10 difficult words to say in British and American English

Are there any words that you’re pronouncing wrongly in English?

영어에서 잘못 발음하고 있는 단어가 있습니까 ?

Let’s find out.

알아 보자.

We’re going to look at ten words that are tricky, see how some English learners say

우리는 어려운 10개의 단어를 살펴보고 일부 영어 학습자가 어떻게 말하는지 보고

them and see how Jay and I say them.

Jay와 내가 어떻게 말하는지 볼 것입니다.

So in British and American English.

그래서 영국식 영어와 미국식 영어로.

Ready?

준비가 된?

First word…

첫 번째 단어…

Comfortables - ah, no 's'.

편안한 것 - 아, 's'가 아닙니다.

Comfortable.

편안한.

Comfortable.

편안한.

Comfortable.

편안한.

No, no, no.

아니, 아니.

It’s comfortable.

편안합니다.

Comfortable.

편안한.

3 syllables.

3음절.

We write it like it has 4 - comf-or-ta-ble, but the ‘or’ disappears.

4 - comf-or-ta-ble이 있는 것처럼 작성 하지만 'or'는 사라집니다.

Comfortable Comfortable.

편안함 편안함.

That’s the thing about English pronunciation.

바로 영어 발음에 관한 것입니다.

We often don’t say what we write.

우리는 종종 우리가 쓴 것을 말하지 않습니다.

OK.

좋아요.

Next one.

다음.

Months, months, months.

달, 달, 달.

Months Months.

몇 달.

Not bad.

나쁘지 않다.

It’s hard to pronounce this word because it’s got the 'th' sound quickly followed

이 단어는 'th' 소리와 's' 소리가 빨리 나기 때문에 발음하기 어렵습니다

by ‘s’.

.

You have to pull your tongue back very fast.

혀를 아주 빨리 뒤로 당겨야 합니다.

Months.

몇 달.

Months.

몇 달.

Be careful not to say month-es.

월을 말하지 않도록 주의하십시오.

It’s just one syllable.

그것은 단지 하나의 음절입니다.

Months.

몇 달.

Now here’s a secret.

이제 여기에 비밀이 있습니다.

If you say muns or munts, we’ll understand.

muns 또는 munts라고 말하면 이해할 것입니다.

We say that too when we’re speaking fast.

빨리 말할 때도 그렇게 말합니다.

Muns.

문스.

Munts.

문트.

OK, next one.

좋아, 다음.

Receep.

수신.

Receep.

수신.

Nope.

아니요.

Recipe.

레시피.

Nearly.

거의.

It has three syllables but the stress is on the first syllable.

3음절로 되어 있지만 강세는 첫 음절에 있습니다.

Recipe Mmmm.

레시피 음.

This soup is delicious.

이 수프는 맛있습니다.

It was my mother’s recipe.

어머니의 레시피였습니다.

The next word looks similar.

다음 단어도 비슷해 보입니다.

Recept.

접수

Receipt.

영수증.

Recept.

접수

No.

아니요.

We don’t pronounce the ‘p’.

우리는 'p'를 발음하지 않습니다.

It’s silent.

조용합니다.

Receipt Receipt

영수증 영수증

A receipt is a document that shows you’ve paid for something.

영수증은 귀하가 무언가를 지불했음을 보여주는 문서입니다 .

Let’s hear it in a sentence.

문장으로 들어보자.

Yes?

예?

I'd like to return this sweater.

이 스웨터를 반품하고 싶습니다.

Do you have the receipt?

영수증 있어요?

No, I'm sorry.

아냐 미안해.

I lost it.

나는 그것을 잃었다.

Did you pay by credit card?

신용카드로 결제하셨나요?

No, I paid cash.

아니요, 현금으로 지불했습니다.

Then I'm sorry.

그럼 미안해요.

I can't help you.

나는 당신을 도울 수 없습니다.

But I just bought it this morning.

하지만 오늘 아침에 샀어요.

Next word.

다음 단어.

Literature.

문학.

Literature.

문학.

Literature.

문학.

It’s hard.

어렵다.

How many syllables does it have?

음절은 몇 개입니까?

Jay and I say it differently.

제이와 저는 다르게 말합니다.

Literature.

문학.

Literature.

문학.

Did you hear the difference?

차이점을 들었습니까?

In British English it just has three syllables and in American it has four.

영국식 영어에서는 음절이 3개이고 미국식 영어에서는 음절이 4개입니다.

Lit-e-ra-ture.

문학.

Lite-ra-ture.

문학.

Literature.

문학.

Literature.

문학. 이와 같이

There’s a great way to practise long words like this.

긴 단어를 연습하는 좋은 방법이 있습니다 .

It’s called backchaining.

백체인이라고 합니다.

You start at the back of the word and work forward.

당신은 단어의 뒤에서 시작하여 앞으로 나아갑니다 .

ture-rature-literature.

ture-rature-literature.

Try it.

시도 해봐.

ture-rature-literature.

ture-rature-literature.

Great.

엄청난.

Next one.

다음. 좀 더

Let’s have something easier.

쉽게 합시다.

Busy.

바쁘다.

Busy.

바쁘다.

It’s nearly right but notice the vowel sound.

거의 맞지만 모음 소리에 주목하세요.

It’s not ooo - and it’s not u like in bus.

그것은 ooo가 아닙니다 – 그리고 그것은 당신이 버스에서 같지 않습니다 .

It’s /I/ like in bit.

그것은 비트와 같은 /I/입니다.

Can we talk?

얘기할 수 있을까요?

I’m a bit busy.

나는 조금 바쁩니다.

Busy.

바쁘다.

Busy.

바쁘다.

OK, next one.

좋아, 다음.

Debt.

빚.

Debt.

빚.

No.

아니요.

Debt.

부채.

Pretty close!

꽤 가까워!

Debt. Debt.

빚. 빚.

A debt is money that you owe someone.

빚은 누군가에게 빚진 돈입니다.

You borrowed some money and now you’re in debt.

당신은 돈을 빌렸고 지금은 빚을 지고 있습니다 .

But the letter b is silent.

그러나 문자 b는 침묵합니다.

Listen.

듣다.

Debt.

빚.

Debt.

빚. 이와

Another word like that is doubt – when you’re not sure if something is true.

같은 또 다른 단어는 의심입니다. 어떤 것이 사실인지 확실하지 않을 때입니다.

Yes.

예.

That has a silent ‘b’ too.

무음 'b'도 있습니다.

I doubt if you can say the next word.

다음 단어를 말할 수 있는지 의심 스럽습니다.

Let's see.

보자.

Hierarchy.

계층.

Hierarchy.

계층.

Hierarchy.

계층.

No, that’s not right.

아니, 그건 옳지 않아.

Hierarchy.

계층.

Hierarchy.

계층.

This word means a system where people are organized into different levels of importance.

이 단어는 사람들이 서로 다른 중요도 수준으로 조직되는 시스템을 의미합니다.

So like in a company with the boss at the top.

상사가 맨 위에있는 회사에서와 같습니다 .

Hierarchy.

계층.

Hi-er-ar-chy – it’s four syllables but sometimes we run the first two together so

Hi-er-ar-chy – 4음절이지만 때로는 처음 두 음절을 함께 실행하여

it’s almost three.

거의 3음절이 됩니다.

Hier-ar-chy.

계층.

Let’s back chain it.

다시 연결해 봅시다.

Say it with me.

저와 함께 말해 보세요.

chy – archy – hierarchy.

chy – archy – 계층 구조.

Great, next one.

좋아, 다음.

This one’s very common.

이것은 매우 일반적입니다.

Aren't.

그렇지 않습니다.

Aren't.

그렇지 않습니다.

Aren't.

그렇지 않습니다.

No, all wrong.

아니, 다 틀렸어.

When you contract are and not, you have to make them one syllable.

are와 not을 줄이면 한 음절로 만들어야 합니다.

But Jay and I say this word differently.

하지만 제이와 저는 이 단어를 다르게 말합니다.

Listen.

듣다.

Aren’t.

그렇지 않습니다.

Aren’t.

그렇지 않습니다.

My r is much softer and Jay’s is stronger.

내 r은 훨씬 부드럽고 Jay는 더 강합니다.

Aren’t.

그렇지 않습니다.

Aren’t.

그렇지 않습니다.

Say it the American way!

미국식으로 말해!

It doesn’t matter which way you say it, but make sure it has just one syllable.

어떤 식으로 말하든 상관없지만 음절이 하나만 있는지 확인하세요.

And sometimes we don’t pronounce the ‘t’.

그리고 때때로 우리는 't'를 발음하지 않습니다.

Yeah.

응.

When we're speaking casually we both put a stop on the t, so it ends abruptly.

아무렇지 않게 말할 때는 둘 다 t를 멈춥니다. 그래서 갑자기 끝납니다.

Aren'.

아렌'.

Aren’ - We aren’ finished yet.

Aren' - 아직 끝나지 않았습니다.

That’s right.

좋아요.

We aren’.

우리는 '입니다.

Here’s the next word Crisps.

다음 단어는 Crisps입니다.

Crisps.

크리스프.

Crisps.

크리스프.

Crisps.

크리스프.

Crisps.

크리스프.

These are crisps.

이것들은 칩입니다.

The tricky thing here is the 'sps' at the end – sps.

여기서 까다로운 점은 끝에 있는 'sps'입니다 – sps.

Try it.

시도 해봐.

sps. sps.

sps. sps.

Crisps Crisps

Crisps Crisps

But we don’t call these crisps in America.

그러나 우리는 미국에서 이것을 칩이라고 부르지 않습니다.

We call them potato chips.

우리는 그것들을 감자 칩이라고 부릅니다.

Say chips.

칩을 말하십시오.

No chips are different.

다른 칩은 없습니다.

We have fish and chips.

피쉬 앤 칩스가 있습니다.

They’re French fries.

그들은 감자 튀김입니다.

OK, last word.

좋아, 마지막 단어.

This one’s very tricky.

이것은 매우 까다 롭습니다.

Thoroughly.

철저히.

Thoroughly.

철저히.

Thoroughly.

철저히.

Thoroughly.

철저히.

No, I don't know.

아니, 모르겠다.

Thoroughly.

철저히.

Je sais pa.

예 사이스 파.

It’s very hard.

그거 정말 어렵다.

It’s got a th sound and then an ^ vowel and then an r and an l sound.

th 소리와 ^ 모음, 그리고 r과 l 소리가 납니다.

Thoroughly.

철저히.

Thoroughly.

철저히.

Thoroughly.

철저히.

Thoroughly.

철저히.

Let’s back chain it.

다시 연결해 봅시다.

Say it with me.

저와 함께 말해 보세요.

ly–oroughly-thoroughly.

ly-oroughly-철저히.

ly–oroughly-thoroughly.

ly-oroughly-철저히.

Could you say it?

당신은 그것을 말할 수 있습니까?

And that’s it.

그리고 그게 다야.

We want to say a big thank you to our English learners: Remi, Fenando and Hugo.

영어 학습자 Remi, Fenando 및 Hugo에게 큰 감사를 전하고 싶습니다.

They were such great sports.

그들은 정말 훌륭한 스포츠였습니다.

Now let us know in the comments below what words you find hard to pronounce in English

이제 영어로 발음하기 어려운 단어가 무엇인지 아래 댓글에 알려주세요.

and perhaps we’ll make another video about them.

아마도 그에 대한 또 다른 비디오를 만들 것입니다 .

Or send us a video an we’ll see if you’re saying a word correctly.

또는 비디오를 보내 주시면 단어를 올바르게 말하고 있는지 확인할 수 있습니다.

See you all next week!

모두 다음주에 만나요!

Bye.

안녕.

Bye-bye.

안녕.