Easy English Fix | Confusing Adjectives Like Exciting or Excited

36,235 views ・ 2019-08-07

Speak Confident English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey,
0
660
271
00:00
it's Annemarie with Speak Confident English and I'm so exciting because I... no,
1
931
4859
Ehi,
sono Annemarie con Speak Confident English e sono così eccitata perché io... no,
00:05
sorry, I think... I'm so excited because tomorrow night I'm going to a concert.
2
5850
4860
scusa, penso... sono così eccitata perché domani sera andrò a un concerto.
00:11
Now, I'm so exciting or I'm so excited?
3
11520
2550
Ora, sono così eccitante o sono così eccitato?
00:14
Do you know which one of those is correct or do you ever feel frustrated or
4
14071
5000
Sai quale di questi è corretto o ti sei mai sentito frustrato o
00:19
confused about when to use boring or bored,
5
19681
4019
confuso su quando usare noioso o annoiato,
00:23
relaxing or relaxed, thrilling or thrilled?
6
23970
3690
rilassante o rilassato, elettrizzante o elettrizzato?
00:28
In English, we have a long list of these confusing word pairs.
7
28500
4050
In inglese, abbiamo un lungo elenco di queste coppie di parole confuse.
00:32
They're adjectives that can end with an ing or an ed,
8
32920
4100
Sono aggettivi che possono terminare con ing o ed,
00:37
and if you're not sure which one to use today, I've got a quick,
9
37260
4140
e se non sei sicuro di quale usare oggi, ho una
00:41
easy fix for you so that you can use these correctly every time you speak in
10
41460
4830
soluzione facile e veloce per te in modo che tu possa usarli correttamente ogni volta che parli
00:46
English.
11
46291
833
Inglese.
00:47
Then at the end I've got an opportunity for you to immediately practice this
12
47790
4410
Poi alla fine ho l'opportunità per te di esercitarti immediatamente con questo
00:52
quick trick so that you can make sure you understand it and know how to do it
13
52201
4079
rapido trucco in modo che tu possa assicurarti di capirlo e sapere come farlo
00:56
correctly.
14
56281
833
correttamente.
01:09
Let's start with adjectives that use the ing ending, words like:
15
69230
4860
Cominciamo con gli aggettivi che usano la desinenza ing, parole come:
01:14
exciting, relaxing, interesting, annoying,
16
74091
4049
eccitante, rilassante, interessante, fastidioso,
01:18
embarrassing, or even confusing.
17
78170
2490
imbarazzante o addirittura confusionario.
01:21
All of these ing adjectives describe what something is like;
18
81410
5000
Tutti questi aggettivi ing descrivono com'è qualcosa;
01:26
it's quality or characteristic. As a result,
19
86421
4379
è qualità o caratteristica. Di conseguenza,
01:30
most of the time when we use the ing ending,
20
90801
4109
la maggior parte delle volte quando usiamo la desinenza ing, la
01:35
we use it with the pronoun it. For example,
21
95180
3300
usiamo con il pronome it. Ad esempio,
01:38
I don't want to watch this movie because it's boring.
22
98870
3270
non voglio guardare questo film perché è noioso.
01:42
I love going to the beach because it's so relaxing.
23
102650
3540
Adoro andare in spiaggia perché è così rilassante.
01:46
Or last night my neighbors were blaring their music.
24
106580
3810
O ieri sera i miei vicini stavano suonando la loro musica a tutto volume.
01:50
It was so annoying.
25
110480
1680
Era così fastidioso.
01:53
Blaring is when the volume of something is really loud.
26
113360
3300
Blaring è quando il volume di qualcosa è davvero alto.
01:56
So when we're talking about things like music,
27
116661
4919
Quindi, quando parliamo di cose come la musica,
02:01
the beach, a movie, or even a situation at work,
28
121610
4020
la spiaggia, un film o anche una situazione lavorativa,
02:06
we use the ing form. Now, similar to talking about things,
29
126020
4830
usiamo il modulo ing. Ora, come per parlare di cose,
02:10
we can also use the ing form to talk about people.
30
130851
4259
possiamo anche usare il modulo ing per parlare di persone.
02:15
When we are describing what they're like. Again,
31
135200
3030
Quando stiamo descrivendo come sono. Ancora una volta,
02:18
it's all about their qualities or characteristics. For example,
32
138231
4289
si tratta delle loro qualità o caratteristiche. Ad esempio,
02:22
you might have a colleague at work who is annoying or maybe you have a friend
33
142580
4980
potresti avere un collega al lavoro che è fastidioso o forse hai un amico
02:27
who's entertaining. She always makes you laugh.
34
147561
3119
che è divertente. Ti fa sempre ridere.
02:31
If you have a child who always gets you to say yes when you should say no - for
35
151400
4890
Se hai un figlio che ti fa sempre dire di sì quando dovresti dire di no - per
02:36
example, if they want chocolate cake for dinner,
36
156591
2279
esempio, se vuole una torta al cioccolato per cena,
02:39
if they get you to say yes - you might say, my daughter is really convincing.
37
159770
4830
se ti fa dire di sì - potresti dire che mia figlia è davvero convincente.
02:45
In all of those examples, again, I'm describing what someone is like,
38
165140
4410
In tutti questi esempi, ancora una volta, descrivo com'è qualcuno,
02:49
their characteristics. But now let's switch a little bit.
39
169940
3840
le sue caratteristiche. Ma ora cambiamo un po'.
02:54
Remember that example sentence where I said last night my neighbors were blaring
40
174290
4800
Ricorda quella frase di esempio in cui ho detto ieri sera che i miei vicini stavano ascoltando
02:59
music and it was annoying.
41
179290
2040
musica a tutto volume ed era fastidioso.
03:02
If your neighbors are blaring their music all night long and you can't sleep,
42
182290
4980
Se i tuoi vicini ascoltano la loro musica tutta la notte e tu non riesci a dormire,
03:07
how would you feel? When we're talking about how someone feels,
43
187780
4650
come ti sentiresti? Quando parliamo di come si sente qualcuno,
03:12
then we switch to the ed form.
44
192431
3809
allora passiamo al modulo ed.
03:16
So if your neighbors are partying all night long and you can't sleep,
45
196660
4350
Quindi, se i tuoi vicini fanno festa tutta la notte e non riesci a dormire,
03:21
you would probably feel tired, not tiring.
46
201610
4050
probabilmente ti sentiresti stanco, non stanco.
03:26
You would feel frustrated, not frustrating,
47
206080
3690
Ti sentiresti frustrato, non frustrante,
03:30
and of course you might feel annoyed.
48
210400
2070
e ovviamente potresti sentirti infastidito.
03:33
And that is the key difference between using the ing ending and the ed ending of
49
213220
5000
E questa è la differenza fondamentale tra l'uso della desinenza ing e la desinenza ed di
03:38
those confusing adjective pairs.
50
218771
2189
quelle coppie di aggettivi confusi.
03:41
If you're talking about how you or someone else feels,
51
221410
3900
Se stai parlando di come ti senti tu o qualcun altro,
03:45
then we use that ed form.
52
225880
1710
allora usiamo quella forma ed.
03:48
But if we're talking about the quality or characteristic of something or
53
228070
4200
Ma se stiamo parlando della qualità o della caratteristica di qualcosa o
03:52
someone, then we use the ing.
54
232271
2519
qualcuno, allora usiamo l'ing.
03:55
Now because we use those ed adjectives to talk about how someone feels,
55
235000
3780
Ora, poiché usiamo quegli aggettivi ed per parlare di come si sente qualcuno,
03:58
we really only use them with people.
56
238781
3509
in realtà li usiamo solo con le persone.
04:02
And let's be honest,
57
242590
1380
E siamo onesti,
04:04
sometimes we imagine how animals might feel.
58
244300
4170
a volte immaginiamo come potrebbero sentirsi gli animali.
04:08
The truth is we don't really know how animals feel.
59
248740
3630
La verità è che non sappiamo davvero come si sentono gli animali.
04:12
But if you're a dog person like me and you have a dog in your family,
60
252460
4320
Ma se sei un cane come me e hai un cane in famiglia,
04:17
you might think that sometimes your dog is annoyed with you.
61
257290
4170
potresti pensare che a volte il tuo cane sia arrabbiato con te.
04:22
Or if you've got a cat,
62
262120
1290
O se hai un gatto,
04:23
maybe you think your cat is sometimes frustrated with you.
63
263440
2970
forse pensi che il tuo gatto a volte sia frustrato con te.
04:27
So we can definitely use those ed adjectives like frustrated,
64
267220
4830
Quindi possiamo sicuramente usare quegli aggettivi ed come frustrato,
04:32
tired, relaxed,
65
272140
1800
stanco, rilassato,
04:34
thrilled with people and with animals.
66
274150
3420
entusiasta delle persone e degli animali.
04:37
But we can't use them with things. For example,
67
277900
3720
Ma non possiamo usarli con le cose. Ad esempio,
04:41
a movie doesn't have feelings.
68
281621
1949
un film non ha sentimenti.
04:43
So we can't say that a movie is frustrated. It doesn't feel,
69
283930
4020
Quindi non possiamo dire che un film sia frustrato. Non si sente,
04:48
but it can have a quality or characteristic that is frustrating and it makes you
70
288490
5000
ma può avere una qualità o una caratteristica che è frustrante e ti fa
04:55
feel frustrated. In other words,
71
295361
3659
sentire frustrato. In altre parole,
04:59
those ing adjectives cause those ed feelings.
72
299021
5000
quegli aggettivi ing provocano quei sentimenti ed.
05:04
So if you can remember this simple sentence structure,
73
304750
3240
Quindi, se riesci a ricordare questa semplice struttura della frase,
05:08
it will help you get this right, every time.
74
308020
2760
ti aiuterà a farlo bene, ogni volta.
05:11
It was boring so I feel bored.
75
311350
3120
Era noioso quindi mi sento annoiato.
05:15
It was exciting so I feel excited.
76
315010
3090
È stato emozionante, quindi mi sento eccitato.
05:18
It was tiring so I feel tired.
77
318940
2940
È stato faticoso, quindi mi sento stanco.
05:22
Now you might be wondering,
78
322420
1650
Ora ti starai chiedendo,
05:24
does it really matter if you mix up these adjectives?
79
324100
4710
importa davvero se mescoli questi aggettivi?
05:29
The truth is those little mistakes are obvious mistakes to native speakers.
80
329650
5000
La verità è che quei piccoli errori sono errori evidenti per i madrelingua.
05:35
And there are some times where mixing up those two adjectives can cause some
81
335350
4560
E ci sono alcune volte in cui mescolare questi due aggettivi può causare una
05:39
real confusion. For example,
82
339940
2280
vera confusione. Ad esempio,
05:42
remember we said that using the ing form talks about somebody's quality.
83
342250
5000
ricorda che abbiamo detto che l'uso del modulo ing parla della qualità di qualcuno.
05:47
So if you say, I'm really annoying,
84
347800
2790
Quindi, se dici che sono davvero fastidioso,
05:51
that means you make other people feel annoyed.
85
351190
4230
significa che fai infastidire gli altri.
05:55
And I don't know if that's that you want to say.
86
355780
2710
E non so se è questo che vuoi dire.
05:58
A similar example would be if you said something like, I'm really insulting.
87
358970
4680
Un esempio simile sarebbe se dicessi qualcosa del tipo, sto davvero insultando.
06:04
Maybe what you wanted to say is that you felt insulted.
88
364640
4200
Forse quello che volevi dire è che ti sei sentito insultato.
06:08
Someone said something rude or offensive to you. But if you say,
89
368870
4470
Qualcuno ti ha detto qualcosa di maleducato o offensivo. Ma se dici che
06:13
I'm really insulting,
90
373370
1770
sono davvero offensivo,
06:15
it means that you often say or do things that are rude or offensive to other
91
375170
5000
significa che spesso dici o fai cose che sono maleducate o offensive per le altre
06:21
people.
92
381171
833
persone.
06:22
So those are situations when we want to be really careful about making the right
93
382160
4470
Quindi quelle sono situazioni in cui vogliamo stare molto attenti a fare la
06:26
choice. So let's test your knowledge. In this example,
94
386631
4019
scelta giusta. Quindi mettiamo alla prova le tue conoscenze. In questo esempio,
06:30
which adjective do you think is correct?
95
390651
2129
quale aggettivo pensi sia corretto?
06:37
Hopefully you chose that hike was exhausting and as a result,
96
397280
5000
Spero che tu abbia scelto che l'escursione sia stata estenuante e, di conseguenza,
06:42
how do you feel? You might feel exhausted.
97
402411
3599
come ti senti? Potresti sentirti esausto.
06:46
Let's try another one. How about in this example?
98
406460
2820
Proviamo con un altro. Che ne dici di questo esempio?
06:49
Which adjective would you choose?
99
409460
1890
Quale aggettivo sceglieresti?
06:55
Hopefully you chose, I feel so relaxed after my two week vacation.
100
415590
4620
Spero che tu abbia scelto, mi sento così rilassato dopo le mie due settimane di vacanza.
07:01
Now the truth is,
101
421020
900
07:01
the best way to get this quick fix into your mind is to practice it.
102
421921
4259
Ora la verità è che
il modo migliore per ottenere questa soluzione rapida nella tua mente è praticarla.
07:06
And I've got a couple of ways for you to do that. Number one,
103
426540
3270
E ho un paio di modi per farlo. Numero uno,
07:09
I have more example questions that you can find in my online lesson to get some
104
429811
4319
ho altre domande di esempio che puoi trovare nella mia lezione online per fare
07:14
additional practice and I'll leave a link to that just below this video.
105
434131
3329
ulteriore pratica e lascerò un link proprio sotto questo video.
07:18
And number two, as you can see,
106
438270
2130
E numero due, come puoi vedere,
07:20
we have a really long list of these adjective pairs in English.
107
440401
4829
abbiamo una lunga lista di queste coppie di aggettivi in ​​inglese.
07:25
I'm going to leave the full list down below this video and in my online lesson,
108
445500
4680
Lascerò l'elenco completo sotto questo video e nella mia lezione online,
07:30
I want you to choose a couple of word pairs and use them in your own example
109
450600
4560
voglio che tu scelga un paio di coppie di parole e le usi nelle tue
07:35
sentences. Then share those examples with me,
110
455161
2729
frasi di esempio. Quindi condividi questi esempi con me
07:38
and you can do that just below this video. Now,
111
458190
3030
e puoi farlo proprio sotto questo video. Ora,
07:41
if you found this lesson useful to you,
112
461250
1890
se hai trovato utile questa lezione,
07:43
be sure to give it a thumbs up and subscribe to this channel so you never miss a
113
463200
4350
assicurati di dare un pollice in su e iscriviti a questo canale in modo da non perdere mai una
07:47
future lesson.
114
467551
839
lezione futura.
07:48
I've also got a playlist for you with other examples of quick grammar fixes to
115
468810
4950
Ho anche una playlist per te con altri esempi di rapide correzioni grammaticali per
07:53
help you with some of the most challenging parts of English. And with that,
116
473761
3779
aiutarti con alcune delle parti più impegnative dell'inglese. E con questo,
07:57
thank you so much for joining me.
117
477541
1559
grazie mille per esserti unito a me.
07:59
Have a fantastic week and I look forward to seeing you next time.
118
479130
3060
Buona settimana e non vedo l' ora di vederti la prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7