How to set goals and learn English the easy way – an English teacher’s secrets

Como poner metas y aprender inglés de forma fácil - secretos de un profesor de inglés

In my first English lesson with a new student I set goals and make a plan with them.

En mi primera lección con un estudiante nuevo pongo metas y hago un plan con ellos.

And I mean with them, because it’s something we do together.

Y quiero decir con ellos, porque es algo que hacemos juntos.

I can’t make plans for you because everyone’s goals are different.

No puedo hacer planes para tí porque las metas de cada uno son diferentes.

But I thought, if I tell you what I do with my students, perhaps it’ll help you make

Pero pensé, si te cuento lo que hago con mis estudiantes, quizás te ayudará a hacer

your own.

los tuyos propios.

Good goals and good plans make learning English easy.

Buenas metas y buenos planes hacen aprender inglés fácil.

Hi, I’m Vicki, and this is a two part lesson.

Hola, soy Vicki, y ésta es una lección en dos partes.

This week you’re going to set some goals and next week, you’re going to turn them

Esta semana vas a establecer algunas metas y la próxima semana, vas a convertirlas

into a plan.

en un plan.

Are you ready?

Estás preparado?

Hang on!

Espera!

Before we start, two things about why goals matter.

Antes de empezar, dos cosas sobre porque las metas son importantes.

First one.

Primera.

There’s been a lot of research about what leads to success when you’re learning a

Ha habido mucha investigación sobre que conduce al éxito cuando estás aprendiendo un

language.

idioma.

Only one of these factors really matters.

Solo uno de estos factores importa de verdad.

Which one?

¿Cuál?

It’s motivation of course.

La motivación, por supuesto.

Good goals motivate us.

Buenas metas nos motivan.

And another thing.

Y otra cosa.

There’s so much English you could learn.

Hay tanto inglés que podrías aprender.

You need to focus on the right things.

Que necesitas enfocarte en las cosas correctas.

Good goals do that.

Las buenas metas hacen eso.

If I skip making goals with my students and jump straight to a plan, I usually regret

Si me salto establecer metas con mis estudiantes y salto directa a un plan, normalmente me arrepiento

it later.

más tarde.

So let's give your goals some thought.

Así que pensemos en tus metas.

What are they?

¿Cuáles son?

Do you need English for your job?

¿Necesitas el inglés para tu trabajo?

Is there an exam you want to pass?

¿Hay un examen que quieres aprobar?

Do you want to improve your writing or listening, or expand your vocabulary?

¿Quieres mejorar tu escritura o tu comprensión auditiva, o aumentar tu vocabulario?

Do you want to feel more confident when you speak?

¿Quieres sentirte más seguro cuando hablas?

There are probably lots of things you want to do.

Probablemente hay montones de cosas que quieres hacer.

With my students, I like to start a list.

Con mis estudiantes, me gusta empezar una lista.

But here’s the trick.

Pero aquí está el truco.

This is really important.

Ésto es muy importante.

You need to break down your goals and get specific, so get more detailed and exact.

Necesitas subdividir tus metas y ser específico, ser muy detallado y exacto.

So what’s your goal?

¿Así que cuál es tu meta?

I want to learn English so I can feel confident when I travel.

Quiero aprender inglés para sentirme seguro cuando viajo.

What are you going to do when you travel?

¿Qué vas a hacer cuando viajes?

I’ll be getting on a plane, staying in a hotel, ordering food in restaurants, buying

Subiré a un avión, me quedaré en un hotel, pediré comida en restaurantes, compraré

things in shops…

cosas en tiendas...

Thinking about particular situations where you’ll use English will help you get specific.

Pensar sobre situaciones particulares donde usarás el inglés te ayudará a ser específico.

Another example.

Otro ejemplo.

I want to be able to have friendly conversations with my colleagues at work.

Quiero ser capaz de tener conversaciones amistosas con mis colegas en el trabajo.

Great!

¡Estupendo!

What do you want to talk about?

¿Sobre qué quieres hablar?

I want to tell them about my weekend, ask about their weekend, talk about last night’s

Quiero contarles mi fin de semana, preguntarles sobre su fin de semana, hablar sobre el partido

game.

de la noche pasada.

The Eagles lost!

¡La derrota de The Eagles!

If you have a big English goal, it’s even more important to break it down it down.

Si tienes una gran meta en el inglés, es incluso más importante subdividirla.

I want to get an 8 in my IELTS exam next year.

Quiero sacar un 8 en mi examen de IELTS el próximo año.

OK, so you’ll have a speaking, listening, reading and writing test.

OK, entonces tendrás una prueba de hablar, escuchar, leer y escribir.

Yes.

Sí.

Speaking is the hardest for me.

Hablar es lo más difícl para mí.

Then let’s start there.

Entonces empecemos por ahí.

What’s going to happen in your speaking test?

¿Qué va a pasar en tu prueba de hablar?

At the start I’ll have to answer questions on familiar topics.

Al principio tendré que responder preguntas sobre temas familiares.

What familiar topics?

¿Qué temas familiares?

My home, my family, my work, my interests…

Mi hogar, mi familia, mi trabajo, mis intereses...

So that’s the key to setting goals.

Así pues esa es la clave para poner metas.

Break things down and get specific.

Subdividir las cosas y ser específico.

And of course, make sure they’re things you really want to do.

Y por supuesto, asegúrate que son cosas que realmente quieres hacer.

So what’s your goal?

Así pues, ¿cuál es tu meta?

I want to make a great English presentation about our new product.

Quiero hacer una gran presentación en inglés sobre nuestro nuevo producto.

Why?

¿Por qué?

So I can impress my boss.

Para impresionar a mi jefe.

Why?

¿Por qué?

So she'll think I’m smart.

Así ella creerá que soy inteligente.

She might give me a promotion.

Ella me podría ascender.

And why is that important?

¿Y por qué es eso importante?

It’ll make me happy.

Me hará feliz.

Yes!

¡Sí!

Now that’s a great reason.

Ésa es una gran razón.

All your goals should lead to your happiness.

Todas tus metas deberían llevarte a tu felicidad.

It sounds obvious, but we can also be motivated by fear.

Suena obvio, pero podemos también estar motivados por miedo.

And fear can work.

Y el miedo puede funcionar.

What if my English is bad.

¿Y si mi inglés es malo?

What if everyone thinks I'm stupid?

¿Y si todos piensan que soy estúpido?

What if my boss fires me?

¿Y si mi jefe me despide?

The problem with fear is it’s usually only good for the short term.

El problema con el miedo es que normalmente es solo bueno a corto plazo.

The presentation or exam happens and you do well or badly, but then the fear stops.

La presentación o el examen pasa y tú lo haces bien o mal, pero entonces el miedo para.

To learn a lot of English you need to be motivated over a period of time.

Para aprender mucho inglés necesitas estar motivado durante un periodo de tiempo.

Happiness is much more powerful than fear for that.

La felicidad es mucho más poderosa que el miedo para éso.

So set goals that will make you happy and then the next step is to turn them into a

Entonces pon metas que te hagan feliz y el siguiente paso es convertirlas en un

plan, and we’ll do that next week.

plan, y haremos éso la próxima semana.

But first, I need to give you some homework.

Pero primero, necesito darte algunos deberes.

If you’re like my students, you have a busy life.

Si eres como mis estudiantes, tienes una vida ocupada.

Making time for English isn’t always easy.

Dedicar tiempo al inglés no es siempre fácil.

Can you identify times in your days when you can fit in English?

¿Puedes identificar momentos durante el día para ajustarlos al inglés?

Perhaps you can sit down for ten minutes after dinner and study.

Quizás puedas sentarte durante diez minutos tras cenar y estudiar.

Or maybe listen to an English podcast when you’re driving?

¿O quizás puedas escuchar un podcast en inglés cuando estás conduciendo?

Perhaps you can look through some vocabulary when you’re having a coffee.

Quizás puedas buscar algo de vocabulario cuando estás tomando un café.

Or listen to English songs in the shower?

¿O escuchar canciones en inglés en la ducha?

Get creative and think of new ways to integrate learning English into your life?

Sé creativo y piensa nuevas formas de integrar el aprendizaje de inglés en tu vida.

And if you’ve got no money to pay for a teacher, check out this video for ideas.

Y si no tienes dinero para pagar un profesor, mira este video para tener ideas.

Now something to think about – your memory.

Ahora algo para pensar -- tu memoria.

We’re all human and we forget stuff if we don’t review it.

Todos somos humanos y olvidamos cosas si no las revisamos.

You’ll need to plan time for learning and also time for reviewing.

Necesitarás planear tu tiempo para aprender y también para repasar.

The good news is reviewing can be quick.

Lo bueno es que repasar puede ser rápido.

You can review 10 new words in just a few minutes.

Puedes repasar diez palabras nuevas en solo unos minutos.

And there’s another thing.

Y hay otra cosa.

Research indicates that when you’re learning a language a little and often works best.

Investigaciones indican que cuando estás aprendiendo un idioma poquito y con frecuencia funciona mejor.

So 15 minutes a day is probably better than two and a half hours on a Sunday afternoon.

Así quince minutos al día es mejor probablemente que dos horas y media el domingo por la tarde.

It’s less time but it can be more effective.

Es menos tiempo pero puede ser más efectivo.

So that’s your homework.

Así pues ésos son tus deberes.

To think about the time YOU have and what’s practical for YOU.

Pensar en el tiempo que tienes y qué es práctico para tí.

So that’s it.

¡Éso es!

In our next lesson you’re going to take your goals and turn them into a plan.

En nuestra próxima lección vas a coger tus metas y convertirlas en un plan.

An action plan that fits your life style and makes you happy.

Un plan de acción que se ajuste a tu estilo de vida y te haga feliz.

Make sure you’ve subscribed to our channel so you don’t miss it.

Asegúrate de que te has suscrito a nuestro canal y no te lo pierdas.

It’s going to make learning English easy for you.

Va a hacer que aprender inglés sea fácil para tí.