The Prefix Anti-: Grow Your Vocabulary With Simple English Videos

14,833 views ・ 2016-11-08

Simple English Videos


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
I’ve got three meanings of anti- for you.
0
190
4220
Mam dla ciebie trzy znaczenia anty-.
00:04
First meaning: the opposite.
1
4410
2820
Pierwsze znaczenie: przeciwne.
00:15
Well, that was an anticlimax.
2
15860
3080
Cóż, to był antyklimaks.
00:18
I was expecting an exciting climax but it was the opposite, so it was an anti-climax.
3
18950
7339
Spodziewałem się ekscytującego punktu kulminacyjnego, ale było odwrotnie, więc to był anty-punkt kulminacyjny.
00:26
Clocks move clockwise.
4
26289
2201
Zegary poruszają się zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
00:28
If they went in the opposite direction, it would be anti-clockwise in British English.
5
28490
6369
Gdyby poszli w przeciwnym kierunku, w brytyjskim angielskim byłoby to przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
00:34
An anti-clockwise clock.
6
34859
1531
Zegar przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
00:36
That would be weird.
7
36390
2290
To będzie dziwne.
00:38
Hey, stop!
8
38680
2420
Hej, przestań!
00:41
In American English we don’t say anticlockwise.
9
41100
3889
W amerykańskim angielskim nie mówimy przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
00:44
We say counterclockwise.
10
44989
1500
Mówimy przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Czy jesteś
00:46
Are you anti-British English?
11
46489
3070
anty-brytyjskim angielskim?
00:49
Yes. Go American!
12
49559
1880
Tak. Idź Amerykaninem!
00:51
USA. USA. USA.
13
51440
2660
USA. USA. USA.
00:54
And that’s another meaning of anti-.
14
54109
3290
I to jest kolejne znaczenie anty-.
00:57
It means opposed to or against.
15
57399
4061
Oznacza przeciwny lub przeciwny.
01:01
So if you don’t like or you don’t agree with something, you’re anti it.
16
61460
5930
Więc jeśli czegoś nie lubisz lub się z czymś nie zgadzasz, jesteś temu przeciwny.
01:07
A lot of people don’t like this so they’re anti-smoking.
17
67390
5580
Wiele osób tego nie lubi, więc są przeciwni paleniu.
01:12
Or they may not agree with this so they’re anti-gambling.
18
72970
6570
Lub mogą się z tym nie zgadzać, więc sprzeciwiają się hazardowi.
01:19
And lots of people are concerned about this.
19
79540
2640
I wiele osób się tym martwi.
01:22
They don’t want smaller and weaker children getting hurt or frightened so they are anti-bullying.
20
82180
10680
Nie chcą, aby mniejsze i słabsze dzieci zostały zranione lub przestraszone, więc przeciwdziałają zastraszaniu.
01:32
We might protest about things we don’t like so have rallies or campaigns to show opposition
21
92860
6350
Możemy protestować przeciwko rzeczom, które nam się nie podobają, więc organizuj wiece lub kampanie, aby pokazać sprzeciw
01:39
to things like war, nuclear weapons or violence.
22
99210
8130
wobec takich rzeczy, jak wojna, broń nuklearna lub przemoc.
01:47
And the third meaning is tied up with this.
23
107340
2800
Z tym wiąże się trzecie znaczenie.
01:50
It’s the idea of acting to prevent something – to stop it happening.
24
110140
6769
Chodzi o to, aby działać, aby czemuś zapobiec – zatrzymać to, co się dzieje.
01:56
These guns were built to stop enemy aircraft so they are they are anti-aircraft guns.
25
116909
8661
Te pistolety zostały zbudowane, aby zatrzymywać wrogie samoloty, więc są to działa przeciwlotnicze.
02:05
These pills were designed to prevent depression, so they are antidepressants.
26
125570
8780
Te pigułki zostały zaprojektowane, aby zapobiegać depresji, więc są antydepresantami.
02:14
This treatment was designed to stop people looking old, so it’s an anti-aging treatment.
27
134350
10580
Ten zabieg został zaprojektowany, aby ludzie nie wyglądali staro, więc jest to zabieg przeciwstarzeniowy.
02:24
I'd like some of that.
28
144930
2550
Chciałbym trochę tego.
02:27
If you don’t want your computer to get viruses then you need antivirus software.
29
147480
8720
Jeśli nie chcesz, aby Twój komputer był zainfekowany wirusami, potrzebujesz oprogramowania antywirusowego.
02:36
And one more.
30
156200
1890
I jeszcze jeden.
02:38
This mouthwash prevents infections.
31
158090
1610
Ten płyn do płukania jamy ustnej zapobiega infekcjom.
02:39
It’s antiseptic.
32
159700
3620
Działa antyseptycznie.
02:43
It's antiseptic.
33
163320
5680
Działa antyseptycznie.
02:49
Great!
34
169000
1910
Świetnie!
02:50
So we’ve got three meanings but they’re all connected.
35
170910
4460
Mamy więc trzy znaczenia, ale wszystkie są ze sobą powiązane.
02:55
Preventing something, being the opposite, and being against something.
36
175370
6800
Zapobieganie czemuś, bycie przeciwieństwem, bycie przeciwko czemuś. Czy jest
03:02
Is there anything that you’re anti?
37
182170
2850
coś, czemu jesteś przeciwny?
03:05
Tell us in the comments.
38
185020
1520
Powiedz nam w komentarzach.
03:06
I hope you’re not anti-English.
39
186540
2970
Mam nadzieję, że nie jesteś antyangielski.
03:09
Click here to learn some more English prefixes and suffixes.
40
189510
3729
Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o angielskich przedrostkach i przyrostkach.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7