CAN, COULD and BE ABLE TO - Part Two

16,300 views ・ 2017-07-21

Simple English Videos


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Welcome back to part two of our video on 'can', 'could' and 'be able to'.
0
590
5330
'할 수 있다', '할 수 있다', '할 수 있다'에 대한 동영상 2부에 다시 ​​오신 것을 환영합니다 . 못보신 분들을
00:05
I'll put a link to part one here in case you haven't seen it.
1
5920
4740
위해 1편 링크를 걸어둘게요 .
00:16
Last week we looked at the modal verb, 'can'.
2
16010
3750
지난주에는 조동사 'can'을 살펴보았습니다.
00:19
And this week we're starting with another modal verb, 'could'.
3
19770
5250
이번 주에는 또 다른 조동사 'could'로 시작하겠습니다.
00:25
We're going to look at how we use it to talk about past ability, and then we'll look at
4
25020
5330
우리는 과거 능력에 대해 이야기하기 위해 어떻게 사용하는지 살펴볼 것입니다 . 그런 다음 미래에
00:30
how we use all these verbs to talk about the future.
5
30350
4920
대해 이야기하기 위해 이 모든 동사를 어떻게 사용하는지 살펴보겠습니다 .
00:35
We use 'can' to talk about abilities people have in the present.
6
35270
4780
우리는 사람들이 현재 가지고 있는 능력에 대해 말할 때 'can'을 사용합니다 .
00:40
'Could' is similar, but we use it to talk about past abilities.
7
40050
6099
'Could'도 비슷하지만 과거의 능력에 대해 이야기할 때 사용합니다.
00:46
For example, when I lived in Japan, I could speak some Japanese.
8
46149
6851
예를 들어, 일본에 살 때 일본어를 조금 할 수 있었습니다.
00:53
It was a long time ago and I've forgotten it.
9
53000
3980
오래전 일이라 잊고 있었네요 .
00:56
I can’t speak Japanese now, but I could in the past.
10
56980
4360
지금은 일본어를 할 수 없지만 과거에는 일본어를 할 수 있었습니다 .
01:02
When I was younger I could do a hundred push ups.
11
62860
3740
내가 젊었을 때 팔굽혀펴기 100개를 할 수 있었습니다 .
01:06
Now I can only do ten.
12
66600
3660
이제 열 번만 할 수 있습니다.
01:14
This coffee machine can make six big cups.
13
74720
4380
이 커피 머신은 6개의 큰 컵을 만들 수 있습니다.
01:19
Our old machine could only make three.
14
79109
3040
우리의 오래된 기계는 3개만 만들 수 있었습니다.
01:22
'Could' is the past form of 'can' in these situations.
15
82149
4631
이러한 상황에서 '할 수 있다'는 '할 수 있다'의 과거형입니다 .
01:26
But there’s a tricky thing about 'could'.
16
86780
4350
하지만 '할 수 있다'에 대해 까다로운 점이 있습니다. 이처럼 과거의
01:31
If we’re talking about general abilities in the past like these, we say 'could'.
17
91130
6309
일반적인 능력에 대해 이야기한다면 우리는 'could'라고 말합니다.
01:37
But if we’re talking about a particular occasion, a one-off situation, we say ‘was
18
97439
7420
그러나 특정 경우, 일회성 상황에 대해 이야기하는 경우에는 '
01:44
able to’.
19
104859
5731
할 수 있었다'고 말합니다.
01:50
This mouse is a problem.
20
110590
1680
이 마우스가 문제입니다.
01:52
I’ve ordered you a new one from Amazon.
21
112270
2379
Amazon에서 새 제품을 주문했습니다.
01:54
Oh, thank you.
22
114649
1461
오 감사합니다.
01:56
How much do I owe you?
23
116110
2599
내가 당신에게 얼마를 빚지고 있습니까?
01:58
Nothing.
24
118709
1000
아무것도 아님.
01:59
I was able to log in with your password.
25
119709
5651
귀하의 비밀번호로 로그인할 수 있었습니다.
02:07
Is it working now?
26
127509
1290
지금 작동하고 있습니까?
02:08
Yes, I was able to fix it.
27
128799
3511
네, 고칠 수 있었습니다.
02:12
Great.
28
132310
1550
엄청난.
02:13
Another thing we say here is ‘managed to’.
29
133860
3950
여기서 우리가 말하는 또 다른 것은 'managed to'입니다.
02:17
It means the same as 'was able to'.
30
137810
3840
'할 수 있었다'와 같은 의미입니다. 이봐
02:21
Hey, I think I’ve managed to fix it.
31
141650
4169
요, 고칠 수 있었던 것 같아요.
02:25
Oh well done.
32
145819
1561
오 잘했어.
02:27
He was able to fix it!
33
147380
4240
그는 그것을 고칠 수 있었다!
02:31
Because it’s a one-off situation, we don’t say 'could' here.
34
151620
4739
일회성 상황이기 때문에 여기서는 '할 수 있다'라고 말하지 않습니다.
02:36
For general abilities - could.
35
156359
2751
일반적인 능력을 위해 - 할 수 있습니다.
02:39
For one-offs - was able to.
36
159110
2439
일회성의 경우-할 수있었습니다.
02:41
But hang on, because negative sentences are different.
37
161549
5881
하지만 잠시만요, 부정문은 다르기 때문입니다.
02:47
In the negative, we can say 'wasn't able to' or 'couldn’t'.
38
167430
10199
부정문에서는 ' 할 수 없었다' 또는 '할 수 없었다'라고 말할 수 있습니다.
02:57
I couldn’t fix it.
39
177629
1821
나는 그것을 고칠 수 없었다.
02:59
Wow, that’s weird.
40
179450
2610
와, 이상하다.
03:02
Let’s look at that again.
41
182060
2650
다시 살펴보겠습니다.
03:04
To talk about a general ability or skill we had in the past, we say 'could'.
42
184710
6900
우리가 과거에 가졌던 일반적인 능력이나 기술에 대해 말할 때는 'could'라고 합니다.
03:11
When I was younger, I could do a hundred push ups.
43
191610
3879
내가 젊었을 때 나는 100개의 팔굽혀펴기를 할 수 있었습니다 .
03:15
But if it’s a one-off situation we say 'was able to'.
44
195489
8591
그러나 일회성 상황이라면 ' 할 수 있었다'고 말합니다.
03:24
Is it working now?
45
204080
1320
지금 작동하고 있습니까?
03:25
Yes, I was able to fix it.
46
205400
2839
네, 고칠 수 있었습니다.
03:28
Great.
47
208239
1000
엄청난.
03:29
Unless it’s a negative sentence.
48
209239
2801
부정적인 문장이 아니라면요.
03:32
Then we say 'wasn’t able to' or 'couldn’t'.
49
212040
4740
그런 다음 '할 수 없었다' 또는 '할 수 없었다'고 말합니다.
03:36
So both are possible.
50
216780
4510
따라서 둘 다 가능합니다.
03:41
I couldn’t fix it.
51
221290
2470
나는 그것을 고칠 수 없었다.
03:43
Phew!
52
223760
1530
휴!
03:45
OK, so that’s the past.
53
225290
3380
그래, 그건 과거야.
03:48
Now what about the future?
54
228670
1670
이제 미래는 어떨까요?
03:50
Let’s start with 'can'.
55
230340
3129
'할 수 있다'부터 시작하자.
03:53
Is there a future form of can?
56
233469
3621
캔의 미래 형태가 있습니까?
03:57
Can you say ‘I will can’?
57
237090
3170
당신은 '할 수 있습니다'라고 말할 수 있습니까?
04:00
No!
58
240260
1710
아니요!
04:01
If you want to say 'will', use 'be able to'.
59
241970
3879
'will'을 말하고 싶다면 'be able to'를 사용하세요.
04:05
Any questions?
60
245849
1821
질문이 있으십니까?
04:07
Yes doctor.
61
247670
1300
네, 박사님. 수술
04:08
Will I be able to play the piano after the operation?
62
248970
2529
후 피아노를 칠 수 있나요 ?
04:11
Why, of course.
63
251499
1591
물론입니다.
04:13
That’s great because I never could before.
64
253090
3699
전에는 할 수 없었기 때문에 좋습니다.
04:16
So ‘will I can’, no.
65
256789
2561
그래서 '할 수 있을까', 아니오.
04:19
But ‘will I be able to’, yes!
66
259350
4510
하지만 '할 수 있을까', 그래!
04:23
Easy huh?
67
263860
1720
쉬운 응?
04:25
OK.
68
265580
1030
좋아요.
04:26
Next question.
69
266610
1860
다음 질문.
04:28
Do we ever use 'can' to talk about the future?
70
268470
4220
미래에 대해 이야기할 때 'can'을 사용한 적이 있습니까?
04:32
Well, yes.
71
272690
2620
네.
04:35
In fact we use it a lot when we’re making future arrangements.
72
275310
4930
사실 우리는 미래의 준비를 할 때 그것을 많이 사용합니다 .
04:40
So, how about Thursday?
73
280240
2030
그럼 목요일은 어때요?
04:42
I can meet you on Friday but not Thursday.
74
282270
4269
금요일에는 만날 수 있지만 목요일에는 만날 수 없습니다.
04:46
OK, let’s do it Friday.
75
286539
3921
좋아, 금요일에 하자.
04:50
So we’re using 'can' to say what’s possible in the future here.
76
290460
5670
그래서 우리는 여기서 미래에 가능한 일을 말하기 위해 'can'을 사용하고 있습니다 .
04:56
And we could also say 'will be able to'.
77
296130
2849
그리고 '할 수 있을 것이다'라고 말할 수도 있습니다.
04:58
They mean the same thing.
78
298979
2301
그들은 같은 것을 의미합니다.
05:01
'Be able to’ is more formal and we normally say 'can'.
79
301280
4780
'할 수 있다'는 좀 더 형식적이며 일반적으로 '할 수 있다'라고 말합니다.
05:06
OK, so that’s arrangements.
80
306060
3800
네, 그렇게 준비했습니다.
05:09
Now what about skills and abilities?
81
309860
2959
이제 기술과 능력은 어떻습니까?
05:12
Well, that’s a little different.
82
312819
3231
음, 조금 다릅니다.
05:16
We use ‘can’ to talk about skills we have now, but not skills we will have in the future.
83
316050
8310
우리는 지금 우리가 가지고 있는 기술에 대해 이야기할 때 'can'을 사용 하지만 미래에 우리가 갖게 될 기술은 사용하지 않습니다.
05:24
So we say 'can' when we’re talking about a present skill.
84
324360
4690
그래서 우리는 현재 기술에 대해 이야기할 때 'can'이라고 말합니다 .
05:29
But when we’re talking about a skill or ability we don’t have yet, we use ‘be
85
329050
6020
그러나 우리가 아직 가지고 있지 않은 기술이나 능력에 대해 이야기할 때는 '할
05:35
able to’, not 'can'.
86
335070
3700
수 있다'가 아니라 '할 수 있다'를 사용합니다.
05:38
I can only do ten push ups now.
87
338770
2899
지금 팔굽혀펴기 10개밖에 못해요.
05:41
But if I practice everyday, I’ll be able to do twenty.
88
341669
7991
하지만 매일 연습하면 스무 개는 할 수 있어요.
05:49
So here’s a question.
89
349660
2420
여기 질문이 있습니다.
05:52
Could we say ‘can’ here instead of ‘be able to’?
90
352080
5320
여기서 '할 수 있다' 대신에 '할 수 있다'라고 말할 수 있을까요?
05:57
No, the thing is Jay doesn’t have this ability yet.
91
357400
5759
아니요, 제이에게는 아직 이 능력이 없습니다 .
06:03
We have to say ‘will be able to’.
92
363159
2881
우리는 '할 수 있다'고 말해야 합니다.
06:06
OK, we’ve nearly finished.
93
366040
3589
자, 거의 끝났습니다.
06:09
We just need to look at 'could'.
94
369629
2691
우리는 '할 수 있다'를 바라볼 필요가 있습니다.
06:12
Do we use 'could' to talk about the future?
95
372320
2909
미래에 대해 이야기할 때 'could'를 사용하나요?
06:15
Is that possible?
96
375229
2041
가능합니까?
06:17
Yes, it is.
97
377270
1940
예, 그렇습니다.
06:19
Oh.
98
379210
1000
오.
06:20
Are you going out?
99
380210
1720
외출 중이신가요?
06:21
Yes.
100
381930
1000
예.
06:22
Well, take this umbrella.
101
382930
1079
자, 이 우산을 가져가세요.
06:24
It could rain.
102
384009
1371
비가 올 수 있습니다.
06:25
Thank you.
103
385380
1539
감사합니다. 여기서
06:26
'Could' means the same as 'may' or 'might' here.
104
386919
4801
'Could'는 'may' 또는 'might'와 같은 의미입니다 .
06:31
It may rain or it may not.
105
391720
1840
비가 올 수도 있고 안 올 수도 있습니다.
06:33
It’s not certain.
106
393560
2210
확실하지 않습니다.
06:35
We just use 'could' with this meaning, and not 'can'.
107
395770
4600
우리는 'can'이 아니라 'could'를 이 의미로 사용합니다 .
06:40
So we use 'could' to talk about a future possibility that’s not certain.
108
400370
6829
그래서 우리는 'could'를 사용하여 확실하지 않은 미래의 가능성에 대해 이야기합니다 .
06:47
Oh Jay, you bought lottery tickets?
109
407199
4780
오 제이 로또 샀어?
06:51
Yeah.
110
411979
1000
응.
06:52
They’re a waste of money.
111
412979
1561
그들은 돈 낭비입니다.
06:54
No they’re not.
112
414540
1710
아니야, 그들은 그렇지 않아.
06:56
We could win ten million dollars.
113
416250
3000
우리는 천만 달러를 따낼 수 있습니다.
06:59
If things are just a chance and not a certainty, we say ‘could’.
114
419250
7419
일이 단지 기회일 뿐 확실하지 않다면 우리는 '할 수 있다'라고 말합니다.
07:06
And that’s why we often use 'could' to make suggestions.
115
426669
4851
그래서 제안을 할 때 'could'를 자주 사용합니다 .
07:15
I’m bored.
116
435340
1020
나는 지루하다.
07:16
I have nothing to do.
117
436440
2540
나는 할 일이 없다.
07:18
Well, you could tidy up the stock room.
118
438990
3910
글쎄, 당신은 창고를 정리할 수 있습니다.
07:22
Or I could work on my plans for world domination.
119
442900
3620
아니면 세계 지배를 위한 계획을 세울 수도 있습니다.
07:26
Well, there’s a thought.
120
446520
3800
음, 생각이 있습니다.
07:32
When we make a suggestion like this, we don’t know if the other person will do it or not.
121
452240
7600
우리가 이런 제안을 할 때 상대방이 그 제안을 할지 안 할지 알 수 없습니다.
07:39
And when we have ideas like this, they’re just ideas.
122
459849
4581
그리고 이와 같은 아이디어가 있을 때 그것은 단지 아이디어일 뿐입니다.
07:44
Possibilities, but not certainties.
123
464430
2840
가능성은 있지만 확실하지는 않습니다.
07:47
And that’s it!
124
467270
3429
그리고 그게 다야!
07:50
We've covered a lot of grammar with these verbs.
125
470699
2740
우리는 이 동사들로 많은 문법을 다루었습니다 . 그렇게
07:53
They're not verbs you can learn just like that.
126
473439
4480
배울 수 있는 동사가 아닙니다 .
07:57
So when you have time, come back and watch the two parts of this video again.
127
477919
7301
그러니 시간이 되시면 돌아와서 이 비디오의 두 부분을 다시 시청하세요.
08:05
If you keep practising you’ll be able to use all these verbs correctly.
128
485220
7039
계속 연습하면 이 모든 동사를 올바르게 사용할 수 있을 것입니다.
08:12
So until next Friday, bye!
129
492259
2520
그럼 다음주 금요일까지 안녕!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7