Will, going to, present continuous – 3 English future forms

We had a request from a viewer for this video.

시청자로부터 이 동영상에 대한 요청이 있었습니다.

Moroccan geographer said the most difficult thing about English for him is the future.

모로코인 지리학자는 자신에게 영어에서 가장 어려운 점은 미래라고 말했습니다.

He said "I don't know when to use "will" or "be going to" or the present continuous.

그는 "나는 언제 "will"이나 "be going to"나 현재 진행형을 사용해야 할지 모르겠습니다.

It's awful!”

끔찍합니다!”라고 말했습니다.

They’re all common ways to talk about the future.

그것들은 모두 미래에 대해 이야기하는 일반적인 방법입니다 .

And they’re tricky because sometimes their uses overlap, and sometimes they don’t.

그리고 용도가 겹치는 경우도 있고 그렇지 않은 경우도 있기 때문에 까다롭습니다.

So we’re going to to look at the three basics - facts and predictions, plans and making

그래서 세 가지 기본 사항인 사실과 예측, 계획 및 만들기를 살펴보겠습니다.

decisions.

결정.

And we have a story for you so you can see them in action.

그리고 실제 사례를 볼 수 있는 이야기가 있습니다 .

Let’s start with facts and predictions.

사실과 예측부터 시작하겠습니다.

Welcome.

환영합니다.

I am Madame Victoire and I will unlock the mysteries of the future.

저는 빅투아르 부인이고 미래의 미스터리를 풀 것입니다.

How much do you charge?

비용은 얼마입니까?

You get three predictions for three hundred dollars.

세 가지 예측을 받습니다. 300달러에 300달러면

That’s a lot of money.

엄청난 돈이야

Three predictions with 100% accuracy and a money back guarantee.

100% 정확도와 환불 보장이 있는 3개의 예측입니다.

Oh, so if your predictions are wrong, I get my money back.

아, 예측이 틀리면 환불해 드리겠습니다.

Yes.

예.

It won’t cost you a penny.

비용은 한 푼도 들지 않습니다.

But I’m never wrong.

하지만 난 틀리지 않았어

OK.

알았어

I’ll do it.

내가 할게

But here’s the thing.

하지만 여기 있어

I have a very important job interview tomorrow morning …

난 내일 아침에 매우 중요한 면접이 있어 ...

Shhh.

쉿 어디 보자

Let me see…

...

Hmmm, I see black clouds.

흠, 먹구름이 보여.

It’s going to rain tomorrow.

내일 비가 올꺼야.

Really?

정말?

The weather forecast says it’s going to be sunny.

일기예보에 맑을거라고 하던데

Oh you’re right.

아 맞다

The ball was a little dirty.

공이 좀 더럽더라

Tomorrow will be sunny.

내일은 맑겠다 마담

I don’t trust Madame Victoire.

못믿겠다 e 빅투아르.

She says she’s 100% accurate.

그녀는 자신이 100% 정확하다고 말합니다.

We’ll see about that.

우리는 그것에 대해 볼 것입니다.

OK, let’s look at some of the things she said.

좋아, 그녀가 말한 몇 가지를 살펴보자 .

We often use the verb ‘will’ to state facts about the future and make predictions.

우리는 종종 미래에 대한 사실을 진술하고 예측하기 위해 'will'이라는 동사를 사용합니다.

Will is a modal verb and the negative is won’t – will - not - won’t.

Will은 조동사이고 부정형은 will't – will - not - won't입니다.

It won’t cost you a penny.

그것은 당신에게 한 푼도 들지 않을 것입니다. 축약형을 사용하기 때문에 빠르게 말할 때

Sometimes it’s hard to hear ‘will’ when we’re speaking fast because we use contractions:

'will'을 듣기 어려울 때가 있습니다.

I’ll, you’ll, we’ll, they’ll, he’ll, she’ll and it’ll.

I'll, you'll, we'll, they'll, he'll, she'll and it'll.

It’ll be sunny tomorrow.

내일은 화창할 거예요.

But with facts and predictions ‘will’ isn’t the only verb we use.

그러나 사실과 예측에서 'will'은 우리가 사용하는 유일한 동사가 아닙니다.

We also use ‘be going to’.

우리는 또한 'be going to'를 사용합니다.

It’s the present continuous form of the verb ‘go’ and it’s very common.

동사 'go'의 현재 진행형이며 매우 일반적입니다.

Notice the pronunciation again.

발음을 다시 확인하십시오.

When we’re speaking fast we don’t say going to, we say gonna.

우리가 빨리 말할 때 우리는 간다고 말하지 않고 가겠다고 말합니다.

So here’s the question.

그래서 여기에 질문이 있습니다.

Is there a difference in meaning with ‘will’ and ‘be going to’?

'will' 과 'be going to'의 의미에 차이가 있나요?

A lot of the time, there’s no difference.

많은 경우 차이가 없습니다.

We can say ‘will’ or 'going to’ and it means the same thing.

우리는 'will' 또는 'going to'라고 말할 수 있으며 같은 의미입니다.

A mistake students often make is they use ‘will’ too much.

학생들이 자주 저지르는 실수는 'will'을 너무 많이 사용한다는 것입니다.

It doesn’t sound natural.

자연스럽게 들리지 않습니다.

And also there are some situations where we don’t say ‘will’.

또한 'will'이라고 말하지 않는 상황도 있습니다.

If a prediction is based on present evidence, we say ‘going to’ – not will.

예측이 현재의 증거를 기반으로 하는 경우 우리는 'going to'라고 말하지만 will은 아닙니다.

We saw an example of that too.

우리도 그 예를 보았습니다.

Hmmm, I see black clouds.

음, 검은 구름이 보여요.

It’s going to rain tomorrow.

내일 비가 올 예정입니다.

The evidence was the black clouds, so she said ‘It’s gonna rain.’

먹구름이 증거였기에 그녀는 '비가 올 것 같다'고 말했다.

She saw that rain was on its way.

그녀는 비가 오는 것을 보았다.

It would sound odd to say ‘will’ here.

여기서 'will'이라고 하면 이상하게 들릴 것입니다.

‘Going to’ is more natural because she’s looking at evidence.

가다'가 더 자연스러운 건 증거를 보는 거니까.

She can see the rain coming.

그녀는 비가 오는 것을 볼 수 있습니다.

Here’s another example.

여기 또 다른 예가 있습니다.

I’m gonna have a problem with that fortune teller.

그 점쟁이에게 문제가 생길 것입니다 .

That’s your prediction?

그게 당신의 예측입니까?

Yes, and I’m saying ‘gonna’, because I saw signs that she wasn’t very good.

예, 그녀가 그다지 좋지 않다는 신호를 보았기 때문에 '할 것'이라고 말하는 것입니다 .

Her crystal ball was dirty.

그녀의 수정 구슬은 더럽습니다.

Exactly, so I’m predicting that she’s going to be a problem.

그래서 나는 그녀가 문제가 될 것이라고 예측하고 있습니다.

Then let’s see what happens next.

그럼 다음에 무슨 일이 일어나는지 봅시다.

Am I going to get the job?

내가 일자리를 얻을 건가요?

Oh dear.

이런.

Oh dear.

이런.

What do you see?

당신은 무엇을 볼 수 있습니까?

Is there a problem?

문제가 있습니까? 내일

There’ll be a lot of traffic on the highway tomorrow.

고속도로에 교통량이 많을 것입니다 .

How are you getting to that job interview?

그 면접에 어떻게 가나요?

I’m walking.

난 산책 중이다.

Well don’t take the highway.

고속도로를 타지 마십시오.

I’m not taking the highway.

나는 고속도로를 타지 않습니다.

I’m going on foot.

나는 걸어서 갈거야.

Just as well.

뿐만 아니라.

We heard another prediction there: There’ll be a lot of traffic on the highway.

그곳에서 또 다른 예측을 들었습니다. 고속도로에 교통량이 많을 것입니다.

But there’s always a lot of traffic on the highway.

그러나 고속도로에는 항상 많은 교통량이 있습니다 .

Anyone could predict that.

누구나 예측할 수 있습니다.

True.

진실.

OK, we heard another future form there.

좋아, 우리는 거기에서 또 다른 미래형을 들었다.

How are you getting to that job interview?

그 면접에 어떻게 가나요?

I’m walking.

난 산책 중이다.

We heard the present continuous.

우리는 현재 진행형을 들었습니다.

We often use this form to talk about future plans and arrangements.

우리는 종종 이 양식을 사용하여 향후 계획 및 준비에 대해 이야기합니다. 현재가 아닌

If it’s not clear that we mean the future and not now, we state a time.

미래를 의미하는지 명확하지 않은 경우 시간을 명시합니다. 내일

How are you getting to your job interview tomorrow?

면접 어떻게 가나요 ?

We use 'going to' and the present continuous to talk about future plans.

우리는 'going to'와 현재 진행형을 사용하여 미래 계획에 대해 이야기합니다.

And again, in lots of situations, you can use either.

그리고 다시 말하지만, 많은 상황에서 둘 중 하나를 사용할 수 있습니다.

So is there a difference in meaning with these forms?

그렇다면 이러한 형식의 의미에 차이가 있습니까 ?

We use ‘going to’ to talk about intentions – things we intend to do.

우리는 의도, 즉 우리가 하려는 일에 대해 말할 때 'going to'를 사용합니다 .

And we use the present continuous to talk about arrangements and appointments with other

그리고 우리는 다른 사람과의 약속이나 약속에 대해 이야기할 때 현재 진행형을 사용합니다

people.

.

But many future events are both intentions and arrangements, so in a lot of cases either

그러나 많은 미래의 사건은 의도이자 계획이기 때문에 많은 경우 둘 중 하나를

form works.

형성합니다.

But if the verb is 'go', we normally use the present continuous and not ‘be going to’.

그러나 동사가 'go'인 경우 일반적으로 'be going to'가 아닌 현재 진행형을 사용합니다.

We heard an example of that.

우리는 그 예를 들었습니다.

I’m going on foot.

나는 걸어서 갈거야.

You could also say ‘I’m going to go on foot.’

또한 'I'm going to go on walk'라고 말할 수도 있습니다 .

It’s grammatically OK, but it doesn’t sound so natural.

문법적으로는 괜찮지만 그렇게 자연스럽게 들리지는 않습니다.

With the verb ‘go’ we generally use the present continuous.

동사 'go'와 함께 우리는 일반적으로 현재 진행형을 사용합니다.

We’ll say things like I’m going to the shops.

우리는 내가 가게에 가는 것과 같은 말을 할 것입니다 .

I’m going by bus.

나는 버스로 갈거야.

I’m going home.

난 집에 갈거야.

Yes, we could say ‘I’m going to go to the shops’ but it sounds repetitive.

예, 우리는 'I'm going to go to theshop'이라고 말할 수 있지만 반복적으로 들립니다.

We generally avoid it.

우리는 일반적으로 그것을 피합니다. 대신

Use the present continuous with the verb ‘go’ instead.

동사 'go'와 함께 현재 진행형을 사용하세요 .

Are we going to see what happens next in the story?

다음 이야기는 어떻게 되는지 볼까요 ?

Yeah, OK.

그래 좋아.

I need to know about my job interview.

면접에 대해 알아야 합니다.

What questions are they going to ask me?

그들은 나에게 어떤 질문을 할까요?

Oh this is interesting.

오 재미있네요.

Well I never!

난 절대!

Is it good news?

좋은 소식인가요?

Yes.

예.

Do you have shares in Acme Corp?

Acme Corp에 주식이 있습니까?

No.

아뇨.

Well buy some.

좀 사세요.

I can’t.

나는 할 수 없다.

I just gave you all my money.

나는 당신에게 내 모든 돈을 주었다.

That’s a shame.

안타깝네요.

They’re going up tomorrow.

그들은 내일 올라갑니다.

Well, that’s it then.

글쎄, 그게 다야.

But you haven’t told me about my job interview.

하지만 당신은 내 면접에 대해 나에게 말하지 않았습니다.

Just let make a note of that.

그냥 메모해 두십시오.

Buy Acme Corp …. You haven’t answered any of my questions.

Acme Corp 구매 .... 당신은 내 질문에 대답하지 않았습니다.

You’re a fraud.

당신은 사기꾼입니다.

I am not!

나는 아니다!

I want my money back.

내 돈을 돌려받고 싶어요.

No.

아니요.

You’ve had three predictions and they’re 100% accurate.

당신은 세 가지 예측을 했고 그것들은 100% 정확합니다.

I’ll call the police.

내가 경찰을 부를게.

Oh no.

안 돼.

No, no.

아니 아니.

All right.

괜찮은.

I’ll give you another one.

하나 더 줄게.

She’s a fraud.

그녀는 사기꾼입니다.

But she offered to give you another prediction.

그러나 그녀는 당신에게 또 다른 예측을 제시했습니다.

Yeah, but only when I threatened to call the cops.

네, 하지만 경찰을 부르겠다고 협박했을 때만요 .

I’ll call the police.

내가 경찰을 부를게.

Oh no.

안 돼.

No, no.

아니 아니.

All right.

괜찮은.

I’ll give you another one.

하나 더 줄게.

Notice she said 'I'll give you another one'.

그녀가 '하나 더 줄게'라고 말한 것을 주목하세요.

There’s a difference between ‘will’ and ‘going to’ when we’re making decisions like this.

우리가 이와 같은 결정을 내릴 때 'will'과 'going to' 사이에는 차이가 있습니다.

If we’re making a spontaneous decision, we use will, not going to.

자발적인 결정을 내리는 경우에는 going to가 아니라 will을 사용합니다.

A spontaneous decision is a decision we’re making at the time of speaking.

자발적인 결정은 우리가 말할 때 내리는 결정입니다.

We saw another example of that earlier.

우리는 앞서 또 다른 예를 보았습니다.

It won’t cost you a penny.

그것은 당신에게 한 푼도 들지 않을 것입니다.

OK.

좋아요.

I’ll do it.

나는 그것을 할 거 야.

Jay said ‘I’ll do it there’ – so he used ‘will’ not ‘going to’.

Jay는 'I'll do it there'라고 말했고 그래서 그는 ' going to'가 아니라 'will'을 사용했습니다.

I made the decision on the spot.

나는 그 자리에서 결정을 내렸다.

But if we’re talking about a decision we made earlier, we don’t say will.

하지만 우리가 이전에 내린 결정에 대해 이야기할 때는 의지라고 말하지 않습니다.

We say ‘be going to’ or we use the present continuous.

우리는 'be going to'라고 말하거나 현재 진행형을 사용합니다 .

Well don’t take the highway.

고속도로를 타지 마십시오.

I’m not taking the highway.

나는 고속도로를 타지 않습니다.

I’m going on foot.

나는 걸어서 갈거야.

Just as well.

뿐만 아니라.

So at the moment we’re making a decision, we use ‘will’.

그래서 우리는 결정을 내리는 순간에 'will'을 사용합니다.

But after we’ve made the decision it becomes our intention or plan.

그러나 우리가 결정을 내린 후에는 그것이 우리의 의도나 계획이 됩니다.

And then we use ‘going to’ or the present continuous because the decision's already

그런 다음 'going to' 또는 현재 진행형을 사용합니다. 왜냐하면 결정은 이미

made and now it's a plan.

내려졌고 이제 계획이기 때문입니다.

It’s logical if you think about it.

당신이 그것에 대해 생각한다면 그것은 논리적입니다.

I think we need a review.

검토가 필요하다고 생각합니다.

We use 'be going to' and 'will' to talk about future facts and to make predictions.

우리는 'be going to'와 'will'을 사용하여 미래의 사실에 대해 이야기하고 예측합니다.

In most situations we can say 'will' or 'going to'.

대부분의 상황에서 우리는 'will' 또는 'going to'라고 말할 수 있습니다.

It doesn’t matter which one.

어느 쪽이든 상관 없습니다.

But if there’s evidence or if there are signs that something is on its way, we generally

그러나 증거가 있거나 어떤 일이 진행 중이라는 징후가 있는 경우에는 일반적으로

use ‘be going to’.

'be going to'를 사용합니다.

We also use ‘be going to’ to talk about future plans.

우리는 또한 'be going to'를 사용하여 미래 계획에 대해 이야기합니다 .

And we use the present continuous to talk about plans as well, especially if we’re

그리고 우리는 계획에 대해 이야기할 때도 현재 진행형을 사용합니다 . 특히 다른 사람과의

talking about arrangements and appointments with other people.

약속이나 약속에 대해 이야기할 때요 . 말할

If we’re making a decision at the time of speaking, we say ‘will’.

때 결정을 내리면 'will'이라고 말합니다.

And if we’re talking about a decision that was made in the past, we use 'going to'.

그리고 과거에 내린 결정에 대해 이야기할 때는 'going to'를 사용합니다.

So those are the key rules we follow with ‘will’, ‘be going to’ and the present

이것이 우리가 'will', 'be going to' 및 현재

continuous.

진행형과 함께 따르는 핵심 규칙입니다.

It’s not so hard, is it?

그렇게 어렵지 않죠?

Just remember not to use ‘will’ all the time because sometimes ‘will’ doesn’t

때때로 'will'이 작동하지 않기 때문에 항상 'will'을 사용하지 않는 것을 기억하세요

work.

.

Is that it then?

그럼 그거야?

Yes.

예.

Well, we still need to finish the story Before we do, if you’ve enjoyed this video,

아직 이야기를 마무리해야 합니다 . 그 전에 이 영상이 마음에 드셨다면

please give it a thumbs up and subscribe to our channel.

엄지척을 해주시고 저희 채널을 구독해 주세요.

And maybe you can share it with a friend who’ll find it useful too.

그리고 유용하다고 생각하는 친구와 공유할 수도 있습니다 .

Let’s finish the story then.

그럼 이야기를 마치겠습니다.

Tell me about my job interview.

내 면접에 대해 말해봐.

What’s going to happen?

무슨 일이 일어날까요?

You don’t need to worry about your job interview.

취업 면접에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 정말

Thank goodness for that!

감사합니다!

In fact they’re going to call you in three seconds to cancel it.

사실 그들은 그것을 취소하기 위해 3초 안에 당신에게 전화할 것입니다 .

Why?

왜?

They’ve already hired someone else.

그들은 이미 다른 사람을 고용했습니다.