How to Say You're Welcome and Thank You in English (NEW Ways)

Hi, I'm Annemarie with Speak Confident English

Hola, soy Annemarie de Speak Confident English

and welcome to your Confident English Wednesday lesson.

y te doy la bienvenida a tu lección de los miércoles de Confident English.

This week we're focused on two simple words in English.

Esta semana nos enfocamos en dos palabras simples en inglés.

And you might be wondering: why are we focused on thank you and you're welcome?

Y quizás se pregunte: ¿por qué nos enfocamos en gracias y de nada?

These are such simple words.

Estas son palabras tan simples.

These are some of the first words that you learn in any language.

Estas son algunas de las primeras palabras que aprendes en cualquier idioma.

Or if you're traveling to another country, most of us try to learn these words in the native language.

O si viaja a otro país, la mayoría de nosotros tratamos de aprender estas palabras en el idioma nativo.

But my goal is to help you expand your vocabulary and communicate more naturally in English.

Pero mi objetivo es ayudarte a ampliar tu vocabulario y comunicarte de forma más natural en inglés.

Using thank you and you're welcome are always appropriate but...

Usar gracias y de nada siempre es apropiado pero...

native speakers have many different ways that we use to say thank you or say you're welcome to someone else.

los hablantes nativos tienen muchas maneras diferentes que usamos para decir gracias o decir de nada a otra persona.

And I want you to know what those are so you can use them and sound more natural in English.

Y quiero que sepas cuáles son para que puedas usarlos y sonar más natural en inglés.

And understand native speakers more easily when they communicate with you.

Y entienda a los hablantes nativos más fácilmente cuando se comuniquen con usted.

So in today's video, we're going to focus on casual, informal, everyday situations when you might be

Entonces, en el video de hoy, nos enfocaremos en situaciones casuales, informales y cotidianas en las que podría estar

hanging out with friends, spending time with your neighbors or coworkers that you know really well.

saliendo con amigos, pasando tiempo con sus vecinos o compañeros de trabajo que conoce muy bien.

And we'll also look at some examples that you can use in formal or business situations,

Y también veremos algunos ejemplos que puede usar en situaciones formales o de negocios,

traveling for work, and talking to international clients.

viajando por trabajo y hablando con clientes internacionales.

Let's start with a casual, everyday situation. It's Friday night and your neighbor or English-speaking coworker

Comencemos con una situación casual y cotidiana. Es viernes por la noche y su vecino o compañero de trabajo de habla inglesa lo

has invited you to their home for a BBQ, for a picnic. The weather is perfect, it's a beautiful summer evening

ha invitado a su casa para una parrillada, para un picnic. El tiempo es perfecto, es una bonita tarde de verano

and you've had a great time. You're so glad that you got invited to this event.

y lo habéis pasado genial. Estás muy contento de haber sido invitado a este evento.

And you want to tell your neighbor, your friend thank you. One easy way to do that, a way that native speakers

Y quieres decirle a tu vecino, a tu amigo gracias. Una manera fácil de hacerlo, una forma que los hablantes nativos

often use is: thanks so much.

suelen usar es: muchas gracias.

Thanks so much! I had a blast ( = to have a great time). Thanks so much.

¡Muchas gracias! Me lo pasé genial (= pasar un buen rato). Muchas gracias.

Similarly, you could also use: thanks a ton!

Del mismo modo, también podría usar: ¡muchas gracias!

This was such a great time. Thanks a ton.

Este fue un gran momento. Gracias una tonelada.

And finally, you're the best. You're the best. Thank you so much for inviting me to your party.

Y finalmente, eres el mejor. Usted es el mejor. Muchas gracias por invitarme a tu fiesta.

I had a great time. You're the best.

Tuve un gran tiempo. Usted es el mejor.

Now, imagine that a native speaker has just used one of those ways to say thank you with you.

Ahora, imagine que un hablante nativo acaba de usar una de esas formas de decir gracias con usted.

And you want to respond naturally, for example, you could say:

Y quieres responder con naturalidad, por ejemplo, podrías decir:

No problem. No problem. This one might sound a little tricky. It has the word problem in it.

No hay problema. Ningún problema. Este puede sonar un poco complicado. Tiene la palabra problema en ella.

And you might be wondering, is this a problem? Are they telling me that this is a problem?

Y te estarás preguntando, ¿es esto un problema? ¿Me están diciendo que esto es un problema?

I'm not sure I understand it.

No estoy seguro de entenderlo.

But no. When we say no problem, what we mean is it was not a problem.

Pero no. Cuando decimos ningún problema, lo que queremos decir es que no fue un problema.

There's no need for you to say thank you. It was easy for us. No problem!

No hay necesidad de que digas gracias. Fue fácil para nosotros. ¡Ningún problema!

You could also say: sure, no big deal! Sure, no big deal.

También podrías decir: ¡claro, no es gran cosa! Claro, no es gran cosa.

For example, if you remember in the video I did last week on different ways to use could in English

Por ejemplo, si recuerdas en el video que hice la semana pasada sobre diferentes formas de usar podría en inglés,

Maybe your friend asks you to help them move. They're moving to another apartment.

quizás tu amigo te pida que lo ayudes a moverse. Se van a mudar a otro apartamento.

And you say yes. You help them move. You use your car to help them move furniture. And at the end they say:

Y dices que sí. Los ayudas a moverse. Usas tu auto para ayudarlos a mover muebles. Y al final dicen:

Thanks a ton! I really appreciate your help. And you could say, "Sure. No problem/no big deal."

¡Muchas gracias! Realmente aprecio tu ayuda. Y podría decir: "Claro. No hay problema/no es gran cosa".

And finally, don't mention it. Don't mention it. This is just a simple way for us to say you're welcome.

Y por último, no lo menciones. No lo menciones. Esta es solo una forma sencilla de decirte que eres bienvenido.

Don't mention it. There's no need for you to say thank you.

No lo menciones. No hay necesidad de que digas gracias.

Now, let's switch the situation to a more business/professional example.

Ahora, cambiemos la situación a un ejemplo más comercial/profesional.

Perhaps you're working with some colleagues or some international clients and

Tal vez esté trabajando con algunos colegas o con algunos clientes internacionales y

someone does something to help you. Maybe you had a major deadline and you were super stressed

alguien hace algo para ayudarlo. Tal vez tenía una fecha límite importante y estaba muy estresado

about the deadline. And one of your coworkers helped you finish your project.

por la fecha límite. Y uno de tus compañeros de trabajo te ayudó a terminar tu proyecto.

You could say: I really appreciate it. I really appreciated your help. I really appreciate it.

Se podría decir: Realmente lo aprecio. Realmente aprecié tu ayuda. Realmente lo aprecio.

Or, that's really kind of you. Thank you so much for helping me. That's really kind of you.

O, eso es muy amable de tu parte. Muchas gracias por ayudarme. Eso es muy amable de tu parte.

And finally, my favorite, you made my day. You made my day. Thank you so much. You made my day.

Y finalmente, mi favorito, me alegraste el día. Me has alegrado el día. Muchas gracias. Me has alegrado el día.

And now, maybe one of your native English-speaking coworkers uses one of those expressions with you

Y ahora, tal vez uno de sus compañeros de trabajo nativos de habla inglesa use una de esas expresiones con usted.

the best way to say you're welcome is: it's my pleasure. It's my pleasure.

La mejor manera de decir que de nada es: es un placer. De nada.

Or, I'm happy I could help. I'm happy I could help.

O, estoy feliz de poder ayudar. Estoy feliz de poder ayudar.

And finally, it was nothing. It was nothing. This is very similar to saying

Y finalmente, no fue nada. No fue nada. Esto es muy similar a decir

it was no big deal or don't mention it. It was nothing.

que no fue gran cosa o no mencionarlo. No fue nada.

And with that you have 6 new ways to say thank you and 6 new ways to say you're welcome

Y con eso tienes 6 nuevas formas de decir gracias y 6 nuevas formas de decir de nada

in the same ways that native speakers use every day so that you can expand your vocabulary and

de la misma manera que los hablantes nativos usan todos los días para que puedas ampliar tu vocabulario y

use these expressions more naturally in English.

usar estas expresiones con más naturalidad en inglés.

And now that you've finished watching this video, I want to hear from you.

Y ahora que ha terminado de ver este video, quiero saber de usted.

I want to know what is your favorite way to express thank you in English?

Quiero saber cuál es tu forma favorita de expresar gracias en inglés.

It might be one of these new expressions that you've learned today.

Puede ser una de estas nuevas expresiones que has aprendido hoy.

Or it might be an expression that you've heard before.

O puede ser una expresión que hayas escuchado antes.

But I would really like to know what it is. So share with me in the comments section just below this video.

Pero me gustaria saber que es. Así que comparte conmigo en la sección de comentarios justo debajo de este video.

Not only will you be able to share that with me but also the Confident English Community.

No solo podrás compartir eso conmigo, sino también con la comunidad de Confident English.

Don't forget to review all of the comments because you'll probably learn even more expressions.

No olvides revisar todos los comentarios porque probablemente aprenderás aún más expresiones.

Thank you so much for joining me. I love having you here every week and as you know

Muchas gracias por acompañarme. Me encanta tenerte aquí todas las semanas y, como sabes,

this is the place to be every Wednesday if your goal is to advance you English language skills

este es el lugar para estar todos los miércoles si tu objetivo es mejorar tus habilidades en el idioma inglés

and communicate with confidence.

y comunicarte con confianza.