To Take - How to talk about jobs and journey times in English

So what do you think of my proposal? Um, I'd like to think about it for a while.

Alors, que penses-tu de ma proposition ? Hum, je voudrais un peu de temps pour y réflechir.

Of course. Take as long as you like. So what do you think?

Bien sûr. Prends autant de temps que tu le souhaites. Alors qu'en penses tu ?

Take' is an irregular verb and we use it to talk about the length of time we need to do

'Take' est un verbe irrégulier et nous l'utilisons pour parler de la durée dont nous avons besoin pour faire

something - the time that's required. I want some coffee. OK, but let's work on

quelque chose - le temps qui est nécessaire. Je veux un café. OK, mais travaillons sur

this schedule first. Yeah. How long will it take to shoot the video?

ce calendrier d'abord. Ouais. Combien de temps faut-il pour tourner la vidéo ?

Two days? Yes, two days. It'll take longer than that. Three days?

Deux jours ? Oui, deux jours. Ça va prendre plus longtemps que cela. Trois jours ?

A week. How long will it take to edit the video? About

Une semaine. Combien de temps faut-il pour éditer la vidéo ? Environ

three days. No, it'll take a week. Jay, why don't you go and get a cup of coffee.

trois jours. Non, ça va prendre une semaine. Jay, pourquoi ne vas tu pas chercher une tasse de café.

Rachel and I will do this. OK. How long will it take him to get a cup of

Rachel et moi allons faire cela. D'accord. Combien de temps cela lui prendra pour avoir une tasse de

coffee? Dunno. Let's hurry up and get this finished.

café ? 'Sais pas. Dépêchons nous et finissons cela.

Use 'take' with 'how long' to ask about the time jobs require. You can ask about the future,

Utilisez 'take' avec 'how long' pour poser des questions sur le temps que des taches exigent. Vous pouvez poser des questions sur l'avenir,

about the present and about the past. Now, of course, some jobs don't take long.

sur le présent et le passé. Maintenant, bien sûr, certaines taches ne prennent pas beaucoup de temps.

These are dirty. It doesn't take a second to put them in the dishwasher.

Celles-ci sont sales. Cela ne prend qu'une seconde pour les mettre dans le lave-vaisselle.

Then it won't take you long. (Mouths a kiss.) And then there are other things that can take

Donc cela ne te prendra pas longtemps. (un baiser.) Et puis il y a d'autres choses qui peuvent prendre

a while. Oh you made it! Yeah, it took me a while to

un long moment. Oh vous l'avez fait ! Oui, il m'a fallu un certain temps pour

find a place to park. Well, come on in. This water's taking a long time to boil. That's

trouver une place pour se garer. Eh bien, entrez. Cette eau met beaucoup de temps à bouillir. C'est

because we're watching the kettle. Hi Bill. Hi Howie. Hello mom. Still working

parce que nous regardons la bouilloire. Salut Bill. Salut Howie. Salut maman. Encore

on your PTA accounts? Yes. Books balance? They will. It takes a lot of

sur tes comptes ? Oui. Equilibre de livres ? Ils le seront. Il faut beaucoup de

time, doesn't it? Why do you do it? Howie, this is my job.

le temps, non ? Pourquoi fais-tu cela ? Howie, c'est mon travail.

We often use 'take' to talk about journey times - the time required to get from one

Nous utilisons souvent 'take' pour parler de temps de parcours - le temps nécessaire pour aller d'un

place to another. How long will it take me to get to Washington?

endroit à un autre. Combien de temps faut-il pour se rendre à Washington ?

About four hours, so you should be there around six.

Environ quatre heures, tu devrais donc y être pour six heures.

OK. Bye then darling. Bye bye. Drive safe. It takes twenty seven days, seven hours, forty

D'accord. Au revoir chéri. Au revoir. Conduis prudemment. Il faut vingt sept jours, sept heures, quarante

three minutes and eleven point six seconds for the moon to travel around the earth.

trois minutes et onze virgule six secondes à la lune pour voyager autour de la terre.

Don't stop here. This video is part of a set of three videos.

Ne vous arrêtez pas ici. Cette vidéo fait partie d'une série de trois vidéos.

Check the comments below to find links to the other videos.

Consultez les commentaires ci-dessous pour trouver des liens vers les autres vidéos.

It took me ages to find this shirt for Jay. He's going to look so cute in it. Well, I

Il m'a fallu les siècles pour trouver cette chemise pour Jay. Il va être si mignon dedans. Eh bien, je

love it.

l'aime.