Fool's Gold (Idiom) ๐ŸŒŸ

10,524 views ใƒป 2024-05-17

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
"Fool's Gold"
0
40
1656
"Fool's Gold"
00:01
This refers to a mineral called ironย ย 
1
1696
2904
00:04
pyrite that resembles real gold but has no value. It's often used metaphorically to describeย ย 
2
4600
7840
์‹ค์ œ ๊ธˆ๊ณผ ์œ ์‚ฌํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์—†๋Š” ์ฒ ย ย  ํ™ฉ์ฒ ์„์ด๋ผ๋Š” ๊ด‘๋ฌผ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12
something that appears valuable or promisingย  but turns out to be worthless or deceptive.ย 
3
12440
6960
๊ฐ€์น˜ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์œ ๋งํ•ด ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์—†๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ๋งŒ์ ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํŒ๋ช…๋˜๋Š” ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์€์œ ์ ์œผ๋กœ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19
The investment scheme turned out to beย  fool's gold, promising high returns,ย ย 
4
19400
5440
ํˆฌ์ž ๊ณ„ํš์€ ๋†’์€ ์ˆ˜์ต์„ ์•ฝ์†ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์€ ์ผ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ
00:24
but resulting in financial loss for many.
5
24840
4194
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ธˆ์ „์  ์†์‹ค์„ ์ดˆ๋ž˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29
She thought she found true love but itย ย 
6
29034
2486
๊ทธ๋…€๋Š” ์ง„์ •ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ฐพ์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€
00:31
was just fool's gold. He was onlyย  interested in her for her money.
7
31520
5560
๋‹จ์ง€ ๋ฐ”๋ณด์˜ ๊ธˆ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Original video on YouTube.com
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7