How to Say You're Welcome and Thank You in English (NEW Ways)

Hi, I'm Annemarie with Speak Confident English

안녕하세요, Speak Confident English의 Annemarie입니다.

and welcome to your Confident English Wednesday lesson.

Confident English 수요일 수업에 오신 것을 환영합니다.

This week we're focused on two simple words in English.

이번 주에는 두 개의 간단한 영어 단어에 초점을 맞춥니다.

And you might be wondering: why are we focused on thank you and you're welcome?

그리고 궁금하실 수 있습니다. 왜 우리는 감사합니다와 환영합니다에 집중합니까?

These are such simple words.

그런 간단한 단어들입니다.

These are some of the first words that you learn in any language.

이것들은 당신이 어떤 언어로든 처음 배우는 단어들 중 일부입니다.

Or if you're traveling to another country, most of us try to learn these words in the native language.

또는 다른 나라를 여행하는 경우 대부분의 사람들은 모국어로 이러한 단어를 배우려고 합니다.

But my goal is to help you expand your vocabulary and communicate more naturally in English.

하지만 제 목표는 여러분이 어휘를 확장하고 영어로 더 자연스럽게 의사소통할 수 있도록 돕는 것입니다.

Using thank you and you're welcome are always appropriate but...

Thank you와 you're welcome을 사용하는 것은 항상 적절하지만...

native speakers have many different ways that we use to say thank you or say you're welcome to someone else.

원어민은 우리가 고맙다고 말하거나 다른 사람을 환영한다고 말할 때 사용하는 다양한 방법이 있습니다.

And I want you to know what those are so you can use them and sound more natural in English.

그리고 나는 당신이 그것들을 사용하고 영어로 더 자연스럽게 들릴 수 있도록 그것들이 무엇인지 알기를 바랍니다.

And understand native speakers more easily when they communicate with you.

그리고 원어민이 당신과 의사소통할 때 더 쉽게 이해할 수 있습니다.

So in today's video, we're going to focus on casual, informal, everyday situations when you might be

그래서 오늘의 비디오에서는

hanging out with friends, spending time with your neighbors or coworkers that you know really well.

친구와 어울리거나 정말 잘 아는 이웃이나 동료와 시간을 보낼 수 있는 캐주얼하고 비공식적인 일상적인 상황에 초점을 맞출 것입니다.

And we'll also look at some examples that you can use in formal or business situations,

또한 공식 또는 비즈니스 상황, 출장, 국제 고객과의 대화에서 사용할 수 있는 몇 가지 예를 살펴보겠습니다

traveling for work, and talking to international clients.

.

Let's start with a casual, everyday situation. It's Friday night and your neighbor or English-speaking coworker

캐주얼하고 일상적인 상황부터 시작하겠습니다. 금요일 밤에 이웃이나 영어를 구사하는 동료가

has invited you to their home for a BBQ, for a picnic. The weather is perfect, it's a beautiful summer evening

바비큐와 소풍을 위해 자신의 집에 초대했습니다. 날씨가 완벽하고 아름다운 여름 저녁

and you've had a great time. You're so glad that you got invited to this event.

이며 즐거운 시간을 보냈습니다. 이 이벤트에 초대되어 정말 기쁩니다.

And you want to tell your neighbor, your friend thank you. One easy way to do that, a way that native speakers

그리고 당신은 당신의 이웃, 당신의 친구에게 고맙다고 말하고 싶습니다. 그렇게 하기 위한 한 가지 쉬운 방법은 원어민들이

often use is: thanks so much.

자주 사용하는 방법입니다: 정말 감사합니다.

Thanks so much! I had a blast ( = to have a great time). Thanks so much.

정말 고마워! 나는 신나게 놀았다( = 즐거운 시간을 보내기 위해). 정말 고마워.

Similarly, you could also use: thanks a ton!

마찬가지로 다음을 사용할 수도 있습니다. 감사합니다!

This was such a great time. Thanks a ton.

정말 좋은 시간이었습니다. 엄청 고마워.

And finally, you're the best. You're the best. Thank you so much for inviting me to your party.

그리고 마지막으로, 당신은 최고입니다. 당신은 최고예요. 당신의 파티에 저를 초대해 주셔서 정말 감사합니다.

I had a great time. You're the best.

나는 좋은 시간을 보냈습니다. 당신은 최고예요.

Now, imagine that a native speaker has just used one of those ways to say thank you with you.

이제 원어민이 당신과 함께 고맙다는 말을 하는 방법 중 하나를 사용했다고 상상해 보세요. 예를 들어 다음과 같이

And you want to respond naturally, for example, you could say:

자연스럽게 응답하고 싶습니다.

No problem. No problem. This one might sound a little tricky. It has the word problem in it.

문제 없습니다. 괜찮아요. 이것은 약간 까다롭게 들릴 수 있습니다. 그 안에 단어 문제가 있습니다.

And you might be wondering, is this a problem? Are they telling me that this is a problem?

그리고 이것이 문제가 되는지 궁금하실 것입니다. 이것이 문제라고 말하는 건가요?

I'm not sure I understand it.

나는 그것을 이해하고 있는지 잘 모르겠습니다.

But no. When we say no problem, what we mean is it was not a problem.

하지만. 우리가 문제없다고 말할 때 우리가 의미하는 것은 그것이 문제가 아니었다는 것입니다.

There's no need for you to say thank you. It was easy for us. No problem!

고맙다는 말은 할 필요가 없습니다. 우리에게는 쉬웠습니다. 괜찮아요!

You could also say: sure, no big deal! Sure, no big deal.

당신은 또한 말할 수 있습니다 : 물론, 별거 아니야! 물론입니다. 별거 아닙니다.

For example, if you remember in the video I did last week on different ways to use could in English

예를 들어, 제가 지난 주에 영어로 can을 사용하는 다양한 방법에 대해 했던 비디오를 기억한다면

Maybe your friend asks you to help them move. They're moving to another apartment.

친구가 이사를 도와달라고 요청할 수도 있습니다. 그들은 다른 아파트로 이사하고 있습니다.

And you say yes. You help them move. You use your car to help them move furniture. And at the end they say:

그리고 당신은 예라고 말합니다. 당신은 그들이 움직이도록 도와줍니다. 자동차를 사용하여 가구 이동을 돕습니다. 그리고 마지막에 그들은 이렇게 말합니다.

Thanks a ton! I really appreciate your help. And you could say, "Sure. No problem/no big deal."

정말 감사합니다! 당신의 도움에 정말 감사드립니다. 그리고 당신은 "물론이죠. 별 문제 없어요."라고 말할 수 있습니다.

And finally, don't mention it. Don't mention it. This is just a simple way for us to say you're welcome.

그리고 마지막으로 언급하지 마십시오. 언급하지 마세요. 이것은 우리가 당신을 환영한다고 말하는 간단한 방법입니다.

Don't mention it. There's no need for you to say thank you.

언급하지 마세요. 고맙다는 말은 할 필요가 없습니다.

Now, let's switch the situation to a more business/professional example.

이제 상황을 보다 비즈니스/전문적인 예로 전환해 보겠습니다.

Perhaps you're working with some colleagues or some international clients and

동료나 국제 고객과 함께 일하고 있고

someone does something to help you. Maybe you had a major deadline and you were super stressed

누군가가 당신을 돕기 위해 무언가를 할 수도 있습니다. 중요한 마감일이 있었고 마감일에 대해 엄청난 스트레스를 받았을 수도 있습니다

about the deadline. And one of your coworkers helped you finish your project.

. 동료 중 한 명이 프로젝트를 완료하는 데 도움을 주었습니다.

You could say: I really appreciate it. I really appreciated your help. I really appreciate it.

정말 감사합니다. 당신의 도움에 정말 감사드립니다. 정말 감사.

Or, that's really kind of you. Thank you so much for helping me. That's really kind of you.

또는 정말 친절합니다. 저를 도와주셔서 정말 감사합니다. 정말 친절하십니다.

And finally, my favorite, you made my day. You made my day. Thank you so much. You made my day.

그리고 마지막으로, 내가 가장 좋아하는, 당신은 내 하루를 만들었습니다. 당신은 내 하루를 만들었습니다. 매우 감사합니다. 당신은 내 하루를 만들었습니다.

And now, maybe one of your native English-speaking coworkers uses one of those expressions with you

그리고 이제 영어를 모국어로 사용하는 동료 중 한 명이 이러한 표현 중 하나를 사용하여

the best way to say you're welcome is: it's my pleasure. It's my pleasure.

환영한다고 말하는 가장 좋은 방법은 다음과 같습니다. 별말씀을요.

Or, I'm happy I could help. I'm happy I could help.

아니면 제가 도울 수 있어서 기쁩니다. 도움이 될 수 있어서 기쁩니다.

And finally, it was nothing. It was nothing. This is very similar to saying

그리고 마침내 아무것도 아니었다. 아무것도 아니었다. 이것은

it was no big deal or don't mention it. It was nothing.

별 일 아니었다거나 언급하지 않는 것과 매우 유사합니다. 아무것도 아니었다.

And with that you have 6 new ways to say thank you and 6 new ways to say you're welcome

이를 통해 원어민이 매일 사용하는 것과 같은 방식으로 감사 인사를 하는 6가지 새로운 방법과 환영한다고 말하는 6가지 새로운 방법이 있으므로

in the same ways that native speakers use every day so that you can expand your vocabulary and

어휘를 확장하고

use these expressions more naturally in English.

이러한 표현을 영어에서 더 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

And now that you've finished watching this video, I want to hear from you.

이제 이 비디오 시청을 마치셨으니 귀하의 의견을 듣고 싶습니다.

I want to know what is your favorite way to express thank you in English?

영어로 고맙다는 표현을 가장 좋아하는 방법이 무엇인지 알고 싶습니다.

It might be one of these new expressions that you've learned today.

오늘 배운 새로운 표현 중 하나일 수도 있습니다.

Or it might be an expression that you've heard before.

혹은 한번쯤 들어본 표현일 수도 있습니다.

But I would really like to know what it is. So share with me in the comments section just below this video.

그러나 나는 그것이 무엇인지 정말로 알고 싶습니다. 이 비디오 바로 아래의 댓글 섹션에서 나와 공유하십시오.

Not only will you be able to share that with me but also the Confident English Community.

저뿐만 아니라 Confident English Community와도 공유할 수 있습니다.

Don't forget to review all of the comments because you'll probably learn even more expressions.

아마 더 많은 표현을 배우게 될 것이기 때문에 모든 댓글을 검토하는 것을 잊지 마세요. 저와

Thank you so much for joining me. I love having you here every week and as you know

함께 해주셔서 감사합니다. 저는 여러분이 매주 이곳에 모이는 것을 좋아합니다. 아시

this is the place to be every Wednesday if your goal is to advance you English language skills

다시피 여러분의 목표가 영어 실력을 향상시키고 자신 있게 의사소통하는 것이라면 이곳이 매주 수요일에 있는 곳입니다

and communicate with confidence.

.