8 common English phrasal verbs like 'turn it on' (separable)

Hi Jason. Hmmm? I'm your surgeon. My surgeon? And this is your appendix. My appendix?

Olá Jason. Hmmm? Eu sou seu cirurgião. Meu cirurgião? E este é o seu apêndice. Meu apêndice?

We had to take it out.

Tivemos que tirar.

We're making smoothies with our blender. We've

Estamos fazendo smoothies com nosso liquidificador.

put pineapple in. And strawberries. Another strawberry? Yes,

Colocamos abacaxi. E morangos. Outro morango? Sim,

put it in. And banana. Banana's fattening. Now we're going to turn on the blender and

coloque. E banana. Banana engorda. Agora vamos ligar o liquidificador e

make a smoothie. Wait. Don't turn it on yet. I'm going to put

fazer um smoothie. Espere. Não ligue ainda. Vou colocar um

in some spinach. Spinach! Take it out. No, it's good for you. OK. Turn it on. Spinach?

pouco de espinafre. Espinafre! Tirá-lo. Não, é bom para você. OK. Ligue-o. Espinafre?

I'll turn it on. I think you can turn it off.

Vou ligá-lo. Acho que você pode desligar.

OK, Jay. It's a green smoothie. What do you think? Mmmm. It's not bad. And it's

Certo, Jay. É um smoothie verde. O que você acha? Mmmm. Não é ruim. E é

good for us. Another strawberry? Yes, put it in. I'm going

bom para nós. Outro morango? Sim, coloque. Vou

to put in some spinach. Spinach! Take it out. Spinach? I'll turn it on. I think you can

colocar um pouco de espinafre. Espinafre! Tirá-lo. Espinafre? Vou ligá-lo. Acho que você pode

turn it off. Many English verbs have two parts: a verb

desligar. Muitos verbos em inglês têm duas partes: um verbo

and another small word. We can say 'put the strawberry in' and 'put

e outra palavra pequena. Podemos dizer 'coloque o morango' e 'coloque

in the strawberry.' But notice what happens if we sat 'it'.

o morango'. Mas observe o que acontece se sentarmos 'isso'.

Put it in. We can't say 'put in it'. This is wrong.

Coloque-o. Não podemos dizer 'coloque-o'. Isto está errado.

We can say 'turn the blender on', 'turn on the blender', 'turn it on'. But we can't say

Podemos dizer 'ligue o liquidificador', 'ligue o liquidificador', 'ligue'. Mas não podemos dizer

'turn on it.' There are lots more verbs like this. Let's

'ligue'. Há muito mais verbos como este.

look at some. We're going out tonight. I'll wear my new

Vejamos alguns. Nós vamos sair hoje à noite. Vou usar minha nova

bow tie. I'll put it on. What are you wearing? That's my new bow tie.

gravata borboleta. Eu vou colocá-lo. O que você está vestindo? Essa é a minha nova gravata borboleta.

Don't you like it? Take it off and put a proper tie on.

Você não gosta? Tire-o e coloque uma gravata adequada.

Here's that video. Can you hear it? No. I'll turn it up.

Aqui está o vídeo. Você consegue ouvir? Não. Vou aumentar.

Ahhh. Yeah, turn this up. Turning it down.

Ahhh. Sim, aumente isso. Recusando.

Is that your jacket on the floor? Yes. Well, pick it up.

Essa é a sua jaqueta no chão? Sim. Bem, pegue-o.

Where's my hairspray. I thought I put it down here.

Onde está o meu spray de cabelo. Achei que tinha colocado aqui.