Master Spontaneous Speaking: Proven Strategies to Boost English Fluency

170,649 views ・ 2024-02-07

Speak Confident English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Tell me if this sounds familiar. You are in an English conversation,
0
155
3730
Dimmi se ti suona familiare. Stai conversando in inglese,
00:03
maybe with someone at work with your child's teacher,
1
3895
2230
forse con qualcuno al lavoro con l'insegnante di tuo figlio,
00:06
maybe even in a classroom with me.
2
6175
2230
forse anche in classe con me.
00:08
And the whole time you're in this conversation,
3
8905
2020
E per tutto il tempo in cui sei coinvolto in questa conversazione,
00:11
there are questions in your mind. What am I gonna say?
4
11515
2570
ci sono domande nella tua mente. Cosa dirò?
00:14
What question might they ask me? What if I don't understand the question?
5
14675
2850
Che domanda potrebbero farmi? E se non capisco la domanda?
00:17
What if I feel stuck? What if they don't understand my answer?
6
17526
2479
Cosa succede se mi sento bloccato? E se non capiscono la mia risposta?
00:20
And as you ask yourself those questions, your anxiety skyrockets.
7
20704
4861
E mentre ti poni queste domande, la tua ansia sale alle stelle.
00:26
As your nervousness increases,
8
26545
2020
Man mano che il tuo nervosismo aumenta,
00:28
it makes it more difficult for you to think about what you might want to say,
9
28625
3860
diventa più difficile per te pensare a cosa potresti voler dire
00:33
and in the end,
10
33385
1300
e, alla fine,
00:34
it becomes almost impossible or it feels impossible
11
34865
4700
diventa quasi impossibile o ti sembra impossibile
00:40
to speak in that conversation.
12
40104
1941
parlare in quella conversazione.
00:42
All of this might lead you to think that you just
13
42905
4860
Tutto questo potrebbe portarti a pensare che semplicemente
00:47
can't speak spontaneously in English,
14
47895
2190
non riesci a parlare spontaneamente in inglese,
00:50
you can't think and respond quickly to questions.
15
50104
2621
non riesci a pensare e rispondere velocemente alle domande.
00:53
Does any of that sound familiar to you? If it does, here's the good news.
16
53395
4810
Qualcosa di tutto ciò ti suona familiare ? Se è così, ecco la buona notizia.
00:58
All of that is solvable In this Confident English lesson today,
17
58905
4260
Tutto questo è risolvibile In questa lezione di Confident English di oggi,
01:03
I'm going to give you strategies that master your ability to speak spontaneously
18
63185
4580
ti darò strategie che miglioreranno la tua capacità di parlare spontaneamente
01:08
in English and that boost your fluency.
19
68145
2780
in inglese e che aumenteranno la tua fluidità.
01:11
And I want you to stick with me because as we go through this lesson,
20
71465
2860
E voglio che tu rimanga con me perché mentre seguiamo questa lezione,
01:14
you are going to have those light bulb aha moments.
21
74584
3101
avrai quei momenti di lampadina aha.
01:18
You'll feel inspired and think, yes, of course, this makes so much sense.
22
78185
4140
Ti sentirai ispirato e penserai, sì, certo, ha molto senso.
01:22
And that's wonderful the moment that happens. From there,
23
82705
3420
Ed è meraviglioso il momento in cui accade. Da lì,
01:26
we need to take the next step.
24
86785
1140
dobbiamo fare il passo successivo.
01:27
We need to talk about how to practice because inspiration
25
87944
4140
Dobbiamo parlare di come praticare perché l'ispirazione
01:32
doesn't lead to progress practice does.
26
92675
3890
non porta al progresso, ma la pratica lo fa.
01:50
But before we go there, if this is your first time here, welcome. I'm Annemarie,
27
110165
4400
Ma prima di andarci, se è la prima volta che vieni qui, benvenuto. Sono Annemarie,
01:54
an English confidence and fluency coach.
28
114566
2119
un'allenatrice di fiducia e fluidità inglese.
01:57
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
29
117135
4190
Tutto ciò che faccio è progettato per aiutarti ad acquisire la sicurezza che desideri nella tua
02:01
life and work in English.
30
121326
1159
vita e nel tuo lavoro in inglese.
02:03
If you'd love to get years of my Confident English lessons and free resources
31
123105
4700
Se ti piacerebbe ricevere anni delle mie lezioni di Confident English e risorse gratuite
02:08
for me,
32
128005
580
02:08
you can find all of that and more over at my Speak Confident English website.
33
128585
4140
per me,
puoi trovare tutto questo e altro ancora sul mio sito web Speak Confident English.
02:12
While you're there,
34
132935
711
Già che ci sei,
02:13
you can also download my free fluency training called How to Get the Confidence
35
133646
4519
puoi anche scaricare il mio corso di formazione gratuito sulla fluidità chiamato Come acquisire la sicurezza necessaria
02:18
to Say What You Want in English.
36
138385
1460
per dire quello che vuoi in inglese.
02:20
And now let's dive in right away with strategy number one,
37
140425
3460
E ora passiamo subito alla strategia numero uno:
02:24
shift your listening focus.
38
144335
1870
sposta il focus dell'ascolto.
02:27
I want to revisit that scenario I described of being in an English
39
147285
4720
Voglio rivisitare lo scenario che ho descritto di essere in una
02:32
conversation, listening to the speaker,
40
152006
2239
conversazione in inglese, ascoltare l'oratore
02:34
and at the same time thinking through all those panic-driven
41
154425
3820
e allo stesso tempo riflettere su tutte quelle domande guidate dal panico
02:39
questions. What will they ask me? What am I going to say? What if I feel stuck?
42
159445
4920
. Cosa mi chiederanno? Cosa dirò? Cosa succede se mi sento bloccato?
02:44
What if I don't know what to say? When you are listening,
43
164635
3530
E se non so cosa dire? Quando ascolti
02:48
and at the same time asking yourself all those internal what
44
168425
4820
e allo stesso tempo ti poni tutte quelle
02:53
if questions, it's called listening to respond.
45
173445
3360
domande interne "e se", si chiama ascoltare per rispondere.
02:57
What this means is that when in a conversation,
46
177475
3370
Ciò significa che durante una conversazione,
03:01
the focus is more on how you might respond.
47
181065
3740
l’attenzione è più su come potresti rispondere.
03:04
If somebody asks a question not on what the person speaking
48
184825
4620
Se qualcuno fa una domanda non su ciò che sta dicendo la persona che parla
03:09
is saying,
49
189785
833
,
03:10
the brain is more focused on the fear and anxiety than on
50
190945
4740
il cervello è più concentrato sulla paura e sull’ansia che su
03:15
the speaker. As a result,
51
195905
1980
chi parla. Di conseguenza,
03:18
there is information or details that get lost.
52
198175
4070
ci sono informazioni o dettagli che vanno persi.
03:22
I would argue that this actually isn't listening at all.
53
202965
3120
Direi che questo in realtà non significa affatto ascoltare.
03:26
So if that experience sounds familiar to you, what should you do instead?
54
206745
4380
Quindi, se quell’esperienza ti suona familiare , cosa dovresti fare invece?
03:31
Listen to understand.
55
211665
1660
Ascoltare per capire.
03:34
The truth is the best speakers are also
56
214305
4660
La verità è che i migliori oratori sono anche
03:39
the best listeners. When you listen to understand,
57
219225
3700
i migliori ascoltatori. Quando ascolti per capire, il
03:43
your brain is fully focused on listening to the speaker
58
223035
4930
tuo cervello è completamente concentrato sull'ascolto di chi parla con l'
03:48
aiming to understand what they are saying. What is the background information?
59
228265
4700
obiettivo di capire cosa sta dicendo. Quali sono le informazioni di base?
03:52
What are the details? What are the questions they are asking?
60
232966
3759
Quali sono i dettagli? Quali sono le domande che si pongono?
03:57
And all that internal question,
61
237385
2140
E tutte quelle domande interne,
03:59
asking and anxiety is turned off when you listen to
62
239526
4799
domande e ansia si spengono quando ascolti per
04:04
understand.
63
244335
833
capire.
04:05
It's so much easier to respond to questions because you have
64
245315
4850
È molto più semplice rispondere alle domande perché hai
04:10
all the information you need.
65
250705
1500
tutte le informazioni di cui hai bisogno.
04:13
I see this happen time and time and time again inside my Fluency School
66
253325
5000
Lo vedo accadere più e più e più volte all'interno del mio programma Fluency School
04:18
program. Week after week,
67
258326
1959
. Settimana dopo settimana, i
04:20
my students have conversations and those conversations get more complex,
68
260345
4420
miei studenti hanno conversazioni e quelle conversazioni diventano più complesse,
04:24
more challenging, and yet week after week,
69
264915
3570
più stimolanti, eppure, settimana dopo settimana, la
04:28
their anxiety goes down because they've learned the art of
70
268615
4789
loro ansia diminuisce perché hanno imparato l'arte di
04:33
listening to understand. So how can you practice this?
71
273405
4040
ascoltare per capire. Allora come puoi praticarlo?
04:38
There are two things. First, you have to be in English-speaking conversations.
72
278095
4790
Ci sono due cose. Innanzitutto, devi partecipare a conversazioni di lingua inglese. Ne
04:42
We'll talk more about that in a moment. But first,
73
282895
2590
parleremo più approfonditamente tra un attimo. Ma prima,
04:45
the second thing is when you are in a conversation and
74
285705
4500
la seconda cosa è quando sei in una conversazione e
04:50
those what if questions are coming up in your mind, distracting you,
75
290775
4910
quelle domande che cosa succede se ti vengono in mente, distraendoti,
04:55
increasing that anxiety,
76
295815
1589
aumentando l'ansia,
04:58
we have to quiet those thoughts and shift your
77
298425
4580
dobbiamo calmare quei pensieri e spostare la tua
05:03
listening attention so that you're listening to understand.
78
303006
3039
attenzione in modo che tu stia ascoltando capire.
05:06
If that sounds difficult, here's what I do.
79
306705
2820
Se sembra difficile, ecco cosa faccio.
05:10
I do get nervous in some speaking situations,
80
310325
3040
Mi innervosisco in alcune situazioni in cui parlo,
05:13
and if I notice that that anxiety is increasing and
81
313985
4820
e se noto che l' ansia sta aumentando e
05:18
I'm starting to have a lot of those panic-focused thoughts,
82
318825
3220
sto iniziando ad avere molti pensieri focalizzati sul panico, mi
05:22
I like to press my feet into the ground. I know that sounds very strange,
83
322765
4880
piace premere i piedi per terra. So che sembra molto strano,
05:27
but here's why.
84
327665
833
ma ecco perché.
05:28
When I press my feet into the ground and think really consciously
85
328795
4730
Quando premo i piedi per terra e penso consapevolmente a farlo
05:33
about doing that, when I feel that pressure, it wakes me up,
86
333526
4438
, quando sento quella pressione, mi sveglia,
05:38
it wakes my brain up, it wakes my body up,
87
338025
2379
sveglia il mio cervello, sveglia il mio corpo,
05:40
it wakes up my focus and it captures my attention. It says, Annemarie,
88
340405
4080
risveglia la mia concentrazione e cattura la mia attenzione. Dice, Annemarie,
05:45
your anxiety is skyrocketing. You're asking yourself all these questions.
89
345555
4970
la tua ansia è alle stelle. Ti stai facendo tutte queste domande.
05:50
You're not listening to the person speaking. You've become distracted.
90
350526
4359
Non stai ascoltando la persona che parla. Sei diventato distratto.
05:55
And that's a reminder to shut off those thoughts and to shift my
91
355625
4740
E questo è un promemoria per spegnere quei pensieri e spostare la mia
06:00
energy, my focus, my listening to the person speaking.
92
360425
3460
energia, la mia attenzione, il mio ascolto della persona che parla.
06:04
The moment I do that, the moment I turn those thoughts off,
93
364425
2860
Nel momento in cui lo faccio, nel momento in cui spengo quei pensieri, l’
06:07
that anxiety starts to go back down.
94
367635
2490
ansia inizia a diminuire.
06:10
I start getting the information I need so that if someone asks me a question,
95
370445
4760
Comincio a procurarmi le informazioni di cui ho bisogno così se qualcuno mi fa una domanda
06:15
I'm more ready. I'm more able to respond.
96
375945
3820
sono più pronto. Sono più capace di rispondere.
06:20
In every conversation you have,
97
380505
1899
In ogni conversazione che hai,
06:22
there is a responsibility to understand what your audience
98
382455
4630
hai la responsabilità di capire di cosa
06:27
needs from you, whether your audience is a partner, a spouse, a friend,
99
387214
4911
ha bisogno il tuo pubblico, sia che si tratti di un partner, di un coniuge, di un amico, di
06:32
a coworker, a neighbor,
100
392404
1361
un collega, di un vicino
06:34
or 273 people in an audience listening to a presentation.
101
394145
4700
o di 273 persone in un pubblico che ascolta una presentazione.
06:39
When you listen to understand you know what they need from you,
102
399395
3810
Quando ascolti per capire, sai di cosa hanno bisogno da te
06:43
and because you haven't allowed those anxiety focused thoughts to
103
403945
4660
e, poiché non hai permesso a quei pensieri focalizzati sull'ansia di
06:48
distract you, you're able to think more clearly,
104
408805
2440
distrarti, sei in grado di pensare in modo più chiaro,
06:51
put your words and thoughts together and express what you need to say in
105
411945
4980
mettere insieme parole e pensieri ed esprimere ciò che devi dire in
06:56
that moment. It's pretty exciting, isn't it?
106
416926
2759
quel momento. È piuttosto eccitante, vero?
07:00
And here's where practice becomes important, because again, remember,
107
420105
3420
Ed è qui che la pratica diventa importante, perché ancora una volta, ricorda,
07:03
inspiration doesn't lead to progress. Practice does.
108
423835
3890
l'ispirazione non porta al progresso. La pratica lo fa.
07:08
And thankfully,
109
428505
833
E per fortuna,
07:09
finding practice opportunities is easier than ever.
110
429715
3810
trovare opportunità di pratica è più facile che mai.
07:14
There are endless courses in schools and online speaking
111
434175
4870
Esistono infiniti corsi nelle scuole e nei club di lingua online
07:19
clubs, online communities, conversation partners, private teachers and more.
112
439175
4470
, nelle comunità online, nei partner di conversazione, negli insegnanti privati ​​e altro ancora.
07:24
The key is to find a teacher or coach you trust,
113
444305
3460
La chiave è trovare un insegnante o un coach di cui ti fidi,
07:28
feel comfortable with,
114
448315
1170
con cui ti senti a tuo agio
07:29
and super important who can demonstrate success,
115
449985
4660
e che sia estremamente importante e che possa dimostrare il successo,
07:34
helping students make progress. Once you've found that person,
116
454795
4330
aiutando gli studenti a fare progressi. Una volta trovata quella persona,
07:39
do what you can to learn with that teacher or coach.
117
459745
3580
fai quello che puoi per imparare con quell'insegnante o allenatore.
07:43
If I'm that person for you,
118
463785
1420
Se sono la persona giusta per te,
07:45
if you'd love to learn how to speak more spontaneously in English and improve
119
465825
4100
se ti piacerebbe imparare a parlare in inglese in modo più spontaneo e migliorare la
07:49
your fluency, check out my Fluency School program.
120
469955
3010
tua fluidità, dai un'occhiata al mio programma Fluency School.
07:54
You don't have to figure all of this out alone. Instead,
121
474065
3380
Non devi capire tutto questo da solo. Invece,
07:57
you can allow my team and I to help you as my student, Gergana said,
122
477465
4100
puoi permettere a me e al mio team di aiutarti come mio studente, ha detto Gergana,
08:01
Fluency School leads to freedom, the freedom to express yourself.
123
481565
3960
Fluency School porta alla libertà, la libertà di esprimere te stesso.
08:06
Just go to speakconfidentenglish.com/fluencyschool.
124
486315
1450
Basta andare su speakconfidentenglish.com/fluencyschool.
08:11
And now, strategy number two, focus on flow.
125
491225
3500
E ora, strategia numero due, concentrati sul flusso.
08:15
If you struggle with perfection like I do,
126
495505
2900
Se lotti con la perfezione come faccio io,
08:18
you may have noticed that the pressure to speak perfectly leads to
127
498985
4420
potresti aver notato che la pressione di parlare perfettamente porta a
08:23
feelings, stuck, nervous,
128
503885
2400
sentimenti bloccati, nervosi
08:26
and often in the end saying nothing perfection can stop
129
506945
4980
e spesso alla fine non dire nulla di perfetto può fermare
08:32
a conversation.
130
512325
833
una conversazione.
08:33
So the solution here is to shift the focus from perfection
131
513745
4740
Quindi la soluzione qui è spostare l’attenzione dalla perfezione
08:38
to focusing on flow.
132
518625
1460
al focus sul flusso.
08:41
Flow is the effortless and uninterrupted progression of
133
521115
4930
Il flusso è la progressione semplice e ininterrotta di
08:46
ideas and responses in a conversation.
134
526725
2760
idee e risposte in una conversazione.
08:50
When you start to focus on flow, it completely transforms your fluency.
135
530155
4170
Quando inizi a concentrarti sul flusso, la tua fluidità si trasforma completamente.
08:54
And here's why. Why?
136
534326
884
Ed ecco perché. Perché? La
08:56
Fluency is the ability to express yourself easily and
137
536195
4690
fluidità è la capacità di esprimersi in modo semplice e
09:01
articulately. This is the definition of fluency.
138
541125
3400
articolato. Questa è la definizione di fluidità.
09:05
If you express yourself articulately, it means easily, clearly,
139
545105
4900
Se ti esprimi in modo articolato, significa facilmente, chiaramente
09:10
and effectively. I like to define fluency as clear,
140
550825
4460
ed efficacemente. Mi piace definire la fluidità come un
09:15
smooth speech with you in control.
141
555905
2700
discorso chiaro e fluido con te che hai il controllo.
09:19
When you shift your focus to flow,
142
559315
1970
Quando sposti la tua attenzione sul flusso,
09:21
it makes it easier to respond spontaneously and allow the conversation
143
561905
4980
diventa più facile rispondere spontaneamente e consentire alla conversazione
09:26
to keep going forward. I'm gonna show you an example of what I mean,
144
566945
3580
di andare avanti. Ti mostrerò un esempio di ciò che intendo
09:30
and then I'll give you a practical way for how to practice this.
145
570625
3420
e poi ti darò un modo pratico per metterlo in pratica.
09:34
Let's say you're in a conversation with a group of new parents and they're all
146
574775
3790
Diciamo che stai conversando con un gruppo di nuovi genitori e che stanno tutti
09:38
talking about a book that they've read about raising children.
147
578566
3999
parlando di un libro che hanno letto sull'educazione dei figli.
09:43
You've never even heard of this book,
148
583225
2060
Non hai mai nemmeno sentito parlare di questo libro
09:45
and you're starting to get those anxiety feelings, those what ifs.
149
585425
4180
e stai iniziando a provare quei sentimenti di ansia, quei "e se".
09:49
What if they ask me a question, I don't even know what book this is,
150
589606
3119
E se mi fanno una domanda, non so nemmeno che libro sia,
09:53
and then of course someone does. Someone looks at you and says,
151
593304
3901
e poi ovviamente qualcuno lo sa. Qualcuno ti guarda e dice:
09:57
didn't you love that book? Here you have two options.
152
597304
3581
non amavi quel libro? Qui hai due opzioni.
10:01
Option number one is this. No, I didn't read that book.
153
601705
3700
L'opzione numero uno è questa. No, non ho letto quel libro.
10:06
And then there's just this awkward silence.
154
606265
4020
E poi c'è solo questo silenzio imbarazzante.
10:10
It's kind of uncomfortable.
155
610554
1011
È un po' scomodo.
10:11
Everybody's looking around and then eventually the conversation moves on
156
611566
4599
Tutti si guardano intorno e poi alla fine la conversazione va avanti
10:16
and you might feel like you're not part of that conversation. Now,
157
616945
4820
e potresti sentirti come se non fossi parte di quella conversazione. Ora,
10:21
here's the second option. No, I haven't read that book,
158
621905
3420
ecco la seconda opzione. No, non ho letto quel libro,
10:25
but it sounds like I should tell me what you loved most.
159
625505
3620
ma sembra che dovrei dirmi cosa ti è piaciuto di più.
10:29
And then someone looks at you and says, oh my gosh. Well, yeah,
160
629905
3460
E poi qualcuno ti guarda e dice, oh mio Dio. Ebbene sì,
10:33
you need to read the book. Here's what I loved most. And they're talking to you.
161
633425
3379
devi leggere il libro. Ecco cosa ho amato di più. E stanno parlando con te.
10:36
They're sharing what they learned and what they enjoyed about the book with you.
162
636804
4321
Condividono con te ciò che hanno imparato e ciò che hanno apprezzato del libro.
10:41
And then in the process,
163
641145
1140
E poi, nel processo,
10:42
you find out that both of you have the same challenges in common.
164
642705
4099
scopri che entrambi avete le stesse sfide in comune.
10:46
You're both struggling to make sure your kids sleep through the whole night.
165
646805
3600
State entrambi lottando per assicurarvi che i vostri figli dormano tutta la notte.
10:50
There's something more to talk about.
166
650406
1559
C'è altro di cui parlare.
10:52
You added on just a little bit more information.
167
652345
2860
Hai aggiunto solo qualche informazione in più.
10:55
You contributed to the conversation and allowed it to move forward.
168
655785
3780
Hai contribuito alla conversazione e le hai permesso di andare avanti. La
11:00
Your answer still acknowledged that you hadn't read this book.
169
660445
3250
tua risposta riconosceva comunque che non avevi letto questo libro.
11:04
It was also spontaneous. It didn't focus on perfection,
170
664475
4180
È stato anche spontaneo. Non si concentrava sulla perfezione,
11:08
it focused on flow. It focused on keeping the conversation moving forward,
171
668656
3919
si concentrava sul flusso. Si concentrava sul portare avanti la conversazione,
11:12
that progression of ideas and responses.
172
672645
3690
sulla progressione di idee e risposte.
11:17
So how can you actually practice this and develop your flow?
173
677115
3420
Allora come puoi effettivamente praticarlo e sviluppare il tuo flusso?
11:20
There are three action steps. First, keep it simple.
174
680945
4310
Ci sono tre fasi di azione. Innanzitutto, mantieni le cose semplici.
11:26
Time and time again,
175
686285
1090
Di tanto in tanto,
11:27
I hear struggling English speakers make the mistake of overcomplicating their
176
687495
4680
sento che gli anglofoni in difficoltà commettono l'errore di complicare eccessivamente le loro
11:32
responses. They're trying to find the most complicated vocabulary or structures.
177
692415
4880
risposte. Stanno cercando di trovare il vocabolario o le strutture più complicate.
11:37
Doing that can inhibit clarity, fluency, and flow.
178
697945
4470
Ciò può inibire la chiarezza, la fluidità e il flusso.
11:43
It also puts added pressure to get it perfectly right.
179
703275
3540
Inoltre esercita ulteriore pressione per farlo perfettamente bene.
11:47
Keeping it simple removes that pressure and allows you to find
180
707325
4810
Mantenerlo semplice rimuove quella pressione e ti consente di trovare
11:52
the quickest, easiest, clearest way to communicate in the moment.
181
712355
4610
il modo più rapido, semplice e chiaro per comunicare in questo momento.
11:57
Action. Step number two is use and or,
182
717585
3260
Azione. Il passo numero due è usare and or,
12:01
but these two words are conjunctions, and when we use them in a sentence,
183
721025
4659
ma queste due parole sono congiunzioni e quando le usiamo in una frase
12:05
we have to add extra details. For example, I could not say,
184
725705
4340
dobbiamo aggiungere ulteriori dettagli. Ad esempio, non potrei dire
12:10
no, I haven't read that book, but,
185
730825
1700
no, non ho letto quel libro, ma,
12:13
and then nothing we have to add more detail onto the sentence.
186
733145
4020
e quindi niente, dobbiamo aggiungere ulteriori dettagli alla frase.
12:17
In the example I shared with you, no, I haven't read that book yet,
187
737945
3900
Nell'esempio che ho condiviso con te, no, non ho ancora letto quel libro,
12:22
but it sounds like I should tell me what you liked the most. Now,
188
742025
4860
ma sembra che dovrei dirmi cosa ti è piaciuto di più. Ora, ho
12:26
I've added on some key details and because I was listening to the conversation
189
746886
4879
aggiunto alcuni dettagli chiave e poiché stavo ascoltando la conversazione
12:31
listening to understand,
190
751875
1370
per capire,
12:34
I know that they really enjoyed this book and I'm asking specifically about what
191
754205
4720
so che hanno davvero apprezzato questo libro e sto chiedendo specificamente cosa
12:38
they liked the most.
192
758926
1279
gli è piaciuto di più.
12:41
Adding on just a little bit more information encourages that flow,
193
761365
4180
Aggiungere solo qualche informazione in più incoraggia quel flusso,
12:45
that continuation of the conversation.
194
765615
2530
quella continuazione della conversazione.
12:49
The third action step is to buy time when you need it.
195
769005
3820
Il terzo passo d’azione è guadagnare tempo quando ne hai bisogno.
12:53
What this means is to say something that allows you to delay your
196
773535
4610
Ciò significa dire qualcosa che ti permetta di ritardare la tua
12:58
response. For example,
197
778505
1240
risposta. Ad esempio,
12:59
let's say you're in a business meeting talking about marketing strategy.
198
779875
3429
supponiamo che tu sia in una riunione di lavoro a parlare di strategia di marketing.
13:03
Someone turns looks at you and says, what are your thoughts on this?
199
783655
4170
Qualcuno si gira e ti dice: cosa ne pensi?
13:08
And you don't feel totally ready to respond.
200
788645
3060
E non ti senti del tutto pronto a rispondere.
13:12
You can still contribute to flow by having an immediate
201
792485
4620
Puoi comunque contribuire al flusso avendo una
13:17
response that allows you to state that you want to delay
202
797665
4920
risposta immediata che ti consenta di dichiarare che desideri ritardare
13:22
giving more information. Let me give you an example. Again,
203
802605
3140
fornendo maggiori informazioni. Lasciate che vi faccia un esempio. Ancora una volta,
13:26
someone asks what you think about marketing strategy, and you might say,
204
806015
3650
qualcuno ti chiede cosa ne pensi della strategia di marketing e tu potresti dire
13:29
thanks for that question. I'm still putting my thoughts together on that.
205
809885
3220
grazie per la domanda. Sto ancora mettendo insieme i miei pensieri a riguardo.
13:33
Could you give me another moment and come back to me?
206
813275
2310
Potresti concedermi un altro momento e tornare da me?
13:36
Do you notice that I responded immediately to the question?
207
816205
3340
Noti che ho risposto subito alla domanda?
13:40
I didn't shut the conversation down. I simply said,
208
820105
2760
Non ho chiuso la conversazione . Ho semplicemente detto che
13:42
I need a little bit more time. And then it allowed the conversation to move on.
209
822985
4920
ho bisogno di un po' più di tempo. E poi ha permesso alla conversazione di andare avanti.
13:47
Others can share their ideas and they can come back to me in a moment after I've
210
827906
4839
Gli altri possono condividere le loro idee e potranno tornare da me un attimo dopo che avrò
13:52
had a little bit more time to put those thoughts together.
211
832746
3039
avuto un po' più di tempo per mettere insieme quei pensieri.
13:56
Once you know this strategy and when you listen to others around you,
212
836415
3450
Una volta che conosci questa strategia e ascolti gli altri intorno a te,
14:00
you will hear English speakers use this strategy all the time.
213
840525
4540
sentirai gli anglofoni usare questa strategia continuamente.
14:05
We love asking for more time to think,
214
845325
2660
Amiamo chiedere più tempo per pensare,
14:08
and we all need it sometimes whether we just don't feel comfortable sharing
215
848005
4780
e tutti ne abbiamo bisogno a volte, sia che semplicemente non ci sentiamo a nostro agio nel condividere le
14:12
our ideas in that moment or we're not fully ready to do it,
216
852925
3220
nostre idee in quel momento o che non siamo completamente pronti a farlo,
14:16
there's a variety of reasons why we might need to buy some time
217
856335
4970
ci sono una serie di ragioni per cui potremmo aver bisogno di guadagnare tempo
14:21
to delay a longer response. And now, strategy number three,
218
861565
4820
per ritardare una risposta più lunga. E ora, strategia numero tre,
14:27
to master your spontaneous speaking skills and boost your fluency.
219
867045
4020
per padroneggiare le tue capacità di parlare spontaneo e aumentare la tua fluidità.
14:31
Follow a smart structure without a doubt in any conversation that is
220
871405
4740
Segui senza dubbio una struttura intelligente: in qualsiasi conversazione
14:36
complicated or challenging,
221
876175
1450
complicata o impegnativa,
14:37
it can be difficult to decide what exactly should you say.
222
877925
4420
può essere difficile decidere cosa dire esattamente.
14:42
How much information do you need to give and what order should you give that
223
882485
4340
Quante informazioni devi fornire e in quale ordine dovresti fornirle
14:46
information in? And this is where having a smart structure can help.
224
886826
4659
? Ed è qui che avere una struttura intelligente può aiutare.
14:52
For example, here's one that works all the time. What so what?
225
892305
4700
Ad esempio, eccone uno che funziona sempre. Cosa e allora?
14:57
And now what? Answering the question,
226
897225
2620
E adesso? Rispondendo alla domanda,
15:00
what allows you to introduce your problem,
227
900205
2880
cosa ti permette di presentare il tuo problema, il
15:03
your thought or your idea answering?
228
903235
2410
tuo pensiero o la tua idea di risposta?
15:06
So what highlights how the information you're going to give is
229
906105
4620
Quindi cosa evidenzia come le informazioni che fornirai sono
15:11
relevant or why is it important?
230
911005
1600
rilevanti o perché sono importanti?
15:13
And now what allows you to share what is expected next?
231
913345
4500
E ora cosa ti permette di condividere ciò che ci aspetta dopo?
15:17
What's the action step or what should people do after listening to you?
232
917985
4900
Qual è il passaggio dell'azione o cosa dovrebbero fare le persone dopo averti ascoltato?
15:23
Let me give you an example of a what. So what, and now what?
233
923505
3260
Lascia che ti faccia un esempio di cosa. E allora, e adesso?
15:27
I think we should paint the living room blue because it's a calming color and
234
927805
4640
Penso che dovremmo dipingere il soggiorno di blu perché è un colore rilassante e non
15:32
it's easy on the eyes.
235
932446
1119
affatica gli occhi.
15:34
Let's narrow down a few shades of blue that we like and then make a decision
236
934415
4390
Restringiamo alcune sfumature di blu che ci piacciono e poi prendiamo una decisione
15:38
with the kids. I have my what, so what? And now what?
237
938806
4239
con i bambini. Ho il mio cosa, e allora? E adesso?
15:44
Using a structure like this does three things. It keeps your responses simple.
238
944535
4550
L'utilizzo di una struttura come questa fa tre cose. Mantiene semplici le tue risposte.
15:49
It takes away the guesswork or stress in terms of what you should say and in
239
949665
4900
Elimina le congetture o lo stress in termini di cosa dovresti dire e in
15:54
what order. And when you practice it consistently,
240
954566
2999
quale ordine. E quando lo pratichi con costanza,
15:57
it improves your ability to think and respond fast. In addition to this,
241
957665
4780
migliora la tua capacità di pensare e rispondere velocemente. Oltre a questo, e
16:02
what so what now? What structure here are two more for you to consider?
242
962595
4050
allora? Quali strutture qui ci sono altre due da considerare?
16:07
Number one, point, reason and example. And of course,
243
967465
4540
Numero uno, punto, ragione ed esempio. E, naturalmente,
16:12
this would allow you to make your point. State your idea or opinion,
244
972355
4330
questo ti permetterebbe di esprimere il tuo punto. Esprimi la tua idea o opinione,
16:17
give your reason for that opinion and an example.
245
977675
3450
spiega la ragione di tale opinione e un esempio.
16:22
And the second structure is easy. Problem solution.
246
982105
3580
E la seconda struttura è facile. Soluzione al problema.
16:26
State the problem and give your solution.
247
986135
2590
Enuncia il problema e fornisci la tua soluzione.
16:29
Here's how you can practice this particular strategy.
248
989745
2620
Ecco come puoi mettere in pratica questa particolare strategia.
16:32
Start to feel very comfortable with it and build automaticity.
249
992975
3310
Inizia a sentirti molto a tuo agio e costruisci l'automaticità.
16:36
The ability to use this structure or framework automatically without
250
996305
4540
La capacità di utilizzare questa struttura o framework automaticamente senza
16:40
thinking about it too much. First, you'll need a piece of content.
251
1000846
4479
pensarci troppo. Innanzitutto, avrai bisogno di un contenuto.
16:45
For example, a blog post, a newspaper article, a podcast,
252
1005585
3780
Ad esempio, un post sul blog, un articolo di giornale, un podcast
16:49
or a TED talk.
253
1009745
940
o un discorso TED.
16:51
Then you'll need to listen or watch or read whatever the content is.
254
1011715
4610
Quindi dovrai ascoltare, guardare o leggere qualunque sia il contenuto.
16:56
And as you do that, think carefully about the what,
255
1016345
4020
E mentre lo fai, pensa attentamente a cosa,
17:00
so what and now what that you observe in that content.
256
1020745
3739
allora cosa e ora cosa osservi in ​​quel contenuto.
17:04
You can even take a few notes. Once you're finished with that,
257
1024665
3579
Puoi anche prendere qualche appunto. Una volta finito,
17:08
take a look at your notes and then practice speaking out loud,
258
1028395
3610
dai un'occhiata ai tuoi appunti e poi esercitati a parlare ad alta voce,
17:12
talking about what you learned. Why is it important and what's next?
259
1032435
4690
parlando di ciò che hai imparato. Perché è importante e cosa c'è dopo?
17:17
What did you take away from that particular TED Talk or that podcast?
260
1037155
4730
Cosa hai imparato da quel particolare TED Talk o da quel podcast?
17:22
This allows you to practice that what? So what now, what structure?
261
1042435
4170
Questo ti permette di praticare quello cosa? E adesso, quale struttura?
17:27
Now, if you've never done something like this before,
262
1047345
2300
Ora, se non hai mai fatto qualcosa del genere prima,
17:29
if you've never practiced speaking out loud and then taking time to
263
1049705
4340
se non ti sei mai esercitato a parlare ad alta voce e poi a prenderti del tempo per
17:34
observe or listen to how you speak and evaluate it,
264
1054355
3889
osservare o ascoltare come parli e valutarlo,
17:38
I've got an in-depth training that will help you.
265
1058875
2050
ho una formazione approfondita che ti aiuterà Voi.
17:40
It's a fluency training called How to Get the Confidence to Say What You Want.
266
1060994
3691
Si tratta di un corso di formazione sulla fluidità chiamato Come acquisire la sicurezza necessaria per dire quello che vuoi.
17:44
You can find out more.
267
1064705
1420
Puoi saperne di più.
17:46
Get that full training at my Speak Confident English.com website.
268
1066385
3700
Ottieni la formazione completa sul mio sito web Speak Confident English.com.
17:51
You now have three concrete strategies to help you master speaking
269
1071065
4340
Ora hai tre strategie concrete per aiutarti a padroneggiare il parlare
17:55
spontaneously and boost your English fluency. As you learned,
270
1075885
4480
in modo spontaneo e migliorare la tua fluidità in inglese. Come hai imparato,
18:00
inspiration is fantastic,
271
1080715
1769
l'ispirazione è fantastica,
18:03
but it doesn't lead to progress practice does.
272
1083065
2700
ma la pratica non porta al progresso.
18:07
After you watch this lesson,
273
1087015
1550
Dopo aver guardato questa lezione,
18:08
make sure you find opportunities to practice speaking English,
274
1088715
4410
assicurati di trovare opportunità per esercitarti a parlare inglese e
18:13
be part of conversations. Find that teacher that you're comfortable with.
275
1093305
4140
prendere parte alle conversazioni. Trova l' insegnante con cui ti trovi a tuo agio.
18:17
Join a class or an online speaking club like My Confident Women Community.
276
1097675
3890
Unisciti a un corso o a un club di conversazione online come My Confident Women Community.
18:21
Find a book club where you live or join a volunteer group.
277
1101875
4810
Trova un club del libro in cui vivi o unisciti a un gruppo di volontariato.
18:27
These are all wonderful ways to get real English speaking practice.
278
1107455
4670
Questi sono tutti modi meravigliosi per fare pratica nella vera lingua inglese.
18:32
With that, if you enjoyed today's lesson,
279
1112915
2170
Detto questo, se ti è piaciuta la lezione di oggi,
18:35
I would love to know and you can tell me in a few simple ways. Number one,
280
1115365
4119
mi piacerebbe saperlo e puoi dirmelo in pochi semplici modi. Innanzitutto,
18:39
give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,
281
1119515
3570
metti un pollice in su a questa lezione qui su YouTube e, già che ci sei,
18:43
you can subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.
282
1123086
4279
puoi iscriverti per non perdere mai una delle mie lezioni di Confident English.
18:48
Lastly, you can also share a comment with me down below.
283
1128385
3099
Infine, puoi anche condividere un commento con me in basso.
18:52
Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.
284
1132015
3390
Grazie mille per esserti unito a me e non vedo l'ora di vederti la prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7