Mastering "G" and "H": Essential spelling tips for English learners

In today's lesson, we're

En la lección de hoy,

going to meet two of my favorite letters in the English alphabet, Mr. G.

vamos a conocer dos de mis letras favoritas del alfabeto inglés, el Sr. G.

Howdy Jay.. Hi Mr. G.

Hola Jay. Hola Sr. G.

And Mrs.

Y Sra.

H. Hello. Hello.

H. Hola. Hola.

Now you two are often together in English words,

Ahora bien, ustedes dos suelen estar juntos en palabras en inglés,

but let's take a look at who you are at a basic level.

pero echemos un vistazo a quiénes son ustedes en un nivel básico.

Tell us about yourself, Mr.

Cuéntenos sobre usted, Sr.

G. Well, most people know me by the two sounds I can make all by myself.

G. Bueno, la mayoría de la gente me conoce por los dos sonidos que puedo hacer yo solo.

The ‘g’ sound in words like good and great

El sonido "g" en palabras como good y great

ghost, grim, and thousands more,

ghost, grim y miles más,

but also I make the same sound as the letter j sometimes,

pero también hago el mismo sonido que la letra j a veces,

like gymnasium or gerund....

como gymnasium o gerundio... Ya

You know a verb that's turned into a noun.

sabes, un verbo que se ha convertido en sustantivo.

Okay, Mr.

Está bien, señor

G, I think we get it now by yourself.

G, creo que ahora lo entendemos solo.

You are a ‘g’ or ‘j’, but

Eres un “g” o un “j”, pero

you are often accompanied by your friend there, Mrs. H.

a menudo te acompaña allí tu amiga, la señora H. ¿

What happens then?

Qué ocurre entonces?

Well, now that's the hard part.

Bueno, ahora viene la parte difícil.

There are some words where nothing happens at all.

Hay algunas palabras en las que no sucede nada en absoluto.

I mean, you can't hear me.

Quiero decir, no puedes oírme.

I'm silent, and so is Mrs. H.

Estoy en silencio, y también la señora H.

Well, give us some examples. Sure, words

Bueno, denos algunos ejemplos. Claro, palabras

like thought, fought, wrought.

como pensamiento, luchado, forjado. ¿

Wrought?

It's very formal.

Forjado?

Es muy formal.

almost a biblical way of saying made to happen..

Casi una forma bíblica de decir "hecho para suceder".

Samuel Morse, the inventor of the Morse code,

Samuel Morse, el inventor del código Morse,

used it in a demonstration of his telegraph invention.

lo utilizó en una demostración de su invención del telégrafo.

He tap.ped out

Él escribió "

What Hath God Wrought, back in 1844.

Lo que Dios ha forjado", allá por 1844.

I know Morse code.

Sé el código Morse.

I can do that.

Puedo hacerlo ¿

What Hath God Wrought

Qué ha hecho Dios?

Oh, sorry, Mr. G.

Oh, lo siento, Sr. G. Me

I got carried away there.

dejé llevar.

So there are words with GH where both of you are actually silent,

Así que hay palabras con GH donde ambos están en realidad en silencio,

Like thought,

como pensamiento,

fought, wrought.

lucha, obra.

But sometimes you and Mrs.

Pero a veces tú y la Sra.

H together sound like the letter F.

H juntos suenan como la letra F.

Yeah, that's hard on us.. Really rough.

Sí, eso es duro para nosotros... Realmente duro.

It's a tough way to make a living as a letter.

Es una manera difícil de ganarse la vida escribiendo letras.

Oh, okay. Tough and rough.

Ah, okey. Duro y áspero.

Now, can you think of other English words that

Ahora, ¿puedes pensar en otras palabras en inglés que

and with g h and have the f sound?

contengan g h y tengan el sonido f?

I'll give you five seconds or so to think about it.

Te daré unos cinco segundos para que lo pienses.

Okay. Mr.

Bueno. Sr.

G and Mrs. H.

G y Sra. H.

Here are some more cough, laugh, draught...

Aquí hay más tos, risas, cerveza de barril...

like beer on draught at your favorite pub or restaurant.

como la de tu bar o restaurante favorito.

Find some others if you can and write them

Si puedes, busca otros y escríbelos

in the comments below so everyone can see them.

en los comentarios a continuación para que todos puedan verlos.

Hello. Yes Mrs. H.

Hola. Sí, Sra. H.

Don't forget me in the letter P.

No me olvide en la letra P.

Good point, Mrs. H.

Buen punto, Sra. H.

But first let's talk about you all by yourself.

Pero primero hablemos de usted sola.

Where you show up at the beginning of words

Dónde apareces al principio de las palabras

In most cases you have the H sound.

En la mayoría de los casos tienes el sonido H.

Words like hello,

Palabras como hola,

hotel, horizon and many, many more.

hotel, horizonte y muchas, muchas más.

But then there are some words where you show up at the beginning of the word,

Pero luego hay algunas palabras en las que apareces al principio de la palabra,

and in American and British English you are absolutely silent.

y en inglés americano y británico estás absolutamente en silencio.

Now, I know you're very shy.

Ahora sé que eres muy tímido. ¿

Can those of you watching this lesson think of words that start with

Pueden aquellos de ustedes que están viendo esta lección pensar en palabras que comiencen con

H where the H is silent?

H donde la H no se pronuncia?

Take another five seconds to think about it.

Tómate otros cinco segundos para pensarlo.

Okay, here are a few.

Bueno, aquí hay algunos.

Our. I'll see you guys in an hour.

Nuestro. Nos vemos en una hora.

In American English, the word for these flavor

En inglés americano, la palabra para estas

enhancing plants on the screen is herb.

plantas que mejoran el sabor en la pantalla es hierba.

But in British English, it's pronounced herb.

Pero en inglés británico, se pronuncia herb.

Honestly, Mrs.

Honestamente, señora

H, honestly, that's another word where the H is silent.

H, honestamente, esa es otra palabra donde la H no se pronuncia. ¿Bien

Right?

?

Honestly, Mrs.

Sinceramente, señora

H, you are very, very shy.

H, usted es muy, muy tímida.

The very name we give you, Mrs.

El mismo nombre que le damos, Sra.

H, is pronounced h in American English, where the h is silent.

H, se pronuncia h en inglés americano, donde la h es muda.

But I have friends in Dublin, Ireland

Pero tengo amigos en Dublín, Irlanda,

who call you Haitch.

que te llaman Haitch.

Now there are two more letters you work with, Mrs.

Ahora hay dos letras más con las que trabajar, Sra.

H, the letter P, as you said, and the letter T

H, la letra P, como usted dijo, y la letra T

in our next video on odd English spelling.

en nuestro próximo video sobre la ortografía extraña en inglés.

We'll talk about those combinations.

Hablaremos de esas combinaciones.

So stay tuned to Simple English videos to learn more about

Así que permanezca atento a los videos de Simple English para aprender más sobre la

Strange English spelling and pronunciation.

ortografía y pronunciación del inglés extraño.

And if you haven't already done so, please subscribe to our channel.

Y si aún no lo has hecho , suscríbete a nuestro canal.

If you click on the notification bell, you'll know when

Si haces clic en la campana de notificaciones, sabrás cuándo se

our next video is published.

publique nuestro próximo vídeo. ¡

Take care everyone!

Cuídense todos!

Oh, and you too, Mr.

Ah, y vosotros también, señor

G and Mrs. H. See you guys soon.

G y señora H. Nos vemos pronto.

Bye now.

Hasta luego.

Bye now. Bye now.

Hasta luego. Hasta luego.