How to Use English Abbreviations in Emails, Texts, and Conversations

You and I both know that today, communication happens in the blink of an eye,

Oboje wiemy, że dzisiaj komunikacja odbywa się w mgnieniu oka,

in other words, very quickly, and that means mastering the art of English.

czyli bardzo szybko, a to oznacza opanowanie sztuki języka angielskiego.

Abbreviations isn't just a skill, it's a necessity.

Skróty to nie tylko umiejętność, to konieczność.

That's why we're diving into essential abbreviations.

Dlatego zagłębiamy się w podstawowe skróty.

You need for everyday texts, emails,

Potrzebujesz codziennych SMS-ów, e-maili

and conversations in English from B2B to

i rozmów w języku angielskim od B2B po

POC and EOD.

POC i EOD.

Understanding these shortcuts isn't just about keeping up,

Zrozumienie tych skrótów nie polega tylko na dotrzymywaniu kroku, ale na

it's about standing out and communicating clearly quickly.

wyróżnianiu się i szybkiej komunikacji. Niezależnie od tego, czy

So whether you're trying to navigate the complex landscape of English,

próbujesz poruszać się po skomplikowanym krajobrazie języka angielskiego,

professional communication, trying to make a solid impression in an email,

profesjonalnej komunikacji, chcesz wywrzeć solidne wrażenie w e-mailach,

or simply wanting to understand and be understood in casual

czy po prostu chcesz zrozumieć i być zrozumianym w zwykłych

texts and conversations, this video is your ultimate guide.

tekstach i rozmowach, ten film będzie Twoim najlepszym przewodnikiem.

Being in the know of these abbreviations can save time,

Znajomość tych skrótów może zaoszczędzić czas,

make your communication more effective and help you build better connections.

zwiększyć skuteczność komunikacji i pomóc w budowaniu lepszych połączeń.

In this lesson today, I am going to break down each abbreviation with you,

Podczas dzisiejszej lekcji omówię z tobą każdy skrót,

helping you understand exactly what it means and how to use it.

pomagając ci dokładnie zrozumieć, co on oznacza i jak go używać. Czy

Is it an abbreviation that is used only in writing or can you use it in

jest to skrót, którego używa się wyłącznie w piśmie, czy można go używać

conversations as well?

także w rozmowach?

I'll share all the details you need to know about each one and give you example

Podzielę się wszystkimi szczegółami, które musisz wiedzieć o każdym z nich i podam przykładowe

sentences we use with these abbreviations. By the end,

zdania, których używamy z tymi skrótami. Na koniec

you'll have the confidence you need to use these abbreviations effectively in

będziesz mieć pewność, że musisz skutecznie używać tych skrótów w

your English emails, texts, and conversations.

swoich angielskich e-mailach, SMS-ach i rozmowach.

So all you need to do right now is get your notebook and a pen so that you're

Wszystko, co musisz teraz zrobić, to wziąć ze sobą notatnik i długopis, aby móc

ready to write down these essential English abbreviations.

zapisać te niezbędne angielskie skróty.

But super fast. If this is your first time here, welcome. I'm Annemarie,

Ale superszybko. Jeśli jesteś tu pierwszy raz, witaj. Nazywam się Annemarie i jestem

an English confidence and fluency coach.

trenerką pewności siebie i płynności w posługiwaniu się językiem angielskim.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Wszystko, co robię, ma na celu pomóc Ci zdobyć pewność siebie w

life and work in English.

życiu i pracy w języku angielskim.

If you'd love to get years of lessons and free resources for me,

Jeśli chcesz otrzymać dla mnie lata lekcji i darmowe materiały, to

you can find all of that and more over at my Speak Confident English website.

wszystko i jeszcze więcej znajdziesz na mojej stronie internetowej Speak Confident English.

Okay, I hope you're ready to go.

OK, mam nadzieję, że jesteś gotowy do wyjścia.

I have two quick things I want to share with you before we start with our first

Zanim zaczniemy od pierwszego

set or category of abbreviations. First,

zestawu lub kategorii skrótów, chcę się z wami podzielić dwiema szybkimi rzeczami. Po pierwsze,

I've split this lesson up into six distinct categories to make it easier to

podzieliłem tę lekcję na sześć odrębnych kategorii, aby ułatwić

navigate. Category number one includes abbreviations we use for time away.

nawigację. Kategoria numer jeden obejmuje skróty, których używamy do określenia czasu wolnego.

Category two, feelings and opinions. Category three, actions.

Kategoria druga: uczucia i opinie. Kategoria trzecia, działania.

Category four, timeliness, category five, attention.

Kategoria czwarta, terminowość, kategoria piąta, uwaga.

And finally, category six, business.

I wreszcie kategoria szósta, biznes.

And now the second tip I want to share with you,

A teraz druga wskazówka, którą chcę się z wami podzielić:

most abbreviations in English are used primarily in writing. In other words,

większość skrótów w języku angielskim używa się głównie w piśmie. Innymi słowy,

we might use them in texts and emails,

możemy ich używać w SMS-ach i e-mailach,

but we don't use the abbreviated form in a conversation. Instead,

ale nie używamy ich w formie skróconej w rozmowie. Zamiast tego

we would say the complete words. For example,

wypowiadalibyśmy całe słowa. Na przykład

one abbreviation you're going to learn today is O oh,

skrót, którego się dzisiaj nauczysz, to Och,

it stands for out of office.

oznacza to, że jestem poza biurem.

This is perfect for a quick message in an email or text,

Jest to idealne rozwiązanie do szybkiej wiadomości w e-mailu lub SMS-ie,

but in conversation we don't say, OOO.

ale w rozmowie nie mówimy OOO. W przypadku

We simply say out of office with the abbreviations you're going to learn today,

skrótów, których będziesz się dzisiaj uczyć, po prostu mówimy „nieobecny”.

it's important to assume the abbreviation is used

Ważne jest, aby założyć, że skrót jest używany

in writing only. If it is also used in speaking,

wyłącznie w formie pisemnej. Jeśli używa się go także w mowie, na pewno

I will be sure to tell you so that you know which abbreviations are appropriate

Ci o tym poinformuję, abyś wiedział, jakie skróty są odpowiednie

for your everyday conversations in English.

w Twoich codziennych rozmowach po angielsku.

And that leads me directly into category number one.

A to prowadzi mnie bezpośrednio do kategorii numer jeden.

Abbreviations we use for time away and O oh oh is at the top of

Skróty, których używamy do określenia czasu wolnego, a O och, och, znajdują się na szczycie

our list. As you've just learned, this means out of office, and again,

naszej listy. Jak się właśnie dowiedziałeś, oznacza to nieobecność w biurze i ponownie

we use it in writing, particularly in professional contexts,

używamy go w piśmie, szczególnie w kontekście zawodowym,

so it might be a quick text message to a coworker or client or in an

więc może to być szybka wiadomość tekstowa do współpracownika lub klienta lub w

email, and you might see this example in an email.

e-mailu i możesz to zobaczyć przykład w e-mailu.

Annemarie is currently OOO or out of office,

Annemarie jest obecnie OOO lub jest nieobecna.

she'll be back next week.

Wróci w przyszłym tygodniu.

The next one in this category is AFK away from keyboard.

Kolejnym w tej kategorii jest AFK z dala od klawiatury.

This status update has definitely become more common as working

Ta aktualizacja statusu stała się zdecydowanie bardziej powszechna w miarę

from home has increased, and again, this one is typically used in writing.

wzrostu liczby osób pracujących w domu i znowu ta aktualizacja jest zwykle używana w formie pisemnej.

If, for example, you're working remotely and your team expects you to be online,

Jeśli na przykład pracujesz zdalnie, a Twój zespół oczekuje, że będziesz online,

but you've stepped away for a short period of time,

ale odszedłeś na krótki czas,

you might set up an email responder that provides this information

możesz skonfigurować osobę odpowiadającą na e-mail, która przekaże te informacje

currently AFK, be back in 20 minutes. Number three,

na chwilę obecną AFK, wróć za 20 minuty. Po trzecie,

I am in a meeting.

jestem na spotkaniu.

Perhaps someone is trying to get your attention with a series of text messages

Być może ktoś próbuje zwrócić Twoją uwagę serią SMS-ów, na które

so you discreetly respond, IAM, period.

dyskretnie odpowiadasz, JA, kropka. Czy

Could I get back to you in an hour? Next,

mógłbym oddzwonić za godzinę? Następnie,

LDT leaving early today,

LDT wychodzi dzisiaj wcześniej.

this might be used in a text or email anytime your typical working

Można tego użyć w SMS-ie lub e-mailu, gdy Twoje typowe

hours are shorter than usual or perhaps you're leaving a social event early.

godziny pracy są krótsze niż zwykle lub być może wychodzisz wcześniej z wydarzenia towarzyskiego.

Perhaps. For example,

Być może. Na przykład

a coworker sends you an email with a last minute task and your response

współpracownik wysyła Ci e-mail z zadaniem w ostatniej chwili, a Twoja odpowiedź

might be, I'm LET. I'll be sure to do this first thing in the morning.

może brzmieć: POZWOLĘ. Na pewno zrobię to z samego rana.

Number five in this category is NA not available.

Numer pięć w tej kategorii to NA, niedostępny.

And of course, like the previous examples we've had,

I oczywiście, podobnie jak w poprzednich przykładach,

we could use this in a text or an email to simply let others know that at this

możemy użyć tego w wiadomości tekstowej lub e-mailu, aby po prostu poinformować innych, że w tym

point in time you are not reachable or not available for some reason.

momencie nie jesteś osiągalny lub z jakiegoś powodu jesteś niedostępny.

For example, you may have an autoresponder that says, I'm away on vacation,

Na przykład możesz mieć autoresponder z informacją: Jestem na wakacjach,

not available or NA until, and then you might give a specific date,

niedostępny lub niedostępny do, a następnie możesz podać konkretną datę,

and our final abbreviation for this category is WREM working

a nasz ostateczny skrót tej kategorii to WREM pracuje

remote.

zdalnie.

This is perfect when you need to let others know that you will be unexpectedly

Jest to idealne rozwiązanie, gdy chcesz poinformować innych, że niespodziewanie będziesz

out of the office working remotely for some period of time.

poza biurem, pracując zdalnie przez jakiś czas.

It might be a single day of the week.

Może to być pojedynczy dzień w tygodniu.

You might send a message to your team via text to let them know that you're

Możesz wysłać do swojego zespołu wiadomość SMS, aby poinformować ich, że tego

working remotely that day or if you'll be away for a period of time,

dnia pracujesz zdalnie lub jeśli będziesz nieobecny przez pewien czas,

you might have an email available that says, due to health issues,

możesz mieć dostępną wiadomość e-mail z informacją, że ze względu na problemy zdrowotne

I'll be WREM from May to June.

będzie WREM od maja do czerwca.

Now let's get into category number two,

Przejdźmy teraz do kategorii numer dwa, czyli

abbreviations that indicate some feeling or opinion.

skrótów wskazujących na pewne uczucia lub opinie.

First in this category is AFAIK.

Pierwszy w tej kategorii jest AFAIK.

As far as I know,

O ile wiem,

this one shows up often in text messages and you might, for example,

ten pojawia się często w wiadomościach tekstowych i możesz na przykład

send this message to a friend, AFAIK.

wysłać tę wiadomość znajomemu, AFAIK.

Donna's not joining us for dinner. Next, FOMO.

Donna nie dołączy do nas na kolacji. Dalej, FOMO.

This one is unique because it's the first on our list that we use not only in

Ten jest wyjątkowy, ponieważ jako pierwszy na naszej liście używamy go nie tylko w

writing but also in conversation.

piśmie, ale także w rozmowie.

FOMO is fear of missing out.

FOMO to strach przed przegapieniem.

When we talk about having FOMO,

Kiedy mówimy o FOMO,

it indicates some level of social anxiety. In other words,

wskazuje to na pewien poziom lęku społecznego. Innymi słowy,

someone else is experiencing something exciting or fun or has some

ktoś inny przeżywa coś ekscytującego lub zabawnego albo ma jakąś

opportunity and you feel that you may be missing out on

szansę, a ty czujesz, że możesz przegapić

that opportunity. Imagine for example,

tę szansę. Wyobraź sobie na przykład, że

a few of your friends bought tickets to a concert and you decided not to go,

kilku Twoich znajomych kupiło bilety na koncert, a Ty zdecydowałeś się nie iść,

but during the concert they're sending you little snippets, little videos,

ale w trakcie koncertu przesyłają Ci krótkie fragmenty, krótkie filmy

and you might say to someone else, I'm having a bit of FOMO right now.

i możesz powiedzieć komuś innemu: Mam trochę FOMO już teraz.

I really wish I had bought tickets to that concert.

Bardzo żałuję, że nie kupiłem biletów na ten koncert.

Number three in this category is IFYP,

Numer trzy w tej kategorii to IFYP,

I feel your pain.

rozumiem Twój ból.

This is a way to indicate that you empathize or understand how someone is

Jest to sposób na okazanie, że empatyzujesz lub rozumiesz, jak ktoś się

feeling and it's used in writing, in text messages,

czuje, i jest używany w piśmie, w wiadomościach tekstowych, na

online forums and so on. You might, for example,

forach internetowych i tak dalej. Możesz na przykład

send a friend this text message IFYP and I'm

wysłać znajomemu tę wiadomość tekstową IFYP, a ja jestem

here if you need anything. Next is IMO. In my opinion,

tutaj, jeśli czegoś potrzebujesz. Następny jest IMO. Moim zdaniem

perhaps your daughter is sending you a series of photos as she's trying to

być może Twoja córka wysyła Ci serię zdjęć, próbując

figure out the perfect outfit for an event, so you might respond with IMO,

znaleźć idealny strój na imprezę, więc możesz odpowiedzieć IMO,

the dress looks better with the blue jacket and next

sukienka wygląda lepiej z niebieską marynarką, a następny

MBN must be nice.

MBN musi być ładny.

This one expresses a more negative sentiment.

Ten wyraża bardziej negatywne nastroje.

It expresses frustration or even envy if someone else

Wyraża frustrację, a nawet zazdrość, jeśli ktoś inny

has something that you perceive as better than what you have. For example,

ma coś, co postrzegasz jako lepsze od tego, co masz. Na przykład,

if you have a friend who travels constantly,

jeśli masz znajomego, który stale podróżuje,

someone else might be jealous of that travel and send you a text message

ktoś inny może być zazdrosny o tę podróż i wysłać Ci wiadomość tekstową z informacją, że

that says MBN to travel so often. Now,

MBN musi tak często podróżować.

ot,

this is another one that's used both in written contexts and in spoken

Ot,

jest to kolejny termin używany zarówno w kontekście pisanym, jak i w

communication.

komunikacji mówionej.

OT stands for off topic and it can be used to introduce that

OT oznacza off topic i można go zastosować, aby poinformować, że

the topic of conversation is shifting into something completely different.

temat rozmowy zmienia się na coś zupełnie innego.

For example, in a business meeting you might say, this is a bit ot,

Na przykład podczas spotkania biznesowego możesz powiedzieć, że to trochę odosobnione,

but could we set aside some time to talk about the plan for next month before we

ale czy moglibyśmy przeznaczyć trochę czasu na rozmowę o planie na przyszły miesiąc, zanim

forget TBH? To be honest,

zapomnimy o TBH? Szczerze mówiąc,

imagine a coworker sends you an email asking for your overall

wyobraź sobie, że współpracownik wysyła Ci e-mail z prośbą o ogólną

evaluation between two differing proposals,

ocenę dwóch różnych propozycji,

trying to understand exactly how they're different from each other and

próbując dokładnie zrozumieć, czym się od siebie różnią, a

in taking a look at them,

patrząc na nie, tak

you don't really see much of a difference between them,

naprawdę nie widzisz zbyt wiele różnicę między nimi,

so you might respond with to be HI don't really see a difference between these

więc możesz odpowiedzieć „HI”. Tak naprawdę nie widzę różnicy między tymi

proposals. Okay, we have two more for this particular category. Next,

propozycjami. OK, mamy jeszcze dwa w tej konkretnej kategorii. Dalej

TMI. Too much information.

TMI. Za dużo informacji. Jest

This is perfect to use in written and spoken contexts.

to idealne rozwiązanie do użycia w kontekście pisanym i mówionym.

Anytime someone shares information that you feel is a bit too personal,

Za każdym razem, gdy ktoś dzieli się informacjami, które Twoim zdaniem są zbyt osobiste,

unnecessary or just overboard, if for example,

niepotrzebne lub po prostu przesadzone, jeśli na przykład

a sibling recently had surgery and they're describing

rodzeństwo miało niedawno operację i opisuje,

how they felt what was going on and you don't really do well with that kind

jak się czuło, co się działo, a ty nie radzisz sobie dobrze z tego typu sytuacjami

of information, you might say, Ooh, TMI, I don't really need to know that.

informacji, można powiedzieć: „Och, TMI, naprawdę nie muszę tego wiedzieć”.

And finally we have one that might be a bit sensitive.

I wreszcie mamy taki, który może być nieco wrażliwy.

It is WTH, what the heck?

To jest WTH, co do cholery?

There's an alternative word we use occasionally as well.

Istnieje również alternatywne słowo, którego używamy czasami.

This is a softer version of what is commonly known as

Jest to łagodniejsza wersja tego, co z różnych powodów jest powszechnie znane jako

WTF for various reasons.

WTF.

I'm not going to share what that one means here. All of these though,

Nie będę tutaj opowiadał, co to oznacza. Wszystko to jednak

present a very negative sentiment.

wywołuje bardzo negatywne nastroje.

They express some kind of anger or annoyance. For example,

Wyrażają pewnego rodzaju złość lub irytację. Na przykład,

if you're frustrated with someone, you might say, WTH.

jeśli jesteś na kimś sfrustrowany, możesz powiedzieć: WTH.

I told Megan I needed some space and time to think why does she keep

Powiedziałem Megan, że potrzebuję trochę przestrzeni i czasu, aby pomyśleć, dlaczego ona ciągle

hassling me or why does she keep emailing me about this? Okay,

mnie zadaje i dlaczego ciągle wysyła mi e-maile w tej sprawie? OK,

let's dive into category number three. Abbreviations we use for actions.

przejdźmy do kategorii numer trzy. Skróty, których używamy do oznaczania działań.

This is a big category. We have eight abbreviations here,

To duża kategoria. Mamy tutaj osiem skrótów,

and first is AR action required.

a pierwszy wymaga działania AR.

When we use this in an email,

Kiedy używamy tego w wiadomości e-mail,

the abbreviation AR is typically followed with the specific action steps.

po skrócie AR zazwyczaj następuje określenie konkretnych kroków działania.

We want someone to take, for example,

Zależy nam, żeby ktoś odebrał np.

AR call client before noon, number two, BID,

połączenie z klientem AR przed południem, numer dwa, BID,

break it down. In other words, make something simpler or shorter.

rozebrał. Innymi słowy, zrób coś prostszego lub krótszego.

If for example,

Jeśli na przykład

someone has sent you an email with a lengthy complex process,

ktoś wysłał Ci e-mail z długim i złożonym procesem,

you might respond with BID. I'm a little lost here.

możesz odpowiedzieć, podając BID. Jestem tu trochę zagubiony.

Three is CTA.

Trzy to CTA.

Here's another abbreviation that is used in both written contexts and in spoken

Oto kolejny skrót używany zarówno w kontekście pisanym, jak i w

communication.

komunikacji mówionej.

A CTA or call to action is telling others what you want them to

CTA lub wezwanie do działania to mówienie innym, czego od nich oczekujesz

do. For example, if you've ever been on a website with information that says,

. Na przykład, jeśli kiedykolwiek byłeś na stronie internetowej zawierającej informację „

click here, that's a CTA. It's telling you exactly what to do,

kliknij tutaj”, to jest wezwanie do działania. Mówi Ci dokładnie, co masz zrobić,

and if for example, you're having a meeting with your marketing team,

a jeśli na przykład masz spotkanie ze swoim zespołem marketingowym,

you might say this,

możesz tak powiedzieć, że

we need to do some brainstorming on some strong CTAs for upcoming social media

musimy przeprowadzić burzę mózgów na temat kilku mocnych wezwań do działania w nadchodzących postach w mediach społecznościowych

posts. Next is DM, direct message. Again,

. Następny jest DM, wiadomość bezpośrednia. Ponownie,

this one is used both in writing and in speaking,

ten jest używany zarówno w piśmie, jak i w mowie,

and it's a quick way to let someone know where or how you'll be contacting them.

i jest to szybki sposób, aby poinformować kogoś, gdzie i jak będziesz się z nim kontaktować.

For example, I might share with someone inside my community.

Na przykład mogę udostępnić coś komuś z mojej społeczności.

I'll send you a DM for more details. NNTR,

Wyślę Ci DM po więcej szczegółów. NNTR,

no need to respond.

nie musisz odpowiadać. Jest to

This is perfect for quick emails or text messages.

idealne rozwiązanie do szybkich e-maili lub wiadomości tekstowych.

When you want to let someone know that there is no action required from them,

Jeśli chcesz dać komuś znać, że nie wymaga się od niego żadnych działań,

they don't need to respond to you. For example,

nie musi on Ci odpowiadać. Możesz na przykład

you might send this quick message to a coworker.

wysłać tę krótką wiadomość do współpracownika.

I'll be moving forward with the ideas we discussed in the meeting today,

Będę kontynuować prace nad pomysłami, które omawialiśmy na dzisiejszym spotkaniu,

NNTR to the previous message, next TBF to be forwarded,

NNTR do poprzedniej wiadomości, następny TBF do przekazania

and as you might imagine,

i jak możesz sobie wyobrazić, jest to

this is shorthand for letting someone know that information they've received by

skrót oznaczający poinformowanie kogoś, że informacje, które otrzymali

email should be forwarded to someone else. For example,

pocztą elektroniczną, powinny zostać przekazane komuś innemu. Możesz na przykład

you might send this to one of your team members.

wysłać to do jednego z członków swojego zespołu.

Important upcoming dates for Q4 or fourth quarter

Ważne zbliżające się daty czwartego kwartału lub czwartego kwartału

TBF to the entire staff.

TBF dla całej załogi.

Next is one of my favorites on this list of abbreviations today, TL;DR

Następny jest jeden z moich ulubionych na tej liście skrótów, TL; DR.

Too long didn't read.

Zbyt długo nie czytałem.

This is most often used in online chat forums and

Jest to najczęściej używane na forach dyskusyjnych online i

in lengthy text chains. For example,

w długich łańcuchach tekstowych. Na przykład,

if you're part of a friend group who sends text messages back and forth

jeśli należysz do grupy znajomych, która regularnie wysyła SMS-y tam i z powrotem

consistently, or if you're in a WhatsApp group, perhaps for example,

, lub jeśli należysz do grupy na WhatsAppie, być może

you're planning an upcoming weekend away and there have been numerous

planujesz nadchodzący weekend i otrzymałeś wiele

text messages that have gone back and forth all day long and you were in a

SMS-ów które chodziły tam i z powrotem przez cały dzień, a ty byłeś na

meeting, you couldn't check your phone. At the end of the day,

spotkaniu, nie mogłeś sprawdzić swojego telefonu. Pod koniec dnia

you look at your phone and you see 27 text messages.

patrzysz na swój telefon i widzisz 27 wiadomości tekstowych. Być może

You might be thinking, I don't have time to read all of these,

myślisz sobie: nie mam czasu na przeczytanie tego wszystkiego,

so you might respond with TL;DR.

więc możesz odpowiedzieć za pomocą TL; DR. Czy

Could someone just tell me where we're planning to go?

ktoś mógłby mi powiedzieć, dokąd mamy zamiar jechać?

And the final one for this category, TYT, take your time.

I ostatni w tej kategorii, TYT, nie spiesz się.

As you might guess,

Jak można się domyślić,

this is perfect when you want to let others know that there's no rush in

jest to idealne rozwiązanie, gdy chcesz poinformować innych, że nie ma pośpiechu z

responding. For example,

odpowiedzią. Załóżmy na przykład, że

let's say you're trying to coordinate some plans for a future weekend with

próbujesz uzgodnić plany na przyszły weekend z

a friend and you know she's had a busy week,

przyjaciółką i wiesz, że miała ona pracowity tydzień,

you might send her this text message. I know you've had a busy week,

możesz wysłać jej tę wiadomość tekstową. Wiem, że miałeś pracowity tydzień,

TYT category four for our English abbreviations is focused on

czwarta kategoria TYT dla naszych angielskich skrótów koncentruje się na

timeliness and we have four essential abbreviations here.

aktualności i mamy tutaj cztery podstawowe skróty.

First is PRB.

Pierwszym z nich jest PRB.

We also often use RSVP. PRB means,

Często korzystamy również z odpowiedzi. PRB oznacza:

please respond by when we use this in written communication.

prosimy o odpowiedź, gdy będziemy używać tego w komunikacji pisemnej. Po nim

It is always followed by a specific date,

zawsze następuje konkretna data,

the deadline by which we want to receive information from someone.

termin, w jakim chcemy otrzymać od kogoś informację.

For example, it might be confirmation of an upcoming meeting.

Może to być na przykład potwierdzenie zbliżającego się spotkania.

The abbreviation RSVP has the same meaning and is typically used in more

Skrót RSVP ma to samo znaczenie i jest zwykle używany w bardziej

formal contexts. For example,

formalnych kontekstach. Na przykład

a wedding invitation and PRB may be used in more

zaproszenie na ślub i PRB mogą być używane w bardziej

casual context such as quick email exchanges among coworkers.

swobodnym kontekście, takim jak szybka wymiana e-maili między współpracownikami.

Here's a quick example. We'll need to finalize the itinerary soon,

Oto szybki przykład. Wkrótce będziemy musieli sfinalizować plan podróży,

PRB Friday with your thoughts. Next is EOD,

PRB Friday, uwzględniając Wasze przemyślenia. Następne są EOD,

EOW, and EOM. End of day, end of week and end of month. Again,

EOW i EOM. Koniec dnia, koniec tygodnia i koniec miesiąca. Ponownie

this helps us to set deadlines with others, whether in emails, texts,

pomaga nam to ustalać terminy z innymi osobami, czy to w e-mailach, SMS-ach,

and in conversation. You'll occasionally hear EOD. For example,

czy w rozmowach. Czasami usłyszysz EOD. Na przykład

I need this report reviewed and sent by EOD.

potrzebuję, aby ten raport został sprawdzony i przesłany przez EOD.

The third abbreviation in this category is ETA estimated time of

Trzeci skrót w tej kategorii to szacowany czas

arrival. This one is used both in written contexts and in spoken communication.

przybycia ETA. Tego używa się zarówno w kontekście pisanym, jak i w komunikacji mówionej.

Let's say you have a friend coming to visit and you just notice that her flight

Załóżmy, że przyjeżdża do Ciebie znajoma i po prostu zauważasz, że jej lot

is delayed. You might send her a quick text message to say, Hey,

jest opóźniony. Możesz wysłać jej krótką wiadomość tekstową, w której powie: „Hej,

I just saw that your flight is delayed. What's your ETA? And lastly,

właśnie widziałem, że Twój lot jest opóźniony”. Jaki jest Twój ETA? I wreszcie,

for this category, TBD,

w przypadku tej kategorii (do ustalenia),

this one is again used in both written and spoken communication.

ten termin jest ponownie używany zarówno w komunikacji pisemnej, jak i ustnej.

It means to be determined or to be decided. For example,

Oznacza to być zdeterminowanym lub być zdecydowanym. Może na przykład

maybe your planning an event and someone wants to know where the event will take

planujesz wydarzenie i ktoś chce wiedzieć, gdzie się ono odbędzie i z

place, what venue will you be using?

jakiego miejsca będziesz korzystać?

If you haven't finalized those plans,

Jeżeli nie sfinalizowałeś jeszcze tych planów,

you might say the venue is still TBD. We should know soon.

możesz powiedzieć, że miejsce wydarzenia jest jeszcze nierozstrzygnięte. Powinniśmy wiedzieć wkrótce.

Okay, we have two more categories to go and a total of seven more English

OK, mamy jeszcze dwie kategorie i w sumie siedem kolejnych angielskich

abbreviations for quick effective communication.

skrótów umożliwiających szybką i skuteczną komunikację.

Before we go there,

Zanim tam pójdziemy,

I want to pause just for a moment and ask you to review your notes so far.

zatrzymam się na chwilę i poproszę o przejrzenie dotychczasowych notatek. Czy

Are there any abbreviations you've learned that are new for you and

są jakieś skróty, których się nauczyłeś, które są dla Ciebie nowe i

abbreviations that you particularly enjoy? If so,

które szczególnie lubisz? Jeśli tak,

try to write a quick example sentence using that abbreviation.

spróbuj napisać krótkie przykładowe zdanie, używając tego skrótu.

I'll give you an opportunity at the end of this lesson to answer some practice

Pod koniec tej lekcji dam ci możliwość udzielenia odpowiedzi na kilka praktycznych

questions and as always,

pytań i jak zawsze

you can share your examples with me to make sure they're accurate.

możesz podzielić się ze mną swoimi przykładami, aby upewnić się, że są dokładne.

And now if you're ready to go, we'll move on to category number five.

A teraz, jeśli jesteś gotowy, przejdziemy do kategorii numer pięć.

Abbreviations we use for attention. The first on our list is CC,

Skróty, których używamy dla zwrócenia uwagi. Pierwszą na naszej liście jest CC,

carbon copy. Two.

kopia węglowa. Dwa.

I know that this is an abbreviation you're probably familiar with from all the

Wiem, że jest to skrót, który prawdopodobnie znasz ze wszystkich

emailing you've done in your life.

e-maili, które wysyłałeś w swoim życiu.

This one is so commonplace that it has become common not only in

Jest to tak powszechne, że stało się powszechne nie tylko w

writing but in spoken communication as well. For example,

piśmie, ale także w komunikacji ustnej. Na przykład

at the end of a meeting, you might say to someone,

pod koniec spotkania możesz zapytać kogoś, czy

would you mind CCing me on that email?

mógłbyś wysłać mi wiadomość DW na ten e-mail?

I'd like to keep up with any changes that are discussed.

Chciałbym na bieżąco śledzić wszelkie omawiane zmiany.

Next is FAO for the attention of,

Dalej jest FAO dla uwagi,

we use this abbreviation to indicate that the information provided is

używamy tego skrótu, aby wskazać, że podana informacja jest

intended for a specific recipient, usually a specific person,

przeznaczona dla konkretnego odbiorcy, zwykle konkretnej osoby,

or it may be for a department. For example,

lub może być przeznaczona dla działu. Na przykład

after speaking to a client,

po rozmowie z klientem

you might send this email memo email from client FAO,

możesz wysłać tę notatkę e-mail od klienta FAO,

the department manager, do not respond,

kierownika działu, nie odpowiadaj,

and the last in this category is FYI or FYR.

a ostatnia w tej kategorii to FYI lub FYR.

For your information or for your reference,

Dla Twojej informacji lub w celach informacyjnych,

FYI is used in both speaking and in writing.

FYI jest używane zarówno w mowie, jak i na piśmie.

We use this abbreviation.

Używamy tego skrótu.

Anytime there is specific information that is important for someone to know,

Za każdym razem, gdy ktoś chce poznać konkretną informację,

you might, for example, send this quick text to your team.

możesz na przykład wysłać tę krótką wiadomość swojemu zespołowi.

The meeting is canceled for today and FYI, I'll be offline for the next hour.

Spotkanie na dzisiaj zostało odwołane i do Twojej wiadomości, przez następną godzinę będę offline.

And now we've arrived at our final category for today.

A teraz dotarliśmy do naszej ostatniej kategorii na dziś.

The last four abbreviations on our list.

Ostatnie cztery skróty na naszej liście.

These four abbreviations focus on work and business.

Te cztery skróty skupiają się na pracy i biznesie.

The first is almost inescapable these days. ai,

To pierwsze jest obecnie niemal nieuniknione. ai,

it stands for artificial intelligence. You might say to someone,

oznacza sztuczną inteligencję. Możesz powiedzieć komuś: „

I am interested in learning more about ai. Do you have any good resources?

Chcę dowiedzieć się więcej o sztucznej inteligencji”. Czy masz jakieś dobre zasoby?

If you are someone who is interested in AI and you want to learn more about how

Jeśli jesteś osobą interesującą się sztuczną inteligencją i chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak

to talk about AI and English, I've got a full lesson on this topic.

rozmawiać o sztucznej inteligencji i języku angielskim, mam pełną lekcję na ten temat.

I'll share a link to that lesson in the notes below this video.

Link do tej lekcji udostępnię w notatkach pod tym filmem.

Next is B2B, business to business.

Następny jest B2B, business to business.

This is used in both written and spoken communication to denote a transaction

Jest używany zarówno w komunikacji pisemnej, jak i ustnej, aby oznaczyć transakcję

that happens between businesses. If, for example,

zachodzącą między firmami. Jeśli na przykład

you work for a company that produces parts and you sell those

pracujesz dla firmy produkującej części i sprzedajesz te

parts directly to another business,

części bezpośrednio innej firmie,

that is a business to business transaction. And we could say, for example,

jest to transakcja między firmami. I można powiedzieć, że

manufacturers, suppliers and wholesalers are B2B companies.

producenci, dostawcy i hurtownicy to firmy B2B.

Third in this category is POC point of contact.

Trzeci w tej kategorii to punkt kontaktowy POC.

This abbreviation is also used in written and spoken communication,

Skrót ten jest również używany w komunikacji pisemnej i ustnej

and it's used to bring attention to the person you should contact

i służy do zwrócenia uwagi na osobę, z którą należy się skontaktować,

if anything is required. For example, on a telephone call to a client,

jeśli zajdzie taka potrzeba. Na przykład podczas rozmowy telefonicznej z klientem

you might say, I'll be away for the next few weeks. During this time,

możesz powiedzieć, że będę nieobecny przez kilka następnych tygodni. W tym czasie

your POC will be Sharon. And finally,

Twoim POC będzie Sharon. I na koniec

our last abbreviation for today is PTO Paid time off

nasz ostatni skrót na dziś to PTO Płatny urlop

again, used in both written and spoken communication.

, używany zarówno w komunikacji pisemnej, jak i ustnej.

We use it any time we're referring to paid time off.

Używamy go za każdym razem, gdy mówimy o płatnym urlopie.

For example, vacation time. You might, for example,

Na przykład czas wakacji. Możesz na przykład

send an email out to your team to say,

wysłać e-mail do swojego zespołu i poinformować, że

if you have any remaining PTO,

jeśli masz jeszcze jakieś PTO,

please be sure to use it before the end of the fiscal year. Alright,

pamiętaj, aby je wykorzystać przed końcem roku podatkowego. W porządku,

I know I've shared with you an abundance of abbreviations in English,

wiem, że udostępniłem Ci mnóstwo skrótów w języku angielskim,

so now let's take some time to practice. I have three situations for you.

więc teraz poświęćmy trochę czasu na praktykę. Mam dla Ciebie trzy sytuacje.

I want you to think carefully about the situation,

Chcę, abyś dokładnie przemyślał sytuację,

review your list of abbreviations and respond with some

przejrzał listę skrótów i odpowiedział

written message that uses the correct abbreviation in English.

pisemną wiadomością zawierającą prawidłowy skrót w języku angielskim. Chcę, żebyś

In this first situation,

w tej pierwszej sytuacji

I want you to imagine how you would express frustration.

wyobraził sobie, w jaki sposób wyraziłbyś frustrację.

You've been speaking to a business that is going to supply some decorations

Rozmawiałeś z firmą, która zamierza dostarczyć dekoracje

for an upcoming event,

na nadchodzące wydarzenie,

and the business quoted you a much higher price

i ta firma podała Ci znacznie wyższą cenę

for these decorations than they quoted a friend of yours.

za te dekoracje niż cena, którą podał Twój znajomy.

How would you express that frustration in situation number two?

Jak wyraziłbyś tę frustrację w sytuacji numer dwa?

You need to let others know that there's an upcoming deadline,

Musisz poinformować innych, że zbliża się ostateczny termin,

something that needs to be done in order to successfully launch a product.

coś, co należy zrobić, aby pomyślnie wprowadzić produkt na rynek.

How would you communicate that deadline using an abbreviation? And finally,

Jak zakomunikować ten termin, używając skrótu? I wreszcie,

in the third situation,

w trzeciej sytuacji,

you're on a text thread with several of your family members planning an upcoming

prowadzisz rozmowę tekstową z kilkoma członkami rodziny planującymi nadchodzące

vacation. How would you share your opinion on that text thread?

wakacje. Jak podzieliłbyś się swoją opinią na temat tego wątku tekstowego?

As always, you can share your examples with me in the comments below.

Jak zawsze, możesz podzielić się ze mną swoimi przykładami w komentarzach poniżej.

If you found today's lesson helpful to you,

Jeśli dzisiejsza lekcja okazała się dla Ciebie pomocna,

I would love to know and you can tell me in a few very simple ways. Number one,

chętnie się o tym dowiem. Możesz mi to powiedzieć na kilka bardzo prostych sposobów. Po pierwsze,

give this lesson a thumbs up here on YouTube. Number two, while you're at it,

polub tę lekcję tutaj, w YouTube. Po drugie, przy okazji

you can subscribe as well so you never miss one of my Confident English lessons.

możesz także wykupić subskrypcję, aby nigdy nie przegapić żadnej z moich lekcji Confident English.

And number three, take some time to visit my Speak Confident English website.

I po trzecie, poświęć trochę czasu i odwiedź moją stronę internetową Speak Confident English.

You'll find years of English lessons from me and a wealth of

Znajdziesz ode mnie lata lekcji języka angielskiego i mnóstwo

free resources,

including my in-depth fluency training called How to Get the

bezpłatnych zasobów, w tym

mój dogłębny trening płynności pod tytułem Jak zdobyć

Confidence to Say What You Want In English. Thank you so much for joining me,

pewność siebie, aby powiedzieć, co chcesz po angielsku. Dziękuję bardzo za przyłączenie się do mnie

and I look forward to seeing you next time.

i nie mogę się doczekać następnego razu.