FCE Speaking Parts 3 & 4 + useful phrases

In parts three and four of the B2 First speaking test, you’re going to show you can share

B2 First 말하기 시험의 파트 3과 4에서는

ideas, give opinions and interact in English.

아이디어를 공유하고, 의견을 제시하고, 영어로 상호 작용할 수 있음을 보여줄 것입니다. 시험의

Interaction is really important in these parts of the exam, and we’re going to show you

이러한 부분에서는 상호작용이 정말 중요하며 ,

how to do it.

이를 수행하는 방법을 보여드리겠습니다.

Hello everyone.

여러분, 안녕하세요.

I’m Craig.

저는 크레이그입니다.

And I’m Vicki and this is the fourth and final video in a series about the B2 First

그리고 저는 Vicki이고 이것은 B2 First 말하기 테스트에 대한 시리즈의 네 번째이자 마지막 비디오입니다

speaking test.

.

Formerly known as the Cambridge First Certificate exam in English or FCE.

이전에는 영어 또는 FCE의 Cambridge First Certificate 시험으로 알려졌습니다. 이 시리즈의

We’ve put links below so you can see other videos in this series.

다른 비디오를 볼 수 있도록 아래에 링크를 넣었습니다 .

And today we’re looking at parts three and four of the exam.

그리고 오늘 우리는 시험의 3부와 4부를 살펴보고 있습니다 .

They’re connected because they’re both on the same topic.

둘 다 같은 주제에 있기 때문에 연결되어 있습니다 .

In part three you'll have a question to discuss with your partner and some ideas to help you.

파트 3에서는 파트너와 논의할 질문 과 도움이 될 몇 가지 아이디어가 있습니다.

And in Part four you’ll answer some questions from the examiner.

그리고 4부에서는 시험관의 몇 가지 질문에 답하게 됩니다 .

It all starts with a task.

그것은 모두 작업으로 시작됩니다.

The examiner will give you a question to discuss.

시험관이 논의할 질문을 줄 것입니다.

Now you’re going to talk about something together.

이제 당신은 함께 무언가에 대해 이야기 할 것입니다 .

Here are some inventions that are important in everyday life and there's a question for

다음은 일상 생활에서 중요한 몇 가지 발명품 이며 토론할 질문이 있습니다

you to discuss.

.

First you have some time to look at the task.

먼저 작업을 살펴볼 시간이 있습니다.

Let’s look at the task now and while you do, think of some vocabulary you could use

지금 과제를 살펴보고 그렇게 하는 동안 질문에 대해 이야기하는 데 사용할 수 있는 몇 가지 어휘를 생각해 봅시다

to talk about the question.

.

And also think about what questions you could ask your partner.

또한 파트너에게 어떤 질문을 할 수 있는지 생각해보십시오 .

Now you have about two minutes to say why these inventions are important in our everyday

이제 약 2분 동안 이러한 발명품이 일상 생활에서 중요한 이유를 말할 수 있습니다

lives.

.

Well, refrigerators are the most important.

음, 냉장고가 가장 중요합니다.

I keep a lot of beer in mine.

나는 내 맥주를 많이 보관합니다.

It’s a very big American refrigerator.

그것은 매우 큰 미국 냉장고입니다. 더울 때

It makes ice as well which is really nice in the summer when it’s hot.

얼음도 만들어주는데 여름에 정말 좋습니다.

It’s awesome.

그것은 굉장.

Speak together.

함께 이야기하십시오.

I agree that refrigerators are important because they stop food going bad.

나는 냉장고가 음식이 상하는 것을 막아주기 때문에 냉장고가 중요하다는 데 동의합니다 .

The examiner wants to see interaction with the other candidate here so make sure you

시험관은 여기에서 다른 응시자와의 상호 작용을 보고 싶어하므로

discuss the question with your partner.

파트너와 질문에 대해 논의해야 합니다.

Talking to the examiner is a common mistake.

시험관과 대화하는 것은 흔한 실수입니다.

Remember to ask your partner questions and interact.

파트너에게 질문하고 상호 작용하는 것을 잊지 마십시오.

But what do you think about the internet?

그러나 인터넷에 대해 어떻게 생각하십니까?

Most people use it every day.

대부분의 사람들이 매일 사용합니다.

I use my refrigerator every day.

나는 매일 냉장고를 사용한다.

Well yes, we all do.

네, 우리 모두 그렇습니다.

I don’t like warm beer.

나는 따뜻한 맥주를 좋아하지 않는다.

Another mistake candidates sometimes make is they focus on one idea and don’t talk

후보자가 때때로 저지르는 또 다른 실수는 한 가지 아이디어에만 집중하고 다른 아이디어에 대해서는 이야기하지 않는다는 것입니다

about the others.

.

For example, Jay kept talking about refrigerators.

예를 들어 Jay는 계속해서 냉장고에 대해 이야기했습니다.

You don’t have to discuss all the ideas, but try to move the conversation forward.

모든 아이디어를 논의할 필요는 없지만 대화를 진행하도록 노력하십시오.

Let’s discuss a different idea now.

이제 다른 아이디어에 대해 논의해 봅시다.

What are your thoughts on mobile phones?

휴대폰에 대한 당신의 생각은?

I don’t have one.

나는 하나도 없어.

Yes, but why are phones important in most people’s everyday lives?

예, 하지만 대부분의 사람들의 일상 생활에서 전화가 중요한 이유는 무엇입니까 ?

I think it’s because they’re easy to carry around wherever we go and they’re useful

어디를 가든 휴대가 간편하고

in emergencies.

위급할 때 유용하기 때문인 것 같아요.

Do you agree?

동의하십니까?

I don’t have one.

나는 하나도 없어.

How about moving on to washing machines?

세탁기로 이동하는 것은 어떻습니까?

They save time and work of course.

물론 시간과 작업을 절약할 수 있습니다.

I think they’re very important.

나는 그들이 매우 중요하다고 생각합니다.

What about you?

당신은 어때요?

I don’t think so.

나는 그렇게 생각하지 않는다.

Jay disagreed here and that’s fine.

Jay는 여기에 동의하지 않았으며 괜찮습니다.

It’s OK to agree or disagree with your partner but he needs to give reasons.

파트너와 동의하거나 동의하지 않는 것은 괜찮지만 이유를 제시해야 합니다.

Yes.

예.

Jay wouldn't get a good mark because he's still talking to the examiner, he's not asking

Jay는 여전히 시험관과 이야기하고 있고

for his partner's opinions, and also, he's not giving reasons.

파트너의 의견을 묻지 않고 이유를 제시하지 않기 때문에 좋은 점수를 받지 못할 것입니다.

It means his answers are too short, and that's a problem.

그것은 그의 대답이 너무 짧다는 것을 의미하며 그것이 문제입니다.

He needs to discuss with a partner for about two minutes.

그는 약 2분 동안 파트너와 논의해야 합니다 .

That's quite a while.

꽤 오랜만입니다.

Yes, you need to keep speaking until the examiner tells you to stop.

예, 시험관이 그만하라고 할 때까지 계속 말해야 합니다 .

Let’s look at some language that can help you.

도움이 될 수 있는 몇 가지 언어를 살펴보겠습니다 .

You’ll need to state opinions and give reasons I think refrigerators are important because

의견을 진술하고 냉장고가

they stop food from going bad.

음식이 상하는 것을 막아주기 때문에 중요하다고 생각하는 이유를 제시해야 합니다. 많은 사람들이 전자레인지 없이 관리하기 때문에

I don't think microwave overns are important because lots of people manage without them.

전자레인지가 중요하지 않다고 생각합니다 .

You need to find out if your partner agrees or not.

파트너가 동의하는지 여부를 확인해야 합니다 .

Do you agree?

동의하십니까?

What about you?

당신은 어때요?

How about you?

당신은 어떤가요?

And you’ll need to move from one idea to another.

그리고 한 아이디어에서 다른 아이디어로 이동해야 합니다 .

What do you think about the internet?

인터넷에 대해 어떻게 생각하세요?

What are your thoughts on cell phones?

휴대폰에 대한 당신의 생각은?

How about moving on to washing machines?

세탁기로 이동하는 것은 어떻습니까?

Let’s discuss a different one now.

이제 다른 이야기를 해보자.

After you’ve spoken for two minutes the examiner will stop you and ask you to discuss

2분 동안 말하고 나면 시험관이 당신을 멈추고

another question.

다른 질문에 대해 논의하도록 요청할 것입니다.

Now you have about a minute to decide which two inventions you think it would be most

이제 당신은 어떤 발명품

difficult to live without.

없이 살기가 가장 어려울 것이라고 생각하는지 결정할 시간이 약 1분 정도 있습니다.

Refrigerators.

냉장고.

Like I said, I don’t like warm beer.

말했듯이 나는 따뜻한 맥주를 좋아하지 않는다.

Well, the refrigerators could be one invention, but we have to choose two.

음, 냉장고는 하나의 발명품일 수 있지만 우리는 두 가지를 선택해야 합니다.

What do you think about washing machines?

세탁기에 대해 어떻게 생각하세요?

So now the task now is to come to decision.

따라서 이제 과제는 결정을 내리는 것입니다.

They must try to decide on the top two inventions.

그들은 상위 2개의 발명품을 결정하려고 노력해야 합니다.

Be careful because if you decide too early, you’ll have nothing to discuss and you need

너무 일찍 결정하면 의논할 것도 없고

to keep talking for about a minute.

1분 정도 계속 말을 해야 하므로 주의.

You don’t have to reach a decision.

결정을 내릴 필요가 없습니다.

You just have to try.

당신은 시도해야합니다.

And keep talking until the examiner stops you.

그리고 시험관이 멈출 때까지 계속 말하십시오 .

Let’s move on now to part four.

이제 4부로 넘어가겠습니다.

This is the final part where the examiner will ask you questions.

시험관이 질문하는 마지막 부분입니다 .

And they’ll be questions about the topic you just discussed in part three.

그리고 3부에서 논의한 주제에 대한 질문이 될 것입니다.

Let’s see an example.

예를 들어 보겠습니다.

Vicki, what do you think is the most important invention for your family?

Vicki, 가족에게 가장 중요한 발명품은 무엇이라고 생각합니까 ?

Mmm.

음.

Perhaps the internet because we use it to keep in touch.

아마도 인터넷은 우리가 연락을 유지하기 위해 사용하기 때문일 것입니다 .

We communicate most days on Skype.

우리는 Skype에서 대부분의 날 통신합니다.

Thank you.

감사합니다.

Jay, what about you?

제이, 너는 어때?

What about me what?

나 어때? 주의를

Pay attention and don’t do what Jay did here.

기울이고 Jay가 여기서 한 일을 하지 마십시오 . 심사관이 귀하에게 의견을 말하도록 요청할 수 있으므로

It’s important to listen to the examiner's questions and your partner's answers because

심사관의 질문과 파트너의 대답을 듣는 것이 중요합니다

the examiner may ask you to comment.

.

They might say ‘And you? or ‘What about you?’ or What do you think?’ and you need

그들은 '그리고 당신은? 또는 '당신은 어떻습니까 ?' 또는 어떻게 생각하십니까?'라고

to be ready to answer.

대답할 준비가 되어 있어야 합니다.

Jay, what about you?

제이, 너는 어때?

What about me what?

나 어때? 가족에게

What do you think is the most important invention for your family?

가장 중요한 발명품은 무엇이라고 생각하십니까 ?

Oh, the refrigerator.

아, 냉장고.

But not the cell phone.

하지만 휴대폰은 아닙니다. 휴대폰을 세탁기에

We lost all our family photos when put my cell phone in the washing machine.

넣으면 가족사진이 다 날아갔다 .

That's why I don't have one now.

그래서 지금은 가지고 있지 않습니다.

We’ll never see pictures of Great Aunt Suzy again.

우리는 다시는 수지 고모의 사진을 볼 수 없을 것입니다 .

Jay's answer was actually pretty good there.

Jay의 대답은 실제로 꽤 좋았습니다.

Yes, he gave reasons and his sentences were longer and more connected.

예, 그는 이유를 제시했고 그의 문장은 더 길고 더 연결되었습니다.

Remember, the examiners don't mark your thoughts and ideas.

시험관은 귀하의 생각과 아이디어를 표시하지 않는다는 것을 기억하십시오 .

They only mark the quality of your English.

그들은 당신의 영어의 질을 표시할 뿐입니다.

Let's look at some more questions.

몇 가지 질문을 더 살펴보겠습니다.

Vicki do you think mobile phones are becoming too popular these days?

Vicki 요즘 휴대폰이 너무 대중화되고 있다고 생각하세요 ?

Maybe.

아마도.

Because when I try to talk to people face to face, sometimes they don’t look at me.

사람들과 얼굴을 맞대고 이야기하려고 할 때 가끔 그들은 나를 쳐다보지 않기 때문입니다.

They look down at their phone.

그들은 전화기를 내려다 봅니다.

Jay, what’s the most exciting technological development at the moment?

Jay, 현재 가장 흥미로운 기술 개발은 무엇입니까 ?

Sorry.

죄송합니다.

Could you repeat that please?

다시 한 번 말씀해 주시겠습니까?

Yes, what’s the most exciting technological development at the moment?

예, 현재 가장 흥미로운 기술 개발은 무엇입니까 ?

Oh, hearing aid technologies.

오, 보청기 기술.

So if you don’t understand, you can ask the examiner to repeat the question.

따라서 이해가 되지 않으면 시험관에게 질문을 반복하도록 요청할 수 있습니다.

You can say ‘Could you repeat that, please?

'다시 말씀해 주시겠습니까?

Or ‘Could you say that again?’

또는 '그것을 다시 말씀해 주시겠습니까?'

Notice we say ‘that’ in these questions.

이 질문들에서 우리는 '그것'이라고 말합니다.

So what can you do if your partner talks too much, or if they don’t talk enough?

파트너가 말을 너무 많이 하거나 충분히 말하지 않는다면 어떻게 해야 할까요?

If they talk too much, you’re going to have to interrupt.

그들이 말을 너무 많이 하면 끼어들어야 합니다.

And you want to do it politely if you can.

그리고 할 수 있으면 정중하게 하고 싶다.

And if they’re not speaking enough, ask them questions.

그리고 그들이 충분히 말하지 않는다면 질문을 하십시오.

Remember these parts of the exam are all about interaction.

시험의 이러한 부분은 모두 상호 작용에 관한 것임을 기억하십시오 .

And don’t worry about losing marks because of your partner.

그리고 파트너 때문에 점수를 잃을까 봐 걱정하지 마세요 .

You will be marked separately.

별도로 표시됩니다.

So the examiner doesn’t compare you with your partner and you get separate marks.

따라서 시험관은 귀하를 귀하의 파트너와 비교하지 않고 귀하는 별도의 점수를 받습니다.

And that’s it!

그리고 그게 다야!

Now you know what to do in parts 3 and 4 or of the exam.

이제 3부와 4부 또는 시험에서 무엇을 해야 하는지 알았습니다 .

And in all the parts of the speaking exam if you watch our other videos.

그리고 우리의 다른 비디오를 보면 말하기 시험의 모든 부분에서 .

So good luck if you’re taking the exam.

시험을 치르고 있다면 행운을 빕니다.

We’d love to know how you get on, so please write and tell us in the comments.

우리는 당신이 어떻게 지내고 있는지 알고 싶습니다. 그러니 의견을 작성하여 알려주십시오.

Bye-bye everyone.

Bye- by everyone.

모두 안녕히 계십시오.

안녕- 모두들.