How to set goals and learn English the easy way – an English teacher’s secrets

Comment définir des objectifs et apprendre l'anglais facilement - secrets d'un professeur d'anglais

In my first English lesson with a new student I set goals and make a plan with them.

Dans ma première leçon d'anglais avec un nouvel étudiant Je fixe des objectifs et un plan avec eux.

And I mean with them, because it’s something we do together.

Et je veux dire avec eux, parce que c'est quelque chose nous faisons ensemble.

I can’t make plans for you because everyone’s goals are different.

Je ne peux pas faire de plans pour vous parce que les objectifs de chacun sont différents.

But I thought, if I tell you what I do with my students, perhaps it’ll help you make

Mais je pensais que si je vous disais ce que je fais avec mes étudiants, peut-être que cela vous aiderait à faire

your own.

le votre.

Good goals and good plans make learning English easy.

De bons objectifs et de bons plans rendent l'apprentissage de l'anglais facile.

Hi, I’m Vicki, and this is a two part lesson.

Bonjour, je suis Vicki, et ceci est une leçon en deux parties.

This week you’re going to set some goals and next week, you’re going to turn them

Cette semaine, vous allez définir des objectifs et la semaine prochaine, vous les transformerez

into a plan.

en plans

Are you ready?

Etes-vous prêt ?

Hang on!

Attendez !

Before we start, two things about why goals matter.

Avant de commencer, deux choses sur la raison pour laquelle les objectifs comptent.

First one.

La première.

There’s been a lot of research about what leads to success when you’re learning a

Il y a eu beaucoup de recherches sur ce qui mène au succès lorsque vous apprenez une

language.

langue.

Only one of these factors really matters.

Un seul de ces facteurs compte vraiment.

Which one?

Lequel ?

It’s motivation of course.

C'est la motivation bien sûr.

Good goals motivate us.

De bons objectifs nous motivent.

And another thing.

Et autre chose.

There’s so much English you could learn.

Il y a tant à apprendre en anglais.

You need to focus on the right things.

Vous devez vous concentrer sur les bonnes choses.

Good goals do that.

De bons objectifs le font.

If I skip making goals with my students and jump straight to a plan, I usually regret

Si je saute des objectifs avec mes élèves et élabore directement à un plan, je le regrette généralement

it later.

plus tard.

So let's give your goals some thought.

Alors, réfléchissons à vos objectifs.

What are they?

Quels sont-ils ?

Do you need English for your job?

Avez-vous besoin de l'anglais pour votre travail ?

Is there an exam you want to pass?

Y at-il un examen que vous voulez passer ?

Do you want to improve your writing or listening, or expand your vocabulary?

Voulez-vous améliorer votre écrit, votre écoute, ou élargir votre vocabulaire ?

Do you want to feel more confident when you speak?

Voulez-vous vous sentir plus confiant lorsque vous parler ?

There are probably lots of things you want to do.

Il y a probablement beaucoup de choses que vous voulez faire.

With my students, I like to start a list.

Avec mes étudiants, j'aime commencer une liste.

But here’s the trick.

Mais voici l'astuce.

This is really important.

C'est vraiment important.

You need to break down your goals and get specific, so get more detailed and exact.

Vous devez diviser vos objectifs et devenir spécifique, donc plus détaillé et exact.

So what’s your goal?

Alors quel est votre objectif ?

I want to learn English so I can feel confident when I travel.

Je veux apprendre l'anglais pour pouvoir me sentir en confiance quand je voyage.

What are you going to do when you travel?

Qu'allez-vous faire quand vous voyagerez ?

I’ll be getting on a plane, staying in a hotel, ordering food in restaurants, buying

Je vais monter dans un avion, séjourner dans un hôtel, commander dans les restaurants, acheter des

things in shops…

choses dans les magasins ...

Thinking about particular situations where you’ll use English will help you get specific.

Penser à des situations particulières où vous utiliserez l'anglais vous aidera à devenir spécifique.

Another example.

Un autre exemple.

I want to be able to have friendly conversations with my colleagues at work.

Je veux pouvoir avoir des conversations amicales avec mes collègues au travail.

Great!

Génial !

What do you want to talk about?

De quoi veux-tu parler ?

I want to tell them about my weekend, ask about their weekend, talk about last night’s

Je veux leur parler de mon week-end, échanger au sujet de leur week-end, parler du jeu de la nuit dernière.

game.

The Eagles lost!

Les Eagles ont perdu !

If you have a big English goal, it’s even more important to break it down it down.

Si vous avez un objectif important en anglais, c'est même encore plus important de le décomposer.

I want to get an 8 in my IELTS exam next year.

Je veux obtenir un 8 à mon examen IELTS l'année prochaine.

OK, so you’ll have a speaking, listening, reading and writing test.

OK, alors vous aurez un examen à l' oral, d 'écoute, de lecture et d'écrit.

Yes.

Oui.

Speaking is the hardest for me.

Parler est le plus dur pour moi.

Then let’s start there.

Alors commençons là.

What’s going to happen in your speaking test?

Qu'est-ce qui va se passer dans ton test à l'oral ?

At the start I’ll have to answer questions on familiar topics.

Au début, je vais devoir répondre à des questions sur des sujets familiers.

What familiar topics?

Quels sujets familiers ?

My home, my family, my work, my interests…

Ma maison, ma famille, mon travail, mes intérêts ...

So that’s the key to setting goals.

C'est donc la clé pour établir des objectifs.

Break things down and get specific.

Décomposez les choses et soyez précis.

And of course, make sure they’re things you really want to do.

Et bien sûr, assurez-vous que ce sont des choses que vous voulez vraiment faire.

So what’s your goal?

Alors quel est votre objectif ?

I want to make a great English presentation about our new product.

Je veux faire une belle présentation en anglais à propos de notre nouveau produit.

Why?

Pourquoi ?

So I can impress my boss.

Ainsi je pourrais impressionner mon patron.

Why?

Pourquoi ?

So she'll think I’m smart.

Elle va penser que je suis intelligent.

She might give me a promotion.

Elle pourrait me donner une promotion.

And why is that important?

Et pourquoi c'est important ?

It’ll make me happy.

Ça va me rendre heureux.

Yes!

Oui !

Now that’s a great reason.

Maintenant c'est une bonne raison.

All your goals should lead to your happiness.

Tous vos objectifs devraient conduire à votre bonheur.

It sounds obvious, but we can also be motivated by fear.

Cela semble évident, mais nous pouvons aussi être motivés par la peur.

And fear can work.

Et la peur peut fonctionner.

What if my English is bad.

Et si mon anglais était mauvais.

What if everyone thinks I'm stupid?

Et si tout le monde pensait que je suis stupide ?

What if my boss fires me?

Et si mon patron me licenciait ?

The problem with fear is it’s usually only good for the short term.

Le problème avec la peur est que généralement elle est seulement bonne sur le court terme.

The presentation or exam happens and you do well or badly, but then the fear stops.

La présentation ou l'examen arrive et vous faites bien ou mal, mais alors la peur s'arrête.

To learn a lot of English you need to be motivated over a period of time.

Pour apprendre beaucoup d'anglais, vous devez être motivé sur une période de temps.

Happiness is much more powerful than fear for that.

Le bonheur est beaucoup plus puissant que la peur pour ça.

So set goals that will make you happy and then the next step is to turn them into a

Alors fixez des objectifs qui vous rendront heureux et alors la prochaine étape est de les transformer en

plan, and we’ll do that next week.

plan, et nous le ferons la semaine prochaine.

But first, I need to give you some homework.

Mais d'abord, je dois vous donner des devoirs.

If you’re like my students, you have a busy life.

Si vous êtes comme mes étudiants, vous avez une vie bien remplie.

Making time for English isn’t always easy.

Prendre du temps pour l'anglais n'est pas toujours facile.

Can you identify times in your days when you can fit in English?

Pouvez-vous identifier les moments de vos journées que vous vous pouvez consacrer à l'anglais ?

Perhaps you can sit down for ten minutes after dinner and study.

Peut-être pouvez-vous vous asseoir dix minutes après dîner et étudier.

Or maybe listen to an English podcast when you’re driving?

Ou peut-être écouter un podcast en anglais quand vous conduisez ?

Perhaps you can look through some vocabulary when you’re having a coffee.

Peut-être pouvez-vous regarder un peu de vocabulaire quand vous prenez un café.

Or listen to English songs in the shower?

Ou écouter des chansons anglaises sous la douche ?

Get creative and think of new ways to integrate learning English into your life?

Soyez créatif et réfléchissez à de nouvelles façons d'intégrer l' apprentissage de l'anglais dans votre vie ?

And if you’ve got no money to pay for a teacher, check out this video for ideas.

Et si vous n'avez pas d'argent pour payer un professeur, consultez cette vidéo pour des idées.

Now something to think about – your memory.

Maintenant, un sujet de réflexion - votre mémoire.

We’re all human and we forget stuff if we don’t review it.

Nous sommes tous humains et nous oublions les choses si nous ne les révisons pas.

You’ll need to plan time for learning and also time for reviewing.

Vous devrez prévoir du temps pour apprendre et aussi du temps pour réviser.

The good news is reviewing can be quick.

La bonne nouvelle est que revoir quelque chose peut être rapide.

You can review 10 new words in just a few minutes.

Vous pouvez revoir 10 nouveaux mots en seulement quelques minutes.

And there’s another thing.

Et il y a une autre chose.

Research indicates that when you’re learning a language a little and often works best.

La recherche indique qu' apprendre une langue un peu et souvent fonctionne mieux.

So 15 minutes a day is probably better than two and a half hours on a Sunday afternoon.

Donc, 15 minutes par jour est probablement mieux que deux heures et demie un dimanche après-midi.

It’s less time but it can be more effective.

C'est moins de temps mais ça peut être plus efficace.

So that’s your homework.

Alors c'est vos devoirs.

To think about the time YOU have and what’s practical for YOU.

Penser au temps que Vous avez et à ce qui est pratique pour VOUS.

So that’s it.

C'est tout.

In our next lesson you’re going to take your goals and turn them into a plan.

Dans notre prochaine leçon, vous allez prendre vos objectifs et les transformer en plan.

An action plan that fits your life style and makes you happy.

Un plan d'action qui correspond à votre style de vie et qui vous rend heureux

Make sure you’ve subscribed to our channel so you don’t miss it.

Assurez-vous d'être abonné à notre chaîne ainsi vous ne la manquerez pas.

It’s going to make learning English easy for you.

Cela va vous faciliter l'apprentissage de l'anglais.