Master Spontaneous Speaking: Proven Strategies to Boost English Fluency

163,413 views ・ 2024-02-07

Speak Confident English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Tell me if this sounds familiar. You are in an English conversation,
0
155
3730
Dites-moi si cela vous semble familier. Vous êtes dans une conversation en anglais,
00:03
maybe with someone at work with your child's teacher,
1
3895
2230
peut-être avec quelqu'un au travail avec l'enseignant de votre enfant,
00:06
maybe even in a classroom with me.
2
6175
2230
peut-être même dans une salle de classe avec moi.
00:08
And the whole time you're in this conversation,
3
8905
2020
Et tout le temps que vous êtes dans cette conversation, des
00:11
there are questions in your mind. What am I gonna say?
4
11515
2570
questions vous viennent à l’esprit. Que vais-je dire ?
00:14
What question might they ask me? What if I don't understand the question?
5
14675
2850
Quelle question pourraient-ils me poser ? Et si je ne comprends pas la question ?
00:17
What if I feel stuck? What if they don't understand my answer?
6
17526
2479
Et si je me sens coincé ? Et s'ils ne comprennent pas ma réponse ?
00:20
And as you ask yourself those questions, your anxiety skyrockets.
7
20704
4861
Et à mesure que vous vous posez ces questions, votre anxiété monte en flèche.
00:26
As your nervousness increases,
8
26545
2020
À mesure que votre nervosité augmente,
00:28
it makes it more difficult for you to think about what you might want to say,
9
28625
3860
il vous est plus difficile de réfléchir à ce que vous pourriez vouloir dire
00:33
and in the end,
10
33385
1300
et, en fin de compte,
00:34
it becomes almost impossible or it feels impossible
11
34865
4700
il devient presque impossible, voire impossible,
00:40
to speak in that conversation.
12
40104
1941
de parler dans cette conversation.
00:42
All of this might lead you to think that you just
13
42905
4860
Tout cela pourrait vous amener à penser que vous ne pouvez tout simplement
00:47
can't speak spontaneously in English,
14
47895
2190
pas parler spontanément en anglais, que
00:50
you can't think and respond quickly to questions.
15
50104
2621
vous ne pouvez pas réfléchir et répondre rapidement aux questions.
00:53
Does any of that sound familiar to you? If it does, here's the good news.
16
53395
4810
Est-ce que tout cela vous semble familier ? Si c’est le cas, voici la bonne nouvelle.
00:58
All of that is solvable In this Confident English lesson today,
17
58905
4260
Tout cela peut être résolu. Dans cette leçon d'anglais confiant d'aujourd'hui,
01:03
I'm going to give you strategies that master your ability to speak spontaneously
18
63185
4580
je vais vous donner des stratégies qui maîtrisent votre capacité à parler spontanément
01:08
in English and that boost your fluency.
19
68145
2780
en anglais et qui améliorent votre maîtrise.
01:11
And I want you to stick with me because as we go through this lesson,
20
71465
2860
Et je veux que vous restiez avec moi parce qu'au fur et à mesure que nous progressons dans cette leçon,
01:14
you are going to have those light bulb aha moments.
21
74584
3101
vous allez avoir ces moments d'ampoule aha.
01:18
You'll feel inspired and think, yes, of course, this makes so much sense.
22
78185
4140
Vous vous sentirez inspiré et penserez : oui, bien sûr, cela a tellement de sens.
01:22
And that's wonderful the moment that happens. From there,
23
82705
3420
Et c'est merveilleux le moment où cela se produit. À partir de là,
01:26
we need to take the next step.
24
86785
1140
nous devons passer à l’étape suivante.
01:27
We need to talk about how to practice because inspiration
25
87944
4140
Nous devons parler de la façon de pratiquer, car l'inspiration
01:32
doesn't lead to progress practice does.
26
92675
3890
ne mène pas au progrès, mais la pratique.
01:50
But before we go there, if this is your first time here, welcome. I'm Annemarie,
27
110165
4400
Mais avant d’y aller, si c’est votre première fois ici, bienvenue. Je m'appelle Annemarie,
01:54
an English confidence and fluency coach.
28
114566
2119
coach de confiance et de maîtrise de l'anglais.
01:57
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
29
117135
4190
Tout ce que je fais est conçu pour vous aider à acquérir la confiance que vous souhaitez pour votre
02:01
life and work in English.
30
121326
1159
vie et votre travail en anglais.
02:03
If you'd love to get years of my Confident English lessons and free resources
31
123105
4700
Si vous souhaitez bénéficier de plusieurs années de mes cours d'anglais confiant et de ressources gratuites
02:08
for me,
32
128005
580
02:08
you can find all of that and more over at my Speak Confident English website.
33
128585
4140
pour moi,
vous pouvez trouver tout cela et bien plus encore sur mon site Web Speak Confident English.
02:12
While you're there,
34
132935
711
Pendant que vous y êtes,
02:13
you can also download my free fluency training called How to Get the Confidence
35
133646
4519
vous pouvez également télécharger ma formation gratuite intitulée Comment avoir la confiance nécessaire
02:18
to Say What You Want in English.
36
138385
1460
pour dire ce que vous voulez en anglais.
02:20
And now let's dive in right away with strategy number one,
37
140425
3460
Et maintenant, passons tout de suite à la stratégie numéro un :
02:24
shift your listening focus.
38
144335
1870
déplacer votre attention sur l’écoute.
02:27
I want to revisit that scenario I described of being in an English
39
147285
4720
Je veux revenir sur le scénario que j'ai décrit : être dans une
02:32
conversation, listening to the speaker,
40
152006
2239
conversation en anglais, écouter l'orateur
02:34
and at the same time thinking through all those panic-driven
41
154425
3820
et en même temps réfléchir à toutes ces questions motivées par la panique
02:39
questions. What will they ask me? What am I going to say? What if I feel stuck?
42
159445
4920
. Que vont-ils me demander ? Que vais-je dire ? Et si je me sens coincé ?
02:44
What if I don't know what to say? When you are listening,
43
164635
3530
Et si je ne sais pas quoi dire ? Lorsque vous écoutez,
02:48
and at the same time asking yourself all those internal what
44
168425
4820
et en même temps vous posez toutes ces
02:53
if questions, it's called listening to respond.
45
173445
3360
questions internes, cela s'appelle écouter pour répondre.
02:57
What this means is that when in a conversation,
46
177475
3370
Cela signifie que lors d'une conversation,
03:01
the focus is more on how you might respond.
47
181065
3740
l'accent est davantage mis sur la façon dont vous pourriez réagir.
03:04
If somebody asks a question not on what the person speaking
48
184825
4620
Si quelqu’un pose une question sans porter sur ce que dit la personne qui
03:09
is saying,
49
189785
833
parle,
03:10
the brain is more focused on the fear and anxiety than on
50
190945
4740
le cerveau se concentre davantage sur la peur et l’anxiété que sur
03:15
the speaker. As a result,
51
195905
1980
la personne qui parle. En conséquence,
03:18
there is information or details that get lost.
52
198175
4070
certaines informations ou détails sont perdus.
03:22
I would argue that this actually isn't listening at all.
53
202965
3120
Je dirais que cela n’écoute pas du tout.
03:26
So if that experience sounds familiar to you, what should you do instead?
54
206745
4380
Alors si cette expérience vous semble familière , que devriez-vous faire à la place ?
03:31
Listen to understand.
55
211665
1660
Écouter pour comprendre.
03:34
The truth is the best speakers are also
56
214305
4660
La vérité est que les meilleurs orateurs sont aussi
03:39
the best listeners. When you listen to understand,
57
219225
3700
les meilleurs auditeurs. Lorsque vous écoutez pour comprendre,
03:43
your brain is fully focused on listening to the speaker
58
223035
4930
votre cerveau est entièrement concentré sur l’écoute de l’orateur
03:48
aiming to understand what they are saying. What is the background information?
59
228265
4700
dans le but de comprendre ce qu’il dit. Quelles sont les informations de base ?
03:52
What are the details? What are the questions they are asking?
60
232966
3759
Quels sont les détails ? Quelles sont les questions qu’ils se posent ?
03:57
And all that internal question,
61
237385
2140
Et toutes ces questions,
03:59
asking and anxiety is turned off when you listen to
62
239526
4799
demandes et anxiétés internes disparaissent lorsque vous écoutez pour
04:04
understand.
63
244335
833
comprendre.
04:05
It's so much easier to respond to questions because you have
64
245315
4850
Il est tellement plus facile de répondre aux questions car vous disposez de
04:10
all the information you need.
65
250705
1500
toutes les informations dont vous avez besoin.
04:13
I see this happen time and time and time again inside my Fluency School
66
253325
5000
Je vois cela se produire maintes et maintes fois dans mon programme Fluency School
04:18
program. Week after week,
67
258326
1959
. Semaine après semaine,
04:20
my students have conversations and those conversations get more complex,
68
260345
4420
mes élèves ont des conversations et ces conversations deviennent plus complexes,
04:24
more challenging, and yet week after week,
69
264915
3570
plus stimulantes, et pourtant semaine après semaine,
04:28
their anxiety goes down because they've learned the art of
70
268615
4789
leur anxiété diminue parce qu'ils ont appris l'art d'
04:33
listening to understand. So how can you practice this?
71
273405
4040
écouter pour comprendre. Alors, comment pouvez-vous pratiquer cela ?
04:38
There are two things. First, you have to be in English-speaking conversations.
72
278095
4790
Il y a deux choses. Tout d’abord, vous devez participer à des conversations anglophones.
04:42
We'll talk more about that in a moment. But first,
73
282895
2590
Nous en reparlerons davantage dans un instant. Mais d'abord,
04:45
the second thing is when you are in a conversation and
74
285705
4500
la deuxième chose est que lorsque vous êtes dans une conversation et que se passe-t-il
04:50
those what if questions are coming up in your mind, distracting you,
75
290775
4910
si des questions surgissent dans votre esprit, vous distrayant,
04:55
increasing that anxiety,
76
295815
1589
augmentant cette anxiété,
04:58
we have to quiet those thoughts and shift your
77
298425
4580
nous devons calmer ces pensées et déplacer votre
05:03
listening attention so that you're listening to understand.
78
303006
3039
attention pour que vous écoutiez. comprendre.
05:06
If that sounds difficult, here's what I do.
79
306705
2820
Si cela semble difficile, voici ce que je fais.
05:10
I do get nervous in some speaking situations,
80
310325
3040
Je deviens nerveux dans certaines situations de parole,
05:13
and if I notice that that anxiety is increasing and
81
313985
4820
et si je remarque que cette anxiété augmente et que
05:18
I'm starting to have a lot of those panic-focused thoughts,
82
318825
3220
je commence à avoir beaucoup de pensées axées sur la panique,
05:22
I like to press my feet into the ground. I know that sounds very strange,
83
322765
4880
j'aime enfoncer mes pieds dans le sol. Je sais que cela semble très étrange,
05:27
but here's why.
84
327665
833
mais voici pourquoi.
05:28
When I press my feet into the ground and think really consciously
85
328795
4730
Quand j'enfonce mes pieds dans le sol et que j'y pense vraiment consciemment
05:33
about doing that, when I feel that pressure, it wakes me up,
86
333526
4438
, quand je ressens cette pression, cela me réveille, cela
05:38
it wakes my brain up, it wakes my body up,
87
338025
2379
réveille mon cerveau, cela réveille mon corps,
05:40
it wakes up my focus and it captures my attention. It says, Annemarie,
88
340405
4080
cela réveille ma concentration et cela capte mon attention. Il dit : Annemarie,
05:45
your anxiety is skyrocketing. You're asking yourself all these questions.
89
345555
4970
ton anxiété monte en flèche. Vous vous posez toutes ces questions.
05:50
You're not listening to the person speaking. You've become distracted.
90
350526
4359
Vous n'écoutez pas la personne qui parle. Vous êtes devenu distrait.
05:55
And that's a reminder to shut off those thoughts and to shift my
91
355625
4740
Et cela me rappelle d'arrêter ces pensées et de changer mon
06:00
energy, my focus, my listening to the person speaking.
92
360425
3460
énergie, ma concentration, mon écoute de la personne qui parle.
06:04
The moment I do that, the moment I turn those thoughts off,
93
364425
2860
Au moment où je fais cela, au moment où j’éteins ces pensées,
06:07
that anxiety starts to go back down.
94
367635
2490
cette anxiété commence à redescendre.
06:10
I start getting the information I need so that if someone asks me a question,
95
370445
4760
Je commence à obtenir les informations dont j'ai besoin pour que si quelqu'un me pose une question,
06:15
I'm more ready. I'm more able to respond.
96
375945
3820
je sois plus prêt. Je suis plus en mesure de répondre.
06:20
In every conversation you have,
97
380505
1899
Dans chaque conversation que vous avez, vous
06:22
there is a responsibility to understand what your audience
98
382455
4630
avez la responsabilité de comprendre ce que votre public
06:27
needs from you, whether your audience is a partner, a spouse, a friend,
99
387214
4911
attend de vous, qu'il s'agisse d'un partenaire, d'un conjoint, d'un ami, d'
06:32
a coworker, a neighbor,
100
392404
1361
un collègue, d'un voisin
06:34
or 273 people in an audience listening to a presentation.
101
394145
4700
ou de 273 personnes dans un public écoutant une présentation.
06:39
When you listen to understand you know what they need from you,
102
399395
3810
Lorsque vous écoutez pour comprendre, vous savez ce qu'ils attendent de vous,
06:43
and because you haven't allowed those anxiety focused thoughts to
103
403945
4660
et parce que vous n'avez pas laissé ces pensées anxiogènes
06:48
distract you, you're able to think more clearly,
104
408805
2440
vous distraire, vous êtes capable de penser plus clairement, de
06:51
put your words and thoughts together and express what you need to say in
105
411945
4980
rassembler vos mots et vos pensées et d'exprimer ce que vous devez dire. à
06:56
that moment. It's pretty exciting, isn't it?
106
416926
2759
ce moment. C'est plutôt excitant, n'est-ce pas ?
07:00
And here's where practice becomes important, because again, remember,
107
420105
3420
Et c’est ici que la pratique devient importante, car encore une fois, rappelez-vous,
07:03
inspiration doesn't lead to progress. Practice does.
108
423835
3890
l’inspiration ne mène pas au progrès. La pratique le fait.
07:08
And thankfully,
109
428505
833
Et heureusement,
07:09
finding practice opportunities is easier than ever.
110
429715
3810
trouver des opportunités de pratique est plus facile que jamais.
07:14
There are endless courses in schools and online speaking
111
434175
4870
Il existe une infinité de cours dans les écoles et les clubs de conversation en ligne
07:19
clubs, online communities, conversation partners, private teachers and more.
112
439175
4470
, les communautés en ligne, les interlocuteurs, les professeurs privés et bien plus encore.
07:24
The key is to find a teacher or coach you trust,
113
444305
3460
La clé est de trouver un enseignant ou un coach en qui vous avez confiance,
07:28
feel comfortable with,
114
448315
1170
avec qui vous vous sentez à l'aise
07:29
and super important who can demonstrate success,
115
449985
4660
et qui est extrêmement important, qui peut démontrer sa réussite et
07:34
helping students make progress. Once you've found that person,
116
454795
4330
aider les élèves à progresser. Une fois que vous avez trouvé cette personne,
07:39
do what you can to learn with that teacher or coach.
117
459745
3580
faites ce que vous pouvez pour apprendre avec cet enseignant ou cet entraîneur.
07:43
If I'm that person for you,
118
463785
1420
Si je suis cette personne qu'il vous faut,
07:45
if you'd love to learn how to speak more spontaneously in English and improve
119
465825
4100
si vous souhaitez apprendre à parler plus spontanément en anglais et améliorer
07:49
your fluency, check out my Fluency School program.
120
469955
3010
votre maîtrise, consultez mon programme Fluency School.
07:54
You don't have to figure all of this out alone. Instead,
121
474065
3380
Vous n’êtes pas obligé de découvrir tout cela seul. Au lieu de cela,
07:57
you can allow my team and I to help you as my student, Gergana said,
122
477465
4100
vous pouvez permettre à mon équipe et à moi-même de vous aider en tant qu'élève, a déclaré Gergana,
08:01
Fluency School leads to freedom, the freedom to express yourself.
123
481565
3960
Fluency School mène à la liberté, à la liberté de s'exprimer.
08:06
Just go to speakconfidentenglish.com/fluencyschool.
124
486315
1450
Allez simplement sur speakconfidentenglish.com/fluencyschool.
08:11
And now, strategy number two, focus on flow.
125
491225
3500
Et maintenant, stratégie numéro deux, concentrez-vous sur le flux.
08:15
If you struggle with perfection like I do,
126
495505
2900
Si vous luttez contre la perfection comme moi,
08:18
you may have noticed that the pressure to speak perfectly leads to
127
498985
4420
vous avez peut-être remarqué que la pression de parler parfaitement conduit à des
08:23
feelings, stuck, nervous,
128
503885
2400
sentiments coincés, nerveux
08:26
and often in the end saying nothing perfection can stop
129
506945
4980
et souvent, à la fin, ne rien dire, la perfection peut arrêter
08:32
a conversation.
130
512325
833
une conversation.
08:33
So the solution here is to shift the focus from perfection
131
513745
4740
La solution ici est donc de passer de la perfection
08:38
to focusing on flow.
132
518625
1460
à la fluidité. Le
08:41
Flow is the effortless and uninterrupted progression of
133
521115
4930
flux est la progression sans effort et ininterrompue des
08:46
ideas and responses in a conversation.
134
526725
2760
idées et des réponses dans une conversation.
08:50
When you start to focus on flow, it completely transforms your fluency.
135
530155
4170
Lorsque vous commencez à vous concentrer sur le flux, cela transforme complètement votre maîtrise.
08:54
And here's why. Why?
136
534326
884
Et voici pourquoi. Pourquoi? La
08:56
Fluency is the ability to express yourself easily and
137
536195
4690
maîtrise est la capacité de s’exprimer facilement et
09:01
articulately. This is the definition of fluency.
138
541125
3400
clairement. C'est la définition de la maîtrise.
09:05
If you express yourself articulately, it means easily, clearly,
139
545105
4900
Si vous vous exprimez clairement, cela signifie facilement, clairement
09:10
and effectively. I like to define fluency as clear,
140
550825
4460
et efficacement. J'aime définir la maîtrise comme un
09:15
smooth speech with you in control.
141
555905
2700
discours clair et fluide que vous contrôlez.
09:19
When you shift your focus to flow,
142
559315
1970
Lorsque vous vous concentrez sur le flux,
09:21
it makes it easier to respond spontaneously and allow the conversation
143
561905
4980
il est plus facile de répondre spontanément et de permettre à la conversation
09:26
to keep going forward. I'm gonna show you an example of what I mean,
144
566945
3580
de continuer. Je vais vous montrer un exemple de ce que je veux dire,
09:30
and then I'll give you a practical way for how to practice this.
145
570625
3420
puis je vous donnerai un moyen pratique de mettre cela en pratique.
09:34
Let's say you're in a conversation with a group of new parents and they're all
146
574775
3790
Disons que vous êtes en conversation avec un groupe de nouveaux parents et qu'ils
09:38
talking about a book that they've read about raising children.
147
578566
3999
parlent tous d'un livre qu'ils ont lu sur l'éducation des enfants.
09:43
You've never even heard of this book,
148
583225
2060
Vous n'avez même jamais entendu parler de ce livre,
09:45
and you're starting to get those anxiety feelings, those what ifs.
149
585425
4180
et vous commencez à ressentir ces sentiments d'anxiété, ces et si.
09:49
What if they ask me a question, I don't even know what book this is,
150
589606
3119
Et s'ils me posent une question, je ne sais même pas de quel livre il s'agit,
09:53
and then of course someone does. Someone looks at you and says,
151
593304
3901
et bien sûr, quelqu'un le sait. Quelqu'un vous regarde et vous dit :
09:57
didn't you love that book? Here you have two options.
152
597304
3581
vous n'avez pas aimé ce livre ? Ici, vous avez deux options. L’
10:01
Option number one is this. No, I didn't read that book.
153
601705
3700
option numéro un est la suivante. Non, je n'ai pas lu ce livre.
10:06
And then there's just this awkward silence.
154
606265
4020
Et puis il y a juste ce silence gênant.
10:10
It's kind of uncomfortable.
155
610554
1011
C'est plutôt inconfortable.
10:11
Everybody's looking around and then eventually the conversation moves on
156
611566
4599
Tout le monde regarde autour de lui et la conversation finit par avancer
10:16
and you might feel like you're not part of that conversation. Now,
157
616945
4820
et vous pourriez avoir l'impression de ne pas faire partie de cette conversation. Maintenant,
10:21
here's the second option. No, I haven't read that book,
158
621905
3420
voici la deuxième option. Non, je n'ai pas lu ce livre,
10:25
but it sounds like I should tell me what you loved most.
159
625505
3620
mais il me semble que je devrais me dire ce que tu as le plus aimé.
10:29
And then someone looks at you and says, oh my gosh. Well, yeah,
160
629905
3460
Et puis quelqu'un vous regarde et dit, oh mon Dieu. Eh bien, oui,
10:33
you need to read the book. Here's what I loved most. And they're talking to you.
161
633425
3379
tu dois lire le livre. Voici ce que j'ai le plus aimé. Et ils vous parlent.
10:36
They're sharing what they learned and what they enjoyed about the book with you.
162
636804
4321
Ils partagent avec vous ce qu'ils ont appris et ce qu'ils ont apprécié dans le livre.
10:41
And then in the process,
163
641145
1140
Et puis, au cours du processus,
10:42
you find out that both of you have the same challenges in common.
164
642705
4099
vous découvrez que vous avez tous les deux les mêmes défis en commun.
10:46
You're both struggling to make sure your kids sleep through the whole night.
165
646805
3600
Vous avez tous les deux du mal à vous assurer que vos enfants dorment toute la nuit.
10:50
There's something more to talk about.
166
650406
1559
Il y a autre chose à dire.
10:52
You added on just a little bit more information.
167
652345
2860
Vous avez ajouté juste un peu plus d'informations.
10:55
You contributed to the conversation and allowed it to move forward.
168
655785
3780
Vous avez contribué à la conversation et lui avez permis d’avancer.
11:00
Your answer still acknowledged that you hadn't read this book.
169
660445
3250
Votre réponse reconnaissait toujours que vous n'aviez pas lu ce livre.
11:04
It was also spontaneous. It didn't focus on perfection,
170
664475
4180
C’était aussi spontané. Il ne s’est pas concentré sur la perfection, mais
11:08
it focused on flow. It focused on keeping the conversation moving forward,
171
668656
3919
sur le flux. L’objectif était de faire avancer la conversation,
11:12
that progression of ideas and responses.
172
672645
3690
cette progression des idées et des réponses.
11:17
So how can you actually practice this and develop your flow?
173
677115
3420
Alors, comment pouvez-vous réellement pratiquer cela et développer votre flow ?
11:20
There are three action steps. First, keep it simple.
174
680945
4310
Il y a trois étapes d'action . Tout d’abord, restez simple.
11:26
Time and time again,
175
686285
1090
À maintes reprises,
11:27
I hear struggling English speakers make the mistake of overcomplicating their
176
687495
4680
j’entends des anglophones en difficulté commettre l’erreur de trop compliquer leurs
11:32
responses. They're trying to find the most complicated vocabulary or structures.
177
692415
4880
réponses. Ils essaient de trouver le vocabulaire ou les structures les plus compliqués.
11:37
Doing that can inhibit clarity, fluency, and flow.
178
697945
4470
Faire cela peut nuire à la clarté, à la fluidité et à la fluidité.
11:43
It also puts added pressure to get it perfectly right.
179
703275
3540
Cela met également une pression supplémentaire pour que tout soit parfait.
11:47
Keeping it simple removes that pressure and allows you to find
180
707325
4810
Rester simple supprime cette pression et vous permet de trouver
11:52
the quickest, easiest, clearest way to communicate in the moment.
181
712355
4610
le moyen le plus rapide, le plus simple et le plus clair de communiquer sur le moment.
11:57
Action. Step number two is use and or,
182
717585
3260
Action. La deuxième étape consiste à utiliser et ou,
12:01
but these two words are conjunctions, and when we use them in a sentence,
183
721025
4659
mais ces deux mots sont des conjonctions, et lorsque nous les utilisons dans une phrase,
12:05
we have to add extra details. For example, I could not say,
184
725705
4340
nous devons ajouter des détails supplémentaires. Par exemple, je ne pourrais pas dire
12:10
no, I haven't read that book, but,
185
730825
1700
non, je n'ai pas lu ce livre, mais
12:13
and then nothing we have to add more detail onto the sentence.
186
733145
4020
et puis rien, il faut ajouter plus de détails sur la phrase.
12:17
In the example I shared with you, no, I haven't read that book yet,
187
737945
3900
Dans l'exemple que j'ai partagé avec vous, non, je n'ai pas encore lu ce livre,
12:22
but it sounds like I should tell me what you liked the most. Now,
188
742025
4860
mais il me semble que je devrais me dire ce que vous avez le plus aimé. Maintenant,
12:26
I've added on some key details and because I was listening to the conversation
189
746886
4879
j'ai ajouté quelques détails clés et parce que j'écoutais la conversation
12:31
listening to understand,
190
751875
1370
pour comprendre,
12:34
I know that they really enjoyed this book and I'm asking specifically about what
191
754205
4720
je sais qu'ils ont vraiment apprécié ce livre et je leur demande spécifiquement ce qu'ils ont
12:38
they liked the most.
192
758926
1279
le plus aimé.
12:41
Adding on just a little bit more information encourages that flow,
193
761365
4180
Ajouter juste un peu plus d' informations encourage ce flux,
12:45
that continuation of the conversation.
194
765615
2530
cette poursuite de la conversation.
12:49
The third action step is to buy time when you need it.
195
769005
3820
La troisième étape consiste à gagner du temps lorsque vous en avez besoin.
12:53
What this means is to say something that allows you to delay your
196
773535
4610
Cela signifie dire quelque chose qui vous permet de retarder votre
12:58
response. For example,
197
778505
1240
réponse. Par exemple,
12:59
let's say you're in a business meeting talking about marketing strategy.
198
779875
3429
disons que vous participez à une réunion d'affaires pour discuter de stratégie marketing.
13:03
Someone turns looks at you and says, what are your thoughts on this?
199
783655
4170
Quelqu'un se tourne vers vous et vous dit : qu'en pensez-vous ?
13:08
And you don't feel totally ready to respond.
200
788645
3060
Et vous ne vous sentez pas totalement prêt à répondre.
13:12
You can still contribute to flow by having an immediate
201
792485
4620
Vous pouvez toujours contribuer au flux en obtenant une
13:17
response that allows you to state that you want to delay
202
797665
4920
réponse immédiate qui vous permet d' indiquer que vous souhaitez retarder la
13:22
giving more information. Let me give you an example. Again,
203
802605
3140
fourniture de plus d'informations. Laisse moi te donner un exemple. Encore une fois,
13:26
someone asks what you think about marketing strategy, and you might say,
204
806015
3650
quelqu'un vous demande ce que vous pensez de la stratégie marketing, et vous pourriez dire
13:29
thanks for that question. I'm still putting my thoughts together on that.
205
809885
3220
merci pour cette question. Je suis encore en train de rassembler mes réflexions à ce sujet.
13:33
Could you give me another moment and come back to me?
206
813275
2310
Pourriez-vous me donner encore un moment et revenir vers moi ?
13:36
Do you notice that I responded immediately to the question?
207
816205
3340
Avez-vous remarqué que j'ai répondu immédiatement à la question ?
13:40
I didn't shut the conversation down. I simply said,
208
820105
2760
Je n'ai pas mis fin à la conversation . J'ai simplement dit :
13:42
I need a little bit more time. And then it allowed the conversation to move on.
209
822985
4920
j'ai besoin d'un peu plus de temps. Et puis cela a permis à la conversation d’avancer.
13:47
Others can share their ideas and they can come back to me in a moment after I've
210
827906
4839
D'autres peuvent partager leurs idées et revenir vers moi un instant après que j'aie
13:52
had a little bit more time to put those thoughts together.
211
832746
3039
eu un peu plus de temps pour rassembler ces pensées.
13:56
Once you know this strategy and when you listen to others around you,
212
836415
3450
Une fois que vous connaîtrez cette stratégie et que vous écouterez les autres autour de vous,
14:00
you will hear English speakers use this strategy all the time.
213
840525
4540
vous entendrez tout le temps les anglophones utiliser cette stratégie.
14:05
We love asking for more time to think,
214
845325
2660
Nous aimons demander plus de temps pour réfléchir,
14:08
and we all need it sometimes whether we just don't feel comfortable sharing
215
848005
4780
et nous en avons tous besoin parfois. Que nous ne nous sentions tout simplement pas à l'aise de partager
14:12
our ideas in that moment or we're not fully ready to do it,
216
852925
3220
nos idées à ce moment-là ou que nous ne soyons pas tout à fait prêts à le faire, il
14:16
there's a variety of reasons why we might need to buy some time
217
856335
4970
existe diverses raisons pour lesquelles nous pourrions avoir besoin de le faire. gagnez du temps
14:21
to delay a longer response. And now, strategy number three,
218
861565
4820
pour retarder une réponse plus longue. Et maintenant, stratégie numéro trois,
14:27
to master your spontaneous speaking skills and boost your fluency.
219
867045
4020
pour maîtriser vos compétences orales spontanées et améliorer votre fluidité.
14:31
Follow a smart structure without a doubt in any conversation that is
220
871405
4740
Suivez sans aucun doute une structure intelligente dans toute conversation
14:36
complicated or challenging,
221
876175
1450
compliquée ou difficile,
14:37
it can be difficult to decide what exactly should you say.
222
877925
4420
il peut être difficile de décider ce que vous devez dire exactement.
14:42
How much information do you need to give and what order should you give that
223
882485
4340
Quelle quantité d’informations devez-vous fournir et dans quel ordre devez-vous donner ces
14:46
information in? And this is where having a smart structure can help.
224
886826
4659
informations ? Et c’est là qu’une structure intelligente peut s’avérer utile.
14:52
For example, here's one that works all the time. What so what?
225
892305
4700
Par exemple, en voici un qui fonctionne tout le temps. Quoi et alors ?
14:57
And now what? Answering the question,
226
897225
2620
Et maintenant? En répondant à la question, qu'est-
15:00
what allows you to introduce your problem,
227
900205
2880
ce qui vous permet de présenter votre problème,
15:03
your thought or your idea answering?
228
903235
2410
votre pensée ou votre idée de réponse ?
15:06
So what highlights how the information you're going to give is
229
906105
4620
Alors, qu’est-ce qui montre à quel point les informations que vous allez donner sont
15:11
relevant or why is it important?
230
911005
1600
pertinentes ou pourquoi sont-elles importantes ?
15:13
And now what allows you to share what is expected next?
231
913345
4500
Et maintenant, qu’est-ce qui vous permet de partager ce qui est attendu ensuite ?
15:17
What's the action step or what should people do after listening to you?
232
917985
4900
Quelle est l’étape d’action ou que devraient faire les gens après vous avoir écouté ?
15:23
Let me give you an example of a what. So what, and now what?
233
923505
3260
Laissez-moi vous donner un exemple de quoi. Et alors, et maintenant ?
15:27
I think we should paint the living room blue because it's a calming color and
234
927805
4640
Je pense que nous devrions peindre le salon en bleu parce que c'est une couleur apaisante et
15:32
it's easy on the eyes.
235
932446
1119
agréable pour les yeux.
15:34
Let's narrow down a few shades of blue that we like and then make a decision
236
934415
4390
Affinons quelques nuances de bleu que nous aimons et prenons ensuite une décision
15:38
with the kids. I have my what, so what? And now what?
237
938806
4239
avec les enfants. J'ai mon quoi, et alors ? Et maintenant?
15:44
Using a structure like this does three things. It keeps your responses simple.
238
944535
4550
Utiliser une structure comme celle-ci fait trois choses. Cela garde vos réponses simples.
15:49
It takes away the guesswork or stress in terms of what you should say and in
239
949665
4900
Cela élimine les incertitudes ou le stress quant à ce que vous devez dire et dans
15:54
what order. And when you practice it consistently,
240
954566
2999
quel ordre. Et lorsque vous le pratiquez régulièrement,
15:57
it improves your ability to think and respond fast. In addition to this,
241
957665
4780
cela améliore votre capacité à réfléchir et à réagir rapidement. En plus de cela, et
16:02
what so what now? What structure here are two more for you to consider?
242
962595
4050
alors ? Quelle structure, en voici deux autres à considérer ?
16:07
Number one, point, reason and example. And of course,
243
967465
4540
Numéro un, point, raison et exemple. Et bien sûr,
16:12
this would allow you to make your point. State your idea or opinion,
244
972355
4330
cela vous permettrait de faire valoir votre point de vue. Énoncez votre idée ou votre opinion,
16:17
give your reason for that opinion and an example.
245
977675
3450
donnez les raisons de cette opinion et un exemple.
16:22
And the second structure is easy. Problem solution.
246
982105
3580
Et la deuxième structure est simple. Solution du problème.
16:26
State the problem and give your solution.
247
986135
2590
Énoncez le problème et donnez votre solution.
16:29
Here's how you can practice this particular strategy.
248
989745
2620
Voici comment vous pouvez mettre en pratique cette stratégie particulière.
16:32
Start to feel very comfortable with it and build automaticity.
249
992975
3310
Commencez à vous sentir très à l’aise avec cela et développez l’automaticité.
16:36
The ability to use this structure or framework automatically without
250
996305
4540
La possibilité d’utiliser cette structure ou ce framework automatiquement sans
16:40
thinking about it too much. First, you'll need a piece of content.
251
1000846
4479
trop y penser. Tout d’abord, vous aurez besoin d’un élément de contenu.
16:45
For example, a blog post, a newspaper article, a podcast,
252
1005585
3780
Par exemple, un article de blog, un article de journal, un podcast
16:49
or a TED talk.
253
1009745
940
ou une conférence TED.
16:51
Then you'll need to listen or watch or read whatever the content is.
254
1011715
4610
Ensuite, vous devrez écouter, regarder ou lire quel que soit le contenu.
16:56
And as you do that, think carefully about the what,
255
1016345
4020
Et pendant que vous faites cela, réfléchissez bien au quoi,
17:00
so what and now what that you observe in that content.
256
1020745
3739
alors quoi et maintenant à ce que vous observez dans ce contenu.
17:04
You can even take a few notes. Once you're finished with that,
257
1024665
3579
Vous pouvez même prendre quelques notes. Une fois que vous avez terminé,
17:08
take a look at your notes and then practice speaking out loud,
258
1028395
3610
jetez un œil à vos notes, puis entraînez-vous à parler à voix haute, en
17:12
talking about what you learned. Why is it important and what's next?
259
1032435
4690
parlant de ce que vous avez appris. Pourquoi est-ce important et quelle est la prochaine étape ?
17:17
What did you take away from that particular TED Talk or that podcast?
260
1037155
4730
Qu’avez-vous retenu de cette conférence TED ou de ce podcast en particulier ?
17:22
This allows you to practice that what? So what now, what structure?
261
1042435
4170
Cela permet de pratiquer quoi ? Et maintenant, quelle structure ?
17:27
Now, if you've never done something like this before,
262
1047345
2300
Maintenant, si vous n'avez jamais fait quelque chose comme ça auparavant,
17:29
if you've never practiced speaking out loud and then taking time to
263
1049705
4340
si vous ne vous êtes jamais entraîné à parler à voix haute et à prendre ensuite le temps d'
17:34
observe or listen to how you speak and evaluate it,
264
1054355
3889
observer ou d'écouter votre façon de parler et de l'évaluer,
17:38
I've got an in-depth training that will help you.
265
1058875
2050
j'ai une formation approfondie qui vous aidera. toi.
17:40
It's a fluency training called How to Get the Confidence to Say What You Want.
266
1060994
3691
Il s'agit d'une formation de maîtrise intitulée Comment avoir la confiance nécessaire pour dire ce que vous voulez.
17:44
You can find out more.
267
1064705
1420
Vous pouvez en savoir plus.
17:46
Get that full training at my Speak Confident English.com website.
268
1066385
3700
Obtenez cette formation complète sur mon site Web Speak Confident English.com.
17:51
You now have three concrete strategies to help you master speaking
269
1071065
4340
Vous disposez désormais de trois stratégies concrètes pour vous aider à maîtriser l’expression
17:55
spontaneously and boost your English fluency. As you learned,
270
1075885
4480
spontanée et à améliorer votre maîtrise de l’anglais. Comme vous l'avez appris,
18:00
inspiration is fantastic,
271
1080715
1769
l'inspiration est fantastique,
18:03
but it doesn't lead to progress practice does.
272
1083065
2700
mais elle ne conduit pas à des progrès, mais la pratique.
18:07
After you watch this lesson,
273
1087015
1550
Après avoir regardé cette leçon,
18:08
make sure you find opportunities to practice speaking English,
274
1088715
4410
assurez-vous de trouver des occasions de pratiquer l'anglais et
18:13
be part of conversations. Find that teacher that you're comfortable with.
275
1093305
4140
de participer à des conversations. Trouvez le professeur avec lequel vous êtes à l'aise.
18:17
Join a class or an online speaking club like My Confident Women Community.
276
1097675
3890
Rejoignez un cours ou un club de parole en ligne comme My Confident Women Community.
18:21
Find a book club where you live or join a volunteer group.
277
1101875
4810
Trouvez un club de lecture là où vous vivez ou rejoignez un groupe de bénévoles.
18:27
These are all wonderful ways to get real English speaking practice.
278
1107455
4670
Ce sont toutes de merveilleuses façons de pratiquer réellement l’anglais.
18:32
With that, if you enjoyed today's lesson,
279
1112915
2170
Sur ce, si vous avez apprécié la leçon d'aujourd'hui,
18:35
I would love to know and you can tell me in a few simple ways. Number one,
280
1115365
4119
j'aimerais le savoir et vous pouvez me le dire de quelques manières simples. Premièrement,
18:39
give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,
281
1119515
3570
donnez un coup de pouce à cette leçon ici sur YouTube, et pendant que vous y êtes,
18:43
you can subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.
282
1123086
4279
vous pouvez vous abonner pour ne jamais manquer une de mes leçons d'anglais confiant.
18:48
Lastly, you can also share a comment with me down below.
283
1128385
3099
Enfin, vous pouvez également partager un commentaire avec moi ci-dessous.
18:52
Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.
284
1132015
3390
Merci beaucoup de vous joindre à moi et j'ai hâte de vous revoir la prochaine fois.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7