How to set goals and learn English the easy way – an English teacher’s secrets

In my first English lesson with a new student I set goals and make a plan with them.

Trong bài học tiếng Anh đầu tiên của tôi với một học sinh mới, tôi đặt mục tiêu và lập kế hoạch với chúng.

And I mean with them, because it’s something we do together.

Và ý tôi là với họ, bởi vì đó là điều chúng tôi làm cùng nhau.

I can’t make plans for you because everyone’s goals are different.

Tôi không thể lập kế hoạch cho bạn vì mục tiêu của mỗi người là khác nhau.

But I thought, if I tell you what I do with my students, perhaps it’ll help you make

Nhưng tôi nghĩ, nếu tôi nói với bạn những gì tôi làm với học sinh của mình, có lẽ nó sẽ giúp bạn

your own.

tự làm.

Good goals and good plans make learning English easy.

Mục tiêu tốt và kế hoạch tốt làm cho việc học tiếng Anh trở nên dễ dàng.

Hi, I’m Vicki, and this is a two part lesson.

Xin chào, tôi là Vicki, và đây là bài học gồm hai phần.

This week you’re going to set some goals and next week, you’re going to turn them

Tuần này bạn sẽ đặt ra một số mục tiêu và tuần tới, bạn sẽ biến chúng

into a plan.

thành một kế hoạch.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Hang on!

Treo lên!

Before we start, two things about why goals matter.

Trước khi chúng ta bắt đầu, có hai điều về lý do tại sao các mục tiêu lại quan trọng.

First one.

Đầu tiên.

There’s been a lot of research about what leads to success when you’re learning a

Đã có rất nhiều nghiên cứu về điều gì dẫn đến thành công khi bạn học một

language.

ngôn ngữ.

Only one of these factors really matters.

Chỉ một trong những yếu tố này thực sự quan trọng.

Which one?

Cái nào?

It’s motivation of course.

Tất nhiên đó là động lực.

Good goals motivate us.

Mục tiêu tốt thúc đẩy chúng tôi.

And another thing.

Và điều khác.

There’s so much English you could learn.

Có rất nhiều tiếng Anh bạn có thể học.

You need to focus on the right things.

Bạn cần tập trung vào những điều đúng đắn.

Good goals do that.

Mục tiêu tốt làm điều đó.

If I skip making goals with my students and jump straight to a plan, I usually regret

Nếu tôi bỏ qua việc lập mục tiêu với học sinh của mình và lập ngay một kế hoạch, tôi thường hối hận

it later.

về sau.

So let's give your goals some thought.

Vì vậy, hãy suy nghĩ về các mục tiêu của bạn.

What are they?

Họ là ai?

Do you need English for your job?

Bạn có cần tiếng Anh cho công việc của bạn?

Is there an exam you want to pass?

Có một kỳ thi bạn muốn vượt qua?

Do you want to improve your writing or listening, or expand your vocabulary?

Bạn có muốn cải thiện kỹ năng viết hoặc nghe, hoặc mở rộng vốn từ vựng của mình không?

Do you want to feel more confident when you speak?

Bạn có muốn cảm thấy tự tin hơn khi bạn nói?

There are probably lots of things you want to do.

Có lẽ có rất nhiều điều bạn muốn làm.

With my students, I like to start a list.

Với học sinh của mình, tôi thích bắt đầu một danh sách.

But here’s the trick.

Nhưng đây là mẹo.

This is really important.

Điều này thực sự quan trọng.

You need to break down your goals and get specific, so get more detailed and exact.

Bạn cần chia nhỏ các mục tiêu của mình và cụ thể, vì vậy hãy chi tiết và chính xác hơn.

So what’s your goal?

Vậy mục tiêu của bạn là gì?

I want to learn English so I can feel confident when I travel.

Tôi muốn học tiếng Anh để tôi có thể cảm thấy tự tin khi đi du lịch.

What are you going to do when you travel?

Bạn sẽ làm gì khi bạn đi du lịch?

I’ll be getting on a plane, staying in a hotel, ordering food in restaurants, buying

Tôi sẽ lên máy bay, ở trong khách sạn, gọi đồ ăn trong nhà hàng, mua

things in shops…

đồ ở cửa hàng…

Thinking about particular situations where you’ll use English will help you get specific.

Suy nghĩ về những tình huống cụ thể mà bạn sẽ sử dụng tiếng Anh sẽ giúp bạn hiểu cụ thể.

Another example.

Một vi dụ khac.

I want to be able to have friendly conversations with my colleagues at work.

Tôi muốn có thể trò chuyện thân thiện với các đồng nghiệp của mình tại nơi làm việc.

Great!

Tuyệt vời!

What do you want to talk about?

Bạn muốn nói về điều gì?

I want to tell them about my weekend, ask about their weekend, talk about last night’s

Tôi muốn kể cho họ nghe về ngày cuối tuần của tôi, hỏi về ngày cuối tuần của họ, nói về

game.

trận đấu tối qua.

The Eagles lost!

Đại bàng đã thua!

If you have a big English goal, it’s even more important to break it down it down.

Nếu bạn có một mục tiêu tiếng Anh lớn, điều quan trọng hơn là chia nhỏ nó ra.

I want to get an 8 in my IELTS exam next year.

Tôi muốn đạt điểm 8 trong kỳ thi IELTS vào năm tới.

OK, so you’ll have a speaking, listening, reading and writing test.

OK, vậy là bạn sẽ có một bài kiểm tra nói, nghe, đọc và viết.

Yes.

Đúng.

Speaking is the hardest for me.

Nói là khó nhất đối với tôi.

Then let’s start there.

Sau đó, hãy bắt đầu ở đó.

What’s going to happen in your speaking test?

Điều gì sẽ xảy ra trong bài kiểm tra nói của bạn?

At the start I’ll have to answer questions on familiar topics.

Khi bắt đầu, tôi sẽ phải trả lời các câu hỏi về các chủ đề quen thuộc.

What familiar topics?

Những chủ đề quen thuộc nào?

My home, my family, my work, my interests…

Nhà của tôi, gia đình tôi, công việc của tôi, sở thích của tôi…

So that’s the key to setting goals.

Vì vậy, đó là chìa khóa để thiết lập mục tiêu.

Break things down and get specific.

Phá vỡ mọi thứ và nhận được cụ thể.

And of course, make sure they’re things you really want to do.

Và tất nhiên, hãy chắc chắn rằng đó là những điều bạn thực sự muốn làm.

So what’s your goal?

Vậy mục tiêu của bạn là gì?

I want to make a great English presentation about our new product.

Tôi muốn thuyết trình bằng tiếng Anh thật hay về sản phẩm mới của chúng tôi.

Why?

Tại sao?

So I can impress my boss.

Vì vậy, tôi có thể gây ấn tượng với ông chủ của tôi.

Why?

Tại sao?

So she'll think I’m smart.

Vì vậy, cô ấy sẽ nghĩ rằng tôi thông minh.

She might give me a promotion.

Cô ấy có thể thăng chức cho tôi.

And why is that important?

Và tại sao điều đó lại quan trọng?

It’ll make me happy.

Nó sẽ làm cho tôi hạnh phúc.

Yes!

Đúng!

Now that’s a great reason.

Bây giờ đó là một lý do tuyệt vời.

All your goals should lead to your happiness.

Tất cả các mục tiêu của bạn nên dẫn đến hạnh phúc của bạn.

It sounds obvious, but we can also be motivated by fear.

Nghe có vẻ hiển nhiên, nhưng chúng ta cũng có thể bị thúc đẩy bởi nỗi sợ hãi.

And fear can work.

Và nỗi sợ hãi có thể hoạt động.

What if my English is bad.

Điều gì sẽ xảy ra nếu tiếng Anh của tôi kém.

What if everyone thinks I'm stupid?

Nếu mọi người nghĩ tôi ngu thì sao?

What if my boss fires me?

Nếu ông chủ của tôi sa thải tôi thì sao?

The problem with fear is it’s usually only good for the short term.

Vấn đề với nỗi sợ hãi là nó thường chỉ tốt trong thời gian ngắn.

The presentation or exam happens and you do well or badly, but then the fear stops.

Bài thuyết trình hoặc bài kiểm tra xảy ra và bạn làm tốt hoặc không tốt, nhưng sau đó nỗi sợ hãi dừng lại.

To learn a lot of English you need to be motivated over a period of time.

Để học được nhiều tiếng Anh, bạn cần phải có động lực trong một khoảng thời gian.

Happiness is much more powerful than fear for that.

Hạnh phúc mạnh mẽ hơn nhiều so với sợ hãi vì điều đó.

So set goals that will make you happy and then the next step is to turn them into a

Vì vậy, hãy đặt ra những mục tiêu khiến bạn hài lòng và bước tiếp theo là biến chúng thành một

plan, and we’ll do that next week.

kế hoạch, và chúng ta sẽ thực hiện điều đó vào tuần tới.

But first, I need to give you some homework.

Nhưng trước tiên, tôi cần giao cho bạn một số bài tập về nhà.

If you’re like my students, you have a busy life.

Nếu bạn giống như học sinh của tôi, bạn có một cuộc sống bận rộn.

Making time for English isn’t always easy.

Dành thời gian cho tiếng Anh không phải lúc nào cũng dễ dàng.

Can you identify times in your days when you can fit in English?

Bạn có thể xác định thời gian trong ngày khi bạn có thể học tiếng Anh không?

Perhaps you can sit down for ten minutes after dinner and study.

Có lẽ bạn có thể ngồi xuống trong mười phút sau bữa tối và học bài.

Or maybe listen to an English podcast when you’re driving?

Hoặc có thể nghe podcast tiếng Anh khi bạn đang lái xe?

Perhaps you can look through some vocabulary when you’re having a coffee.

Có lẽ bạn có thể xem qua một số từ vựng khi bạn đang uống cà phê.

Or listen to English songs in the shower?

Hay nghe các bài hát tiếng Anh khi tắm?

Get creative and think of new ways to integrate learning English into your life?

Hãy sáng tạo và nghĩ ra những cách mới để tích hợp việc học tiếng Anh vào cuộc sống của bạn?

And if you’ve got no money to pay for a teacher, check out this video for ideas.

Và nếu bạn không có tiền để trả cho giáo viên, hãy xem video này để biết ý tưởng.

Now something to think about – your memory.

Bây giờ một cái gì đó để suy nghĩ về - ký ức của bạn.

We’re all human and we forget stuff if we don’t review it.

Tất cả chúng ta đều là con người và chúng ta sẽ quên nội dung nếu không xem lại.

You’ll need to plan time for learning and also time for reviewing.

Bạn sẽ cần lập kế hoạch thời gian cho việc học và cả thời gian để ôn tập.

The good news is reviewing can be quick.

Tin tốt là việc xem xét có thể diễn ra nhanh chóng.

You can review 10 new words in just a few minutes.

Bạn có thể xem lại 10 từ mới chỉ trong vài phút.

And there’s another thing.

Và có một điều khác.

Research indicates that when you’re learning a language a little and often works best.

Nghiên cứu chỉ ra rằng khi bạn học một ngôn ngữ một chút và thường hoạt động tốt nhất.

So 15 minutes a day is probably better than two and a half hours on a Sunday afternoon.

Vì vậy, 15 phút mỗi ngày có lẽ tốt hơn 2 tiếng rưỡi vào chiều Chủ Nhật.

It’s less time but it can be more effective.

Nó ít thời gian hơn nhưng nó có thể hiệu quả hơn.

So that’s your homework.

Vì vậy, đó là bài tập về nhà của bạn.

To think about the time YOU have and what’s practical for YOU.

Nghĩ về thời gian BẠN có và những gì thiết thực cho BẠN.

So that’s it.

À chính nó đấy.

In our next lesson you’re going to take your goals and turn them into a plan.

Trong bài học tiếp theo của chúng tôi, bạn sẽ lấy mục tiêu của mình và biến chúng thành một kế hoạch.

An action plan that fits your life style and makes you happy.

Một kế hoạch hành động phù hợp với phong cách sống của bạn và khiến bạn hạnh phúc.

Make sure you’ve subscribed to our channel so you don’t miss it.

Hãy chắc chắn rằng bạn đã đăng ký kênh của chúng tôi để không bỏ lỡ nó.

It’s going to make learning English easy for you.

Nó sẽ làm cho việc học tiếng Anh trở nên dễ dàng đối với bạn.