8 Conversation Questions for Holiday Parties [English Conversation]

Hey, it's Annmarie was Speak Confident English.

هی، آنماری با اطمینان انگلیسی صحبت می کرد.

This is exactly where you want to be to get the confidence you want for your

این دقیقاً همان جایی است که می خواهید باشید تا اعتماد به نفسی را که برای

life and your work in English and your English conversations as well.

زندگی و کار خود به زبان انگلیسی و همچنین مکالمات انگلیسی خود می خواهید به دست آورید.

Especially right now it's December and where I live in the United States,

به خصوص در حال حاضر دسامبر است و جایی که من در ایالات متحده زندگی می کنم،

that means it's the holiday season.

یعنی فصل تعطیلات است.

The holiday season is that period of time.

فصل تعطیلات همان دوره زمانی است.

That starts with Thanksgiving at the end of November and it goes all the way

این با روز شکرگزاری در پایان نوامبر شروع می شود و

through the beginning of January with the new year.

تا اوایل ژانویه با سال جدید ادامه می یابد.

That also means it's the season of holiday parties with friends,

این همچنین به این معنی است که فصل مهمانی های تعطیلات با دوستان،

neighbors, family and coworkers,

همسایگان، خانواده و همکاران است،

so if you're dreading your next holiday party because it means that you'll need

بنابراین اگر از جشن تعطیلات بعدی خود می ترسید، زیرا به این معنی است که

to do some English conversation. I want to make that easier for you.

باید مکالمه انگلیسی انجام دهید. من می خواهم آن را برای شما راحت تر کنم.

In this lesson,

در این درس،

I have eight questions you can use to start conversations in English with

من هشت سوال دارم که می توانید از آنها برای شروع مکالمه به زبان انگلیسی با

anyone.

هر کسی استفاده کنید.

No matter how shy or nervous you feel and we'll talk about who do you use those

مهم نیست چقدر خجالتی یا عصبی هستید و ما در مورد اینکه با چه کسی از این سوالات استفاده می کنید صحبت خواهیم

questions with. For example,

کرد. به عنوان مثال،

what kinds of questions can you use if you're chatting with your boss at a

اگر در یک مهمانی تعطیلات با رئیس خود چت می کنید

holiday party or what questions would be better for a sit down dinner?

یا چه سوالاتی برای یک شام نشسته بهتر است، از چه نوع سؤالاتی می توانید استفاده کنید؟

I also want to share with you one secret tip I have for how to make

من همچنین می‌خواهم یک نکته محرمانه را برای آسان‌تر کردن

conversations in English easier.

مکالمات به زبان انگلیسی با شما به اشتراک بگذارم.

Then at the end I want to share with you my new favorite conversation question.

سپس در پایان می خواهم سؤال مکالمه مورد علاقه جدیدم را با شما به اشتراک بگذارم.

If you've been following me for awhile,

اگر مدتی است

then you probably know my old favorite question for starting conversations,

که من را دنبال می‌کنید، احتمالاً سؤال قدیمی مورد علاقه من برای شروع مکالمه را می‌دانید،

but I recently heard a new one that I absolutely love and I'm excited to share

اما اخیراً سؤال جدیدی شنیدم که کاملاً دوستش دارم و خوشحالم که

it with you.

آن را با شما به اشتراک می‌گذارم.

Whether you have an after work cocktail party,

چه یک کوکتل بعد از کار داشته باشید، چه

a neighborhood holiday party or a night out with friends and colleagues.

یک مهمانی تعطیلات محله یا یک شب بیرون از منزل با دوستان و همکاران.

Today's lesson is going to give you eight questions that are perfect to use at

درس امروز قرار است هشت سوال را به شما بدهد که برای استفاده در

this time of year,

این زمان از سال عالی هستند،

but if you want to go more in depth on how to be interesting in English

اما اگر می‌خواهید بیشتر در مورد نحوه جالب بودن در

conversations.

مکالمات انگلیسی صحبت کنید.

I have a whole lesson on that topic and I'll share a link to it just below this

من یک درس کامل در مورد آن موضوع دارم و پیوندی را به آن درست در زیر این ویدیو به اشتراک می‌گذارم

video,

،

but let's talk specifically about eight questions that are fantastic for

اما اجازه دهید به طور خاص در مورد هشت سؤال صحبت کنیم که برای

starting conversations at holiday parties.

شروع گفتگو در مهمانی‌های تعطیلات فوق‌العاده هستند.

We're going to start with the most difficult situation of all and that is when

ما می‌خواهیم با سخت‌ترین شرایط شروع کنیم و این زمانی است که

you want to start a conversation with your boss or senior level management at a

می‌خواهید با رئیس یا مدیریت ارشد خود در یک

work holiday party.

مهمانی تعطیلات کاری صحبت کنید.

This is always a delicate situation because you know you should go talk to your

این همیشه یک موقعیت حساس است زیرا می دانید که باید

boss at a holiday party but you might not be sure what to talk about.

در یک مهمانی تعطیلات با رئیس خود صحبت کنید، اما ممکن است مطمئن نباشید در مورد چه چیزی صحبت کنید.

And there are some things we definitely avoid. For example,

و برخی چیزها وجود دارد که ما قطعا از آنها اجتناب می کنیم. به عنوان مثال،

you don't want to talk too much about work at a party and you definitely don't

شما نمی خواهید در یک مهمانی زیاد در مورد کار صحبت کنید و قطعاً نمی

want to share too many personal details or personal drama when you're chatting

خواهید هنگام گپ زدن با رئیس خود جزئیات شخصی یا درام شخصی زیادی را به اشتراک بگذارید

with your boss.

.

So here are three great questions you can use to start a conversation.

بنابراین در اینجا سه ​​سوال عالی وجود دارد که می توانید از آنها برای شروع مکالمه استفاده کنید.

Number one.

شماره یک.

So how did you become the ___ and then include the job title for example,

بنابراین چطور شد که ___ شد و سپس عنوان شغلی را برای مثال

how did you become the creative director here at the agency?

درج کردید، چگونه مدیر خلاق اینجا در آژانس شدید؟

Number two,

شماره دو،

how did you get started in ____ and then include the profession or industry?

چگونه در ____ شروع کردید و سپس این حرفه یا صنعت را در بر گرفتید؟

For example,

به عنوان مثال،

how did you get started in accounting or how did you get started in advertising?

چگونه حسابداری را شروع کردید یا چگونه تبلیغات را شروع کردید؟

A similar one is what got you interested in architecture.

مشابه آن چیزی است که شما را به معماری علاقه مند کرد.

And number three, what's the best career advice you've ever received?

و شماره سه، بهترین توصیه شغلی که تا به حال دریافت کرده اید چیست؟

Now let's step back for a moment because the truth is you would not walk over to

حالا بیایید یک لحظه به عقب برگردیم زیرا حقیقت این است که شما

your boss at a party and immediately ask one of those questions.

در یک مهمانی به سراغ رئیس خود نمی روید و بلافاصله یکی از آن سوالات را بپرسید.

Instead,

در عوض،

we would start with a little bit of chit chat or small talk and then transition

ما با کمی چت یا گفتگوی کوچک شروع می‌کنیم و سپس

into one of those more meaningful questions. Instead,

به یکی از آن سوالات معنادارتر تبدیل می‌شویم. در عوض

you might start with something like, Hey, how's it going?

، ممکن است با چیزی مانند، هی، چطور پیش می‌رود شروع کنید؟

Do you have any plans for the holidays or are you ready for the holidays?

آیا برای تعطیلات برنامه ای دارید یا برای تعطیلات آماده اید؟

And then after a little bit of small talk,

و بعد از کمی صحبت کوچک،

you can transition into that more meaningful conversation.

می‌توانید به آن مکالمه معنادارتر تبدیل شوید.

You might use something like, so I've always wanted to ask,

شما ممکن است از چیزی شبیه به این استفاده کنید، بنابراین من همیشه می خواستم بپرسم

how did you get into marketing? In that example,

چگونه وارد بازاریابی شدید؟ در آن مثال،

I used the word so to help me transition from one topic to the next.

من از کلمه so برای کمک به انتقال از یک موضوع به موضوع دیگر استفاده کردم.

If you want to learn more about this tiny little word that we use a lot in

اگر می‌خواهید درباره این کلمه کوچک که ما در زبان انگلیسی زیاد استفاده می‌کنیم بیشتر بدانید

English, I have a whole lesson on the word,

، من یک درس کامل در مورد این کلمه دارم،

so it's a great word to know how to use well,

بنابراین این کلمه عالی است که بدانید چگونه از آن به خوبی استفاده کنید،

especially when you're using it to transition in a conversation.

به خصوص زمانی که از آن برای انتقال استفاده می‌کنید. یک مکالمه.

Now that you've got some great questions for your boss or senior level

اکنون که چند سؤال عالی برای رئیس یا مدیریت سطح ارشد خود دارید

management, let's move into more casual conversations that are perfect.

، بیایید به مکالمات معمولی تری برویم که عالی هستند.

When you want to get to know your colleagues better chat with neighbors at a

هنگامی که می خواهید همکاران خود را بهتر بشناسید، در یک

holiday party or when you're at a night out with friends.

مهمانی تعطیلات یا زمانی که در یک شب با دوستان هستید، با همسایگان خود چت کنید.

The first one is what podcasts are you into these days?

اولین مورد این است که این روزها به کدام پادکست علاقه دارید؟

If you've been following me for awhile, you know I often use this expression,

اگر مدتی است که من را دنبال می کنید، می دانید که من اغلب از این عبارت استفاده می کنم،

what are you into these days?

این روزها به چه چیزی علاقه دارید؟

It's a very popular expression right now and it means what do you enjoy or what

این یک عبارت بسیار محبوب در حال حاضر است و به این معنی است که از چه چیزی لذت می برید یا چه

do you like? What do you spend your time doing?

چیزی را دوست دارید؟ وقت خود را صرف چه کاری می کنید؟

A very common question right now is what podcasts are you into these days?

یک سوال بسیار رایج در حال حاضر این است که این روزها به کدام پادکست علاقه دارید؟

Everyone wants to find a new favorite podcast.

همه می خواهند یک پادکست مورد علاقه جدید پیدا کنند.

A similar question is what are you binge watching these days or what shows are

یک سوال مشابه این است که این روزها چه چیزهایی را تماشا می کنید یا چه برنامه هایی

you watching on Netflix?

را در نتفلیکس تماشا می کنید؟

The second question you can ask for casual conversations is what do you love

سوال دومی که می توانید برای گفتگوهای معمولی بپرسید این است که چه چیزی را

about the holiday season or what do you hate about the holiday season?

در فصل تعطیلات دوست دارید یا از چه چیزی در فصل تعطیلات متنفر هستید؟

If you're talking to native speakers,

اگر با افراد بومی صحبت می کنید،

you might also hear them say something like,

ممکن است بشنوید که آنها چیزی شبیه این را می گویند که

what do you love about this time of year?

در این فصل از سال چه چیزی را دوست دارید؟

And when they say this time of year,

و وقتی می گویند این زمان از سال،

what they mean is this holiday period or holiday season.

منظورشان این دوره تعطیلات یا فصل تعطیلات است.

And question number three is what is the best or most interesting thing that has

و سوال شماره سه این است که بهترین یا جالب ترین اتفاقی که

happened to you this year?

امسال برای شما افتاده چیست؟

What I love about all three of those questions is that they are perfect for

چیزی که من در مورد هر سه این سوال دوست دارم این است که آنها برای

anyone and you're not talking about work.

هر کسی مناسب هستند و شما در مورد کار صحبت نمی کنید.

You're definitely getting into topics that are much more interesting. Now,

شما قطعاً وارد موضوعاتی می شوید که بسیار جالب تر هستند. اکنون،

all of those are great if you're at a cocktail party or a casual holiday party,

اگر در یک مهمانی کوکتل یا یک مهمانی تعطیلات معمولی هستید، همه اینها عالی هستند،

but what if you're invited to someone's home for dinner or to a restaurant for

اما اگر برای شام به خانه شخصی یا برای شام به یک رستوران

dinner? In those situations,

دعوت شده باشید، چه؟ در آن

the conversations are much more intimate and usually everyone is involved.

مواقع، صحبت‌ها بسیار صمیمی‌تر است و معمولاً همه درگیر هستند.

A great question you can ask to get everyone talking is what do you think is the

یک سوال عالی که می توانید بپرسید تا همه صحبت کنند این است که به نظر شما

best invention in the last 100 years?

بهترین اختراع در 100 سال گذشته چیست؟

Or you could do the opposite and say,

یا می توانید برعکس عمل کنید و بگویید،

what do you think is the most destructive invention of the last 100 years?

به نظر شما مخرب ترین اختراع 100 سال اخیر چیست؟

Those two questions will definitely get everybody talking and here's a bonus

این دو سوال قطعاً همه را به صحبت می‌اندازد و در اینجا یک جایزه وجود

one. This is one of my favorites.

دارد. این یکی از علایق من است.

What is the best life advice you've ever received? Again,

بهترین توصیه زندگی که تا به حال دریافت کرده اید چیست؟ باز هم،

you can definitely get some interesting conversations going around the dinner

مطمئناً می توانید با این سؤال، گفتگوهای جالبی را در اطراف میز شام داشته

table with that question. Okay.

باشید. باشه.

We have just one more question that is great for holiday parties in English.

ما فقط یک سوال دیگر داریم که برای مهمانی های تعطیلات به زبان انگلیسی عالی است.

And it's my new favorite question. But before I share that with you,

و این سوال جدید مورد علاقه من است. اما قبل از اینکه آن را با شما به اشتراک بگذارم،

I want to talk about how to make English conversations easier for you.

می‌خواهم در مورد چگونگی آسان‌تر کردن مکالمات انگلیسی برای شما صحبت کنم.

A successful conversation doesn't mean that you only started,

یک مکالمه موفق به این معنا نیست که شما تازه شروع کرده اید،

it means that you participate in that conversation.

بلکه به این معناست که در آن گفتگو شرکت می کنید.

And I know that that can be really challenging when you feel nervous or unsure

و من می‌دانم که وقتی احساس می‌کنید عصبی هستید یا مطمئن نیستید

about what to say. So here's my number one tip. First,

که چه بگویید، می‌تواند واقعاً چالش برانگیز باشد. بنابراین این نکته شماره یک من است. ابتدا

prepare two or three questions that you would like to ask people before you go

دو یا سه سوال را آماده کنید که دوست دارید قبل از رفتن به مهمانی از مردم بپرسید

to the party. Be ready to ask them,

. آماده باشید که از آنها بپرسید،

even practicing them out loud so that you won't forget them in the moment.

حتی آنها را با صدای بلند تمرین کنید تا در لحظه آنها را فراموش نکنید.

And second,

و دوم،

always prepare your own answer to those questions. And here's why.

همیشه پاسخ خود را برای این سؤالات آماده کنید. و در اینجا دلیل آن است.

If you ask someone a question like what's the best life advice you've ever

اگر از کسی سوالی بپرسید مانند بهترین توصیه زندگی که تا

received, they will give you an answer and then they will probably say,

به حال دریافت کرده اید، او به شما پاسخ می دهد و سپس احتمالاً می گوید

and what about you? They are going to return that question to you.

و در مورد شما چطور؟ آنها این سوال را به شما برمی گردانند.

So if you have two or three questions prepared and you already know how you

بنابراین اگر دو یا سه سوال آماده کرده اید و از قبل می دانید که چگونه

would answer them,

به آنها پاسخ می دهید،

you are ready to be more successful in your conversations in English.

آماده هستید که در مکالمات انگلیسی خود موفق تر باشید.

Now let's talk about my new favorite question.

حالا بیایید در مورد سوال مورد علاقه جدید من صحبت کنیم.

If you've been following me for awhile,

اگر مدتی است که من را دنبال می کنید،

you definitely know that one of my favorite questions is what is the most

مطمئناً می دانید که یکی از سؤالات مورد علاقه من این است که جالب ترین

interesting thing you've seen or heard recently?

چیزی که اخیراً دیده یا شنیده اید چیست؟

It always creates great conversation and I still love that question,

همیشه مکالمه خوبی ایجاد می کند و من هنوز آن سوال را دوست دارم،

but recently I heard this.

اما اخیراً این را شنیدم.

What do you wish you were doing more of in your life?

دوست داری بیشتر تو زندگیت چیکار میکردی؟

I love, love, love that question.

من عاشق این سوال هستم، دوست دارم.

It is perfect for anyone.

برای هر کسی عالی است.

It's casual and meaningful at the same time.

اتفاقی و در عین حال معنادار است.

It's a positive question to ask and no matter who you're talking to there will

این یک سوال مثبت است که می توانید بپرسید و مهم نیست که با چه کسی صحبت می کنید،

definitely be an answer.

قطعا پاسخی خواهید داشت.

This is definitely the question I will be asking it all the holiday parties I go

این قطعاً سؤالی است که در تمام مهمانی‌های تعطیلاتی که

to this year and maybe next year as well. It's,

امسال و شاید سال آینده می‌روم از آن می‌پرسم .

it's also the challenge question I have for you today.

این همان سوال چالشی است که امروز برای شما دارم.

We're getting close to the end of 2019 and I know all of us are thinking about

ما به پایان سال 2019 نزدیک می شویم و می دانم که همه ما به

our 2020 plans.

برنامه های 2020 خود فکر می کنیم.

It's the end of a year and the end of a decade. So I'm curious,

پایان یک سال و پایان یک دهه است. بنابراین من کنجکاو هستم،

as you prepare to go into 2020 what do you wish you were doing more of in your

همانطور که شما برای رفتن به سال 2020 آماده می شوید، آرزو دارید چه کارهای بیشتری در زندگی خود انجام دهید

life? I would love to know your answer, that question. As always,

؟ من دوست دارم پاسخ شما را بدانم ، آن سوال. مثل همیشه،

you can share with me in the comment section just below this video.

می توانید در قسمت نظرات درست زیر این ویدیو با من به اشتراک بگذارید .

If you found this lesson useful to you, please be sure to let me know.

اگر این درس برای شما مفید بود ، لطفاً حتماً به من اطلاع دهید.

And you can do that in three simple ways. Number one,

و شما می توانید این کار را به سه روش ساده انجام دهید. شماره یک

give this video a thumbs up and subscribe to this channel on YouTube so you

، این ویدیو را به خوبی تأیید کنید و در این کانال در YouTube مشترک شوید تا

never miss one of my Confident English lessons. Number two,

هرگز یکی از درس‌های انگلیسی مطمئن من را از دست ندهید . شماره دو

share it with friends and family on Facebook. And number three,

، آن را با دوستان و خانواده در فیس بوک به اشتراک بگذارید. و شماره سه،

you can email it directly to anyone you know who could use some help at their

می‌توانید آن را مستقیماً برای هر کسی که می‌شناسید که بتواند در

next holiday party in English. With that, thank you so much for joining me.

جشن تعطیلات بعدی خود به زبان انگلیسی از کمک استفاده کند، ایمیل کنید. با آن، از اینکه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم.

Have a fantastic week and I'll see you next time for your Confident English

هفته فوق العاده ای داشته باشید و دفعه بعد برای درس انگلیسی مطمئن شما را می بینم

lesson.

.