How to Say You're Welcome and Thank You in English (NEW Ways)

11,056 views ・ 2017-05-03

Speak Confident English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi, I'm Annemarie with Speak Confident English
0
0
2160
こんにちは、Speak Confident English の Annemarie です
00:02
and welcome to your Confident English Wednesday lesson.
1
2880
3840
。Confident English 水曜日のレッスンへようこそ。
00:08
This week we're focused on two simple words in English.
2
8200
3680
今週は、英語の 2 つの簡単な単語に焦点を当てます。
00:11
And you might be wondering: why are we focused on thank you and you're welcome?
3
11880
5280
なぜ私たちは「ありがとう」と「どういたしまして」に焦点を当てているのでしょうか?
00:17
These are such simple words.
4
17760
1920
これらはとても簡単な言葉です。
00:19
These are some of the first words that you learn in any language.
5
19680
4120
これらは、どの言語でも最初に学ぶ単語の一部です。
00:24
Or if you're traveling to another country, most of us try to learn these words in the native language.
6
24220
6720
または、別の国に旅行している場合、ほとんどの人はこれらの単語を母国語で学ぼうとします.
00:32
But my goal is to help you expand your vocabulary and communicate more naturally in English.
7
32060
6520
しかし、私の目標は、語彙を増やし、英語でより自然にコミュニケーションできるようにすることです.
00:39
Using thank you and you're welcome are always appropriate but...
8
39500
6040
ありがとう、どういたしましてという使い方は常に適切ですが...
00:45
native speakers have many different ways that we use to say thank you or say you're welcome to someone else.
9
45680
8220
ネイティブ スピーカーには、感謝や歓迎を伝えるさまざまな言い方があります。
00:54
And I want you to know what those are so you can use them and sound more natural in English.
10
54520
6260
そして、それらが何であるかを知ってほしいので、それらを使用して英語でより自然に聞こえるようにしてください.
01:00
And understand native speakers more easily when they communicate with you.
11
60780
3500
また、ネイティブ スピーカーがあなたとコミュニケーションをとる際に、ネイティブ スピーカーをより簡単に理解することができます。
01:05
So in today's video, we're going to focus on casual, informal, everyday situations when you might be
12
65840
7760
今日のビデオでは
01:13
hanging out with friends, spending time with your neighbors or coworkers that you know really well.
13
73600
5820
、友達と遊びに行ったり、近所の人やよく知っている同僚と時間を過ごしたりする、カジュアルで非公式な日常の状況に焦点を当てます。
01:19
And we'll also look at some examples that you can use in formal or business situations,
14
79720
8280
また、フォーマルな場面やビジネスの場面、出張、海外のクライアントとの会話などで使用できる例もいくつか見ていき
01:28
traveling for work, and talking to international clients.
15
88000
2500
ます。
01:31
Let's start with a casual, everyday situation. It's Friday night and your neighbor or English-speaking coworker
16
91440
8960
さりげない、日常的な状況から始めましょう。 金曜日の夜、近所の人や英語を話す同僚
01:40
has invited you to their home for a BBQ, for a picnic. The weather is perfect, it's a beautiful summer evening
17
100420
7000
があなたを家に招いてバーベキューやピクニックに出かけました。 天気は完璧で、美しい夏の夜
01:47
and you've had a great time. You're so glad that you got invited to this event.
18
107760
6200
で、楽しい時間を過ごせました。 このイベントに招待されたことをとても嬉しく思います。
01:53
And you want to tell your neighbor, your friend thank you. One easy way to do that, a way that native speakers
19
113960
7780
そして、隣人、友人に感謝を伝えたいと思います。 それを行う簡単な方法の 1 つは、ネイティブ
02:01
often use is: thanks so much.
20
121920
2940
スピーカーがよく使う方法です。
02:05
Thanks so much! I had a blast ( = to have a great time). Thanks so much.
21
125120
4840
本当にありがとう! 私は最高に楽しかったです (= 楽しい時間を過ごすこと)。 本当にありがとう。
02:11
Similarly, you could also use: thanks a ton!
22
131480
3420
同様に、次のようにも使用できます。
02:15
This was such a great time. Thanks a ton.
23
135520
3000
これはとても素晴らしい時間でした。 ありがとうございます。
02:20
And finally, you're the best. You're the best. Thank you so much for inviting me to your party.
24
140540
8640
そして最後に、あなたは最高です。 あなたは最高です。 私をあなたのパーティーに招待してくれてありがとう。
02:29
I had a great time. You're the best.
25
149560
2680
私は素晴らしい時間を過ごしました。 あなたは最高です。
02:32
Now, imagine that a native speaker has just used one of those ways to say thank you with you.
26
152480
6720
では、ネイティブ スピーカーがあなたにお礼を言うためにこれらの方法の 1 つを使用したと想像してみてください。
02:39
And you want to respond naturally, for example, you could say:
27
159200
4560
そして、あなたは自然に反応したいと思っています。たとえば、次のように言うことができ
02:44
No problem. No problem. This one might sound a little tricky. It has the word problem in it.
28
164580
8560
ます。 問題ない。 これは少しトリッキーに聞こえるかもしれません。 その中に言葉の問題があります。
02:53
And you might be wondering, is this a problem? Are they telling me that this is a problem?
29
173440
5840
そして、あなたは疑問に思うかもしれません、これは問題ですか? 彼らはこれが問題だと私に言っていますか?
02:59
I'm not sure I understand it.
30
179280
1100
よくわかりません。
03:00
But no. When we say no problem, what we mean is it was not a problem.
31
180960
6020
しかし、いいえ。 問題がないと言うとき、それは問題ではなかったということです。
03:07
There's no need for you to say thank you. It was easy for us. No problem!
32
187400
5720
ありがとうと言う必要はありません。 私たちにとっては簡単でした。 問題ない!
03:13
You could also say: sure, no big deal! Sure, no big deal.
33
193460
5400
次のように言うこともできます: もちろん、大したことではありません! もちろん、大したことではありません。
03:18
For example, if you remember in the video I did last week on different ways to use could in English
34
198860
6100
たとえば、私が先週行ったビデオで、英語での could のさまざまな使い方を覚えているなら、
03:25
Maybe your friend asks you to help them move. They're moving to another apartment.
35
205120
5520
おそらくあなたの友人はあなたに彼らが動くのを手伝ってくれるように頼んだでしょう. 彼らは別のアパートに引っ越しています。
03:30
And you say yes. You help them move. You use your car to help them move furniture. And at the end they say:
36
210640
6020
そして、あなたはそう言います。 あなたは彼らが動くのを手伝います。 車を使って家具の移動を手伝います。 そして最後に彼らは言います:
03:36
Thanks a ton! I really appreciate your help. And you could say, "Sure. No problem/no big deal."
37
216660
5160
ありがとう! 本当にありがとうございました。 そして、「もちろん。問題ありません/大したことではありません」と言うことができます。
03:42
And finally, don't mention it. Don't mention it. This is just a simple way for us to say you're welcome.
38
222960
8120
そして最後に、それについて言及しないでください。 どういたしまして。 これは、どういたしましてと伝えるための簡単な方法です。
03:51
Don't mention it. There's no need for you to say thank you.
39
231700
3840
どういたしまして。 ありがとうと言う必要はありません。
03:56
Now, let's switch the situation to a more business/professional example.
40
236880
5960
ここで、状況をよりビジネス/プロフェッショナルな例に切り替えましょう。
04:02
Perhaps you're working with some colleagues or some international clients and
41
242840
4140
おそらく、同僚や国際的なクライアントと仕事をしていて、
04:07
someone does something to help you. Maybe you had a major deadline and you were super stressed
42
247120
6240
誰かがあなたを助けるために何かをしてくれます. たぶん、あなたには重要な締め切りがあり、締め切りについて非常にストレスを感じていたでしょう
04:13
about the deadline. And one of your coworkers helped you finish your project.
43
253480
5200
。 また、同僚の 1 人がプロジェクトの完了を手伝ってくれました。
04:19
You could say: I really appreciate it. I really appreciated your help. I really appreciate it.
44
259020
10160
あなたは次のように言うことができます:本当に感謝しています。 あなたの助けに本当に感謝しています。 ほんとうにありがとう。
04:30
Or, that's really kind of you. Thank you so much for helping me. That's really kind of you.
45
270600
7540
または、それはあなたの本当に親切です。 助けてくれてありがとう。 優しいですね。
04:38
And finally, my favorite, you made my day. You made my day. Thank you so much. You made my day.
46
278700
10420
そして最後に、私のお気に入り、あなたは私の一日を作りました。 あなたは私の一日を作りました。 どうもありがとう。 あなたは私の一日を作りました。
04:49
And now, maybe one of your native English-speaking coworkers uses one of those expressions with you
47
289200
6720
そして今、あなたの英語を母国語とする同僚の 1 人が、あなたに対してこれらの表現の 1 つを使用している可能性が
04:56
the best way to say you're welcome is: it's my pleasure. It's my pleasure.
48
296620
6540
あります。 どう致しまして。
05:04
Or, I'm happy I could help. I'm happy I could help.
49
304540
4860
または、お役に立てて光栄です。 お役に立ててうれしいです。
05:10
And finally, it was nothing. It was nothing. This is very similar to saying
50
310760
6060
そして最後に、それは何もありませんでした。 何でも無かった。 これは
05:17
it was no big deal or don't mention it. It was nothing.
51
317480
4820
、大したことではなかった、または言及しないと言っているのと非常に似ています。 何でも無かった。
05:22
And with that you have 6 new ways to say thank you and 6 new ways to say you're welcome
52
322540
6480
これにより、ネイティブ スピーカーが毎日使用するのと同じ方法で、ありがとうを伝える 6 つの新しい言い方と、ようこそと言う 6 つの新しい言い方
05:29
in the same ways that native speakers use every day so that you can expand your vocabulary and
53
329580
7420
ができるので、語彙を
05:37
use these expressions more naturally in English.
54
337340
2540
増やし、英語でこれらの表現をより自然に使用できます。
05:40
And now that you've finished watching this video, I want to hear from you.
55
340060
4200
そして、このビデオを見終わった今、私はあなたから話を聞きたい.
05:44
I want to know what is your favorite way to express thank you in English?
56
344600
5340
英語でありがとうを表現するお気に入りの方法を教えてください。
05:50
It might be one of these new expressions that you've learned today.
57
350260
4480
今日学んだ新しい表現の 1 つかもしれません。
05:54
Or it might be an expression that you've heard before.
58
354740
2760
あるいは、聞いたことのある表現かもしれません。
05:57
But I would really like to know what it is. So share with me in the comments section just below this video.
59
357500
6200
しかし、私はそれが何であるかを本当に知りたいです。 このビデオのすぐ下のコメント欄で私と共有してください。
06:04
Not only will you be able to share that with me but also the Confident English Community.
60
364440
5840
それを私と共有できるだけでなく、Confident English Community と共有することもできます。
06:10
Don't forget to review all of the comments because you'll probably learn even more expressions.
61
370280
5460
おそらくさらに多くの表現を学ぶことができるので、すべてのコメントを確認することを忘れないでください。
06:16
Thank you so much for joining me. I love having you here every week and as you know
62
376900
6220
ご参加いただき、誠にありがとうございました。 毎週あなたがここにいるのが大好き
06:23
this is the place to be every Wednesday if your goal is to advance you English language skills
63
383120
5440
です。あなたの目標が英語のスキルを向上させ、自信を持ってコミュニケーションすることである場合は、毎週水曜日にここに来るの
06:29
and communicate with confidence.
64
389360
2320
が最適です.
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7