9 Ways to Use 'Get' in English Conversation

Hey, I've got a tricky question for you.

Hé, j'ai une question délicate pour vous.

What does the word get mean in each of these phrases?

Que signifie le mot obtenir dans chacune de ces phrases ?

How do you get to work? She got a haircut. Did you get what he said?

Comment vas-tu au travail? Elle s'est fait couper les cheveux. Avez-vous compris ce qu'il a dit?

They're getting married next month in each of those phrases,

Ils se marient le mois prochain dans chacune de ces phrases,

the verb get has a different meaning. Recently,

le verbe se marier a un sens différent. Récemment,

one of my students noticed the English speakers love to use the word get in

un de mes étudiants a remarqué que les anglophones adoraient utiliser le mot get

a variety of ways. In fact,

de différentes manières. En fait,

she shared with me that she was a little bit surprised or shocked when someone

elle a partagé avec moi qu'elle était un peu surprise ou choquée quand quelqu'un

asked her, how do you get to work? If you don't already know,

lui a demandé, comment se rend-on au travail ? Si vous ne le savez pas déjà,

I'm Annemarie with Speak Confident English.

je suis Annemarie avec Speak Confident English.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Tout ce que je fais est conçu pour vous aider à obtenir la confiance que vous souhaitez pour votre

life and work in English. And every Wednesday,

vie et votre travail en anglais. Et chaque mercredi,

I share a new lesson to help you do just that.

je partage une nouvelle leçon pour vous aider à faire exactement cela.

Now let's get back to this word get. If you look it up in the dictionary,

Revenons maintenant à ce mot obtenir. Si vous le cherchez dans le dictionnaire,

you might be surprised to find that there are over a dozen

vous pourriez être surpris de constater qu'il existe plus d'une douzaine de

different meanings of this word. In this Confident English lesson today,

significations différentes de ce mot. Dans cette leçon d'anglais confiant aujourd'hui,

you'll discover why English speakers use this word so much in

vous découvrirez pourquoi les anglophones utilisent tant ce mot dans la

conversation.

conversation.

And you'll discover nine different ways that you can use it in your English

Et vous découvrirez neuf façons différentes de l' utiliser également dans vos

conversations as well.

conversations en anglais.

[Inaudible].

Before we get into the nine different meanings of the verb,

[Inaudible].

Avant d'aborder les neuf significations différentes du verbe

get let's talk about why it's used so often.

, parlons de la raison pour laquelle il est utilisé si souvent.

The simple truth is it's easy and casual.

La simple vérité est que c'est facile et décontracté.

In English conversation we're naturally more informal.

Dans la conversation en anglais, nous sommes naturellement plus informels.

So if we can replace a word with something more relaxed,

Donc, si nous pouvons remplacer un mot par quelque chose de plus détendu,

we will. And by replacing some verbs with the verb get,

nous le ferons. Et en remplaçant certains verbes par le verbe obtenir,

we naturally relax our speech. We simplify it. Let me give you an example.

on détend naturellement notre discours. Nous le simplifions. Laisse moi te donner un exemple.

If I have dinner plans with a friend of mine, I could call her to say,

Si j'ai des plans de dîner avec un de mes amis, je pourrais l'appeler pour lui dire,

I have to cancel our dinner plans. I've contracted the flu.

je dois annuler nos plans de dîner. J'ai contracté la grippe.

That makes sense. And it is correct,

Ça a du sens. Et c'est correct,

but it sounds really formal. It almost sounds like I'm at a business meeting.

mais ça sonne vraiment formel. On dirait presque que je suis à une réunion d'affaires.

To make my speech more casual with a friend.

Pour rendre mon discours plus décontracté avec un ami.

I'm more likely to say I can't go to dinner tonight. I've got the flu.

Je suis plus susceptible de dire que je ne peux pas aller dîner ce soir. J'ai la grippe.

Similarly,

De même,

if I want to tell someone how wonderful it was to sleep in over the weekend,

si je veux dire à quelqu'un à quel point c'était merveilleux de dormir pendant le week-end,

I could say, yesterday,

je pourrais dire qu'hier,

I had the opportunity to sleep in and it felt fantastic.

j'ai eu l'occasion de dormir et c'était fantastique.

Or I got to sleep in yesterday.

Ou je dois dormir hier.

Both are correct,

Les deux sont corrects,

but the second is far more casual and more likely in conversation.

mais le second est beaucoup plus décontracté et plus probable dans la conversation.

As we go forward with this lesson today,

Alors que nous avançons dans cette leçon aujourd'hui,

it's really important to remember that there's no right or wrong.

il est vraiment important de se rappeler qu'il n'y a pas de bien ou de mal.

Using get to replace another verb is simply an option or an alternative

Utiliser get pour remplacer un autre verbe est simplement une option ou une alternative

that you have. In fact,

que vous avez. En fait,

what you're doing is learning how to add variety to how you speak.

ce que vous faites, c'est apprendre à ajouter de la variété à votre façon de parler.

The more you know about how to use English.

Plus vous en savez sur la façon d'utiliser l'anglais.

The more you can adapt and change to a variety of situations.

Plus vous pouvez vous adapter et changer à une variété de situations.

And you're learning to better understand native speakers who use the verb get

Et vous apprenez à mieux comprendre les locuteurs natifs qui utilisent également le verbe obtenir

often as well.

souvent.

And now let's get started with nine different ways to use the verb get in casual

Et maintenant, commençons par neuf façons différentes d' utiliser le verbe obtenir dans des

conversations. Number one,

conversations informelles. Premièrement,

the verb get can be used to replace the verbs, obtain, buy,

le verbe get peut être utilisé pour remplacer les verbes, obtenir, acheter

or receive. For example, they got a new car.

ou recevoir. Par exemple, ils ont acheté une nouvelle voiture.

Did you get a haircut? I got the job.

Vous êtes-vous fait couper les cheveux ? J'ai eu l'emploi.

She got an a on the exam. We're getting some new office furniture next week.

Elle a obtenu un A à l'examen. Nous recevons du nouveau mobilier de bureau la semaine prochaine.

You might not know be able to see it.

Vous ne savez peut-être pas être en mesure de le voir.

But recently I got a beautiful book about Melbourne,

Mais récemment, j'ai reçu par la poste un beau livre sur Melbourne,

Australia in the mail.

en Australie.

Have you become a member of my Confident English community yet? If you haven't,

Êtes-vous déjà membre de ma communauté Confident English ? Si ce n'est pas le cas

be sure to sign up because you will get an email from me every week with

, assurez-vous de vous inscrire car vous recevrez un e-mail de ma part chaque semaine avec

my newest lesson.

ma nouvelle leçon.

Let's stop here for a moment and look at the structure of those sentences and

Arrêtons-nous ici un instant et regardons la structure de ces phrases et

how we're using the verb get. Get a new car,

comment nous utilisons le verbe get. Obtenez une nouvelle voiture,

get a haircut, get an email, get the job,

faites-vous couper les cheveux, recevez un e-mail, obtenez le travail,

get office furniture. What do you notice?

obtenez du mobilier de bureau. Que remarquez-vous ?

In each example, I'm using the verb. Get followed by a noun,

Dans chaque exemple, j'utilise le verbe. Soyez suivi d'un nom

or if we want to get really technical, a direct object.

ou, si nous voulons être vraiment techniques, d'un objet direct.

So let's take a moment to practice. Have you received,

Prenons donc un moment pour pratiquer. Avez-vous reçu,

bought or obtained anything recently? What did you get?

acheté ou obtenu quelque chose récemment ? Qu'est-ce que vous obtenez?

Take a moment to write a sentence about it. And if you want,

Prenez un moment pour écrire une phrase à ce sujet. Et si vous le souhaitez,

you can share it with me in the comments below and now let's go on to the second

vous pouvez le partager avec moi dans les commentaires ci-dessous et passons maintenant à la deuxième

way that we use get it's often used to talk about reaching or

façon que nous utilisons, il est souvent utilisé pour parler d'atteindre ou d'

arriving at a destination or a place. For example,

arriver à une destination ou à un lieu. Par exemple,

that question that someone asked my student, how do you get to work?

cette question que quelqu'un a posée à mon élève, comment vous rendez-vous au travail ?

What time do you get home every day? How are you getting home after the party?

A quelle heure rentrez-vous tous les jours ? Comment rentrez-vous après la fête ?

Are you walking or taking the metro? I apologize for getting to work late today.

Vous marchez ou vous prenez le métro ? Je m'excuse d'être arrivé tard au travail aujourd'hui.

She'll get here tomorrow afternoon.

Elle arrivera demain après-midi.

Number three get is often used to mean become,

Le numéro trois obtenir est souvent utilisé pour signifier devenir,

for example, I'm getting hungry. She's getting married in August.

par exemple, je commence à avoir faim. Elle se marie en août.

It's getting cold outside. Don't forget to take a sweater.

Il fait froid dehors. N'oubliez pas de prendre un pull.

I'm getting tired of all his complaining.

Je commence à en avoir marre de toutes ses plaintes.

They're getting excited about going back to school. Number four,

Ils sont impatients de retourner à l'école. Numéro quatre,

get can be used to mean to understand. For example,

obtenir peut être utilisé pour signifier comprendre. Par exemple,

if you just listened to a long presentation afterwards,

si vous venez d'écouter une longue présentation par la suite,

someone might ask you, did you get all that? In other words,

quelqu'un pourrait vous demander, avez- vous compris tout cela ? En d'autres termes,

did you understand all of it? Recently, another lesson of mine,

avez-vous tout compris ? Récemment, une autre de mes leçons,

I shared that if you want to tell someone that you understand how they feel or

j'ai partagé que si vous voulez dire à quelqu'un que vous comprenez ce qu'il ressent ou

what they're thinking, you can say, I got you.

ce qu'il pense, vous pouvez dire, je vous comprends.

One thing I love most about my best friend is she really gets me.

Une chose que j'aime le plus chez ma meilleure amie, c'est qu'elle me comprend vraiment.

In other words, she really understands me.

En d'autres termes, elle me comprend vraiment.

And a question that is often used in business meetings is do you get what I'm

Et une question qui est souvent utilisée dans les réunions d'affaires est : comprenez-vous ce que

trying to say? Or do you get what I mean?

j'essaie de dire ? Ou comprenez-vous ce que je veux dire?

That's a great question to ask when you want to confirm if someone understands

C'est une excellente question à poser lorsque vous voulez confirmer si quelqu'un comprend

what you've said.

ce que vous avez dit.

Number five on our list today for how to use get in casual conversation

Le numéro cinq sur notre liste aujourd'hui pour savoir comment utiliser la conversation informelle

is to use it to mean that you've caught been affected by or

est de l'utiliser pour signifier que vous avez été affecté par ou

contracted an illness. For example, I've got a cold,

contracté une maladie. Par exemple, j'ai un rhume,

I've got allergies, she's got a fever.

j'ai des allergies, elle a de la fièvre.

She's staying home because she's got the flu. Number six is we can use,

Elle reste à la maison parce qu'elle a la grippe. Le numéro six est que nous pouvons utiliser

get to talk about having an opportunity.

, parler d'avoir une opportunité.

And after I share the examples again,

Et après avoir partagé à nouveau les exemples,

I want to pause and look at the structure of the sentence. Number one,

je veux faire une pause et regarder la structure de la phrase. Premièrement,

while we were vacationing in Hawaii, we got to meet Barack Obama.

pendant nos vacances à Hawaï, nous avons rencontré Barack Obama.

That's not a true story, but I wish it was. Example number two,

Ce n'est pas une histoire vraie, mais j'aimerais que ce soit le cas. Exemple numéro deux,

I got to sleep in yesterday and it felt wonderful. Number three,

j'ai pu dormir hier et c'était merveilleux. Numéro trois,

if all my work done on time today, I'll get to paint.

si tout mon travail est fait à temps aujourd'hui, je pourrai peindre.

Let's take a look at the structure of those sentences.

Examinons la structure de ces phrases.

What do you notice about the verb? Get,

Que remarquez-vous sur le verbe ? Obtenir,

and the words that follow the pattern that we're using is get + to do

et les mots qui suivent le modèle que nous utilisons sont obtenir + faire

something, get to meet, get to paint,

quelque chose, se rencontrer, peindre

get to sleep in.

, dormir.

So take a moment and think about an opportunity that you've recently had

Alors, prenez un moment et réfléchissez à une opportunité que vous avez récemment eue

or that you might have in the future.

ou que vous pourriez avoir à l'avenir.

How could you use the verb get to talk about it?

Comment pourriez-vous utiliser le verbe obtenir pour en parler?

Take a moment to write down your example and then let's move on to number seven.

Prenez un moment pour écrire votre exemple , puis passons au numéro sept.

Get, can be used to mean bring or grab something.

Obtenir, peut être utilisé pour signifier apporter ou saisir quelque chose.

For example, could you get the wine? I left it in the kitchen.

Par exemple, pourriez-vous obtenir le vin ? Je l'ai laissé dans la cuisine.

What I'm asking someone to do is to grab or take the wine and bring it

Ce que je demande à quelqu'un de faire, c'est de saisir ou de prendre le vin et de l'apporter

to the table. Another example, if you ask me to go on a walk, I might say,

à table. Un autre exemple, si vous me demandez d'aller faire une promenade, je pourrais dire,

I would love to let me get my coat. With number eight on our list,

j'aimerais bien me laisser prendre mon manteau. Avec le numéro huit sur notre liste,

we're going to make a little change to the structure instead of using

nous allons apporter un petit changement à la structure au lieu d'utiliser

get as a traditional verb that might be in the future present or past

get comme un verbe traditionnel qui pourrait être au futur présent ou au

tense, we're going to stick to the past tense form,

passé, nous allons nous en tenir à la forme du passé,

got + to do something.

obtenu + de faire quelque chose.

I've got to do something. When we use that structure,

Je dois faire quelque chose. Lorsque nous utilisons cette structure, nous

got to do something, it indicates an obligation,

devons faire quelque chose, cela indique une obligation,

something we must do or should do. For example,

quelque chose que nous devons faire ou devrions faire. Par exemple,

I'm so sorry. I've got to get to a meeting.

je suis vraiment désolé. Je dois aller à une réunion.

That's a polite way for me to end a conversation and indicate that I'm obligated

C'est une façon polie pour moi de mettre fin à une conversation et d' indiquer que je suis obligé

or I must go to a meeting.

ou que je dois aller à une réunion.

Another example.

Un autre exemple.

I've got to stay late at work today if I want to finish this project on time.

Je dois rester tard au travail aujourd'hui si je veux terminer ce projet à temps.

If you're at a restaurant and you've just ordered something wonderful,

Si vous êtes dans un restaurant et que vous venez de commander quelque chose de merveilleux,

you might tell someone, you've got to try this. It's delicious.

vous pourriez dire à quelqu'un que vous devez l'essayer. C'est délicieux.

Let's stop here for a moment. Because in each of these examples,

Arrêtons-nous ici un instant. Parce que dans chacun de ces exemples,

I want you to pay attention to how I'm saying got to.

je veux que vous fassiez attention à ce que je dis.

I've gotta go to a meeting. I've gotta stay late at work today.

Je dois aller à une réunion. Je dois rester tard au travail aujourd'hui.

You've gotta try this. What do you notice about the pronunciation?

Tu dois essayer ça. Que remarquez-vous sur la prononciation ?

I'm not saying, got to, I'm saying gotta,

Je ne dis pas, je dois, je dis je dois,

I'm using a form of connected speech,

j'utilise une forme de discours connecté

which is when we blend the sounds between words.

, c'est-à-dire lorsque nous mélangeons les sons entre les mots.

If you want to learn more about connected speech,

Si vous voulez en savoir plus sur la parole connectée,

I've got a lesson for you and I'll leave a link to that lesson in the notes

j'ai une leçon pour vous et je laisserai un lien vers cette leçon dans les notes

below the video. But for now,

sous la vidéo. Mais pour l'instant,

let's move on to our last example on the list of how to use,

passons à notre dernier exemple sur la liste d'utilisation

get in casual conversation with number nine on our list.

, engagez une conversation informelle avec le numéro neuf sur notre liste.

We're going to look at using, get to mean to start doing something.

Nous allons envisager d'utiliser, de vouloir dire pour commencer à faire quelque chose.

For example, let's get started with today's lesson.

Par exemple, commençons par la leçon d'aujourd'hui.

Let's get moving on this project.

Avançons sur ce projet.

If you're at a party and you're ready to go home, you might say,

Si vous êtes à une fête et que vous êtes prêt à rentrer chez vous, vous pourriez dire,

let's get going. In other words,

allons-y. En d'autres termes,

it's time to begin or start the process of departing.

il est temps de commencer ou de commencer le processus de départ.

That might mean that you have to say goodbye to everyone at the party.

Cela pourrait signifier que vous devez dire au revoir à tout le monde à la fête.

Go get your coats. It takes a little bit of time to go through that process,

Allez chercher vos manteaux. Cela prend un peu de temps pour passer par ce processus,

but you're ready to get started.

mais vous êtes prêt à commencer.

And now you have nine different ways to use the verb

Et maintenant, vous avez neuf façons différentes d'utiliser le verbe

get when you're having casual conversations in English.

obtenir lorsque vous avez des conversations informelles en anglais.

To finish for today, let's do a little bit of practice.

Pour finir pour aujourd'hui, faisons un peu de pratique.

I've got four questions for you. Earlier in the lesson,

J'ai quatre questions pour vous. Plus tôt dans la leçon,

I asked you if you work outside the home, how do you get to work?

je vous ai demandé si vous travaillez à l'extérieur de la maison, comment vous y rendez-vous ?

Question two. If you're married, when did you get married?

Question deux. Si vous êtes marié, quand vous êtes-vous marié ?

Question three. What have you got to do tomorrow?

Question trois. Qu'as- tu à faire demain ?

We're talking about obligation. What have you got to do tomorrow.

On parle d'obligation. Qu'avez-vous à faire demain.

In question number four,

À la question numéro quatre,

what's your number one strategy for getting more done during

quelle est votre stratégie numéro un pour en faire plus pendant

the day? You can share all your practice answers with me.

la journée ? Vous pouvez partager toutes vos réponses pratiques avec moi.

Plus any comments or questions you have in the comment section below

Plus tous les commentaires ou questions que vous avez dans la section des commentaires sous

the video. If you found this lesson useful to you, I would love to know.

la vidéo. Si vous avez trouvé cette leçon utile pour vous, j'aimerais le savoir.

And you can tell me in two simple ways, number one,

Et vous pouvez me dire de deux manières simples, premièrement,

give this lesson a thumbs up here on YouTube and subscribe to this channel.

donnez un coup de pouce à cette leçon ici sur YouTube et abonnez-vous à cette chaîne.

So you never miss one of my Confident Englishlessons. And number two,

Ainsi, vous ne manquerez jamais une de mes leçons d'anglais confiant. Et numéro deux,

if you know someone who's also working to develop confidence in their English

si vous connaissez quelqu'un qui travaille également à développer la confiance dans ses

skills, share this lesson with them directly. Thank you so much for joining me.

compétences en anglais, partagez cette leçon directement avec lui. Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

And I look forward to seeing you next time for your Confident Englishlesson.

Et j'ai hâte de vous voir la prochaine fois pour votre leçon d'anglais confiant.