The Suffixes -aholic & -oholic: Grow Your Vocabulary with Simple English Videos

5,768 views ・ 2016-10-18

Simple English Videos


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Can you think of any words that end -aholic?
0
1020
3390
آیا می توانید به کلماتی فکر کنید که پایان آن ها - aholic باشد؟
00:04
The most frequent one is alcoholic.
1
4410
4280
شایع ترین آنها الکلی است.
00:08
This is whisky.
2
8690
1000
این ویسکی است
00:09
It’s an alcoholic drink.
3
9690
1790
این یک نوشیدنی الکلی است.
00:11
And this is orange juice.
4
11480
2490
و این آب پرتقال است.
00:13
It’s a soft drink.
5
13970
6490
این یک نوشابه است.
00:20
Alcoholic is an adjective.
6
20460
1720
الکلیک یک صفت است.
00:22
It describes something that contains alcohol.
7
22180
3300
چیزی را توصیف می کند که حاوی الکل است.
00:25
And alcoholic can also be a noun.
8
25480
3610
و الکلیک نیز می تواند اسم باشد.
00:29
An alcoholic is a person who regularly drinks too much alcohol and they can’t stop.
9
29090
6690
الکلی به کسی گفته می شود که به طور مرتب الکل زیاد می نوشد و نمی تواند آن را ترک کند.
00:35
They’re addicted.
10
35780
1950
آنها معتاد هستند
00:37
OK, back to the adjective.
11
37730
3660
خوب، برگشت به صفت.
00:41
There are some other adjectives that end in this suffix.
12
41390
3849
صفت های دیگری هم هستند که به این پسوند ختم می شوند. به
00:45
What do we call someone who is addicted to work.
13
45239
2811
کسی که معتاد به کار است چه می گوییم .
00:48
They can’t stop working.
14
48050
2140
آنها نمی توانند کار را متوقف کنند.
00:50
No, not that guy!
15
50190
3560
نه اون پسر نه!
00:53
Yeah, that guy.
16
53750
2670
آره اون پسر
00:56
We call people who can’t stop working workaholics.
17
56420
3459
ما افرادی را که نمی توانند کار را متوقف کنند معتاد به کار می نامیم.
00:59
OK.
18
59879
1450
خوب.
01:01
Next one.
19
61329
1201
بعدی. به
01:02
What do we call someone who is crazy about chocolate.
20
62530
2919
کسی که دیوانه شکلات است چه می گوییم .
01:05
They can’t stop thinking about it and eating it.
21
65449
6060
آنها نمی توانند از فکر کردن و خوردن آن دست بردارند .
01:11
It’s a chocoholic.
22
71509
2202
این یک شکلات است.
01:13
And one more.
23
73711
1018
و یکی دیگر. به
01:14
What do we call someone who loves shopping?
24
74729
2820
کسی که عاشق خرید است چه می گوییم؟
01:17
They can’t stop.
25
77549
2250
آنها نمی توانند متوقف شوند.
01:19
It’s a shopaholic.
26
79799
2261
این یک خریدار است.
01:22
These words are all informal and they’re designed to sound funny.
27
82060
4489
این کلمات همه غیر رسمی هستند و طوری طراحی شده اند که خنده دار به نظر برسند.
01:26
There aren’t many words that end -aholic but you’re allowed to make them up.
28
86549
6291
کلمات زیادی وجود ندارد که پایان آنها aholic باشد، اما شما مجاز هستید آنها را بسازید.
01:32
So you can invent a new one.
29
92840
2569
بنابراین می توانید یک مورد جدید اختراع کنید.
01:35
So can you invent a new one?
30
95409
2750
پس آیا می توانید یک مورد جدید اختراع کنید؟
01:38
Invent one put it in the comments.
31
98159
2831
اختراع یکی آن را در نظرات قرار دهید.
01:40
Maybe it’s a word for someone who is addicted to food or some kind of food.
32
100990
5939
شاید این کلمه برای کسی باشد که به غذا یا نوعی غذا معتاد است.
01:46
Or sleep or some kind of activity.
33
106929
4210
یا خواب یا نوعی فعالیت.
01:51
Or words.
34
111139
1000
یا کلمات
01:52
If you’re a wordaholic, you’ll to want to watch the next video in the playlist now.
35
112139
4680
اگر اهل واژه‌ها هستید، اکنون می‌خواهید ویدیوی بعدی را در لیست پخش تماشا کنید.
01:56
Go on.
36
116819
1000
ادامه دادن.
01:57
Go on.
37
117819
720
ادامه دادن.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7