CAN, COULD and BE ABLE TO - Part One

Are you ready for some English grammar?

Czy jesteś gotowy na gramatykę języka angielskiego?

I hope so!

Mam nadzieję!

We’ve had a lot of requests for a video about these three verbs.

Otrzymaliśmy wiele próśb o film o tych trzech czasownikach.

There's a lot to cover so we're going to split this video into two parts.

Jest wiele do omówienia, więc podzielimy ten film na dwie części.

And we'll show you, step by step, how to use them in English.

A my pokażemy Ci krok po kroku, jak używać ich w języku angielskim.

We're going to look at how we use these three words to talk about ability.

Przyjrzymy się, jak używamy tych trzech słów, aby mówić o zdolnościach.

We also use 'can' and 'could' to make requests and ask for permission.

Używamy również „can” i „can” do składania próśb i proszenia o pozwolenie.

We have another video about that and I’ll put a link here.

Mamy inny film na ten temat i umieszczę tutaj link.

But this is about ability and possibility.

Ale tu chodzi o możliwości i możliwości.

Let’s start with the most common verb: 'can'.

Zacznijmy od najpopularniejszego czasownika: „can”.

We use it to talk about things we’re able to do because of knowledge or skills that

Używamy go, aby mówić o rzeczach, które jesteśmy w stanie zrobić dzięki wiedzy lub umiejętnościom, które

we have Si, digame, cuando?

posiadamy Si, digame, cuando?

Muy bien.

Bardzo dobrze.

She can speak Spanish What are you doing?

Ona mówi po hiszpańsku Co robisz?

I’m trying to whistle.

Próbuję gwizdać.

Oh I can do that.

Och, mogę to zrobić.

It’s not just people that can do things.

Nie tylko ludzie mogą coś robić.

Things can too.

Rzeczy też mogą.

Our old coffee maker was very small so we bought a new one.

Nasz stary ekspres do kawy był bardzo mały, więc kupiliśmy nowy.

This machine can make six big cups.

Ta maszyna może zrobić sześć dużych filiżanek.

So we use 'can' to say what’s possible.

Dlatego używamy „can”, aby powiedzieć, co jest możliwe. Czy

Can you fix it?

możesz to naprawić?

I’m not sure, but it might be possible.

Nie jestem pewien, ale może to być możliwe.

Great.

Świetnie.

The negative form of can is ‘can’t’ and we use it to say things are impossible.

Forma negatywna can to „can’t” i używamy jej, aby powiedzieć, że rzeczy są niemożliwe.

I can't whistle.

Nie mogę gwizdać.

Digame, cuando?

Digame, cuando?

I can’t speak Spanish.

nie umiem mówić po hiszpańsku.

I can’t fix it.

nie mogę tego naprawić.

You’ve probably seen the word 'cannot', where can and not are written as one word.

Prawdopodobnie widziałeś słowo „cannot”, gdzie can i not są zapisane jako jedno słowo.

It’s a formal word and you’re more like to see it in written English.

To formalne słowo i bardziej lubisz je widzieć w pisanym języku angielskim.

We don’t usually say it.

Zwykle tego nie mówimy.

We say 'can’t'.

Mówimy „nie mogę”.

'Can' is a modal verb.

„Can” to czasownik modalny.

We use it with the base form of other verbs – so the infinitive form, but without to.

Używamy go z formą podstawową innych czasowników – czyli formą bezokolicznika, ale bez to.

There’s no 's' on the third person.

W trzeciej osobie nie ma „s”.

We don’t use 'do' to make questions.

Nie używamy „do” do zadawania pytań.

We change the word order instead.

Zamiast tego zmieniamy kolejność słów.

And we add 'not' to make the negative.

I dodajemy „nie”, aby zrobić negatyw.

So 'can' is a special verb.

Tak więc „can” jest czasownikiem specjalnym.

It doesn’t have an infinitive form.

Nie ma bezokolicznika.

It doesn’t have an -ing form.

Nie ma formy -ing.

And it doesn’t have a perfect form.

I nie ma idealnej formy.

They just don’t exist.

Po prostu nie istnieją.

When we want to use these forms, we use a different phrase – be able to.

Kiedy chcemy skorzystać z tych form, używamy innego zwrotu – być w stanie.

It means the same thing as can.

Oznacza to samo, co puszka.

So let’s look at these examples again.

Przyjrzyjmy się więc ponownie tym przykładom.

‘Can’ and 'be able to’ are both possible here and they mean the same thing.

„Może” i „być w stanie” są tutaj możliwe i oznaczają to samo.

'Be able to’ is more formal and when we’re talking about knowing how to do something

„Być w stanie” jest bardziej formalne, a kiedy mówimy o tym, jak zrobić coś

like this, we generally say 'can'.

takiego, zazwyczaj mówimy „może”.

But there are some situations where it’s not grammatically possible.

Ale są sytuacje, w których nie jest to gramatycznie możliwe.

Let’s look at some.

Spójrzmy na niektóre.

I can whistle.

Mogę gwizdać.

I’d like to be able to whistle.

Chciałbym umieć gwizdać.

Notice Jay says 'be able to' here.

Zauważ, że Jay mówi tutaj „być w stanie”.

He doesn’t say ‘can’ because we don’t use infinitive forms with can.

Nie mówi „can”, ponieważ nie używamy form bezokolicznika z can.

Another example.

Inny przykład.

Mmm.

mmm.

I love being able to have three cups of coffee in the morning.

Uwielbiam rano móc wypić trzy filiżanki kawy .

Yeah, we’ve been able to make six big cups.

Tak, udało nam się zrobić sześć dużych filiżanek.

After 'I love' we need an -ing form.

Po słowie „Kocham” potrzebujemy formy -ing.

But can has no -ing form so we say 'being able to'.

Ale can nie ma formy -ing, więc mówimy „być w stanie”.

And can has no perfect form either so we say 'been able to'.

I can też nie ma idealnej formy, więc mówimy „był w stanie”.

So when should you use 'can' and when should you use 'be able to'?

Kiedy więc należy użyć słowa „can”, a kiedy „ być w stanie”?

Well, normally you should use 'can'.

Cóż, normalnie powinieneś użyć „can”. Tak

It’s what we generally say.

ogólnie mówimy.

But sometimes it’s not grammatically possible.

Ale czasami nie jest to gramatycznie możliwe.

When that happens, use 'be able to'.

Kiedy tak się stanie, użyj „być w stanie”.

Now we had a question from a viewer.

Teraz mieliśmy pytanie od widza.

Bionexusgold said they always have a problem when they want to say 'can' for situations

Bionexusgold powiedział, że zawsze mają problem, kiedy chcą powiedzieć „może” w sytuacjach,

that happened in the past.

które miały miejsce w przeszłości.

Well yes, it’s tricky, Bionexus.

Cóż, tak, to trudne, Bionexusie.

We can’t say 'canned', but perhaps you can guess what we say now.

Nie możemy powiedzieć „w puszkach”, ale być może domyślasz się, co teraz mówimy.

We say 'was able to'.

Mówimy „było w stanie”.

This mouse is a problem.

Ta mysz to problem.

I’ve ordered you a new one from Amazon.

Zamówiłem ci nowy z Amazon.

Oh, thank you.

Och dziękuje.

How much do I owe you?

Ile jestem ci winien?

Nothing.

Nic.

I was able to log in with your password.

Udało mi się zalogować za pomocą Twojego hasła.

So 'was able to' is like the past tense of 'can'.

Więc „był w stanie” jest jak czas przeszły od „can”.

When you want to use 'can' to talk about a past situation, use 'was' or 'were able to'.

Kiedy chcesz użyć „can”, aby mówić o sytuacji z przeszłości, użyj „was” lub „w stanie”. Czy

Were you able to fix it?

udało Ci się to naprawić?

No sorry, I couldn’t.

Nie przepraszam, nie mogłem.

Oh well.

No cóż.

Thanks for trying.

Dzieki za probe.

Notice Jay's answer here.

Zwróć uwagę na odpowiedź Jaya tutaj.

Could is another modal verb that we use to talk about past ability.

Could to kolejny czasownik modalny, którego używamy do mówienia o przeszłych zdolnościach.

And the rules are a bit special.

A zasady są trochę specjalne.

So we're going to look at them in part two.

Więc przyjrzymy się im w części drugiej.

Come back next week and all will be explained.

Przyjdź za tydzień, a wszystko się wyjaśni.

Bye for now.

Na razie.