‘Because Of’ vs ‘Due To’ - What's the Difference | English Grammar Lesson

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

Hej, tu Annemarie z Speak Confident English.

In this week's Confident English lesson,

Na lekcji Confident English w tym tygodniu

we're going to explore how to correctly use because of and due

zbadamy, jak poprawnie używać ze względu na i ze względu

to in English.

na w języku angielskim.

These two phrases are often used interchangeably in spoken

Te dwa wyrażenia są często używane zamiennie w

communication by English speakers everywhere, but should they be?

komunikacji mówionej przez anglojęzycznych na całym świecie, ale czy powinny?

The short answer is no.

Krótka odpowiedź brzmi: nie.

This is a common mistake and by the end of this lesson today,

To częsty błąd i pod koniec dzisiejszej lekcji

you'll know precisely why it's a common mistake and how to avoid it.

będziesz dokładnie wiedzieć, dlaczego jest to częsty błąd i jak go uniknąć.

You'll know exactly how to use because of and do to

Będziesz wiedział dokładnie, jak używać i robić za

every time you communicate in English and at the end I've got a quiz to test

każdym razem, gdy komunikujesz się w języku angielskim, a na koniec mam quiz, który sprawdzi

your know-how.

Twoją wiedzę.

But first, if you don't already know,

Ale najpierw, jeśli jeszcze nie wiesz,

I'm Annemarie an English confidence and fluency coach.

jestem Annemarie, trenerka pewności siebie i płynności w języku angielskim.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Wszystko, co robię, ma na celu pomóc Ci zdobyć pewność siebie, której pragniesz w swoim

life and work in English.

życiu i pracy w języku angielskim.

One way I do that is by sharing these weekly Confident English lessons.

Jednym ze sposobów, w jaki to robię, jest udostępnianie tych cotygodniowych lekcji Confident English.

So while you're here,

Skoro już tu jesteś,

make sure you subscribe to my Speak Confident English channel on YouTube so you

zasubskrybuj mój kanał Speak Confident English na YouTube, aby

never miss one of these Confident English lessons.

nigdy nie przegapić żadnej z tych lekcji Confident English.

I mentioned at the start that because of and due to are often

Wspomniałem na początku, że ze względu na i ze względu na są często

used interchangeably and I want to share an example of that.

używane zamiennie i chcę podzielić się tego przykładem.

Let's take a look at these two sentences.

Spójrzmy na te dwa zdania.

We canceled the trip because of the heavy rain and

Odwołaliśmy wycieczkę z powodu ulewnego deszczu i

we canceled the trip due to the heavy rain. Are both of these correct?

odwołaliśmy wycieczkę z powodu ulewnego deszczu. Czy oba są poprawne?

Not quite The correct one in this pair is we canceled the trip

Nie do końca Prawidłowe w tej parze jest to, że odwołaliśmy wycieczkę

because of the heavy rain.

z powodu ulewnego deszczu.

You will hear English speakers use both of these sentences,

Usłyszysz, jak anglojęzyczni używają obu tych zdań,

but it's a mistake to do so.

ale jest to błąd.

The challenges both because of and do to show a cause and

Wyzwania zarówno ze względu na, jak i zrobić, aby pokazać związek przyczynowo-

effect relationship in a sentence,

skutkowy w zdaniu,

thus leading to a lot of confusion and this common mistake.

co prowadzi do wielu nieporozumień i tego powszechnego błędu.

However, as you're going to learn,

Jednak, jak się przekonasz,

there is a distinct difference in the meaning and use of both of these phrases.

istnieje wyraźna różnica w znaczeniu i zastosowaniu obu tych zwrotów.

So let's take a look at each one in depth. We'll start with because of,

Przyjrzyjmy się więc każdemu z nich dogłębnie. Zaczniemy od, ponieważ,

we use,

because of when we want to explain the reason of something or

używamy,

ponieważ, kiedy chcemy wyjaśnić przyczynę czegoś lub

we want to answer the question why? Why did something happen?

chcemy odpowiedzieć na pytanie dlaczego? Dlaczego coś się stało?

If we go back to that example sentence of we canceled the trip

Jeśli wrócimy do tego przykładowego zdania, że ​​odwołaliśmy wycieczkę

because of the heavy rain, we can ask the question,

z powodu ulewy, możemy zadać pytanie,

why was the trip canceled because of the heavy rain?

dlaczego wycieczka została odwołana z powodu ulewy?

Let's take a look at a few more examples to see this in action.

Rzućmy okiem na kilka innych przykładów, aby zobaczyć to w działaniu.

She missed the meeting because of traffic.

Opuściła spotkanie z powodu korków.

He couldn't sleep because of the loud music next door.

Nie mógł spać z powodu głośnej muzyki obok.

The presentation was successful because of the team's extensive preparation.

Prezentacja zakończyła się sukcesem dzięki wszechstronnemu przygotowaniu zespołu.

Again, in each of these examples, we can ask the question why.

Ponownie, w każdym z tych przykładów możemy zadać pytanie dlaczego.

Why did she miss the meeting because of traffic?

Dlaczego spóźniła się na spotkanie z powodu korków?

Why couldn't he sleep because of the loud music next door?

Dlaczego nie mógł spać z powodu głośnej muzyki obok?

Why was the presentation successful?

Dlaczego prezentacja się udała?

Because of the team's extensive preparation in each of those

Ze względu na obszerne przygotowanie zespołu w każdym z tych

sentences because of is followed by a noun or a noun phrase,

zdań, ponieważ następuje po nim rzeczownik lub fraza rzeczownikowa,

it can also be followed by a pronoun and by using that phrase,

może też następować zaimek i używając tego wyrażenia,

because of we connect the cause with the effect

ponieważ łączymy przyczynę ze skutkiem

or outcome of something. For example, in that first sentence,

lub skutkiem czegoś . Na przykład w tym pierwszym zdaniu

the cause is traffic and it led to the outcome of

przyczyną jest ruch uliczny, który doprowadził do

missing a meeting. Now,

opuszczenia spotkania. Teraz,

if you love understanding the finer details of English grammar,

jeśli lubisz rozumieć subtelniejsze szczegóły gramatyki angielskiej,

let's do a little more exploration in a sentence because of

zróbmy trochę więcej eksploracji w zdaniu, ponieważ

is an adverbial prepositional phrase,

to przysłówkowy zwrot przyimkowy

and like any adverb, it can be used to modify a verb or an adjective.

i jak każdy przysłówek, może być użyty do modyfikacji czasownika lub przymiotnika.

Now that word modify is definitely an example of jargon.

Teraz to słowo modyfikacja jest zdecydowanie przykładem żargonu.

It can be a tricky word to understand in language.

To może być trudne słowo do zrozumienia w języku.

When we talk about an adverb, for example, modifying a verb,

Kiedy mówimy o przysłówku, na przykład modyfikując czasownik,

it means that it limits or it adds to the meaning

oznacza to, że ogranicza on lub dodaje znaczenie

of a word.

słowa.

So an adverb or an adverbial propositional phrase

Tak więc przysłówek lub przysłówkowa fraza zdaniowa

adds to the meaning of the verb. Now,

zwiększa znaczenie czasownika. Teraz,

if we go back to those three example sentences,

jeśli wrócimy do tych trzech przykładowych zdań,

I want to look carefully at the structure of this sentence.

chcę uważnie przyjrzeć się strukturze tego zdania.

In those three examples,

W tych trzech przykładach

I've highlighted the verb or verb phrase In each case

zaznaczyłem czasownik lub frazę czasownika W każdym przypadku, po

that is followed by the use of because of and because of

którym następuje użycie z powodu i z powodu

is followed by a noun, noun phrase or pronoun.

następuje rzeczownik, fraza rzeczownikowa lub zaimek.

Now, before we move on and take a look at the use of DU two,

Teraz, zanim przejdziemy dalej i przyjrzymy się używaniu DU dwa,

I want to share one tip with you when we're using the words because of

chcę podzielić się z tobą jedną wskazówką, kiedy używamy słów, ponieważ

in all the example sentences I've shared with you,

we wszystkich przykładowych zdaniach, które ci udostępniłem,

we've used because of in the middle of the sentence,

używaliśmy ze względu na środek zdania

we can also move it to the beginning. For example,

możemy też przenieść je na początek. Na przykład

because of traffic,

z powodu korków

she missed the meeting because of the loud music next door,

ona spóźniła się na spotkanie z powodu głośnej muzyki obok,

he couldn't sleep because of the team's extensive preparation,

on nie mógł spać z powodu intensywnych przygotowań zespołu,

the presentation was successful and now let's move on to

prezentacja się udała, a teraz przejdźmy do

due to and then I've got a quiz to test your knowledge.

powodu, a potem mam quiz, aby sprawdzić swoją wiedzę.

Due to is typically used in more formal or written English and

Ze względu na jest zwykle używany w bardziej formalnym lub pisanym języku angielskim i

it explains the reason for a situation or condition.

wyjaśnia przyczynę sytuacji lub stanu.

In other words, it means as a result of or caused by

Innymi słowy, oznacza to w wyniku lub spowodowane przez

grammatically.

gramatycznie.

The use of due to modifies a noun or noun phrase

Użycie ze względu na modyfikuje rzeczownik lub frazę rzeczownikową

as opposed to a verb or verb phrase.

w przeciwieństwie do czasownika lub frazy czasownikowej.

And when we use due to in a sentence,

A kiedy używamy due w zdaniu,

it is followed by a noun or noun phrase.

następuje po nim rzeczownik lub fraza rzeczownikowa.

Let's take a look at an example to see all of that.

Spójrzmy na przykład, aby zobaczyć to wszystko.

The cancellation of the trip was due to heavy rain.

Odwołanie wycieczki było spowodowane ulewnym deszczem.

Here due to explains what caused the

Tutaj ze względu na wyjaśnia, co spowodowało

cancellation and cancellation is a noun

anulowanie, a anulowanie jest rzeczownikiem

here due to is explaining what caused

tutaj ze względu na wyjaśnia, co spowodowało

the cancellation. In fact,

anulowanie. Właściwie

we could even replace the words due to with caused by

moglibyśmy nawet zamienić słowa ze względu na spowodowane

the cancellation of the trip was caused by heavy rain.

odwołaniem wycieczki spowodowanej ulewnym deszczem.

Let's take a look at a few more examples With due to.

Rzućmy okiem na kilka innych przykładów Z powodu.

The delay in the project was due to technical difficulties.

Opóźnienie w realizacji projektu spowodowane było problemami technicznymi.

The company's closure was due to poor management.

Zamknięcie firmy było spowodowane złym zarządzaniem. O

The success of the presentation was due to extensive preparation.

sukcesie prezentacji zadecydowały szeroko zakrojone przygotowania.

When we reviewed those sentences, once again,

Kiedy ponownie przejrzeliśmy te zdania,

we could replace due to with caused by in each one. In fact,

mogliśmy zamienić ze względu na na spowodowane przez w każdym z nich. W rzeczywistości

that's a helpful simple way to check whether the use of DU two

jest to pomocny prosty sposób sprawdzenia, czy użycie DU dwa

is correct.

jest poprawne.

If you can replace the words by caused by then you've made the right choice.

Jeśli możesz zastąpić słowa przez spowodowane przez, to dokonałeś właściwego wyboru.

The delay in the project was caused by technical difficulties.

Opóźnienie w realizacji projektu spowodowane było problemami technicznymi.

The company's closure was caused by poor management. In the third example,

Zamknięcie firmy było spowodowane złym zarządzaniem. W trzecim przykładzie

we could also replace this with as a result of the success of the

również moglibyśmy to zastąpić, ponieważ sukces

presentation was a result of extensive preparation.

prezentacji był wynikiem intensywnych przygotowań.

With that,

Mając to na uwadze,

let's continue to explore the grammatical structure of using DU two and

kontynuujmy badanie struktury gramatycznej używania DU dwa i tego,

how it's different from because of,

czym różni się ono od z powodu,

we learned that because of is an aerial prepositional phrase phrase and it's

dowiedzieliśmy się, że z powodu to powietrzna fraza przyimkowa i jest

used to modify verbs

używana do modyfikowania czasowników

due to is anival propositional phrase. And just like any adjective,

ze względu na jest zdaniową frazą zdaniową. I tak jak każdy przymiotnik,

it's used to modify nouns or noun phrases.

służy do modyfikowania rzeczowników lub wyrażeń rzeczownikowych.

If we go back to the example sentences we were just reviewing,

Jeśli wrócimy do przykładowych zdań, które właśnie przeglądaliśmy,

you'll see that I've highlighted the noun and the use of due

zobaczysz, że podkreśliłem rzeczownik, a użycie due

to gives us an answer to the question. What was the cause?

to daje nam odpowiedź na pytanie. Jaka była przyczyna?

What was the cause of the delay? Technical difficulties,

Jaka była przyczyna opóźnienia? Trudności techniczne,

what was the cause of the closure? Poor management.

jaka była przyczyna zamknięcia? Złe zarządzanie.

At the start of this lesson, I used an example sentence.

Na początku tej lekcji użyłem przykładowego zdania.

We canceled the trip because of the heavy rain and I shared a second

Odwołaliśmy wycieczkę z powodu ulewnego deszczu i podzieliłem się drugim

sentence using the words due to instead of because of,

zdaniem, używając słów ze względu na zamiast z powodu,

and of course we identified that that was incorrect.

i oczywiście stwierdziliśmy, że to niepoprawne.

Let's look at how we would make a change so that we could use due

Przyjrzyjmy się, jak dokonalibyśmy zmiany, abyśmy mogli użyć

to in a similar sentence. In this first example,

due w podobnym zdaniu. W tym pierwszym przykładzie

we canceled the trip because of heavy rain. I have the verb canceled.

odwołaliśmy wycieczkę z powodu ulewnego deszczu. Czasownik mam anulowany.

I have because of followed by a noun or noun phrase and it answers the question

Mam ze względu na, po którym następuje rzeczownik lub fraza rzeczownikowa i odpowiada na pytanie

why? Why was the trip canceled? If I want to use due to,

dlaczego? Dlaczego wyjazd został odwołany? Jeśli chcę użyć ze względu na,

I need to have a noun to modify, so instead of the verb canceled,

muszę mieć rzeczownik do modyfikacji, więc zamiast czasownika anulowane

I would use the noun cancellation.

użyłbym anulowania rzeczownika.

The cancellation of the trip was due to heavy

Odwołanie wycieczki było spowodowane ulewnym

rain.

deszczem.

Now the focus is what caused the cancellation.

Teraz skupiamy się na tym, co spowodowało anulowanie.

Now that you have a complete picture on how to correctly use because of and

Teraz, gdy masz pełny obraz tego, jak prawidłowo używać ze względu na i

do to, let's do a quiz.

robić, zróbmy quiz.

I have several example sentences for you and I want you to decide whether

Mam dla Ciebie kilka przykładowych zdań i chcę, abyś zdecydował, czy

you should use because of or do to in this sentence.

powinieneś użyć w tym zdaniu ze względu na, czy też zrobić.

After you make that decision,

Po podjęciu tej decyzji

you can check your answers in the comment section below,

możesz sprawdzić swoje odpowiedzi w sekcji komentarzy poniżej,

I'll share the correct choice sentence. Number one,

podzielę się poprawnym wyborem zdania. Po pierwsze,

the smoke in the home was the burning cake in the oven.

dym w domu był palącym się ciastem w piekarniku.

What would be the right choice there? Sentence two.

Co byłoby tam właściwym wyborem? Zdanie drugie.

Kelly loves skiing the experiences she had as a kid with her

Kelly uwielbia jeździć na nartach, podobnie jak w dzieciństwie z

parents. Sentence three,

rodzicami. Zdanie trzecie,

every worker is striking the low wages they're offered.

każdy pracownik uderza w oferowane mu niskie zarobki.

Number four,

Po czwarte,

our concerns were the lack of details provided in the

nasze obawy dotyczyły braku szczegółów zawartych w

contract. Number five, I parked my car down the street,

umowie. Po piąte, zaparkowałem samochód na końcu ulicy,

the road construction, and number six,

budowa drogi i po szóste,

the restaurant's success is the head chef's creative menu

sukces restauracji to kreatywne menu szefowej kuchni

and her business partner's marketing skills. Again,

i umiejętności marketingowe jej partnera biznesowego . Ponownie

I want you to decide whether you should use because of or do to in those

chcę, abyś zdecydował, czy powinieneś użyć w tych zdaniach ze względu na lub zrobić,

sentences and you can check your answers below.

i możesz sprawdzić swoje odpowiedzi poniżej.

If you found today's lesson helpful to you,

Jeśli uważasz, że dzisiejsza lekcja była dla ciebie pomocna,

I would love to know and you can tell me in one very simple way.

chciałbym wiedzieć i możesz mi to powiedzieć w jeden bardzo prosty sposób.

Give this lesson a thumbs up here on YouTube and while you're at it,

Daj łapkę w górę tej lekcji tutaj na YouTube i

don't forget to subscribe so you never miss one of these Confident English

nie zapomnij zasubskrybować tej lekcji, aby nigdy nie przegapić żadnej z tych lekcji Confident English

lessons.

.

Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie i nie mogę się doczekać do zobaczenia następnym razem.