10 Interviews | Learn English Questions and Answers

Hello, Esther.

สวัสดีเอสเธอร์

Welcome.

ยินดีต้อนรับ.

We are going to ask you 100 English questions, so I just want you to answer the questions

เราจะถามคำถามภาษาอังกฤษกับคุณ 100 ข้อ ฉันแค่อยากให้คุณตอบคำถาม

with one sentence.

ด้วยประโยคเดียว

Okay.

ตกลง.

Here we go.

ไปเลย.

How Are you?

คุณเป็นอย่างไร?

I’m doing well.

ที่ฉันทำดี.

What’s your name?

คุณชื่ออะไร?

My name is Esther.

ฉันชื่อเอสเธอร์

How old Are you?

คุณอายุเท่าไร?

I’m 33 years old.

ฉันอายุ 33 ปี

Where Are you from?

คุณมาจากที่ไหน?

I’m from the U.S.

ฉันมาจากอเมริกา

Where were you born?

คุณเกิดที่ไหน?

I was born in Chicago.

ฉันเกิดที่ชิคาโก

Where Do you live?

คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

I live in California.

ฉันอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนีย

Are you single?

คุณโสดไหม?

No, I’m not.

ไม่ฉันไม่ใช่.

Are you married?

คุณแต่งงานหรือยัง

No, I’m not.

ไม่ฉันไม่ใช่.

Do you have any children?

คุณมีลูกไหม?

No, I don’t.

ไม่ ฉันไม่ทำ

What Do you do?

คุณทำงานอะไร?

I’m a school counselor.

ฉันเป็นที่ปรึกษาโรงเรียน

Do you have any siblings?

คุณมีพี่น้องไหม?

I have some brothers and sisters.

ฉันมีพี่น้องบางคน

What’s your hobby?

งานอดิเรกของคุณคืออะไร?

I like shopping.

ฉันชอบช๊อปปิ้ง.

Are you happy?

คุณมีความสุขไหม?

Yes, I am.

ใช่แล้ว.

What’s your favorite color?

สีโปรดของคุณคือสีอะไร?

I like white.

ฉันชอบสีขาว

What did you eat for breakfast today?

วันนี้คุณกินอะไรเป็นอาหารเช้า?

I had kimchi stew.

ฉันมีสตูว์กิมจิ

What’s your blood type?

คุณกรุ๊ปเลือดอะไร?

My blood type is O. What’s the last book you've read?

กรุ๊ปเลือดของฉันคือ O หนังสือเล่มสุดท้ายที่คุณอ่านคือเรื่องอะไร?

The last book I read was called Lakota Woman.

หนังสือเล่มสุดท้ายที่ฉันอ่านชื่อ Lakota Woman

What’s the last movie you've seen?

ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่คุณดูคืออะไร?

The last movie I’ve seen is Aladdin.

หนังเรื่องสุดท้ายที่ฉันดูคืออะลาดิน

What time do you usually get up?

ปกติคุณตื่นนอนกี่โมง?

I usually get up around seven.

ปกติฉันตื่นประมาณเจ็ดโมง

Do you exercise?

คุณออกกำลังกายไหม?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

What time do you usually go to bed?

ปกติคุณเข้านอนกี่โมง?

I usually go to bed around 11.

ฉันมักจะเข้านอนประมาณ 4 ทุ่ม

How often do you drink alcohol?

คุณดื่มแอลกอฮอล์บ่อยแค่ไหน?

I drink about once a week.

ฉันดื่มประมาณสัปดาห์ละครั้ง

What’s your favorite food?

อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร?

My favorite food is burritos.

อาหารที่ฉันชอบคือเบอริโต้

What’s your favorite drink?

คุณชอบเครื่องดื่มอะไร?

I like horchata.

ฉันชอบฮอร์ชาต้า

What was your major in university?

คุณเรียนเอกอะไรในมหาวิทยาลัย?

I studied psychology and social behavior.

ฉันเรียนจิตวิทยาและพฤติกรรมทางสังคม

How many languages do you speak?

คุณพูดได้กี่ภาษา?

I can speak three languages.

ฉันสามารถพูดได้สามภาษา

How was the weather today?

วันนี้อากาศเป็นอย่างไรบ้าง?

It's nice and sunny.

มันดีและมีแดด

Can you cook?

คุณทำอาหารเป็นไหม?

Yes, I can.

ใช่ฉันทำได้.

What are you going to do today?

สิ่งที่คุณจะทำในวันนี้?

I’m going to meet a friend.

ฉันจะไปพบเพื่อน

What are you doing now?

คุณกำลังทำอะไรอยู่

I’m talking to you.

ฉันกำลังคุยกับคุณ.

Where would you like to travel next?

คุณอยากจะไปเที่ยวที่ไหนต่อไป?

I'd like to see Greece.

ฉันอยากเห็นกรีซ

What did you do last night?

คุณทำอะไรคืนที่ผ่านมา?

I ate dinner with my aunt.

ฉันกินข้าวเย็นกับป้าของฉัน

What are you going to do tomorrow?

พรุ่งนี้คุณจะทำอะไร?

Tomorrow, I’m working.

พรุ่งนี้ฉันทำงาน

What sports can you play?

คุณสามารถเล่นกีฬาอะไรได้บ้าง?

I can ice-skate and snowboard.

ฉันสามารถเล่นสเก็ตน้ำแข็งและสโนว์บอร์ดได้

Can you do me a favor?

คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?

Sure.

แน่นอน.

Could you lend me $100?

คุณช่วยฉันยืมเงิน 100 ดอลลาร์ได้ไหม?

I don't have $100.

ฉันไม่มีเงิน 100 ดอลลาร์

How are you feeling?

คุณรู้สึกอย่างไร?

I’m feeling well.

ฉันสบายดี.

Are you tired?

คุณเหนื่อยไหม?

A little bit.

นิดหน่อย.

Are you hungry?

คุณหิวไหม?

No, I’m not.

ไม่ฉันไม่ใช่.

Do you like me?

คุณชอบฉันไหม?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

Do you love me?

คุณรักฉันไหม?

Not in that way.

ไม่ใช่ในลักษณะนั้น

Have you ever gone bungee jumping?

คุณเคยไปบันจี้จัมพ์หรือไม่?

No, I haven't.

ไม่ ฉันไม่ได้

Could we have lunch together one day?

เราจะได้กินข้าวกลางวันด้วยกันสักวันหนึ่งไหม?

Sounds good.

ฟังดูเข้าท่า.

Have you ever been to France?

คุณเคยไปฝรั่งเศสหรือไม่?

No, I haven't.

ไม่ ฉันไม่ได้

How do you get to work?

คุณจะได้รับในการทำงาน?

I drive.

ฉันขับ.

How long does it take?

ใช้เวลานานแค่ไหน?

About 15 minutes.

ประมาณ 15 นาที

How often do you ride the bus?

คุณนั่งรถบัสบ่อยแค่ไหน?

I never ride the bus.

ฉันไม่เคยนั่งรถบัส

Are you sick?

คุณไม่สบายหรือเปล่า?

No, I’m not.

ไม่ฉันไม่ใช่.

Are you on any sort of medication?

คุณกำลังใช้ยาประเภทใดอยู่หรือไม่?

No, I’m not.

ไม่ฉันไม่ใช่.

Do you prefer ice cream or cake?

คุณชอบไอศกรีมหรือเค้กมากกว่ากัน?

I like ice cream.

ฉันชอบไอศครีม.

Do you have a credit card.

คุณมีบัตรเครดิต.

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

Do you prefer traveling by car, train, or plane?

คุณชอบเดินทางโดยรถยนต์ รถไฟ หรือเครื่องบิน เพราะเหตุใด

I like traveling by car.

ฉันชอบเดินทางโดยรถยนต์

Do you prefer traveling alone or joining a guided tour?

คุณชอบเดินทางคนเดียวหรือเข้าร่วมทัวร์แบบมีไกด์ เพราะเหตุใด

I prefer traveling alone/ Can you play tennis?

ฉันชอบเดินทางคนเดียว/ คุณเล่นเทนนิสได้ไหม?

Yes, I can.

ใช่ฉันทำได้.

Are you rich?

คุณรวยไหม?

No, I’m not.

ไม่ฉันไม่ใช่.

Do you like to use social media?

คุณชอบใช้โซเชียลมีเดียหรือไม่?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

Do you agree that money is the root of all evil?

คุณเห็นด้วยหรือไม่ว่าเงินเป็นรากฐานของความชั่วร้ายทั้งหมด เพราะเหตุใด

In some cases, yes.

ในบางกรณีใช่

Are you an optimist or a pessimist?

คุณเป็นคนมองโลกในแง่ดีหรือมองโลกในแง่ร้าย?

I am definitely an optimist.

ฉันเป็นคนมองโลกในแง่ดีอย่างแน่นอน

Are you afraid of needles?

คุณกลัวเข็มไหม?

No, I’m not.

ไม่ฉันไม่ใช่.

Is it okay for men to cry?

ผู้ชายร้องไห้ได้ไหม?

Definitely.

อย่างแน่นอน.

Are you a romantic person?

คุณเป็นคนโรแมนติกหรือเปล่า?

Yes, I am.

ใช่แล้ว.

What gets you really angry?

อะไรทำให้คุณโกรธจริงๆ?

Mean people make me angry.

คนใจร้ายทำให้ฉันโกรธ

Who's your favorite celebrity?

ดาราคนโปรดของคุณคือใคร?

I really like Ryan Gosling.

ฉันชอบไรอัน กอสลิงมาก

Are you a pet lover?

คุณเป็นคนรักสัตว์เลี้ยงหรือไม่?

Yes, I am.

ใช่แล้ว.

Do you prefer cats or dogs?

คุณชอบแมวหรือสุนัขมากกว่ากัน?

I like both.

ฉันชอบทั้งคู่.

What is your favorite song?

เพลงโปรดของคุณคืออะไร?

I don't have a favorite song.

ฉันไม่มีเพลงโปรด

Do you have any phobias?

คุณเป็นโรคกลัวบ้างไหม?

I’m afraid of heights.

ฉันกลัวความสูง.

Are men better than women?

ผู้ชายดีกว่าผู้หญิงเหรอ?

Definitely not.

ไม่อย่างแน่นอน.

What are your strengths?

อะไรคือจุดแข็งของคุณ?

I think I’m kind and funny.

ฉันคิดว่าฉันเป็นคนใจดีและตลก

Who do you admire the most?

คุณชื่นชมใครมากที่สุด?

I really admire Gandhi.

ฉันชื่นชมคานธีจริงๆ

Are you a vegan?

คุณเป็นวีแก้นหรือไม่?

No, I’m not.

ไม่ฉันไม่ใช่.

Do you sing well?

ร้องเพลงเก่งมั้ย?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

Can you dance?

คุณเต้นได้ไหม?

Yes, I can.

ใช่ฉันทำได้.

How many pillows do you sleep with?

นอนกับหมอนได้กี่ใบ?

I sleep with two pillows.

ฉันนอนหนุนหมอนสองใบ

What’s your favorite holiday?

วันหยุดที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

I like Halloween and Christmas.

ฉันชอบวันฮาโลวีนและคริสต์มาส

Are you a clean or messy person?

คุณเป็นคนสะอาดหรือยุ่ง?

I’m a messy person.

ฉันเป็นคนยุ่ง

Do you collect anything?

คุณจะเก็บอะไร?

I collect books.

ฉันสะสมหนังสือ

Are you an introvert or an extrovert?

คุณเป็นคนเก็บตัวหรือคนพาหิรวัฒน์?

I’m a little bit of both.

ฉันเป็นทั้งสองอย่างเล็กน้อย

What was your first job?

งานแรกของคุณคืออะไร?

I was a sales person at a department store.

ฉันเคยเป็นพนักงานขายในห้างสรรพสินค้า

Are you a morning person or a night owl?

คุณเป็นคนตื่นเช้าหรือเป็นนกฮูกกลางคืน?

I’m a night owl.

ฉันเป็นนกฮูกกลางคืน

If you could live anywhere where would it be?

ถ้าคุณสามารถอยู่ที่ไหนก็ได้ คุณจะอยู่ที่ไหน?

I'd like to live in Hawaii or a tropical country.

ฉันอยากอยู่ในฮาวายหรือประเทศเขตร้อน

What is your proudest accomplishment?

ความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของคุณคืออะไร?

I’m proud of graduating from grad school.

ฉันภูมิใจที่เรียนจบป.ตรี

What makes a happy marriage?

อะไรทำให้การแต่งงานมีความสุข?

Communication and compromise.

การสื่อสารและการประนีประนอม

Do you get bored easily?

คุณเบื่อง่ายไหม?

No, I don’t.

ไม่ ฉันไม่ทำ

What subjects were you good at in high school?

คุณเก่งวิชาอะไรในโรงเรียนมัธยม?

I was good at English and accounting.

ฉันเก่งภาษาอังกฤษและการบัญชี

Do you have a master's degree?

คุณมีปริญญาโทหรือไม่?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

In which field?

ในสาขาไหน?

School counseling and marriage and family therapy.

การให้คำปรึกษาในโรงเรียนและการบำบัดการแต่งงานและครอบครัว

Are you a genius?

คุณเป็นอัจฉริยะหรือไม่?

No, I’m not.

ไม่ฉันไม่ใช่.

Do you have a good memory or a bad memory?

คุณมีความทรงจำที่ดีหรือความทรงจำที่ไม่ดี?

I have a good memory.

ฉันมีความทรงจำที่ดี

Have you ever been on a blind date?

คุณเคยไปนัดบอดหรือไม่?

Yes, I have.

ใช่ฉันมี.

How many hours of sleep do you generally need per night?

โดยทั่วไปคุณต้องการนอนกี่ชั่วโมงต่อคืน?

I need about eight hours per night.

ฉันต้องการเวลาประมาณแปดชั่วโมงต่อคืน

Are you addicted to anything?

คุณเสพติดอะไรหรือเปล่า?

I’m addicted to online shopping.

ฉันเสพติดการช้อปปิ้งออนไลน์

How often do you eat fast food?

คุณกินอาหารจานด่วนบ่อยแค่ไหน?

I eat fast food about once a week.

ฉันกินอาหารจานด่วนประมาณสัปดาห์ละครั้ง

How often do you brush your teeth?

คุณแปรงฟันบ่อยแค่ไหน?

Twice a day.

วันละสองครั้ง

Do you snore?

คุณกรนหรือเปล่า?

Only when I’m very tired.

เฉพาะเมื่อฉันเหนื่อยมากเท่านั้น

Are you friendly?

คุณเป็นมิตรไหม?

Yes, I am.

ใช่แล้ว.

What’s your favorite fruit?

ผลไม้ที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

I like strawberries and cherries.

ฉันชอบสตรอเบอร์รี่และเชอร์รี่

Do you like pizza?

คุณชอบพิซซ่าไหม?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

What’s the best way to study English?

วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาอังกฤษคืออะไร?

Practice speaking.

ฝึกพูด.

Do you like being asked questions?

คุณชอบถูกถามคำถามไหม?

That's okay.

ไม่เป็นไร.

All right that's a hundred questions.

เอาล่ะ เป็นร้อยคำถาม

Thank you very much, Esther.

ขอบคุณมากเอสเธอร์

Thank you and uh which question do you think was the strangest question?

ขอบคุณ และเอ่อ คำถามไหนที่คุณคิดว่าเป็นคำถามที่แปลกที่สุด?

The strangest question um if you could… if I could borrow uh lend you 100 dollars.

คำถามที่แปลกที่สุด อืม ถ้าคุณทำได้... ถ้าฉันสามารถยืมได้ เอ่อ ให้คุณยืม 100 ดอลลาร์

That was a little strange.

นั่นเป็นเรื่องแปลกเล็กน้อย

Oh okay I understand that's that's always the awkward question in any situation.

โอ้ โอเค ฉันเข้าใจว่านั่นเป็นคำถามที่น่าอึดอัดใจเสมอในทุกสถานการณ์

All right thank you very much, Esther.

เอาล่ะ ขอบคุณมากเอสเธอร์

And bye.

และลาก่อน

Bye.

ลาก่อน.

Hello, Nicole.

สวัสดีนิโคล

Are you ready?

คุณพร้อมไหม?

Yeah.

ใช่.

How are you?

คุณเป็นอย่างไร?

Good.

ดี.

What's your name?

คุณชื่ออะไร?

Nicole.

นิโคล.

How old are you?

คุณอายุเท่าไร

I am 23.

ฉันอายุ 23

Where are you from?

คุณมาจากไหน?

From U.S.A.

จากประเทศสหรัฐอเมริกา

Where were you born?

คุณเกิดที่ไหน?

Virginia.

เวอร์จิเนีย

Where do you live?

คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

Korea.

เกาหลี.

Are you single?

คุณโสดไหม?

Yes.

ใช่.

Are you married?

คุณแต่งงานหรือยัง

No.

ไม่

Do you like children?

คุณชอบเด็กไหม?

I love children.

ฉันรักเด็ก.

What do you do?

คุณทำงานอะไร?

I am a figure skater.

ฉันเป็นนักสเก็ตลีลา

Do you have any siblings?

คุณมีพี่น้องไหม?

Only one.

เพียงหนึ่งเดียว

What's your hobby?

งานอดิเรกของคุณคืออะไร?

I just do figure skating.

ฉันแค่เล่นสเก็ตลีลา

Are you happy?

คุณมีความสุขไหม?

Yes.

ใช่.

What's your favorite color?

สีโปรดของคุณคือสีอะไร?

Pink.

สีชมพู.

What did you eat for breakfast today?

วันนี้คุณกินอะไรเป็นอาหารเช้า?

I had no breakfast.

ฉันไม่มีอาหารเช้า

What's your blood type?

คุณกรุ๊ปเลือดอะไร?

Type ‘A’.

พิมพ์ 'ก'

What's the last book you've read?

หนังสือเล่มล่าสุดที่คุณอ่านคืออะไร?

‘Me Before You’ by Jojo Moyes.

'ฉันก่อนคุณ' โดย Jojo Moyes

What's the last movie you've seen?

ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่คุณดูคืออะไร?

Hmm…

อืม...

Spiderman.

สไปเดอร์แมน

What time do you usually get up?

ปกติคุณตื่นนอนกี่โมง?

I get up at 7 a.m.

ฉันตื่นนอนตอน 7 โมงเช้า

Do you exercise?

คุณออกกำลังกายไหม?

Yes.

ใช่.

What time do you usually go to bed?

ปกติคุณเข้านอนกี่โมง?

2 a.m.

02.00 น.

How often do you drink alcohol?

คุณดื่มแอลกอฮอล์บ่อยแค่ไหน?

Almost every day.

เกือบทุกวัน.

What's your favorite food?

อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร?

Pizza.

พิซซ่า.

What's your favorite drink?

คุณชอบเครื่องดื่มอะไร?

Soda.

โซดา.

What was your major in university?

คุณเรียนเอกอะไรในมหาวิทยาลัย?

Fine Arts.

ศิลปกรรม.

How many languages do you speak?

คุณพูดได้กี่ภาษา?

I speak three.

ฉันพูดสาม

How was the weather today?

วันนี้อากาศเป็นอย่างไรบ้าง?

It's very hot.

มันร้อนมาก

Can you cook?

คุณทำอาหารเป็นไหม?

Yeah.

ใช่.

What are you going to do today?

สิ่งที่คุณจะทำในวันนี้?

I’m gonna go home and sleep.

ฉันจะกลับบ้านไปนอน

What are you doing now?

คุณกำลังทำอะไรอยู่

I’m talking to you.

ฉันกำลังคุยกับคุณ.

Where would you like to travel next?

คุณอยากจะไปเที่ยวที่ไหนต่อไป?

Home.

บ้าน.

What did you do last night?

คุณทำอะไรคืนที่ผ่านมา?

I watched the movie Spiderman.

ฉันดูหนังเรื่องสไปเดอร์แมน

What are you going to do tomorrow?

พรุ่งนี้คุณจะทำอะไร?

I’m going to go figure skating.

ฉันจะไปเล่นสเก็ตลีลา

What sports can you play?

คุณสามารถเล่นกีฬาอะไรได้บ้าง?

I can figure skate, play volleyball, Taekwondo, and Kumdo.

ฉันสามารถเล่นสเก็ต เล่นวอลเลย์บอล เทควันโด และคุมโดได้

Can you do me a favor?

คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?

Yes.

ใช่.

Could you lend me $100?

คุณช่วยฉันยืมเงิน 100 ดอลลาร์ได้ไหม?

I don't…

ฉันไม่มี...

I don't have $100.

ฉันไม่มีเงิน 100 ดอลลาร์

How are you feeling?

คุณรู้สึกอย่างไร?

Pretty good.

ใช้ได้ดีทีเดียว.

Are you tired?

คุณเหนื่อยไหม?

A little.

เล็กน้อย.

Are you hungry?

คุณหิวไหม?

No.

ไม่

Do you like me?

คุณชอบฉันไหม?

Sure.

แน่นอน.

Do you love me?

คุณรักฉันไหม?

No.

ไม่

Have you ever gone bungee jumping?

คุณเคยไปบันจี้จัมพ์หรือไม่?

No and I don't want to try it.

ไม่และฉันไม่อยากลองด้วย

Sorry.

ขอโทษ.

Could we have lunch together one day?

เราจะได้กินข้าวกลางวันด้วยกันสักวันหนึ่งไหม?

Maybe.

อาจจะ.

Have you ever been to France?

คุณเคยไปฝรั่งเศสหรือไม่?

Yes, I have.

ใช่ฉันมี.

How long does it take for you to get to work?

คุณไปทำงานกี่โมง?

About 20 minutes to 30 minutes.

ประมาณ 20 นาทีถึง 30 นาที

How do you get to work?

คุณจะได้รับในการทำงาน?

By a subway.

โดยรถไฟใต้ดิน

How often do you ride the bus?

คุณนั่งรถบัสบ่อยแค่ไหน?

Pretty often.

ค่อนข้างบ่อย

Are you sick?

คุณไม่สบายหรือเปล่า?

No.

ไม่

Are you on any sort of medication?

คุณกำลังใช้ยาประเภทใดอยู่หรือไม่?

Sure, why not?

แน่นอน ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?

Do you prefer ice cream or cake?

คุณชอบไอศกรีมหรือเค้กมากกว่ากัน?

Both.

ทั้งคู่.

Do you have a credit card?

คุณมีบัตรเครดิตหรือไม่?

Yes.

ใช่.

Do you prefer traveling by car, train, or plane?

คุณชอบเดินทางโดยรถยนต์ รถไฟ หรือเครื่องบิน เพราะเหตุใด

I prefer train.

ฉันชอบรถไฟมากกว่า

Do you prefer traveling alone or joining a guided tour?

คุณชอบเดินทางคนเดียวหรือเข้าร่วมทัวร์แบบมีไกด์ เพราะเหตุใด

I like being alone.

ฉันชอบอยู่คนเดียว

Can you play tennis?

คุณเล่นเทนนิสได้ไหม

Yes, I can.

ใช่ฉันทำได้.

Are you rich?

คุณรวยไหม?

No.

ไม่

Do you like to use social media?

คุณชอบใช้โซเชียลมีเดียหรือไม่?

Sometimes.

บางครั้ง.

Do you agree that money is the root of all evil?

คุณเห็นด้วยหรือไม่ว่าเงินเป็นรากฐานของความชั่วร้ายทั้งหมด เพราะเหตุใด

Oh, yes I do.

โอ้ใช่ฉันทำ

Are you an optimist or a pessimist?

คุณเป็นคนมองโลกในแง่ดีหรือมองโลกในแง่ร้าย?

Optimist.

มองโลกในแง่ดี

Are you afraid of needles?

คุณกลัวเข็มไหม?

No.

ไม่

Is it okay for men to cry?

ผู้ชายร้องไห้ได้ไหม?

No.

ไม่

Are you a romantic person?

คุณเป็นคนโรแมนติกหรือเปล่า?

No.

ไม่

What gets you really angry?

อะไรที่ทำให้คุณโกรธจริงๆ?

Alcoholics.

ผู้ติดสุรา.

Who is your favorite celebrity?

ดาราคนโปรดของคุณคือใคร?

Oh Emilia Clarke.

โอ้ เอมิเลีย คลาร์ก

Are you a pet lover?

คุณเป็นคนรักสัตว์เลี้ยงหรือไม่?

Yes.

ใช่.

Do you prefer cats or dogs?

คุณชอบแมวหรือสุนัขมากกว่ากัน?

Dogs.

สุนัข.

What is your favorite song?

เพลงโปรดของคุณคืออะไร?

I don't have a favorite song.

ฉันไม่มีเพลงโปรด

I like all songs.

ฉันชอบทุกเพลง

Do you have any phobias?

คุณเป็นโรคกลัวบ้างไหม?

Ah no not really.

อา ไม่ ไม่จริงๆ

Are men better than women?

ผู้ชายดีกว่าผู้หญิงเหรอ?

No.

ไม่

What are your strengths?

อะไรคือจุดแข็งของคุณ?

I’m a figure skater.

ฉันเป็นนักสเก็ตลีลา

It's my superpower.

มันเป็นพลังพิเศษของฉัน

Who do you admire the most?

คุณชื่นชมใครมากที่สุด?

Who do you admire?

คุณชื่นชมใคร?

My mom.

แม่ของฉัน.

Are you a vegan.

คุณเป็นวีแก้นหรือไม่

No.

ไม่

Do you sing well?

คุณร้องเพลงได้ดีหรือเปล่า?

Yes.

ใช่.

Can you dance?

คุณเต้นได้ไหม?

Sure.

แน่นอน.

How many pillows do you sleep with?

นอนกับหมอนได้กี่ใบ?

One.

หนึ่ง.

What's your favorite holiday?

วันหยุดที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

Christmas.

คริสต์มาส.

Are you a clean or messy person?

คุณเป็นคนสะอาดหรือยุ่ง?

Fairly clean.

ค่อนข้างสะอาด

Do you collect anything?

คุณจะเก็บอะไร?

Yes, I collect boxes.

ใช่ ฉันสะสมกล่อง

Are you an introvert or an extrovert?

คุณเป็นคนเก็บตัวหรือคนพาหิรวัฒน์?

I’m an introvert.

ฉันเป็นคนเก็บตัว

What was your first job?

งานแรกของคุณคืออะไร?

I was a retailer.

ฉันเป็นผู้ค้าปลีก

Are you a morning person or a night owl?

คุณเป็นคนตื่นเช้าหรือเป็นนกฮูกกลางคืน?

I’m both If you could live anywhere, where would it

ฉันเป็นทั้งคู่ ถ้าคุณสามารถอยู่ที่ไหนก็ได้ คุณจะ

be?

อยู่ที่ไหน?

Here.

ที่นี่.

I like here.

ฉันชอบที่นี่

What is your proudest accomplishment?

ความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของคุณคืออะไร?

Figure skating.

สเกตลีลา.

What makes a happy marriage?

อะไรทำให้การแต่งงานมีความสุข?

The man listening to the woman.

ผู้ชายกำลังฟังผู้หญิง

Do you get bored easily?

คุณเบื่อง่ายไหม?

Yes.

ใช่.

What subjects were you good at in high school?

คุณเก่งวิชาอะไรในโรงเรียนมัธยม?

History.

ประวัติศาสตร์.

Do you have a master's degree?

คุณมีปริญญาโทหรือไม่?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

In which field?

ในสาขาไหน?

Fine Arts.

ศิลปกรรม.

Are you a genius?

คุณเป็นอัจฉริยะหรือไม่?

Of course I am.

แน่นอนฉันเป็น

Do you have a good memory or a bad memory?

คุณมีความทรงจำที่ดีหรือความทรงจำที่ไม่ดี?

I have good and bad memories.

ฉันมีความทรงจำที่ดีและไม่ดี

Have you ever been on a blind date?

คุณเคยไปนัดบอดหรือไม่?

No.

ไม่

Thank god.

ขอบคุณพระเจ้า

How many hours of sleep do you generally need per night?

โดยทั่วไปคุณต้องการนอนกี่ชั่วโมงต่อคืน?

About three.

ประมาณสาม

Are you addicted to anything?

คุณเสพติดอะไรหรือเปล่า?

No.

ไม่

How often do you eat fast food?

คุณกินอาหารจานด่วนบ่อยแค่ไหน?

Almost every day.

เกือบทุกวัน.

How often do you brush your teeth?

คุณแปรงฟันบ่อยแค่ไหน?

Two times a day.

วันละสองครั้ง

Do you snore?

คุณกรนหรือเปล่า?

No.

ไม่

Are you friendly.

คุณเป็นมิตรไหม

Yes, I think so.

อืมฉันก็คิดแบบนั้น.

What's your favorite fruit?

ผลไม้ที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

Watermelon.

แตงโม.

Do you like pizza?

คุณชอบพิซซ่าไหม?

Yeah, of course I love pizza.

ใช่ แน่นอน ฉันชอบพิซซ่า

What's the best way to study English?

วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาอังกฤษคืออะไร?

Study hard.

เรียนหนัก.

Do you like being asked questions?

คุณชอบถูกถามคำถามไหม?

Not always.

ไม่เสมอ.

Thank you very much Nicole for answering 100 questions.

ขอบคุณมากนิโคลสำหรับการตอบคำถาม 100 ข้อ

Which question do you think was the strangest?

คำถามไหนที่คุณคิดว่าแปลกที่สุด?

Do you love me?

คุณรักฉันไหม?

It seems everyone feels a little awkward by that question.

ดูเหมือนว่าทุกคนจะรู้สึกอึดอัดเล็กน้อยกับคำถามนั้น

Well thanks again for your participation.

ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการมีส่วนร่วมของคุณ

We hope to see you again.

เราหวังที่จะเห็นคุณอีกครั้ง.

Bye.

ลาก่อน.

See you next time.

เจอกันคราวหน้า.

Hello, Nadia.

สวัสดีนาเดีย

Welcome.

ยินดีต้อนรับ.

I'm going to ask you 100 English Questions.

ฉันจะถามคำถามคุณเป็นภาษาอังกฤษ 100 ข้อ

I just want you to answer the questions with one sentence.

ฉันแค่อยากให้คุณตอบคำถามด้วยประโยคเดียว

Some questions might be awkward.

คำถามบางข้ออาจฟังดูน่าอึดอัดใจ

And some might be a little direct or rude.

และบางคนอาจจะตรงไปหรือหยาบคายไปบ้าง

Remember, it's just for fun.

จำไว้ว่ามันเป็นเพียงเพื่อความสนุกสนาน

Here we go.

ไปเลย.

How are you?

คุณเป็นอย่างไร?

I'm great.

ฉันสบายดี.

Thank you.

ขอบคุณ

What's your name?

คุณชื่ออะไร?

My name is Nadia.

ฉันชื่อนาเดีย

How old are you?

คุณอายุเท่าไร

I am 25 years old.

ฉันอายุ 25 ปี.

Where are you from?

คุณมาจากที่ไหน

I'm from South Africa.

ฉันมาจากแอฟริกาใต้

Where did you grow up?

คุณโตที่ไหน?

I grew up in a town called Pretoria.

ฉันเติบโตขึ้นมาในเมืองชื่อพริทอเรีย

Where do you live?

คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

I live in Cheongju, South Korea.

ฉันอาศัยอยู่ที่เมืองชองจู ประเทศเกาหลีใต้

Are you married?

คุณแต่งงานหรือยัง

I'm not married.

ฉันไม่ได้แต่งงาน.

What do you do?

คุณทำงานอะไร?

I am an English teacher.

ฉันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ.

Are you a foodie?

คุณเป็นนักชิม?

I am a huge foodie, yes!

ฉันเป็นนักชิมตัวยง ใช่แล้ว!

Are you a lazy person?

คุณเป็นคนขี้เกียจหรือเปล่า?

Sometimes I can be.

บางครั้งฉันก็เป็นได้

Do you have any siblings?

คุณมีพี่น้องไหม?

I have 1 sister and 2 younger brothers.

ฉันมีน้องสาว 1 คน และน้องชาย 2 คน

Are you friendly?

คุณเป็นมิตรไหม?

I'm very friendly.

ฉันเป็นกันเองมาก

What are your hobbies?

สิ่งที่เป็นงานอดิเรกของคุณ?

My hobbies include eating food, and spending time with my family and friends.

งานอดิเรกของฉันคือการกินอาหาร และใช้เวลากับครอบครัวและเพื่อนฝูง

Do you like to listen to music?

คุณชอบฟังเพลงไหม?

I love to listen to music.

ฉันชอบฟังเพลง

Have you ever ridden a horse?

คุณเคยขี่ม้าไหม?

Twice, but I almost fell off.

สองครั้งแต่เกือบล้ม

Are you a BTS fan?

คุณเป็นแฟนรถไฟฟ้าหรือเปล่า?

I'm not a die-hard BTS fan, but they are okay.

ฉันไม่ใช่แฟนตัวยงของ BTS แต่พวกเขาก็โอเค

Are you happy?

คุณมีความสุขไหม?

I'm very happy.

ฉันมีความสุขมาก.

Do you like to wear makeup?

คุณชอบแต่งหน้าไหม?

Yes, I like to wear makeup.

ใช่ ฉันชอบแต่งหน้า

When was the last time you cried?

คุณร้องไห้ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่?

The last time I cried was maybe 3 months ago.

ครั้งสุดท้ายที่ฉันร้องไห้ก็ประมาณ 3 เดือนที่แล้ว

What did you eat for breakfast today?

วันนี้คุณกินอะไรเป็นอาหารเช้า?

I have not eaten breakfast.

ฉันยังไม่ได้กินข้าวเช้า

What time do you usually get up?

ปกติคุณตื่นนอนกี่โมง?

I usually get up at 7 a.m.

ปกติฉันตื่นนอนตอน 7 โมงเช้า

What's you favorite season?

คุณชอบฤดูอะไร?

My favorite season is summer.

ฤดูกาลที่ฉันชอบคือฤดูร้อน

Do you have many regrets?

คุณมีความเสียใจมากมายหรือไม่?

I wouldn't say so.

ฉันจะไม่พูดอย่างนั้น

No.

ไม่

What sports can you play?

กีฬาอะไรที่คุณเล่นได้?

I can play soccer, field hockey, swimming, tennis, badminton...

ฉันสามารถเล่นฟุตบอล ฮอกกี้ ว่ายน้ำ เทนนิส แบดมินตัน...

Yeah, that’s about it.

ใช่ ก็แค่นั้นแหละ

Do you feel uncomfortable now?

ตอนนี้คุณรู้สึกไม่สบายใจไหม?

I don't.

ฉันไม่.

What time do you usually go to bed?

ปกติคุณเข้านอนกี่โมง?

I usually go to bed around 10:30 p.m.

ฉันมักจะเข้านอนประมาณ 22.30 น.

How often do you drink alcohol?

คุณดื่มแอลกอฮอล์บ่อยแค่ไหน?

I drink alcohol once a week.

ฉันดื่มแอลกอฮอล์สัปดาห์ละครั้ง

Describe your clothing style in one word.

อธิบายสไตล์การแต่งตัวของคุณในหนึ่งคำ

Unpredictable.

คาดการณ์ไม่ได้.

What's your favorite food?

อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร?

My favorite food it pasta.

อาหารที่ฉันชอบคือพาสต้า

What was your major in university?

คุณเรียนเอกอะไรในมหาวิทยาลัย?

I studied teaching: early childhood education.

ฉันเรียนการสอน: การศึกษาปฐมวัย

How many languages do you speak?

คุณพูดได้กี่ภาษา?

I speak 2 languages.

ฉันพูดได้ 2 ภาษา

Can you cook?

คุณทำอาหารเป็นไหม?

Yes, I'm a very good cook.

ใช่ ฉันเป็นแม่ครัวที่เก่งมาก

What are you doing now?

คุณกำลังทำอะไรอยู่

Now, I am having a conversation with you.

ตอนนี้ฉันกำลังคุยกับคุณอยู่

What are you going to do tonight?

คืนนี้คุณจะทำอะไร?

I will be meeting up with some friends.

ฉันจะได้พบปะกับเพื่อนฝูงบ้าง

What did you do last night?

คุณทำอะไรคืนที่ผ่านมา?

Last night, I watched Harry Potter.

เมื่อคืนฉันดูแฮรี่พอตเตอร์

What are you going to do tomorrow?

พรุ่งนี้คุณจะทำอะไร?

Tomorrow, I will meet up with friends, again.

พรุ่งนี้ฉันจะได้เจอเพื่อนๆอีกครั้ง

Could you lend me $100?

คุณช่วยฉันยืมเงิน 100 ดอลลาร์ได้ไหม?

No, I don't even have $100 for myself.

ไม่ ฉันไม่มีเงิน 100 ดอลลาร์สำหรับตัวเองด้วยซ้ำ

Can you lend me $20?

คุณให้ฉันยืมเงิน 20 ดอลลาร์ได้ไหม

Can you lend me $20?

คุณให้ฉันยืมเงิน 20 ดอลลาร์ได้ไหม

How are you feeling?

คุณรู้สึกอย่างไร?

I'm feeling fantastic.

ฉันรู้สึกมหัศจรรย์มาก

Are you tired?

คุณเหนื่อยไหม?

Not really.

ไม่เชิง.

Are you hungry?

คุณหิวไหม?

I'm always hungry.

ฉันหิวตลอดเวลา.

Are you a clean or messy person?

คุณเป็นคนสะอาดหรือยุ่ง?

I think it depends on the day.

ฉันคิดว่ามันขึ้นอยู่กับวัน

Mostly messy.

วุ่นวายซะเป็นส่วนใหญ่

Do you have a temper?

คุณมีอารมณ์ไหม?

I don’t have a temper.

ฉันไม่มีอารมณ์

No.

ไม่

Is it okay for men to cry?

ผู้ชายร้องไห้ได้ไหม?

Yes, definitely okay.

ใช่ โอเคแน่นอน

What's your nickname?

ชื่อเล่นของคุณคืออะไร?

Nadz.

นัดซ.

Have you ever been to India?

คุณเคยไปอินเดียไหม?

I've never been to India.

ฉันไม่เคยไปอินเดีย

No.

ไม่

How long does it take for you to get to work?

คุณจะไปทำงานกี่โมง?

About 25 minutes.

ประมาณ 25 นาที

How do you get to work?

คุณจะได้รับในการทำงาน?

Most days I walk.

วันส่วนใหญ่ฉันเดิน

But if it is raining, I will take the bus.

แต่ถ้าฝนตกฉันจะนั่งรถบัส

Do you have a driver's license?

คุณมีใบขับขี่หรือไม่?

I do.

ฉันทำ.

Are you often sick?

คุณป่วยบ่อยไหม?

No.

ไม่

Do you collect anything?

คุณสะสมอะไรหรือเปล่า?

Food.

อาหาร.

How many hearts have you broken?

คุณเสียหัวใจไปแล้วกี่ดวง?

Not many, but my heat has been broken a few times.

มีไม่มาก แต่ความร้อนของฉันพังไปสองสามครั้ง

Are you an introvert or an extrovert?

คุณเป็นคนเก็บตัวหรือคนพาหิรวัฒน์?

Somewhere in between; I would say.

ที่ไหนสักแห่งในระหว่าง; ฉันจะบอกว่า.

What was your first job?

งานแรกของคุณคืออะไร?

My first job was a teaching assistant.

งานแรกของฉันคือผู้ช่วยสอน

Who knows you best?

ใครรู้จักคุณดีที่สุด?

My mother.

แม่ของฉัน.

Are you a nerd?

คุณเป็นคนเนิร์ดหรือเปล่า?

I'm not a nerd, but I can be dorky.

ฉันไม่ใช่คนเนิร์ด แต่ฉันเป็นคนโง่ได้

Do you think I'm a nerd?

คุณคิดว่าฉันเป็นคนเนิร์ดหรือเปล่า?

100%.

100%.

Yes.

ใช่.

Are you rich?

คุณรวยไหม?

No.

ไม่

Do you like to use social media?

คุณชอบใช้โซเชียลมีเดียหรือไม่?

Sometimes, yes.

บางครั้งใช่.

Do you have a lot of drama in your life?

คุณมีละครมากมายในชีวิตของคุณหรือไม่?

No.

ไม่

I like to live a drama-free life.

ฉันชอบใช้ชีวิตแบบไม่มีดราม่า

Are you an optimist or a pessimist?

คุณเป็นคนมองโลกในแง่ดีหรือมองโลกในแง่ร้าย?

Definitely an optimist.

เป็นคนมองโลกในแง่ดีอย่างแน่นอน

Are you afraid of needles?

คุณกลัวเข็มไหม?

Yes.

ใช่.

Very afraid.

กลัวมาก.

Do you get jealous easily?

คุณอิจฉาง่ายไหม?

Yes, unfortunately, I do.

ใช่ แต่น่าเสียดายที่ฉันทำ

Are you a romantic person?

คุณเป็นคนโรแมนติกหรือเปล่า?

I'm a huge romantic person.

ฉันเป็นคนโรแมนติกมาก

What gets you really angry?

อะไรทำให้คุณโกรธจริงๆ?

Crime.

อาชญากรรม.

Crime gets me really angry.

อาชญากรรมทำให้ฉันโกรธมาก

Do you play computer games?

คุณเล่นเกมคอมพิวเตอร์ไหม?

I don't.

ฉันไม่.

Do you prefer cats or dogs?

คุณชอบแมวหรือสุนัขมากกว่ากัน?

Definitely dogs.

สุนัขอย่างแน่นอน

Do you have many friends?

คุณมีเพื่อนเยอะไหม?

Yes.

ใช่.

A lot of friends.

มีเพื่อนมากมาย

In the summer, would you rather go to the beach or go camping?

ในฤดูร้อน คุณอยากจะไปชายหาดหรือไปตั้งแคมป์มากกว่ากัน เพราะเหตุใด

Go to the beach.

ไปชายทะเล.

Do you have any phobias?

คุณเป็นโรคกลัวบ้างไหม?

Spiders.

แมงมุม

Are women better than men?

ผู้หญิงดีกว่าผู้ชายหรือเปล่า?

Yes, 100%.

ใช่ 100%

Women are better than men.

ผู้หญิงดีกว่าผู้ชาย

How often do you drink coffee?

คุณดื่มกาแฟบ่อยแค่ไหน?

About 3 times a day.

ประมาณ 3 ครั้งต่อวัน

Who do you admire the most?

คุณชื่นชมใครมากที่สุด?

My mother.

แม่ของฉัน.

Are you a vegan?

คุณเป็นวีแก้นหรือไม่?

No.

ไม่

Do you sing well?

คุณร้องเพลงได้ดีหรือเปล่า?

I'm a terrible singer.

ฉันเป็นนักร้องที่แย่มาก

Can you dance?

คุณเต้นได้ไหม?

Yes, I can dance.

ใช่ ฉันสามารถเต้นได้

When was the last time you threw up?

คุณอ้วกครั้งสุดท้ายเมื่อใด?

Also, maybe 3 months ago.

นอกจากนี้อาจจะ 3 เดือนที่แล้ว

What part of your body are you the most insecure about?

ส่วนไหนของร่างกายที่คุณไม่ปลอดภัยมากที่สุด?

Maybe my nose because I fell off a bridge when I was younger.

บางทีจมูกของฉันเพราะฉันตกจากสะพานตอนที่ยังเด็ก

Are you a morning person or a night owl?

คุณเป็นคนตื่นเช้าหรือเป็นนกฮูกกลางคืน?

Neither.

ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง.

I'm just a day person.

ฉันเป็นแค่คนไปวันๆ

If you could live anywhere in the world, where would it be?

ถ้าคุณสามารถอาศัยอยู่ที่ไหนก็ได้ในโลก คุณจะอยู่ที่ไหน?

I think it would be the U.S.

ฉันคิดว่าคงจะเป็นสหรัฐอเมริกา

What is your proudest accomplishment?

ความสำเร็จที่คุณภาคภูมิใจที่สุดคืออะไร?

Moving to Korea.

กำลังจะย้ายไปเกาหลี..

What makes a happy marriage?

อะไรทำให้การแต่งงานมีความสุข?

Honesty and communication.

ความซื่อสัตย์และการสื่อสาร

Do you get bored easily?

คุณเบื่อง่ายไหม?

Yes.

ใช่.

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

What annoys you the most?

อะไรที่ทำให้คุณรำคาญมากที่สุด?

People talking loudly.

คนพูดเสียงดัง.

Can you keep a secret?

คุณเก็บความลับได้ไหม?

Yes, I can.

ใช่ฉันทำได้.

Are you a workaholic?

คุณเป็นคนบ้างานหรือเปล่า?

Definitely not.

ไม่อย่างแน่นอน.

Do you believe in love at first site?

คุณเชื่อในรักแรกพบไหม?

No, I don’t.

ไม่ ฉันไม่ทำ

What subjects were you good at in high school?

คุณเก่งวิชาอะไรในโรงเรียนมัธยม?

I was good at drama.

ฉันเก่งเรื่องละคร

Do you like to get compliments form strangers?

คุณชอบที่จะได้รับคำชมจากคนแปลกหน้าหรือไม่?

No, I do not.

ไม่ ฉันทำไม่ได้

Are you smarter than me?

คุณฉลาดกว่าฉันเหรอ?

Yes.

ใช่.

Is it okay to tell white lies?

เป็นไปได้ไหมที่จะพูดโกหกสีขาว?

No, it's not okay to tell white lies.

ไม่ มันไม่โอเคที่จะพูดโกหกสีขาว

Do you have a tattoo?

คุณมีรอยสักไหม?

I don't have a tattoo.

ฉันไม่มีรอยสัก

Have you ever been arrested?

คุณเคยถูกจับหรือไม่?

No, I have not?

ไม่ฉันไม่มี?

How many hours of sleep do you need per night?

คุณต้องนอนกี่ชั่วโมงต่อคืน?

I need 7 hours of sleep.

ฉันต้องการนอน 7 ชั่วโมง

Are you addicted to anything?

คุณเสพติดอะไรหรือเปล่า?

I'm not addicted to anything.

ฉันไม่ได้ติดอะไร

How often do you eat fast food?

คุณกินอาหารจานด่วนบ่อยแค่ไหน?

About once a week.

ประมาณสัปดาห์ละครั้ง

How often do you brush your teeth?

คุณแปรงฟันบ่อยแค่ไหน?

Twice a day.

วันละสองครั้ง

Do you snore?

คุณกรนหรือเปล่า?

No, I hope not.

ไม่ ฉันหวังว่าจะไม่

Are you awesome?

คุณเจ๋งมั้ย?

I'm the most awesome.

ฉันเจ๋งที่สุด

What's the best way to study English?

วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาอังกฤษคืออะไร?

Practice, practice, practice.

ฝึกฝน ฝึกฝน ฝึกฝน

Ok, that's 100 questions.

โอเค นั่นคือคำถาม 100 ข้อ

Were there any questions that you thought were very strange or...

มีคำถามใดบ้างที่คุณคิดว่าแปลกมากหรือ...

awkward.

อึดอัดใจ

Yeah.

ใช่.

My insecurity - that was a little bit strange.

ความไม่มั่นคงของฉัน - มันแปลกนิดหน่อย

And...

และ...

$100

100 ดอลลาร์

OK, those were just for fun.

โอเค นั่นเป็นเพียงเพื่อความสนุกสนาน

No problem.

ไม่มีปัญหา.

Thank you for sharing your answers.

ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันคำตอบของคุณ

Goodbye.

ลาก่อน.

Hello, I'm going to ask you 100 questions.

สวัสดี ฉันจะถามคำถามคุณ 100 ข้อ

Some of the questions might be rude.

คำถามบางข้ออาจจะหยาบคาย

Some of the questions might be weird.

บางคำถามอาจจะแปลกๆ

It's all for fun.

มันคือทั้งหมดเพื่อความสนุกสนาน

Here we go.

ไปเลย.

How are you?

คุณเป็นอย่างไร?

I'm good.

ฉันสบายดี.

What's your name?

คุณชื่ออะไร?

Alex.

อเล็กซ์.

How old are you?

คุณอายุเท่าไร

36

36

Where are you from?

คุณมาจากที่ไหน?

Canada.

แคนาดา.

Where did you grow up?

คุณโตที่ไหน?

Toronto and St. Catharines.

โทรอนโตและเซนต์แคทเทอรีนส์

Where do you live?

คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

In Korea.

ในประเทศเกาหลี

Do you have a spouse?

คุณมีคู่สมรสหรือไม่?

Yes.

ใช่.

What do you do?

คุณทำงานอะไร?

I'm an English teacher.

ฉันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ

Do you like to teach English?

คุณชอบสอนภาษาอังกฤษไหม?

I do.

ฉันทำ.

Are you a strict teacher?

คุณเป็นครูที่เข้มงวดหรือไม่?

Sometimes.

บางครั้ง.

Do you give a lot of homework?

คุณให้การบ้านเยอะไหม?

Sometimes.

บางครั้ง.

Do you love grammar?

คุณรักไวยากรณ์หรือไม่?

No.

ไม่

Are you a foodie?

คุณเป็นนักชิมหรือเปล่า?

Yeah.

ใช่.

Are you a diligent person?

คุณเป็นคนขยันหรือไม่?

I'm very diligent.

ฉันขยันมาก

Do you have any brothers or sisters?

คุณมีพี่ชายหรือพี่สาวไหม?

I do.

ฉันทำ.

I have 2 brothers.

ฉันมีพี่ชาย 2 คน

Are you friendly?

คุณเป็นมิตรไหม?

Sometimes.

บางครั้ง.

What are your hobbies?

สิ่งที่เป็นงานอดิเรกของคุณ?

I like art and I like hiking.

ฉันชอบศิลปะและฉันชอบเดินป่า

Do you like to listen to music?

คุณชอบฟังเพลงไหม?

Yes.

ใช่.

Have you been to London?

คุณเคยไปลอนดอนไหม?

No, I haven't.

ไม่ ฉันไม่ได้

Are you a BTS fan?

คุณเป็นแฟนรถไฟฟ้าหรือเปล่า?

I am, but I'm not hardcore ARMY.

ฉันเป็น แต่ฉันไม่ใช่คนฮาร์ดคอร์อาร์มี่

Are you happy?

คุณมีความสุขไหม?

Yeah, I'm happy.

ใช่แล้ว ฉันมีความสุข

Do you cry easily?

คุณร้องไห้ง่ายไหม?

Sometimes I do.

บางครั้งฉันก็ทำ

Do you get angry easily?

คุณโกรธง่ายไหม?

I don’t think so.

ฉันไม่คิดอย่างนั้น

What did you eat for breakfast today?

วันนี้คุณกินอะไรเป็นอาหารเช้า?

I don’t really remember.

ฉันจำไม่ได้จริงๆ

What time do you usually get up?

ปกติคุณตื่นนอนกี่โมง?

When my son wakes up.

เมื่อลูกชายของฉันตื่น

Do you like to take vitamins?

คุณชอบทานวิตามินไหม?

I do.

ฉันทำ.

Are you camera-shy?

คุณอายกล้องหรือเปล่า?

I hope not.

ฉันหวังว่าจะไม่

What sports can you play?

คุณสามารถเล่นกีฬาอะไรได้บ้าง?

I used to play volleyball.

ฉันเคยเล่นวอลเลย์บอล

I'm not very coordinated though, so...

ฉันไม่ค่อยประสานงานเท่าไหร่ ดังนั้น...

Do you feel uncomfortable now?

ตอนนี้คุณรู้สึกอึดอัดไหม?

Not too bad.

ก็ไม่เลวนะ.

What time do you usually go to bed?

ปกติคุณเข้านอนกี่โมง?

Around 11:30 / 12:00.

ประมาณ 11.30 น. / 12.00 น.

How often do you drink alcohol?

คุณดื่มแอลกอฮอล์บ่อยแค่ไหน?

Not often.

ไม่บ่อย.

What's your favorite food?

อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร?

There's too many to choose from.

มีมากเกินไปให้เลือก

What was your major in university?

คุณเรียนเอกอะไรในมหาวิทยาลัย?

I majored in linguistics and TESOL.

ฉันเรียนเอกภาษาศาสตร์และ TESOL

Do you have a master's degree?

คุณมีปริญญาโทหรือไม่?

Yeah, bilingual education.

ใช่แล้ว การศึกษาสองภาษา

What languages can you speak?

คุณพูดภาษาอะไรได้?

French, Polish, English, Spanish, some Korean.

ฝรั่งเศส โปแลนด์ อังกฤษ สเปน เกาหลีบ้าง

Can you cook?

คุณทำอาหารเป็นไหม?

Oh, yeah!

โอ้ใช่!

Do you cook well?

คุณทำอาหารเก่งหรือเปล่า?

I'd like to think so.

ฉันอยากจะคิดอย่างนั้น

What are you doing now?

คุณกำลังทำอะไรอยู่

Doing an interview.

กำลังสัมภาษณ์.

What are you going to do tonight?

คืนนี้คุณจะทำอะไร?

Sleep.

นอน.

What did you do last night?

คุณทำอะไรคืนที่ผ่านมา?

Oh, I met a friend.

อ้าว เจอเพื่อนแล้ว

What are you going to do tomorrow?

พรุ่งนี้คุณจะทำอะไร?

Take care of my son.

ดูแลลูกชายของฉัน

Could you lend me $100?

คุณช่วยฉันยืมเงิน 100 ดอลลาร์ได้ไหม?

What for?

เพื่ออะไร?

Can I give you $500?

ฉันให้เงินคุณ 500 ดอลลาร์ได้ไหม?

Sure, I'll take that off your hands.

แน่นอน ฉันจะเอามันออกจากมือคุณ

Do you like to dye your hair?

คุณชอบที่จะย้อมผมของคุณหรือไม่?

No.

ไม่

Are you tired?

คุณเหนื่อยไหม?

Yeah, a little.

ใช่นิดหน่อย

Are you hungry?

คุณหิวไหม?

Not too bad.

ก็ไม่เลวนะ.

No.

ไม่

Are you a clean or messy person?

คุณเป็นคนสะอาดหรือยุ่ง?

Messy but starting to reform.

วุ่นวายแต่เริ่มปฏิรูป

Do you smoke?

คุณสูบบุหรี่หรือเปล่า?

No.

ไม่

What's your nickname?

ชื่อเล่นของคุณคืออะไร?

I don’t have one.

ฉันไม่มี

How's the weather today?

อากาศวันนี้เป็นอย่างไรบ้าง?

It's OK but polluted.

ไม่เป็นไรแต่มีมลพิษ

Do you miss your home country?

คุณคิดถึงประเทศบ้านเกิดของคุณหรือไม่?

Of course.

แน่นอน.

Do you have a driver's license?

คุณมีใบขับขี่หรือไม่?

I do.

ฉันทำ.

Are you often sick?

คุณป่วยบ่อยไหม?

No.

ไม่

Do you collect anything?

คุณสะสมอะไรหรือเปล่า?

Nope.

ไม่.

Are suffering from a broken heart right now?

ตอนนี้กำลังอกหักอยู่หรือเปล่า?

No.

ไม่

Are you an introvert or an extrovert?

คุณเป็นคนเก็บตัวหรือเป็นคนเปิดเผย?

Introvert.

คนเก็บตัว.

What kind of exercise do you do?

คุณออกกำลังกายประเภทไหน?

A lot of walking.

เดินเยอะมาก.

And just some weightlifting.

และยกน้ำหนักเพียงเล็กน้อย

Can you do 10 push-ups?

วิดพื้น 10 ครั้งได้ไหม?

Probably not.

อาจจะไม่.

Which countries have you traveled to?

คุณเคยไปเที่ยวประเทศไหนบ้าง?

A long list of them.

รายการยาวของพวกเขา

Do you subscribe to my YouTube channel?

คุณติดตามช่อง YouTube ของฉันหรือไม่?

Eh, no.

เอ๊ะไม่

Are you rich?

คุณรวยไหม?

No.

ไม่

Are you stingy?

คุณตระหนี่เหรอ?

No.

ไม่ แล้ว

What's a word that rhymes with 'key'?

คำที่พ้องกับ 'คีย์' คืออะไร?

we'

เรา'

Do you have a lot of drama in your life?

คุณมีดราม่าในชีวิตเยอะไหม?

Doesn’t everybody?

ไม่ใช่ทุกคนเหรอ?

Are you an optimist or a pessimist?

คุณเป็นคนมองโลกในแง่ดีหรือมองโลกในแง่ร้าย?

I hope an optimist.

ฉันหวังว่าจะเป็นคนมองโลกในแง่ดี

Are you afraid of needles?

คุณกลัวเข็มไหม?

A little bit.

นิดหน่อย.

Do you get jealous easily?

คุณอิจฉาง่ายไหม?

Not really.

ไม่เชิง.

Are you a romantic person?

คุณเป็นคนโรแมนติกหรือเปล่า?

Yes.

ใช่.

What makes you really angry?

อะไรทำให้คุณโกรธจริงๆ?

Fake people.

คนปลอม.

Do you play computer games?

คุณเล่นเกมคอมพิวเตอร์ไหม?

No.

ไม่

Do you prefer cats or dogs?

คุณชอบแมวหรือสุนัขมากกว่ากัน?

Tough question but maybe dogs.

คำถามยาก แต่อาจเป็นสุนัข

Do you think dogs should be allowed into restaurants?

คุณคิดว่าสุนัขควรได้รับอนุญาตให้เข้าไปในร้านอาหารหรือไม่ เพราะเหตุใด

Definitely, not.

ไม่อย่างแน่นอน.

Do you have many friends?

คุณมีเพื่อนเยอะไหม?

Some.

บาง.

I have enough.

ฉันมีเพียงพอ

In the summer, would you rather go to the beach or go camping?

ในฤดูร้อน คุณอยากจะไปชายหาดหรือไปตั้งแคมป์มากกว่ากัน เพราะเหตุใด

Maybe the beach.

บางทีชายหาด

Do you have any phobias?

คุณเป็นโรคกลัวบ้างไหม?

No.

ไม่

How often do you drink coffee?

คุณดื่มกาแฟบ่อยแค่ไหน?

Couple times a week.

สองครั้งต่อสัปดาห์

Who do you admire the most?

คุณชื่นชมใครมากที่สุด?

Oh.

โอ้.

I have to think about that one.

ฉันต้องคิดถึงเรื่องนั้น

My husband.

สามีของฉัน.

Are you a vegan?

คุณเป็นวีแก้นหรือไม่?

No.

ไม่

Do you sing well?

คุณร้องเพลงได้ดีหรือเปล่า?

Definitely, not.

ไม่อย่างแน่นอน.

Can you dance?

คุณเต้นได้ไหม?

Not really.

ไม่เชิง.

Are my questions weird?

คำถามของฉันแปลกไหม?

Yeah, a little.

ใช่นิดหน่อย

Are you a morning person or a night owl?

คุณเป็นคนตื่นเช้าหรือเป็นนกฮูกกลางคืน?

I think more evening/night.

ฉันคิดว่ามากกว่าช่วงเย็น/คืน

If you could live anywhere, where would it be?

ถ้าคุณสามารถอยู่ที่ไหนก็ได้ คุณจะอยู่ที่ไหน?

I'm pretty happy in Korea.

ฉันมีความสุขมากที่เกาหลี

What is your proudest accomplishment?

ความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของคุณคืออะไร?

Oh.

โอ้.

Finishing all of my school?

จบโรงเรียนของฉันทั้งหมดเหรอ?

What makes a happy marriage?

อะไรทำให้การแต่งงานมีความสุข?

Definitely communication.

การสื่อสารอย่างแน่นอน

Do you get bored easily?

คุณเบื่อง่ายไหม?

No.

ไม่

Do you have a good sense of humor?

คุณมีอารมณ์ขันดีไหม?

I hope so.

ฉันหวังว่าอย่างนั้น.

Do you like to use social media?

คุณชอบใช้โซเชียลมีเดียหรือไม่?

Sometimes.

บางครั้ง.

Do Canadian and Americans speak the same English?

ชาวแคนาดาและชาวอเมริกันพูดภาษาอังกฤษเหมือนกันหรือไม่?

No.

ไม่

What makes Canadians different than Americans?

อะไรทำให้ชาวแคนาดาแตกต่างจากชาวอเมริกัน?

Well, we apologize a lot.

คือเราต้องขออภัยเป็นอย่างสูง

Are you a workaholic?

คุณเป็นคนบ้างานหรือเปล่า?

Sometimes.

บางครั้ง.

Do you believe in love at first site?

คุณเชื่อในรักแรกพบไหม?

No.

ไม่

Do you have many regrets?

คุณมีความเสียใจมากมายไหม?

No.

ไม่

Do you have a tattoo?

คุณมีรอยสักไหม?

No.

เลขที่

Is life beautiful?

ชีวิตสวยงามไหม?

Sometimes.

บางครั้ง.

Are you addicted to anything?

คุณเสพติดอะไรหรือเปล่า?

Maybe my phone.

บางทีโทรศัพท์ของฉัน

How often do you eat fast food?

คุณกินอาหารจานด่วนบ่อยแค่ไหน?

Not that often.

ไม่บ่อยขนาดนั้น

How often do you brush your teeth?

คุณแปรงฟันบ่อยแค่ไหน?

Every day.

ทุกวัน.

Do you think students should wear school uniforms?

คุณคิดว่านักเรียนควรสวมชุดนักเรียนหรือไม่ เพราะเหตุใด

Maybe in high school.

อาจจะอยู่ในโรงเรียนมัธยม

What's the best way to study English?

วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาอังกฤษคืออะไร?

The way that interests you the most.

วิธีที่คุณสนใจมากที่สุด

OK.

ตกลง.

That was 100 questions.

นั่นคือคำถาม 100 ข้อ

Were there any questions that you thought were a little strange or weird?

มีคำถามใดๆ ที่คุณคิดว่าแปลกหรือประหลาดเล็กน้อยหรือไม่?

Yeah.

ใช่.

Do you have a specific one in mind?

คุณมีสิ่งที่เฉพาะเจาะจงในใจหรือไม่?

Why do you want to know about my hair?

ทำไมคุณถึงอยากรู้เกี่ยวกับผมของฉัน?

Oh, OK.

โอวตกลง.

Thank you very much.

ขอบคุณมาก.

And thank you for sharing your answers.

และขอขอบคุณสำหรับการแบ่งปันคำตอบของคุณ

Thank you.

ขอบคุณ

Hello.

สวัสดี

I'm going to ask you 100 questions.

ฉันจะถามคำถามคุณ 100 ข้อ

Some of the questions might be rude.

คำถามบางข้ออาจจะหยาบคาย

Some of the questions might be weird.

บางคำถามอาจจะแปลกๆ

It's all for fun.

มันคือทั้งหมดเพื่อความสนุกสนาน

Here we go.

ไปเลย.

How are you?

คุณเป็นอย่างไร?

I'm doing great.

ฉันกำลังทำได้ดี.

Thank you.

ขอบคุณ

What's your name?

คุณชื่ออะไร?

My name is Mike.

ฉันชื่อไมค์

How old are you?

คุณอายุเท่าไร

I'm 35 years old.

ฉันอายุ 35 ปี

Where are you from?

คุณมาจากที่ไหน

I'm from the U.S.A.

ฉันมาจากอเมริกา

Where did you grow up?

คุณโตมาจากไหน?

I was born in Fort Polk, Louisiana.

ฉันเกิดที่เมืองฟอร์ตโพลค์ รัฐลุยเซียนา

Where do you live?

คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

I live now in South Korea.

ตอนนี้ฉันอาศัยอยู่ที่เกาหลีใต้

Are you married?

คุณแต่งงานหรือยัง

I am married.

ฉันแต่งงานแล้ว.

Do you have any children?

คุณมีลูกไหม?

I don’t have any kids.

ฉันไม่มีลูกเลย

What do you do?

คุณทำงานอะไร?

I teach at an international school.

ฉันสอนที่โรงเรียนนานาชาติ

Are you a YouTuber?

คุณเป็นผู้ใช้ YouTube หรือไม่?

I am a YouTuber.

ฉันเป็นยูทูปเบอร์

What's your channel name?

ชื่อช่องของคุณคืออะไร?

My channel name is MiKole.

ชื่อช่องของฉันคือ MiKole

How much money do you make?

คุณทำเงินได้เท่าไหร่?

I make a good amount of money.

ฉันทำเงินได้เป็นจำนวนมาก

Do you have any siblings?

คุณมีพี่น้องไหม?

I do.

ฉันทำ.

I have 4 siblings.

ฉันมีพี่น้อง 4 คน

Are you friendly?

คุณเป็นมิตรไหม?

I think I'm pretty friendly.

ฉันคิดว่าฉันค่อนข้างเป็นมิตร

What are your hobbies?

สิ่งที่เป็นงานอดิเรกของคุณ?

I enjoy martial arts and making videos.

ฉันชอบศิลปะการต่อสู้และการทำวิดีโอ

Do you like to listen to music?

คุณชอบฟังเพลงไหม?

I love listening to music.

ฉันรักการฟังเพลง.

Who is your favorite band?

วงโปรดของคุณคือใคร?

I love Linkin Park.

ฉันรักลิงคินพาร์ก

Have you ever worn makeup?

คุณเคยแต่งหน้ามั้ย?

I have worn makeup?

ฉันแต่งหน้าแล้วเหรอ?

Are you happy?

คุณมีความสุขไหม?

I'm extremely happy.

ฉันมีความสุขมาก

Have you ever been in a fight?

คุณเคยทะเลาะกันบ้างไหม?

I have been in a fight.

ฉันได้รับในการต่อสู้

Did you win the fight?

คุณชนะการต่อสู้หรือไม่?

I did not win the fight.

ฉันไม่ชนะการต่อสู้

What did you eat for breakfast today?

วันนี้คุณกินอะไรเป็นอาหารเช้า?

I didn't eat anything for breakfast.

ฉันไม่ได้กินอะไรเป็นอาหารเช้า

What time do you usually get up?

ปกติคุณตื่นนอนกี่โมง?

I normally get up at about 7 in the morning.

ปกติฉันจะตื่นประมาณ 7 โมงเช้า

Do you love Japanese anime?

คุณรักอะนิเมะญี่ปุ่นหรือไม่?

I do love Japanese animation.

ฉันชอบการ์ตูนแอนิเมชันของญี่ปุ่น

What's your favorite sports team?

ทีมกีฬาที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

My favorite sports team is the Miami Heat.

ทีมกีฬาที่ฉันชอบคือไมอามี่ฮีต

What sports can you play?

คุณสามารถเล่นกีฬาอะไรได้บ้าง?

I can play basketball, American football, and Taekwondo.

ฉันสามารถเล่นบาสเก็ตบอล อเมริกันฟุตบอล และเทควันโด

Can we be friends?

พวกเราเป็นเพื่อนกันได้ไหม?

Of course.

แน่นอน.

Let’s be friends.

มาเป็นเพื่อนกัน.

What time do you usually go to bed?

ปกติคุณเข้านอนกี่โมง?

I normally go to bed at 1 a.m.

ปกติฉันจะเข้านอนตี 1

Do you smoke?

คุณสูบบุหรี่ไหม?

I don't smoke.

ฉันไม่สูบบุหรี่

Can you do 20 push-ups?

วิดพื้น 20 ครั้งได้ไหม?

I can do 20 push-ups.

ฉันสามารถวิดพื้นได้ 20 ครั้ง

What's your favorite food?

อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร?

My favorite food is french fries.

อาหารที่ฉันชอบคือเฟรนช์ฟรายส์

What was you major in university?

คุณเรียนเอกอะไรในมหาวิทยาลัย?

My major in university was middle school education.

วิชาเอกของฉันในมหาวิทยาลัยคือการศึกษาระดับมัธยมต้น

How many languages do you speak?

คุณพูดได้กี่ภาษา?

I can speak 3 languages.

ฉันสามารถพูดได้ 3 ภาษา

Can you cook?

คุณทำอาหารเป็นไหม?

Oh, I can cook.

โอ้ ฉันทำอาหารได้

What are you going to do today?

สิ่งที่คุณจะทำในวันนี้?

I'm going to get ready for work tomorrow.

ฉันจะเตรียมตัวไปทำงานพรุ่งนี้

What are you doing now?

คุณกำลังทำอะไรอยู่

I am talking to you.

ฉันกำลังพูดกับคุณ.

What did you do last night?

คุณทำอะไรคืนที่ผ่านมา?

I played video games last night.

ฉันเล่นวิดีโอเกมเมื่อคืนนี้

What are you going to do tomorrow?

พรุ่งนี้คุณจะทำอะไร?

I'm going to teach children tomorrow.

พรุ่งนี้ฉันจะไปสอนเด็กๆ

Could you lend me $100?

คุณช่วยฉันยืมเงิน 100 ดอลลาร์ได้ไหม?

I can lend you $100 if I know when I'm getting it back.

ฉันสามารถให้คุณยืมได้ 100 ดอลลาร์ ถ้าฉันรู้ว่าจะได้คืนเมื่อไร

Do you think or know that you're a great person?

คุณคิดหรือรู้ว่าคุณเป็นคนดีหรือไม่?

I know that I’m a great person.

ฉันรู้ว่าฉันเป็นคนดี

Do you miss your parents?

คุณคิดถึงพ่อแม่ของคุณหรือไม่?

I miss my parents all the time.

ฉันคิดถึงพ่อแม่ตลอดเวลา

How often do you call your mom?

คุณโทรหาแม่บ่อยแค่ไหน?

I talk to my mom every 2 days.

ฉันคุยกับแม่ทุกๆ 2 วัน

Are you tired?

คุณเหนื่อยไหม?

I'm a little tired.

ฉันเหนื่อยนิดหน่อย.

Are you hungry?

คุณหิวไหม?

I'm a little hungry.

ฉันหิวนิดหน่อย

Are you a neat freak?

คุณเป็นคนเรียบร้อยหรือเปล่า?

I am not a neat freak.

ฉันไม่ใช่คนเรียบร้อย

Do you have a good sense of humor?

คุณมีอารมณ์ขันที่ดีหรือไม่?

I have a fantastic sense of humor.

ฉันมีอารมณ์ขันที่ยอดเยี่ยม

Is it okay for men to cry?

ผู้ชายร้องไห้ได้ไหม?

It's okay for men to cry.

ผู้ชายร้องไห้ก็ไม่เป็นไร

What's your nickname?

ชื่อเล่นของคุณคืออะไร?

Mike or Sexy Beast.

ไมค์ หรือ เซ็กซี่ บีสต์

Can I be your enemy?

ฉันสามารถเป็นศัตรูของคุณได้ไหม?

You can be my friend.

คุณสามารถเป็นเพื่อนของฉันได้

How long does it take you to get to work?

คุณใช้เวลาไปทำงานนานแค่ไหน?

It takes me about 5 minutes to get to work.

ฉันใช้เวลาประมาณ 5 นาทีไปทำงาน

How do you get to work?

คุณจะได้รับในการทำงาน?

I walk to work.

ฉันเดินไปทำงาน

Are you often sick?

คุณป่วยบ่อยไหม?

I'm never sick.

ฉันไม่เคยป่วย

Do you collect anything?

คุณจะเก็บอะไร?

I collect figurines.

ฉันสะสมตุ๊กตา

Have you ever had a broken heart?

คุณเคยมีหัวใจที่แตกสลายหรือไม่?

I've definitely had a broken heart.

ฉันมีหัวใจที่แตกสลายอย่างแน่นอน

Are you an introvert or an extrovert?

คุณเป็นคนเก็บตัวหรือคนพาหิรวัฒน์?

I'm a big extrovert.

ฉันเป็นคนเปิดเผยมาก

What was you first job?

งานแรกของคุณคืออะไร?

My first job was making french fries at McDonald's.

งานแรกของฉันคือทำเฟรนช์ฟรายส์ที่ร้านแมคโดนัลด์

Who knows you best?

ใครรู้จักคุณดีที่สุด?

My mom knows me best.

แม่ของฉันรู้จักฉันดีที่สุด

Do you have any cryptocurrency?

คุณมีสกุลเงินดิจิทัลหรือไม่?

Sadly, I don't have any cryptocurrency.

น่าเสียดายที่ฉันไม่มีสกุลเงินดิจิทัล

Are you rich?

คุณรวยไหม?

I wish I was rich?

ฉันหวังว่าฉันจะรวย?

Do you like to use social media?

คุณชอบใช้โซเชียลมีเดียหรือไม่?

I do like to use social media.

ฉันชอบใช้โซเชียลมีเดีย

What's your Instagram handle?

Instagram ของคุณคืออะไร?

My Instagram handle is @Mikole86.

ชื่อ Instagram ของฉันคือ @Mikole86

Do you think English is the most important language?

คุณคิดว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สำคัญที่สุด เพราะเหตุใด

I don't think English is the most important language.

ฉันไม่คิดว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สำคัญที่สุด

Are you an optimist or a pessimist?

คุณเป็นคนมองโลกในแง่ดีหรือมองโลกในแง่ร้าย?

I'm a big optimist.

ฉันเป็นคนมองโลกในแง่ดีมาก

Are you afraid of needles?

คุณกลัวเข็มไหม?

I'm a little afraid of needles.

กลัวเข็มนิดหน่อย

What brand is your mobile phone?

โทรศัพท์มือถือของคุณยี่ห้ออะไร?

My brand… the brand of my mobile phone is an iPhone.

แบรนด์ของฉัน… แบรนด์โทรศัพท์มือถือของฉันคือ iPhone

Are you a romantic person?

คุณเป็นคนโรแมนติกหรือเปล่า?

I'm a romantic person.

ฉันเป็นคนโรแมนติก

What makes you really angry?

อะไรทำให้คุณโกรธจริงๆ?

I really don’t like it when people talk at the same time as me.

ฉันไม่ชอบเลยเวลาที่มีคนพูดพร้อมๆ กับฉัน

Do you play computer games?

คุณเล่นเกมคอมพิวเตอร์ไหม?

I do play computer games.

ฉันเล่นเกมคอมพิวเตอร์

Do you prefer cats or dogs?

คุณชอบแมวหรือสุนัขมากกว่ากัน?

I prefer cats now.

ตอนนี้ฉันชอบแมวมากกว่า

Do you have a bromance with anyone?

คุณมีโบรแมนซ์กับใครบ้างไหม?

I have a bromance with a few bros.

ฉันมีโบรแมนซ์กับน้องชายสองสามคน

In the summer, would you rather go to the beach or go camping?

ในฤดูร้อน คุณอยากจะไปชายหาดหรือไปตั้งแคมป์มากกว่ากัน เพราะเหตุใด

I'd rather go to the beach.

ฉันอยากไปชายหาดมากกว่า

Do you have any phobias?

คุณเป็นโรคกลัวบ้างไหม?

I do.

ฉันทำ.

I have a phobia of bees.

ฉันเป็นโรคกลัวผึ้ง

Do you agree with the proverb “no pain, no gain”?

คุณเห็นด้วยกับสุภาษิตที่ว่า “ไม่เจ็บ ไม่มีกำไร” หรือไม่ เพราะเหตุใด

I highly agree with the proverb “no pain, no gain”.

ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งกับสุภาษิตที่ว่า "ไม่เจ็บ ไม่มีกำไร"

Is this interview painful?

การสัมภาษณ์ครั้งนี้เจ็บปวดไหม?

This interview feels good.

การสัมภาษณ์ครั้งนี้รู้สึกดี

What's a word that rhymes with sock?

คำอะไรคล้องจองกับถุงเท้า?

Mock.

ล้อเลียน

How often do you drink coffee?

คุณดื่มกาแฟบ่อยแค่ไหน?

I never drink coffee.

ฉันไม่เคยดื่มกาแฟ

Do you sing well?

ร้องเพลงเก่งมั้ย?

I sing terribly.

ฉันร้องเพลงแย่มาก

Can you dance?

คุณเต้นได้ไหม?

Oh, I can dance.

โอ้ ฉันสามารถเต้นได้

When was the last time you threw up?

คุณอ้วกครั้งสุดท้ายเมื่อใด?

The last time I threw up is when I had too much whiskey.

ครั้งสุดท้ายที่ฉันอ้วกคือตอนที่ฉันดื่มวิสกี้มากเกินไป

What was your first job after high school?

งานแรกของคุณหลังจากมัธยมปลายคืออะไร?

My first job was pushing buggies or carts at a grocery store.

งานแรกของฉันคือการเข็นรถบักกี้หรือรถเข็นที่ร้านขายของชำ

Are you a morning person or a night owl?

คุณเป็นคนตื่นเช้าหรือเป็นนกฮูกกลางคืน?

I'm a night owl.

ฉันเป็นนกฮูกกลางคืน

If you could live anywhere, where would it be?

ถ้าคุณสามารถอยู่ที่ไหนก็ได้ คุณจะอยู่ที่ไหน?

I will live in England.

ฉันจะอาศัยอยู่ในประเทศอังกฤษ

What is your proudest accomplishment?

ความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของคุณคืออะไร?

The proudest accomplishment I had was getting my black belt.

ความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจที่สุดที่ฉันได้รับคือการได้รับเข็มขัดหนังสีดำ

What makes a happy marriage?

อะไรทำให้การแต่งงานมีความสุข?

Communication.

การสื่อสาร.

Do you get bored easily?

คุณเบื่อง่ายไหม?

I get bored very easily.

ฉันเบื่อง่ายมาก

Can you whistle?

คุณเป่านกหวีดได้ไหม?

I sure can whistle.

ฉันแน่ใจว่าสามารถผิวปากได้

Do you consider yourself a good networker?

คุณคิดว่าตัวเองเป็นเครือข่ายที่ดีหรือไม่?

I'm a good networker.

ฉันเป็นเครือข่ายที่ดี

Are you a workaholic?

คุณเป็นคนบ้างานหรือเปล่า?

I am not a workaholic.

ฉันไม่ใช่คนบ้างาน

Do you believe in love at first site?

คุณเชื่อในรักแรกพบไหม?

I believe love at first site is a myth and it does not exist.

ฉันเชื่อว่ารักแรกพบเป็นเพียงตำนานและไม่มีอยู่จริง

What subjects were you good at in high school?

คุณเก่งวิชาอะไรในโรงเรียนมัธยม?

I was really good at P.E.

ฉันเก่งวิชา PE จริงๆ

Do you do Twitch?

คุณเล่น Twitch ไหม?

I do do Twitch.

ฉันทำ Twitch

What's your Twitch handle?

Twitch ของคุณคืออะไร?

My Twitch handle is Mikole86.

ที่จับ Twitch ของฉันคือ Mikole86

Are you better than me?

คุณดีกว่าฉันเหรอ?

I don't know.

ฉันไม่รู้.

Maybe at a few things.

บางทีในบางสิ่ง

Do you have many regrets?

คุณมีความเสียใจมากมายหรือไม่?

I don't have many regrets.

ฉันไม่มีความเสียใจมากนัก

Do you snore?

คุณกรนหรือเปล่า?

I think I snore.

ฉันคิดว่าฉันกรน

How often do you brush your teeth?

คุณแปรงฟันบ่อยแค่ไหน?

I brush my teeth two times a day.

ฉันแปรงฟันวันละสองครั้ง

How many hours of sleep do you need per night?

คุณต้องนอนกี่ชั่วโมงต่อคืน?

I need at least 7 hours of sleep.

ฉันต้องการนอนอย่างน้อย 7 ชั่วโมง

Are you addicted to anything?

คุณเสพติดอะไรหรือเปล่า?

I'm addicted to love.

ฉันเสพติดความรัก

How often do you eat fast food?

คุณกินอาหารจานด่วนบ่อยแค่ไหน?

I eat fast food maybe once a week.

ฉันกินอาหารจานด่วนอาจจะสัปดาห์ละครั้ง

What's the best way to study English?

วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาอังกฤษคืออะไร?

The best way to study English is to be around people who speak it fluently.

วิธีเรียนภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดคือการอยู่ร่วมกับผู้คนที่พูดภาษาอังกฤษได้คล่อง

OK.

ตกลง.

We finished 100 questions.

เราตอบคำถามครบ 100 ข้อแล้ว

Were there any question you thought were very strange or rude?

มีคำถามใดที่คุณคิดว่าแปลกหรือหยาบคายมากหรือไม่?

None.

ไม่มี.

I lived all the questions.

ฉันใช้ชีวิตทุกคำถาม

Alright, thank you very much.

เอาล่ะ ขอบคุณมาก

Thank you for sharing.

ขอบคุณสำหรับการแชร์.

Bye.

ลาก่อน.

Hello.

สวัสดี

I'm going to ask you 100 questions.

ฉันจะถามคำถามคุณ 100 ข้อ

Some of the questions might be rude.

คำถามบางข้ออาจจะหยาบคาย

Some of the questions might be a little weird.

คำถามบางข้ออาจจะแปลกๆไปบ้าง

It's all for fun.

มันคือทั้งหมดเพื่อความสนุกสนาน

Here we go.

ไปเลย.

How are you?

คุณเป็นอย่างไร?

Good.

ดี.

What's your name?

คุณชื่ออะไร?

Alexandra.

อเล็กซานดรา.

How old are you?

คุณอายุเท่าไร

35

35

Where are you from?

คุณมาจากที่ไหน?

Canada, Ontario.

แคนาดาออนแทรีโอ

Where did you grow up?

คุณโตที่ไหน?

In Peterborough, which is a city in Ontario.

ในเมืองปีเตอร์โบโรห์ซึ่งเป็นเมืองหนึ่งในรัฐออนแทรีโอ

Where do you live?

คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

In Seoul now.

ในกรุงโซลแล้ว.

In South Korea.

ในประเทศเกาหลีใต้

Are you married?

คุณแต่งงานหรือยัง

Yes.

ใช่.

What do you do?

คุณทำงานอะไร?

Teach English and filming stuff like this.

สอนภาษาอังกฤษและถ่ายทำอะไรประมาณนี้

Are you a foodie?

คุณเป็นนักชิม?

Yes, I think so.

อืมฉันก็คิดแบบนั้น.

Are you a lazy person?

คุณเป็นคนขี้เกียจหรือเปล่า?

Sometimes.

บางครั้ง.

Maybe on Saturdays.

บางทีในวันเสาร์

On the weekend, yes.

วันหยุดสุดสัปดาห์ใช่

Do you have any siblings?

คุณมีพี่น้องไหม?

I have 2 older brothers.

ฉันมีพี่ชาย 2 คน

And actually, they’re twins.

และจริงๆแล้วพวกเขาเป็นฝาแฝดกัน

So they look exactly the same.

ดังนั้นพวกมันจึงดูเหมือนกันทุกประการ

Are you friendly?

คุณเป็นมิตรไหม?

Yeah, I think so, with new people.

ใช่ ฉันคิดอย่างนั้นกับคนใหม่

What are your hobbies?

สิ่งที่เป็นงานอดิเรกของคุณ?

I like cooking and I like watching new TV shows.

ฉันชอบทำอาหารและฉันชอบดูรายการทีวีใหม่ๆ

Do you like to listen to music?

คุณชอบฟังเพลงไหม?

Yes, especially when I'm walking or outside on the subway.

ใช่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันเดินหรืออยู่ข้างนอกบนรถไฟใต้ดิน

Have you ever gone bungee jumping?

คุณเคยไปบันจี้จัมพ์หรือไม่?

No.

ไม่

I think I would be a little bit too scared.

ฉันคิดว่าฉันคงจะกลัวเกินไปสักหน่อย

Are you a BTS fan?

คุณเป็นแฟนรถไฟฟ้าหรือเปล่า?

No.

ไม่

I don't even think I can name all the members.

ฉันไม่คิดว่าจะเอ่ยชื่อสมาชิกได้ทั้งหมดด้วยซ้ำ

Are you happy?

คุณมีความสุขไหม?

Yes, overall.

ใช่แล้ว โดยรวมแล้ว

Do you like men who wear makeup?

คุณชอบผู้ชายแต่งหน้าไหม?

Sure, as long as it looks natural.

แน่นอนตราบใดที่มันดูเป็นธรรมชาติ

When was the last time you cried?

คุณร้องไห้ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่?

When I got rejected from a job and I was so sad.

เมื่อผมถูกไล่ออกจากงานและรู้สึกเสียใจมาก

What did you eat for breakfast today?

วันนี้คุณกินอะไรเป็นอาหารเช้า?

I had a protein bar.

ฉันมีโปรตีนบาร์

What time do you usually get up?

ปกติคุณตื่นนอนกี่โมง?

Kind of early.

ค่อนข้างเร็ว

Maybe 6:30.

อาจจะ 6.30 น.

What's your blood type?

คุณกรุ๊ปเลือดอะไร?

I think it's O, but actually, I'm not sure.

ฉันคิดว่าเป็น O แต่จริงๆ แล้วฉันไม่แน่ใจ

What is your best feature?

คุณสมบัติที่ดีที่สุดของคุณคืออะไร?

Maybe my eyes.

บางทีดวงตาของฉัน

What sports can you play?

คุณสามารถเล่นกีฬาอะไรได้บ้าง?

When I was growing up in Canada, I learned ice hockey.

ตอนที่ฉันเติบโตในแคนาดา ฉันเรียนฮ็อกกี้น้ำแข็ง

So hockey still.

ฮ็อกกี้ยังคงอยู่

Do you feel uncomfortable now?

ตอนนี้คุณรู้สึกไม่สบายใจไหม?

No.

ไม่

I'm happy to answer questions.

ฉันยินดีที่จะตอบคำถาม

What time do you usually go to bed?

ปกติคุณเข้านอนกี่โมง?

About 11 p.m.

ประมาณ 23.00 น.

How often do you call your mom?

คุณโทรหาแม่บ่อยแค่ไหน?

Twice a week.

สองครั้งต่อสัปดาห์.

Fridays and Saturdays.

วันศุกร์และวันเสาร์

What's your favorite food?

อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร?

Bread and anything sweet like cake.

ขนมปังและอะไรก็ตามที่มีรสหวานเช่นเค้ก

What was your major in university?

คุณเรียนเอกอะไรในมหาวิทยาลัย?

Political science.

รัฐศาสตร์.

What languages can you speak?

คุณพูดภาษาอะไรได้?

English and I'm studying other ones.

ภาษาอังกฤษและฉันกำลังเรียนเรื่องอื่นอยู่

I used to be able to speak French but, I forgot it all.

ฉันเคยพูดภาษาฝรั่งเศสได้ แต่ฉันลืมไปหมดแล้ว

Can you cook?

คุณทำอาหารเป็นไหม?

Yes.

ใช่.

What are you doing now?

คุณกำลังทำอะไรอยู่

I'm answering lots of questions.

ฉันกำลังตอบคำถามมากมาย

What are you going to do tonight?

คืนนี้คุณจะทำอะไร?

Probably laundry, not very exciting.

อาจจะซักผ้าไม่ค่อยน่าตื่นเต้น

What did you do last night?

คุณทำอะไรคืนที่ผ่านมา?

Last night, I had dinner with some friends.

เมื่อคืนฉันกินข้าวเย็นกับเพื่อนบางคน

What are you going to do tomorrow?

พรุ่งนี้คุณจะทำอะไร?

Tomorrow, I'm going to look for more jobs.

พรุ่งนี้ฉันจะหางานเพิ่ม

Could you lend me $100?

คุณช่วยฉันยืมเงิน 100 ดอลลาร์ได้ไหม?

A $100!

100 ดอลลาร์!

Why do you need $100?

ทำไมคุณถึงต้องการ $100?

Could you lend me $20?

คุณช่วยฉันยืมเงิน 20 ดอลลาร์ได้ไหม

$20!

20 ดอลลาร์!

I guess, yeah. $20 is fine.

ฉันเดาว่าใช่ $20 ก็โอเค

How are you feeling now?

คุณรู้สึกยังไงตอนนี้?

Good.

ดี.

Are you tired?

คุณเหนื่อยไหม?

Not really.

ไม่เชิง.

Are you hungry?

คุณหิวไหม?

No.

ไม่

I had breakfast.

ฉันทานอาหารเช้าแล้ว

Are you a clean or messy person?

คุณเป็นคนสะอาดหรือยุ่ง?

Clean and organized.

สะอาดและเป็นระเบียบ

Do you have a temper?

คุณมีอารมณ์ไหม?

Not generally.

ไม่โดยทั่วไป

Is it OK for men to cry?

ผู้ชายร้องไห้ได้ไหม?

Yes, of course.

แน่นอน.

They have emotions, too.

พวกเขามีอารมณ์เช่นกัน

What's your nickname?

ชื่อเล่นของคุณคืออะไร?

Alex.

อเล็กซ์.

It's short for Alexandra.

มันสั้นสำหรับอเล็กซานดรา

How was the weather today?

วันนี้อากาศเป็นอย่างไรบ้าง?

It's a little bit cold, but it's sunny.

หนาวนิดหน่อยแต่มีแดดจ้า

Do you miss your home country?

คุณคิดถึงประเทศบ้านเกิดของคุณหรือไม่?

I do.

ฉันทำ.

I miss my family.

ฉันคิดถึงครอบครัวของฉัน.

Do you smoke?

คุณสูบบุหรี่หรือเปล่า?

No.

ไม่

Do you have a driver's license?

คุณมีใบขับขี่หรือไม่?

Yes, but I haven't driven in a while.

ใช่ แต่ฉันไม่ได้ขับรถมาสักพักแล้ว

Are you often sick?

คุณป่วยบ่อยไหม?

No, I'm pretty healthy.

ไม่ ฉันแข็งแรงดี

Do you collect anything?

คุณจะเก็บอะไร?

No, but I think it's a good hobby, so I should start.

ไม่ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นงานอดิเรกที่ดี ดังนั้นฉันควรเริ่ม

How many hearts have you broken?

คุณเสียหัวใจไปแล้วกี่ดวง?

Oh, I don’t know.

โอ้ ฉันไม่รู้

A couple.

คู่รัก.

Are you an introvert or an extrovert?

คุณเป็นคนเก็บตัวหรือคนพาหิรวัฒน์?

An introvert for sure.

คนเก็บตัวอย่างแน่นอน

What was your first job?

งานแรกของคุณคืออะไร?

I worked at a bakery in high school.

ฉันทำงานที่ร้านเบเกอรี่ในโรงเรียนมัธยม

What kind of exercise do you do?

คุณออกกำลังกายประเภทไหน?

I like to go to the gym a couple times a week.

ฉันชอบไปออกกำลังกายสัปดาห์ละสองครั้ง

Can you do 10 push-ups?

วิดพื้น 10 ครั้งได้ไหม?

Probably not.

อาจจะไม่.

That's a lot.

นั่นเป็นจำนวนมาก

Which countries have you traveled to?

คุณเคยไปเที่ยวประเทศไหนบ้าง?

Oh, most recently, I guess, the U.S. and Japan.

โอ้ ล่าสุดฉันเดาว่าสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น

Do you subscribe to my YouTube channel?

คุณติดตามช่อง YouTube ของฉันหรือไม่?

Oh…

ไม่

no.

นะ.

Are you rich?

คุณรวยไหม?

No.

ไม่

Do you like to use social media?

คุณชอบใช้โซเชียลมีเดียหรือไม่?

Yes.

ใช่.

Do you have a lot of drama in your life?

คุณมีละครมากมายในชีวิตของคุณหรือไม่?

Nope.

ไม่.

Are you an optimist or a pessimist?

คุณเป็นคนมองโลกในแง่ดีหรือมองโลกในแง่ร้าย?

Probably a pessimist, but I should be more of an optimist.

อาจจะเป็นคนมองโลกในแง่ร้าย แต่ฉันควรจะเป็นคนมองโลกในแง่ดีมากกว่า

Are you afraid of needles?

คุณกลัวเข็มไหม?

No.

ไม่

Do you get jealous easily?

คุณอิจฉาง่ายหรือเปล่า?

I think so.

ฉันคิดอย่างนั้น.

Are you a romantic person?

คุณเป็นคนโรแมนติกหรือเปล่า?

Yes, overall.

ใช่แล้ว โดยรวมแล้ว

What makes you really angry?

อะไรทำให้คุณโกรธจริงๆ?

Oh, when people walk too slowly on the sidewalk.

โอ้เมื่อคนเดินช้าเกินไปบนทางเท้า

And so you have to push past them.

ดังนั้นคุณต้องก้าวข้ามพวกเขาไป

Do you play computer games?

คุณเล่นเกมคอมพิวเตอร์ไหม?

No.

ไม่

Do you prefer cats or dogs?

คุณชอบแมวหรือสุนัขมากกว่ากัน?

Dogs.

สุนัข.

I love dogs.

ฉันรักสุนัข.

Do you think dogs should be allowed into restaurants?

คุณคิดว่าสุนัขควรได้รับอนุญาตให้เข้าไปในร้านอาหารหรือไม่ เพราะเหตุใด

I wish they could be, but maybe it's not hygienic.

ฉันหวังว่าพวกเขาจะได้ แต่บางทีมันอาจจะไม่ถูกสุขลักษณะ

Do you have many friends?

คุณมีเพื่อนเยอะไหม?

Just a couple close friends.

แค่เพื่อนสนิทกันสองคน

In the summer, would you rather go to the beach or go camping?

ในฤดูร้อน คุณอยากจะไปชายหาดหรือไปตั้งแคมป์มากกว่ากัน เพราะเหตุใด

Go to the beach.

ไปชายทะเล.

I love the beach.

ฉันรักชายหาด

Do you have any phobias?

คุณเป็นโรคกลัวบ้างไหม?

Ahh, no.

อ่า ไม่

Are women better than men?

ผู้หญิงดีกว่าผู้ชายหรือเปล่า?

Of course.

แน่นอน.

Why not?

ทำไมจะไม่ล่ะ?

How often do you drink coffee?

คุณดื่มกาแฟบ่อยแค่ไหน?

5 days a week, but not on the weekends.

5 วันต่อสัปดาห์ แต่ไม่ใช่วันหยุดสุดสัปดาห์

Who do you admire the most?

คุณชื่นชมใครมากที่สุด?

Oh, my mom.

โอ้แม่ของฉัน

I think she works really hard.

ฉันคิดว่าเธอทำงานหนักมาก

Are you a vegan?

คุณเป็นวีแก้นหรือไม่?

No.

ไม่

I like a little bit of meat.

ฉันชอบเนื้อนิดหน่อย

Do you sing well?

ร้องเพลงเก่งมั้ย?

No.

ไม่

Can you dance?

คุณสามารถเต้นได้ไหม?

No.

ไม่

When was the last time you threw up?

ครั้งล่าสุดที่คุณอ้วกคือเมื่อไหร่?

Oh, I guess, maybe once I was on a boat, fairly recently.

โอ้ ฉันเดาว่าบางทีเมื่อฉันอยู่บนเรือ เมื่อไม่นานมานี้

And that made me throw up.

และนั่นทำให้ฉันอ้วก

Do you think I'm weird?

คุณคิดว่าฉันแปลกไหม?

Yes.

ใช่.

Are you a morning person or a night owl?

คุณเป็นคนตื่นเช้าหรือเป็นนกฮูกกลางคืน?

Definitely, definitely, a morning person.

แน่นอนคนตื่นเช้าแน่นอน

If you could live anywhere in the world, where would it be?

ถ้าคุณสามารถอาศัยอยู่ที่ไหนก็ได้ในโลก คุณจะอยู่ที่ไหน?

I would love to live in Rome because it's such a beautiful city.

ฉันอยากจะอยู่ในโรมเพราะว่าเป็นเมืองที่สวยงามมาก

What is your proudest accomplishment?

ความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของคุณคืออะไร?

Learning new languages.

การเรียนรู้ภาษาใหม่ๆ

What makes a happy marriage?

อะไรทำให้การแต่งงานมีความสุข?

Compromise.

ประนีประนอม.

Do you get bored easily?

คุณเบื่อง่ายไหม?

I think so.

ฉันคิดอย่างนั้น.

It’s a bad habit.

มันเป็นนิสัยที่ไม่ดี

Are you tech savvy?

คุณเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีหรือไม่?

Just average.

แค่ปานกลาง

Can you keep a secret?

คุณเก็บความลับได้ไหม?

Yes.

ใช่.

Are you a shopaholic?

คุณเป็นนักช้อปหรือเปล่า?

No, but I like a little bit of shopping.

ไม่ แต่ฉันชอบชอปปิ้งนิดหน่อย

Do you believe in love at first site?

คุณเชื่อในรักแรกพบไหม?

Yes.

ใช่.

Do you have many regrets?

คุณมีความเสียใจมากมายหรือไม่?

Some of them.

บางส่วนของพวกเขา

When I wasted money.

เมื่อผมเสียเงิน.

Do you like to get compliments from strangers?

คุณชอบที่จะได้รับคำชมจากคนแปลกหน้าหรือไม่?

Sure, as long as it's appropriate.

แน่นอนตราบใดที่มันเหมาะสม

Do you watch Japanese anime?

คุณดูอนิเมะญี่ปุ่นไหม?

No, I don't.

ไม่ ฉันไม่ทำ

Do you sleep with a stuffed animal?

คุณนอนกับตุ๊กตาสัตว์ไหม?

No.

ไม่

I did when I was a kid, but not now.

ฉันทำตอนเด็กๆ แต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว

Do you have a tattoo?

คุณมีรอยสักไหม?

No.

เลขที่

Is life beautiful?

ชีวิตสวยงามไหม?

Yes.

ใช่.

Are you addicted to anything?

คุณเสพติดอะไรหรือเปล่า?

Ah, I drink a lot of coffee.

อา ฉันดื่มกาแฟเยอะมาก

So maybe coffee.

อาจจะเป็นกาแฟ

How often do you eat fast food?

คุณกินอาหารจานด่วนบ่อยแค่ไหน?

Not very often.

ไม่บ่อยมาก.

How often do you brush your teeth?

คุณแปรงฟันบ่อยแค่ไหน?

Twice a day.

วันละสองครั้ง

What's your Instagram handle?

Instagram ของคุณคืออะไร?

stephenson.acs

stephenson.acs

Why are you so friendly?

ทำไมคุณถึงเป็นมิตรขนาดนี้?

Oh, it's just my personality.

โอ้ มันเป็นเพียงบุคลิกของฉัน

What's the best way to study English?

วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาอังกฤษคืออะไร?

Practice, practice, practice.

ฝึกฝน ฝึกฝน ฝึกฝน

And watch videos with subtitles.

และดูวิดีโอพร้อมคำบรรยาย

Thank you very much.

ขอบคุณมาก.

That's 100 questions.

นั่นคือ 100 คำถาม

Were there any questions that you thought were weird or strange?

มีคำถามใดบ้างที่คุณคิดว่าแปลกหรือแปลก?

No, I had fun with them all.

ไม่ ฉันสนุกกับพวกเขาทั้งหมด

Alright, thank you for sharing your answers.

เอาล่ะขอขอบคุณสำหรับการแบ่งปันคำตอบของคุณ

I am going to ask you 100 questions.

ฉันจะถามคำถามคุณ 100 ข้อ

These questions might be rude, intrusive, or strange.

คำถามเหล่านี้อาจหยาบคาย ก้าวก่าย หรือแปลก

Please answer the questions quickly and however you want.

โปรดตอบคำถามอย่างรวดเร็วและตามที่คุณต้องการ

OK.

ตกลง.

What's your name?

คุณชื่ออะไร?

My name is Steve.

ฉันชื่อสตีฟ

How old are you?

คุณอายุเท่าไร

I'm 46 years old.

ฉันอายุ 46 ปี

Where are you from?

คุณมาจากที่ไหน

I'm from Nova Scotia, Canada.

ฉันมาจากโนวาสโกเชีย แคนาดา

Where did you grow up?

คุณโตที่ไหน?

I grew up in a town called Tatamagouche.

ฉันเติบโตขึ้นมาในเมืองชื่อทาทามากูช

Where do you live?

คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

I live in Incheon (South Korea).

ฉันอาศัยอยู่ที่อินชอน (เกาหลีใต้)

When did you first come to Korea?

คุณมาเกาหลีครั้งแรกเมื่อไหร่?

I came to Korea in the year 2000.

ฉันมาเกาหลีในปี 2000

What was your first job in Korea?

งานแรกของคุณที่เกาหลีคืออะไร?

I was a kindergarten teacher.

ฉันเป็นครูอนุบาล

Are you married?

คุณแต่งงานหรือยัง

I am not.

ฉันไม่.

What do you do?

คุณทำงานอะไร?

I'm a broadcaster.

ฉันเป็นผู้ประกาศข่าว

How long have you been in broadcasting?

คุณออกอากาศมานานแค่ไหนแล้ว?

I've been in broadcasting for over 20 years.

ฉันอยู่ในแวดวงการออกอากาศมากว่า 20 ปี

What famous people have you interviewed?

คุณเคยสัมภาษณ์คนดังคนไหนบ้าง?

Quite a long list.

รายการค่อนข้างยาว

Recently, Jason Mraz, Tom DeLonge from Blink-182.

ล่าสุด Jason Mraz, Tom DeLonge จาก Blink-182

Simon Le Bon the lead singer of Duran Duran.

ไซมอน เลอ บง นักร้องนำวง Duran Duran

Joe Hahn from Linkin Park.

โจ ฮาห์น จาก Linkin Park

A lot.

มาก.

Are you famous?

คุณมีชื่อเสียง?

I am not.

ฉันไม่.

Have you had any acting roles on TV or movies?

คุณเคยมีบทบาทการแสดงในทีวีหรือภาพยนตร์บ้างไหม?

I have had an acting role, very briefly, in a drama.

ฉันมีบทบาทการแสดงในช่วงสั้น ๆ ในละคร

Would you like to try acting more?

คุณอยากลองแสดงมากกว่านี้ไหม?

I would.

ฉันจะ.

Do you teach English?

คุณสอนภาษาอังกฤษไหม?

Sometimes.

บางครั้ง.

Are you a YouTuber?

คุณเป็นผู้ใช้ YouTube หรือไม่?

I am.

ฉัน.

What's your channel name?

ชื่อช่องของคุณคืออะไร?

Storytime: A Steve Hatherly Production

Storytime: A Steve Hatherly Production

What's your channel about?

ช่องของคุณเกี่ยวกับอะไร

It's an interview channel where I ask people to tell details

เป็นช่องสัมภาษณ์ที่ผมขอให้คนเล่ารายละเอียด

about their lives or their careers.

เกี่ยวกับชีวิตหรืออาชีพของตน

What are your hobbies?

สิ่งที่เป็นงานอดิเรกของคุณ?

I like to exercise.

ฉันชอบออกกำลังกาย

I like to play video games, and I like to watch movies and documentaries.

ฉันชอบเล่นวิดีโอเกมและฉันชอบดูหนังและสารคดี

What is a new hobby you would like to take up?

งานอดิเรกใหม่ที่คุณอยากทำคืออะไร?

I would like to start rock climbing.

ฉันอยากจะเริ่มปีนหน้าผา

Do you like to listen to music?

คุณชอบฟังเพลงไหม?

I do.

ฉันทำ.

Who is your favorite band?

วงโปรดของคุณคือใคร?

Fleetwood Mac.

ฟลีตวูด แม็ค

So good.

ดีมาก.

Have you ever been in a fight?

คุณเคยทะเลาะกันบ้างไหม?

I have.

ฉันมี.

Did you win the fight?

คุณชนะการต่อสู้หรือไม่?

Are there any winners in a fight?

มีผู้ชนะในการต่อสู้บ้างไหม?

What time do you usually get up?

ปกติคุณตื่นนอนกี่โมง?

Around 9:30 or 10 a.m.

ประมาณ 9.30 หรือ 10.00 น.

What time do you usually go to bed?

ปกติคุณเข้านอนกี่โมง?

Between 1 and 2 a.m.

ระหว่างตี 1 ถึงตี 2

Are you a morning person or a night owl?

คุณเป็นคนตื่นเช้าหรือเป็นคนชอบเที่ยวกลางคืน?

Definitely a night owl.

เป็นนกฮูกกลางคืนแน่นอน

What's your favorite sports team?

ทีมกีฬาที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

Well I have a few but if you want to talk about baseball, then the New York Yankees.

ฉันมีอยู่บ้าง แต่ถ้าคุณอยากพูดเกี่ยวกับเบสบอล ก็ต้องพูดถึงนิวยอร์ก แยงกี้

What sports can you play?

คุณสามารถเล่นกีฬาอะไรได้บ้าง?

I can play ice hockey, golf, baseball.

ฉันสามารถเล่นฮ็อกกี้น้ำแข็ง กอล์ฟ เบสบอล

A lot.

มาก.

How often do you exercise?

บ่อยแค่ไหนที่คุณออกกำลังกาย?

About 5 times a week.

ประมาณ 5 ครั้งต่อสัปดาห์

What kind of exercise do you usually do?

ปกติคุณออกกำลังกายประเภทไหน?

I like swimming and weightlifting and bicycling.

ฉันชอบว่ายน้ำ ยกน้ำหนัก และปั่นจักรยาน

Are you a gym rat?

คุณเป็นหนูยิมหรือเปล่า?

I wouldn’t call myself a gym rat.

ฉันจะไม่เรียกตัวเองว่าหนูออกกำลังกาย

Can you do 20 push-ups?

วิดพื้น 20 ครั้งได้ไหม?

I can.

ฉันสามารถ.

I think.

ฉันคิดว่า.

What are you going to do today?

สิ่งที่คุณจะทำในวันนี้?

After filming this, I'm going to have lunch.

ถ่ายเสร็จผมจะไปกินข้าวเที่ยงครับ

What are you doing now?

คุณกำลังทำอะไรอยู่

I'm talking to you and staring this camera.

ฉันกำลังคุยกับคุณและจ้องมองกล้องตัวนี้

What did you do last night?

คุณทำอะไรคืนที่ผ่านมา?

Last night, I had chicken.

เมื่อคืนฉันกินไก่

What are you going to do tomorrow?

พรุ่งนี้คุณจะทำอะไร?

That's a good question.

นั่นเป็นคำถามที่ดี

That's too far away.

นั่นอยู่ไกลเกินไป

What's your favorite food?

อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร?

Korean food - my favorite food is Galbi-jjim.

อาหารเกาหลี - อาหารที่ฉันชอบคือคัลบีจิม

(Braised short ribs)

(ซี่โครงตุ๋น)

What food do you cook well?

คุณทำอาหารอะไรเก่ง?

I cook spaghetti very well.

ฉันปรุงสปาเก็ตตี้ได้เก่งมาก

How often do you eat junk food?

คุณกินอาหารขยะบ่อยแค่ไหน?

Too often.

บ่อยเกินไป.

How many languages do you speak?

คุณพูดได้กี่ภาษา?

I speak English.

ฉันพูดภาษาอังกฤษ.

Some Korean and very little French.

เกาหลีบ้างและฝรั่งเศสน้อยมาก

What was your major in university?

คุณเรียนเอกอะไรในมหาวิทยาลัย?

I was an English major.

ฉันเป็นเอกภาษาอังกฤษ

What's your favorite season?

ฤดูกาลที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

My favorite season is autumn.

ฤดูที่ฉันชอบคือฤดูใบไม้ร่วง

How often do you drink coffee?

คุณดื่มกาแฟบ่อยแค่ไหน?

Every single day.

ในทุกๆวัน.

How often do you drink alcohol?

คุณดื่มแอลกอฮอล์บ่อยแค่ไหน?

Twice a week.

สองครั้งต่อสัปดาห์.

How old were you when you had your first beer?

คุณดื่มเบียร์ครั้งแรกตอนอายุเท่าไหร่?

Are the police watching?

ตำรวจกำลังดูอยู่เหรอ?

16.

16.

Are you an easygoing person?

คุณเป็นคนง่ายๆ สบายๆ ไหม?

I like to think so.

ฉันชอบที่จะคิดอย่างนั้น

Do you like to use social media?

คุณชอบใช้โซเชียลมีเดียหรือไม่?

Oh god no.

โอ้พระเจ้า ไม่

I hate it.

ฉันเกลียดมัน.

Do you have a good sense of humor?

คุณมีอารมณ์ขันที่ดีหรือไม่?

I think so.

ฉันคิดอย่างนั้น.

What's your nickname?

ชื่อเล่นของคุณคืออะไร?

Stevo

Stevo

Do you collect anything?

คุณสะสมอะไรไหม?

I don’t think so.

ฉันไม่คิดอย่างนั้น

What do you do for fun?

คุณทำอะไรเพื่อความสนุก?

I play video games and exercise.

ฉันเล่นวิดีโอเกมและออกกำลังกาย

Do you have a tattoo?

คุณมีรอยสักไหม?

I do.

ฉันทำ.

How many tattoos do you have?

คุณมีรอยสักกี่อัน?

I have 3.

ฉันมี 3.

What is your proudest accomplishment?

ความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของคุณคืออะไร?

Winning awards for broadcasting.

ได้รับรางวัลชนะเลิศการออกอากาศ

What's your blood type?

คุณกรุ๊ปเลือดอะไร?

I don’t know.

ฉันไม่รู้.

Are you addicted to anything?

คุณเสพติดอะไรหรือเปล่า?

I think I am.

ฉันคิดว่าฉันเป็น.

What was your first job after high school?

งานแรกของคุณหลังจากมัธยมปลายคืออะไร?

My first job after high school was a security guard.

งานแรกของฉันหลังมัธยมปลายคือพนักงานรักษาความปลอดภัย

If you can believe that.

ถ้าคุณสามารถเชื่อแบบนั้นได้

Do you like to play mobile games?

คุณชอบเล่นเกมมือถือหรือไม่?

On my phone?

บนโทรศัพท์ของฉันเหรอ?

No.

ไม่

Who do you admire the most?

คุณชื่นชมใครมากที่สุด?

I admire...

ฉันชื่นชม...

broadcasters who can teach me something.

ผู้ถ่ายทอดที่สามารถสอนฉันบางอย่างได้

Are you a workaholic?

คุณเป็นคนบ้างานหรือเปล่า?

No, not at all.

ไม่เลย.

Are you usually early or late for appointments?

ปกติคุณมักจะมาเร็วหรือสายสำหรับการนัดหมาย?

Broadcasters are always on time.

ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงตรงเวลาเสมอ

Do you like to travel to other countries?

คุณชอบเดินทางไปประเทศอื่นหรือไม่?

I love to travel.

ฉันรักการเดินทาง

How many countries have you visited so far?

คุณเคยไปมาแล้วกี่ประเทศ?

I don’t know how many I've been to, but I know I want to travel to more.

เคยไปมาไม่รู้กี่รอบ แต่รู้ว่าอยากไปเที่ยวอีก

What is your favorite indoor activity?

กิจกรรมในร่มที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

Indoor activity would be cooking.

กิจกรรมในร่มคือการทำอาหาร

What is your favorite outdoor activity?

กิจกรรมกลางแจ้งที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

Exercising.

ออกกำลังกาย.

Do you get bored easily?

คุณเบื่อง่ายไหม?

I don’t.

ฉันไม่.

Do you have any pets?

คุณมีสัตว์เลี้ยงบ้างไหม?

I don’t.

ฉันไม่.

What gets you really angry?

อะไรทำให้คุณโกรธจริงๆ?

Bad manners.

มารยาทไม่ดี.

Are you angry now?

ตอนนี้คุณโกรธแล้วหรือยัง?

I don’t think so.

ฉันไม่คิดอย่างนั้น

What city would you most like to live in?

คุณอยากอาศัยอยู่ในเมืองใดมากที่สุด เพราะเหตุใด

Oh, great question.

โอ้ คำถามที่ดี

I think I would love to live in Paris.

ฉันคิดว่าฉันอยากจะอยู่ในปารีส

How would you describe your personality?

คุณจะอธิบายบุคลิกภาพของคุณว่าอย่างไร?

My personality - pretty easy going, great sense of humor, and pretty generous.

นิสัยของฉัน - ค่อนข้างเข้ากับคนง่าย มีอารมณ์ขัน และค่อนข้างใจกว้าง

How would your friends describe you?

เพื่อนของคุณจะอธิบายคุณว่าอย่างไร?

Hopefully, the same.

หวังว่าจะเหมือนกัน

What makes you laugh the most?

อะไรทำให้คุณหัวเราะได้มากที่สุด?

People who are not trying to be funny but are inadvertently funny.

คนที่ไม่พยายามตลกแต่กลับตลกโดยไม่ตั้งใจ

Are you in debt?

คุณมีหนี้หรือเปล่า?

I am not, thankfully.

ฉันไม่ได้โชคดี

Do you have any phobias?

คุณเป็นโรคกลัวบ้างไหม?

Oh, spiders.

โอ้แมงมุม

Are you a clean or messy person?

คุณเป็นคนสะอาดหรือยุ่ง?

Recently, clean.

ล่าสุดทำความสะอาด.

My new obsession is dust.

ความหลงใหลใหม่ของฉันคือฝุ่น

Do you have a temper?

คุณมีอารมณ์ไหม?

I do.

ฉันทำ.

Are you a romantic person?

คุณเป็นคนโรแมนติกหรือเปล่า?

Super romantic.

โรแมนติกสุดๆ

Do you prefer cats or dogs?

คุณชอบแมวหรือสุนัขมากกว่ากัน?

Definitely a dog person.

เป็นคนเลี้ยงหมาแน่นอน

Do you sing well?

ร้องเพลงเก่งมั้ย?

I don’t.

ฉันไม่.

Can you dance?

คุณเต้นได้ไหม?

Poorly.

แย่.

What do you miss about your home country?

คุณคิดถึงอะไรเกี่ยวกับประเทศบ้านเกิดของคุณ?

My mom's cooking.

แม่ของฉันกำลังทำอาหารอยู่

Are you an introvert or an extrovert?

คุณเป็นคนเก็บตัวหรือคนพาหิรวัฒน์?

I'm an ambivert.

ฉันเป็นคนแอมเวิร์ต

I think that's the right word.

ฉันคิดว่านั่นเป็นคำที่ถูกต้อง

And that means both introverted and extroverted.

และนั่นหมายความว่าทั้งเก็บตัวและเปิดเผย

What brand is your mobile phone?

โทรศัพท์มือถือของคุณยี่ห้ออะไร?

Apple.

แอปเปิล.

How often do you check your phone?

คุณตรวจสอบโทรศัพท์ของคุณบ่อยแค่ไหน?

Let me check.

ขอตรวจสอบดูก่อน.

Too much, too much.

มากเกินไป มากเกินไป

What color are your socks?

ถุงเท้าของคุณสีอะไร?

Orange.

ส้ม.

I want to show you, but my legs don’t reach.

อยากโชว์แต่ขาไม่ถึง

How much money do you have in your bank account?

คุณมีเงินในบัญชีธนาคารเท่าไหร่?

Not enough.

ไม่พอ.

Can I borrow some?

ฉันขอยืมบางส่วนได้ไหม?

What makes a happy marriage?

อะไรทำให้การแต่งงานมีความสุข?

Those two words don’t go together.

สองคำนี้เข้ากันไม่ได้

Who knows you best?

ใครรู้จักคุณดีที่สุด?

My mom.

แม่ของฉัน.

Do you prefer to work alone or in a team?

คุณชอบทำงานคนเดียวหรือเป็นทีมมากกว่ากัน?

Alone.

ตามลำพัง.

Are you retired?

คุณเกษียณแล้วหรือยัง?

I am not.

ฉันไม่.

Would you rather be rich or famous?

คุณอยากจะรวยหรือมีชื่อเสียงมากกว่ากัน เพราะเหตุใด

Rich.

รวย.

How do you relieve your stress?

คุณมีวิธีคลายเครียดอย่างไร?

Video games.

วีดีโอเกมส์.

Do you have many regrets in your life?

คุณมีความเสียใจมากมายในชีวิตของคุณหรือไม่?

I don’t like to look back in the past and think about regrets.

ฉันไม่ชอบมองย้อนกลับไปในอดีตและคิดถึงความเสียใจ

Why do people like you so much?

ทำไมคนถึงชอบคุณมาก?

Do they?

พวกเขาทำไหม?

Is life beautiful?

ชีวิตสวยงามไหม?

Definitely.

อย่างแน่นอน.

Are we friends?

เราเป็นเพื่อนกันเหรอ?

We just met.

เราเพิ่งจะเจอกัน.

Are you comfortable when people interview you?

คุณสบายใจไหมเวลาที่มีคนสัมภาษณ์คุณ?

100% yes.

ใช่ 100%

What's the best way to study English?

วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาอังกฤษคืออะไร?

Hard.

แข็ง.

Thank you for sharing.

ขอบคุณสำหรับการแชร์.

Thank you for asking.

ขอบคุณสำหรับคำถาม.

Hello, Fiona.

สวัสดีฟิโอน่า

I'm going to ask you 100 questions.

ฉันจะถามคำถามคุณ 100 ข้อ

Some of these questions might be rude.

คำถามเหล่านี้บางคำถามอาจหยาบคาย

Some of these questions might be weird.

คำถามพวกนี้บางข้ออาจจะแปลกๆ

But it's all for fun.

แต่ทั้งหมดก็เพื่อความสนุกสนาน

Here we go.

ไปเลย.

How are you?

คุณเป็นอย่างไร?

I'm good.

ฉันสบายดี.

Thank you.

ขอบคุณ

What's your name?

คุณชื่ออะไร?

My name is Fiona.

ฉันชื่อฟิโอน่า

How old are you?

คุณอายุเท่าไร

I am 28.

ฉันอายุ 28

Where are you from?

คุณมาจากไหน?

I'm from England.

ฉันมาจากประเทศอังกฤษ

Where did you grow up?

คุณโตที่ไหน?

I grew up in Leicestershire.

ฉันเติบโตในเลสเตอร์เชอร์

Where do you live?

คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

I live in Korea.

ฉันอาศัยอยู่ในเกาหลี

Are you married?

คุณแต่งงานหรือยัง

No, I'm not.

ไม่ฉันไม่ใช่.

What do you do?

คุณทำงานอะไร?

I'm an English teacher.

ฉันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ

Are you a strict teacher?

คุณเป็นครูที่เข้มงวดหรือไม่?

Not really.

ไม่เชิง.

No.

ไม่

Do you give a lot of homework?

คุณทำการบ้านเยอะไหม?

Also, no.

เช่นกันไม่มี

What are your hobbies?

สิ่งที่เป็นงานอดิเรกของคุณ?

I like to take pictures and I like to dance.

ฉันชอบถ่ายรูปและชอบเต้น

How much money do you have in your bank account?

คุณมีเงินในบัญชีธนาคารเท่าไหร่?

I'm not telling you that.

ฉันไม่ได้บอกคุณว่า.

Can I borrow $100?

ฉันสามารถยืมเงิน $100 ได้ไหม?

No, you can't.

ไม่คุณไม่สามารถ

Are you a foodie?

คุณเป็นนักชิม?

Yes, I am.

ใช่แล้ว.

What's your star sign?

ราศีของคุณคืออะไร?

My star sign is Leo.

ราศีของฉันคือลีโอ

What's your animal sign?

สัญลักษณ์สัตว์ของคุณคืออะไร?

I'm a Rooster.

ฉันเป็นไก่ตัวผู้

Do you love me?

คุณรักฉันไหม?

No, I don't.

ไม่ ฉันไม่ทำ

Do you have any enemies?

คุณมีศัตรูบ้างไหม?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

What is your biggest pet peeve?

สัตว์เลี้ยงที่โกรธเคืองที่สุดของคุณคืออะไร?

People being late without telling me first.

คนมาสายโดยไม่บอกฉันก่อน

What did you eat for breakfast today?

วันนี้คุณกินอะไรเป็นอาหารเช้า?

I haven't had breakfast yet.

ฉันยังไม่ได้กินข้าวเช้าเลย

What time do you usually get up?

ปกติคุณตื่นนอนกี่โมง?

Around 8 o'clock in the morning.

ประมาณ 8 โมงเช้า.

How often do you take a selfie?

คุณเซลฟี่บ่อยแค่ไหน?

Every day.

ทุกวัน.

Do you like to use social media?

คุณชอบใช้โซเชียลมีเดียหรือไม่?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

What's your Instagram handle?

Instagram ของคุณคืออะไร?

My Instagram handle is @fiixii

ชื่อ Instagram ของฉันคือ @fiixii

Are we friends?

เราเป็นเพื่อนกันเหรอ?

I would say so.

ฉันจะพูดอย่างนั้น

What time do you usually go to bed?

ปกติคุณเข้านอนกี่โมง?

Oh, too late.

โอ้ช้าเกินไป

Like 2 a.m., maybe.

ประมาณตี 2 ก็ได้

Do you believe in ghosts?

คุณเชื่อเรื่องผีไหม?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

Do you laugh a lot?

คุณหัวเราะมากไหม?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

What's your favorite food?

อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร?

Oh, that's a good question.

โอ้เป็นคำถามที่ดี

Pasta.

พาสต้า.

What was your major in university?

คุณเรียนเอกอะไรในมหาวิทยาลัย?

I studied East Asian studies with a minor in Korean language.

ฉันเรียนเอเชียตะวันออกศึกษากับผู้เยาว์ในภาษาเกาหลี

What languages do you speak?

ภาษาอะไรที่คุณพูด?

English and Korean.

อังกฤษและเกาหลี

Apple or Samsung?

แอปเปิ้ลหรือซัมซุง?

Apple.

แอปเปิล.

The camera is better.

กล้องจะดีกว่า

What are you doing now?

คุณกำลังทำอะไรอยู่

I'm filming a video.

ฉันกำลังถ่ายวีดีโอ.

What are you going to do tonight?

คืนนี้คุณจะทำอะไร?

I have no idea.

ฉันไม่รู้.

What did you do last night?

คุณทำอะไรคืนที่ผ่านมา?

I don’t remember.

ฉันจำไม่ได้

What are you going to do tomorrow?

พรุ่งนี้คุณจะทำอะไร?

I will work.

ฉันจะทำงาน.

How many hours a day do you watch YouTube?

คุณดู YouTube กี่ชั่วโมงต่อวัน?

Less than one, currently.

น้อยกว่าหนึ่งในปัจจุบัน

Ice cream or cake?

ไอศกรีมหรือเค้ก?

Cake.

เค้ก.

I'm allergic to milk.

ฉันแพ้นม

What color is your hair?

ผมคุณสีอะไร?

Coral.

ปะการัง.

How do you relieve your stress?

คุณมีวิธีคลายเครียดอย่างไร?

I write, or I dance, or I play video games.

ฉันเขียน ฉันเต้น หรือฉันเล่นวิดีโอเกม

Is British English better than American English?

ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษดีกว่าภาษาอังกฤษแบบอเมริกันหรือไม่?

Of course it is.

แน่นอนมันเป็น

Where did you go on your last vacation?

วันหยุดที่ผ่านมาคุณไปที่ไหน?

I went to Japan.

ฉันไปญี่ปุ่น

How old were you when you got your ears pierced?

คุณเจาะหูตอนอายุเท่าไหร่?

I think I was 25.

ฉันคิดว่าฉันอายุ 25 แล้ว

What is a unique talent you have?

คุณมีความสามารถพิเศษอะไร?

I have a 2nd dan black belt in Taekwondo,

ฉันมีเข็มขัดหนังสีดำเส้นที่ 2 ในเทควันโด

but that's not really unique.

แต่นั่นไม่ได้มีเอกลักษณ์อะไรจริงๆ

What's your nickname?

ชื่อเล่นของคุณคืออะไร?

Fii.

ฟิอิ.

Have you ever been to India?

คุณเคยไปอินเดียไหม?

No, I haven't.

ไม่ ฉันไม่ได้

How long does it take for you to get to work?

คุณไปทำงานกี่โมง?

About 15 minutes on the subway.

นั่งรถไฟใต้ดินประมาณ 15 นาที

How do you get to work?

คุณจะได้รับในการทำงาน?

I get to work by taking the subway.

ฉันไปทำงานโดยนั่งรถไฟใต้ดิน

What's your favorite color?

สีโปรดของคุณคือสีอะไร?

Mint.

สะระแหน่.

Do you like kids?

คุณชอบเด็ก ๆ ไหม?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

What do you like to do on rainy days?

คุณชอบทำอะไรในวันที่ฝนตก?

I like to listen to that one specific song that is about rainy days.

ฉันชอบฟังเพลงหนึ่งเกี่ยวกับวันฝนตก

Can money buy happiness?

เงินซื้อความสุขได้ไหม?

Yes, it can.

ใช่มันสามารถทำได้

What's your telephone number?

หมายเลขโทรศัพท์ของคุณคืออะไร?

I'm not telling you that.

ฉันไม่ได้บอกคุณว่า.

What is your best feature?

คุณสมบัติที่ดีที่สุดของคุณคืออะไร?

My eyes.

ดวงตาของฉัน.

Are you crazy?

คุณบ้าหรือเปล่า?

Depends on who you are.

ขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นใคร

Who's your favorite actor or actress?

นักแสดงหรือนักแสดงคนโปรดของคุณคือใคร?

I don't have one.

ฉันไม่มี

Who's your favorite superhero?

ซูเปอร์ฮีโร่คนโปรดของคุณคือใคร?

Spiderman.

มนุษย์แมงมุม.

How often do you exercise?

บ่อยแค่ไหนที่คุณออกกำลังกาย?

At least 3 times a week.

อย่างน้อยสัปดาห์ละ 3 ครั้ง

What kind of exercise do you do?

คุณออกกำลังกายประเภทไหน?

I like to run.

ฉันชอบวิ่ง.

Do you have a YouTube Channel?

คุณมีช่อง YouTube หรือไม่?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

What's your channel name?

ชื่อช่องของคุณคืออะไร?

It's also Fiixii.

ยังเป็น Fiixii อีกด้วย

Do you judge a book by its cover?

คุณตัดสินหนังสือจากปกหรือไม่?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

They made the cover out for a reason.

พวกเขาทำปกออกมาด้วยเหตุผล

Have you ever been to Canada?

คุณเคยไปแคนาดาหรือไม่?

No, I haven't.

ไม่ ฉันไม่ได้

Are you a romantic person?

คุณเป็นคนโรแมนติกหรือเปล่า?

I like to think I am.

ฉันชอบคิดว่าฉันเป็น

Do you have any scars?

คุณมีรอยแผลเป็นบ้างไหม?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

What high school subject was your favorite?

คุณชอบวิชามัธยมปลายวิชาใดมากที่สุด?

Music.

ดนตรี.

What high school subject was your least favorite?

วิชามัธยมปลายใดที่คุณชอบน้อยที่สุด?

Maths.

คณิตศาสตร์

Do you prefer cats or dogs?

คุณชอบแมวหรือสุนัขมากกว่ากัน?

I'm allergic to cats, but I like both.

ฉันแพ้แมว แต่ฉันชอบทั้งสองอย่าง

What is the best dish you can cook?

จานที่ดีที่สุดที่คุณสามารถปรุงคืออะไร?

I don't cook often enough to have a best dish.

ฉันไม่ได้ทำอาหารบ่อยพอที่จะได้อาหารจานอร่อย

Do you have any phobias?

คุณเป็นโรคกลัวบ้างไหม?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

I'm scared of snakes.

ฉันกลัวงู

Are you often late for appointments?

คุณมักจะมาสายสำหรับการนัดหมายหรือไม่?

I try not to be.

ฉันพยายามที่จะไม่เป็น

Do you play any musical instruments?

คุณเล่นเครื่องดนตรีอะไรบ้าง?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

I play the piano and cello, and I can play the bassoon.

ฉันเล่นเปียโนและเชลโล และเล่นบาสซูนได้

Have you ever been to a nightclub?

คุณเคยไปไนท์คลับหรือไม่?

Yes, I have.

ใช่ฉันมี.

Would you rather be rich or famous?

คุณอยากจะรวยหรือมีชื่อเสียงมากกว่ากัน เพราะเหตุใด

Rich.

รวย.

Do you sing well?

ร้องเพลงเก่งมั้ย?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

Can you dance?

คุณเต้นได้ไหม?

Yes, I can.

ใช่ฉันทำได้.

Do you have many regrets in your life?

คุณมีความเสียใจมากมายในชีวิตของคุณหรือไม่?

I have a few, yes.

ฉันมีไม่กี่ใช่

Do you prefer coffee or tea?

คุณชอบกาแฟหรือชามากกว่ากัน?

Tea.

ชา.

How often do you drink tea?

คุณดื่มชาบ่อยแค่ไหน?

Every day.

ทุกวัน.

Are you starving?

คุณกำลังหิวโหย?

No, I'm not.

ไม่ฉันไม่ใช่.

What is your proudest accomplishment?

ความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของคุณคืออะไร?

Graduating university.

กำลังสำเร็จการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย

What makes a happy marriage?

อะไรทำให้การแต่งงานมีความสุข?

I have no idea.

ฉันไม่รู้.

What makes you happy?

อะไรที่ทำให้คุณมีความสุข?

Financial security.

ความมั่นคงทางการเงิน

Are you ticklish?

คุณจั๊กจี้หรือเปล่า?

Yes, I am.

ใช่แล้ว.

Do you like spaghetti?

คุณชอบสปาเก็ตตี้ไหม?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

Have you ever stayed more than 2 days in the hospital?

คุณเคยนอนโรงพยาบาลเกิน 2 วันหรือไม่?

Yes, I have.

ใช่ฉันมี.

Are you healthy now?

ตอนนี้คุณมีสุขภาพดีแล้วหรือยัง?

I like to think so.

ฉันชอบที่จะคิดอย่างนั้น

Do you prefer rich friends or nice friends?

คุณชอบเพื่อนรวยหรือเพื่อนดีมากกว่ากัน?

Nice friends.

เพื่อนที่ดี.

Are you an easygoing person?

คุณเป็นคนง่ายๆ สบายๆ ใช่ไหม?

Yes, I think I am.

ใช่ ฉันคิดว่าฉันเป็น

How much do you love your dad?

คุณรักพ่อของคุณมากแค่ไหน?

A lot.

มาก.

Are you a neat freak?

คุณเป็นคนเรียบร้อยหรือเปล่า?

No, I'm not.

ไม่ฉันไม่ใช่.

Not at all.

ไม่เลย.

Do you have a tattoo?

คุณมีรอยสักไหม?

No, I don't.

ไม่ ฉันไม่ทำ

How many tattoos do you have?

คุณมีรอยสักกี่อัน?

I don’t have any.

ฉันไม่มีเลย

Are you addicted to anything?

คุณเสพติดอะไรหรือเปล่า?

Yes.

ใช่.

My phone.

โทรศัพท์ของฉัน

How often do you check your phone?

คุณตรวจสอบโทรศัพท์ของคุณบ่อยแค่ไหน?

Too many times a day.

วันละหลายครั้งเกินไป

How often do you eat fast food?

คุณกินอาหารจานด่วนบ่อยแค่ไหน?

Not very often at all.

ไม่บ่อยนักเลย

Is life beautiful?

ชีวิตสวยงามไหม?

Sometimes.

บางครั้ง.

Are these questions inappropriate?

คำถามเหล่านี้ไม่เหมาะสมหรือไม่?

Some of them are, yes.

บางส่วนของพวกเขาใช่

What makes you awesome?

อะไรทำให้คุณยอดเยี่ยม?

I can’t think.

ฉันคิดไม่ออก

What's the best way to study English?

วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาอังกฤษคืออะไร?

In a way that makes it fun for you.

ในแบบที่ทำให้คุณสนุกได้

Thank you for sharing your answers.

ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันคำตอบของคุณ

You're welcome.

ด้วยความยินดี.

Bye.

ลาก่อน.

I made a mistake with the tattoo.

ฉันทำผิดพลาดกับรอยสัก

Do you have a tattoo?

คุณมีรอยสักไหม?

No.

ไม่

How many tattoos do you have?

คุณมีรอยสักกี่อัน?

Hello.

สวัสดี

I'm going to ask you 100 questions.

ฉันจะถามคำถามคุณ 100 ข้อ

Some of these questions might be rude.

คำถามเหล่านี้บางคำถามอาจหยาบคาย

Some of these questions might be weird.

คำถามพวกนี้บางข้ออาจจะแปลกๆ

But it's all for fun.

แต่ทั้งหมดก็เพื่อความสนุกสนาน

Here we go.

ไปเลย.

How are you?

คุณเป็นอย่างไร?

I'm good.

ฉันสบายดี.

What's your name?

คุณชื่ออะไร?

Leigh Holland.

ลีห์ ฮอลแลนด์.

How old are you?

คุณอายุเท่าไร

That's a great question.

นั่นเป็นคำถามที่ดี

I'm glad you asked it.

ฉันดีใจที่คุณถามมัน

Where are you from?

คุณมาจากที่ไหน

I'm from America.

ฉันมาจากอเมริกา

Where did you grow up?

คุณโตที่ไหน?

I grew up in the state of Alabama.

ฉันเติบโตขึ้นมาในรัฐอลาบามา

Where do you live?

คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

I live in Texas.

ฉันอาศัยอยู่ในเท็กซัส

How many siblings do you have?

คุณมีพี่น้องกี่คน?

I have 4 siblings.

ฉันมีพี่น้อง 4 คน

Are you married?

คุณแต่งงานหรือยัง

I'm not.

ฉันไม่.

Do you have a boyfriend?

คุณมีแฟนหรือยัง?

I don't.

ฉันไม่.

Why don't you have a boyfriend?

ทำไมคุณไม่มีแฟนล่ะ?

I just haven't met the right guy yet.

ฉันแค่ยังไม่เจอผู้ชายที่ใช่เลย

What do you do?

คุณทำงานอะไร?

I teach English.

ฉันสอนภาษาอังกฤษ.

Do you like to teach English?

คุณชอบสอนภาษาอังกฤษไหม?

I love it.

ฉันรักมัน.

How would you describe an ideal student?

คุณจะอธิบายนักเรียนในอุดมคติว่าอย่างไร?

I think someone who is very curious and very interested in learning new things all the

ฉันคิดว่าเป็นคนที่อยากรู้อยากเห็นและสนใจที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ตลอด

time.

เวลา

What are your hobbies?

สิ่งที่เป็นงานอดิเรกของคุณ?

My hobbies are exercise and reading books.

งานอดิเรกของฉันคือออกกำลังกายและอ่านหนังสือ

How often do you work out?

คุณออกกำลังกายบ่อยแค่ไหน?

Oh, maybe, 6 times a week.

โอ้อาจจะ 6 ครั้งต่อสัปดาห์

Are you a fitness freak?

คุณเป็นคนที่คลั่งไคล้การออกกำลังกายหรือไม่?

I am.

ฉัน.

What's your favorite exercise?

การออกกำลังกายที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

Deadlifts, definitely.

เดดลิฟท์แน่นอน

What's your least favorite exercise?

การออกกำลังกายที่คุณชอบน้อยที่สุดคืออะไร?

Bulgarian split squats.

สควอชแบบแยกบัลแกเรีย

How much can you bench press?

คุณสามารถกดบัลลังก์ได้เท่าไหร่?

I can bench press 40 kg.

ฉันสามารถกดบัลลังก์ได้ 40 กก.

How much can you squat?

คุณสามารถหมอบได้เท่าไหร่?

I can squat 40 kg.

ฉันสามารถหมอบได้ 40 กก.

How much can you deadlift?

คุณสามารถ deadlift ได้เท่าไหร่?

I can deadlift 60kg conventional,

ฉันสามารถเดดลิฟท์แบบธรรมดาได้ 60 กก.

90kg Romanian deadlift.

เดดลิฟต์แบบโรมาเนียได้ 90 กก.

How do you motivate yourself?

คุณกระตุ้นตัวเองอย่างไร?

I tell myself how good I will feel when I finish doing something difficult.

ฉันบอกตัวเองว่าฉันจะรู้สึกดีแค่ไหนเมื่อทำเรื่องยากๆ เสร็จ

Can you show us your muscles?

คุณช่วยโชว์กล้ามของคุณให้เราดูหน่อยได้ไหม?

Yes, I can.

ใช่ฉันทำได้.

Can you beat me at an arm wrestle?

คุณช่วยตีฉันด้วยมวยปล้ำแขนได้ไหม?

I think I can.

ฉันคิดว่าฉันทำได้.

Are you a foodie?

คุณเป็นนักชิม?

When I go to Europe, I am.

เมื่อฉันไปยุโรปฉันก็เป็น

What's your favorite food?

อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร?

My favorite food is sushi.

อาหารที่ฉันชอบคือซูชิ

How often do you eat fast food?

คุณกินอาหารจานด่วนบ่อยแค่ไหน?

Oh, maybe once every 2 months.

โอ้อาจจะทุกๆ 2 เดือน

Not often.

ไม่บ่อย.

Do you have any enemies?

คุณมีศัตรูบ้างไหม?

No, I don't.

ไม่ ฉันไม่ทำ

What university did you go to?

คุณเคยไปมหาวิทยาลัยไหน?

I went Vanderbilt University in Nashville, Tennessee.

ฉันไปมหาวิทยาลัย Vanderbilt ในเมืองแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี

Is that a good university?

เป็นมหาวิทยาลัยที่ดีหรือไม่?

Many people thinks it's a good university.

หลายคนมองว่าเป็นมหาวิทยาลัยที่ดี

I think it is.

ฉันคิดว่ามันคือ.

What was your major in university?

คุณเรียนเอกอะไรในมหาวิทยาลัย?

It was English Literature and my masters is in poetry.

เป็นวรรณคดีอังกฤษและอาจารย์ของฉันอยู่ในสาขากวีนิพนธ์

What kind of poetry do you like to write?

คุณชอบเขียนบทกวีประเภทใด?

I like to write formal poetry.

ฉันชอบเขียนบทกวีที่เป็นทางการ

Like sonnets and villanelles.

เหมือนโคลงและวิลลาเนลส์

Poetry with rhyme.

บทกวีที่มีสัมผัส

What poem do you think everyone should read?

คุณคิดว่าทุกคนควรอ่านบทกวีเรื่องใด เพราะเหตุใด

I think everyone should read…

ฉันคิดว่าทุกคนควรอ่าน…

I think everyone should read Kubla Khan by Samuel Taylor Coleridge.

ฉันคิดว่าทุกคนควรอ่าน Kubla Khan โดย Samuel Taylor Coleridge

What's the last book you read?

หนังสือเล่มล่าสุดที่คุณอ่านคืออะไร?

The last book I read was Daring Greatly by Brené Brown.

หนังสือเล่มสุดท้ายที่ฉันอ่านคือ Daring Greatly โดย Brené Brown

What languages do you speak?

ภาษาอะไรที่คุณพูด?

I speak English and Korean.

ฉันพูดภาษาอังกฤษและภาษาเกาหลี

Do you consider yourself fluent in Korean?

คุณคิดว่าตัวเองพูดภาษาเกาหลีได้คล่องหรือไม่ เพราะเหตุใด

Yes, I do., yes.

ใช่ฉันทำ. ใช่.

What did you eat for breakfast today?

วันนี้คุณกินอะไรเป็นอาหารเช้า?

I ate boiled eggs and cashews.

ฉันกินไข่ต้มและเม็ดมะม่วงหิมพานต์

Are you beautiful?

คุณสวยไหม?

My mother thinks I am.

แม่ของฉันคิดว่าฉันเป็น

Am I handsome?

ฉันหล่อไหม?

No comment.

ไม่มีความเห็น.

Are you camera-shy?

คุณอายกล้องหรือเปล่า?

No, I'm not.

ไม่ฉันไม่ใช่.

How often do you take a selfie?

คุณเซลฟี่บ่อยแค่ไหน?

Several times a day.

วันละหลายครั้ง

Do you like to use social media?

คุณชอบใช้โซเชียลมีเดียหรือไม่?

I do.

ฉันทำ.

What's your Instagram handle?

Instagram ของคุณคืออะไร?

@thisisfit_leigh at Instagram.

@thisisfit_leigh ที่อินสตาแกรม

What time do you usually go to bed?

ปกติคุณเข้านอนกี่โมง?

I usually go to bed at 10 p.m.

ฉันมักจะเข้านอนเวลา 22.00 น.

What time do you usually wake up?

ปกติคุณตื่นกี่โมง?

I usually wake up at 5 a.m.

ฉันมักจะตื่นนอนตอนตี 5 ตอน

What are you doing now?

นี้คุณทำอะไรอยู่?

I'm dancing.

ฉันกำลังเต้น.

What are you going to do tonight?

คืนนี้คุณจะทำอะไร?

I'm going to meet my friends.

ฉันจะไปพบเพื่อนของฉัน

What did you do last night?

คุณทำอะไรคืนที่ผ่านมา?

Last night, I spent time with my friend and her dog.

เมื่อคืนฉันใช้เวลาอยู่กับเพื่อนและสุนัขของเธอ

What are you going to do tomorrow?

พรุ่งนี้คุณจะทำอะไร?

Tomorrow, I'm going to read books.

พรุ่งนี้ฉันจะไปอ่านหนังสือ

How do you relieve your stress?

คุณมีวิธีคลายเครียดอย่างไร?

I exercise a lot.

ฉันออกกำลังกายมาก

And I like to go on long walks.

และฉันชอบเดินระยะไกล

What parts of your body have you pierced?

คุณเคยเจาะส่วนไหนของร่างกายคุณบ้าง?

Only my ears.

หูของฉันเท่านั้น

Do you have a birthmark?

คุณมีปานไหม?

I do.

ฉันทำ.

On my neck.

บนคอของฉัน

What is a unique talent you have?

ความสามารถเฉพาะตัวที่คุณมีคืออะไร?

I can catch bees and wasps in my hands.

ฉันสามารถจับผึ้งและตัวต่อได้ในมือของฉัน

I'm not afraid of stinging insects.

ฉันไม่กลัวแมลงกัด

So if I find a bee or wasp, I can catch it and release it.

ดังนั้นหากพบผึ้งหรือตัวต่อก็สามารถจับและปล่อยได้

What's your nickname?

ชื่อเล่นของคุณคืออะไร?

My nickname is Tiger.

ชื่อเล่นของฉันคือไทเกอร์

What's your best feature?

คุณสมบัติที่ดีที่สุดของคุณคืออะไร?

My best feature is my smile.

คุณสมบัติที่ดีที่สุดของฉันคือรอยยิ้มของฉัน

Where did you go on your last vacation?

วันหยุดที่ผ่านมาคุณไปที่ไหน?

I went to Thailand.

ฉันไปประเทศไทย

Where would you like to go on a future vacation?

วันหยุดในอนาคตคุณอยากจะไปที่ไหน?

Portugal.

โปรตุเกส.

I want to learn surfing in Portugal.

ฉันอยากเรียนโต้คลื่นที่โปรตุเกส

How long does it take for you to get to work?

คุณไปทำงานกี่โมง?

It takes maybe 20 minutes.

อาจใช้เวลาประมาณ 20 นาที

How do you get to work?

คุณจะได้รับในการทำงาน?

I drive a car to work.

ฉันขับรถไปทำงาน

What's your favorite color?

สีโปรดของคุณคือสีอะไร?

My favorite color is pink.

สีที่ฉันชอบคือสีชมพู

Do you like kids?

คุณชอบเด็ก ๆ ไหม?

I love kids.

ฉันรักเด็ก.

What do you like to do on rainy days?

คุณชอบทำอะไรในวันที่ฝนตก?

On rainy days, I like to watch TV and read books.

ในวันที่ฝนตก ฉันชอบดูทีวีและอ่านหนังสือ

Do you have a YouTube Channel?

คุณมีช่อง YouTube หรือไม่?

I do have a YouTube channel.

ฉันมีช่องยูทูปแล้ว

What's your channel name?

ชื่อช่องของคุณคืออะไร?

My channel name is This is Fit with Leigh Holland.

ชื่อช่องของฉันคือ This is Fit with Leigh Holland

Do you judge a book by its cover?

คุณตัดสินหนังสือจากปกหรือไม่?

I do.

ฉันทำ.

When was the last time you cried?

คุณร้องไห้ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่?

Maybe 2 days ago.

อาจจะ 2 วันที่แล้ว

What is the best dish you can cook?

จานที่ดีที่สุดที่คุณสามารถปรุงคืออะไร?

The best dish I can cook is…

อาหารจานที่ดีที่สุดที่ฉันทำได้คือ…

scrambled egg…

ไข่คน…

The best dish I can cook is scrambled eggs.

อาหารจานที่ดีที่สุดที่ฉันทำได้คือไข่กวน

Do you have any phobias?

คุณเป็นโรคกลัวบ้างไหม?

I don't think so.

ฉันไม่คิดอย่างนั้น

Are you often late for appointments?

คุณมักจะมาสายสำหรับการนัดหมายหรือไม่?

Only sometimes.

แค่บางครั้ง.

Do you play any musical instruments?

คุณเล่นเครื่องดนตรีอะไรบ้าง?

I do.

ฉันทำ.

I play piano.

ฉันเล่นเปียโน

Would you rather be rich or famous?

คุณอยากจะรวยหรือมีชื่อเสียงมากกว่ากัน เพราะเหตุใด

Rich.

รวย.

Do you sing well?

ร้องเพลงเก่งมั้ย?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

Can you dance?

คุณเต้นได้ไหม?

A little bit.

นิดหน่อย.

What's your favorite holiday?

วันหยุดที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

My favorite holiday is Christmas.

วันหยุดที่ฉันชอบคือคริสต์มาส

Do you like to go to nightclubs?

คุณชอบไปไนท์คลับไหม?

No.

ไม่

Do you like to drink alcohol?

คุณชอบดื่มแอลกอฮอล์ไหม?

No.

ไม่

Do you have many regrets in your life?

คุณมีความเสียใจมากมายในชีวิตบ้างไหม?

No.

ไม่

How often do you drink coffee?

คุณดื่มกาแฟบ่อยแค่ไหน?

Every day.

ทุกวัน.

What is your proudest accomplishment?

ความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของคุณคืออะไร?

I helped my mother raise my younger brothers and sisters.

ฉันช่วยแม่เลี้ยงน้องชายและน้องสาว

I'm proud of that.

ฉันภูมิใจกับสิ่งนั้น

What makes a happy marriage?

อะไรทำให้การแต่งงานมีความสุข?

Shared goals.

เป้าหมายร่วมกัน

Shared vision.

วิสัยทัศน์ร่วมกัน

Wanting to do something together.

อยากทำอะไรด้วยกัน..

Are you addicted to anything?

คุณเสพติดอะไรหรือเปล่า?

I don't think so.

ฉันไม่คิดอย่างนั้น

Maybe coffee.

บางทีกาแฟ

Are you a workaholic?

คุณเป็นคนบ้างานหรือเปล่า?

Yes.

ใช่.

How often do you check your phone?

คุณตรวจสอบโทรศัพท์ของคุณบ่อยแค่ไหน?

Many times, every hour.

หลายครั้งทุกชั่วโมง

Is life beautiful?

ชีวิตสวยงามไหม?

It is.

มันคือ.

It's so beautiful.

มันสวยงามมาก.

Do you go to church every Sunday?

คุณไปโบสถ์ทุกวันอาทิตย์หรือไม่?

I do.

ฉันทำ.

What's your religion?

คุณนับถือศาสนาอะไร?

I'm a Christian.

ฉันเป็นคริสเตียน

Do you often cuss?

คุณสบถบ่อยไหม?

No.

ไม่

Have you ever tried illegal drugs?

คุณเคยลองใช้ยาเสพติดที่ผิดกฎหมายหรือไม่?

I have not.

ฉันไม่ได้.

Do you make a lot of money?

คุณทำเงินได้มากไหม?

Yes.

ใช่.

Are you a frugal person?

คุณเป็นคนประหยัดหรือเปล่า?

No.

ไม่

What are your weak points?

จุดอ่อนของคุณคืออะไร?

I try to make people happy…

ฉันพยายามทำให้คนอื่นมีความสุข…

so sometimes…

ดังนั้นบางครั้ง…

I forget what's important

ฉันลืมสิ่งสำคัญไป

because I'm trying to make everyone happy.

เพราะฉันพยายามทำให้ทุกคนมีความสุข

Are you a clean or messy person?

คุณเป็นคนสะอาดหรือยุ่ง?

I'm a clean person.

ฉันเป็นคนสะอาด

Do you have a temper?

คุณมีอารมณ์ไหม?

No, I don't.

ไม่ ฉันไม่ทำ

Is it OK for men to cry?

ผู้ชายร้องไห้ได้ไหม?

Yes, it's OK.

ใช่มันไม่เป็นไร

What makes you really angry?

อะไรทำให้คุณโกรธจริงๆ?

When people are mean to my brothers and sisters.

เมื่อมีคนใจร้ายกับพี่น้องของฉัน

Do you have a lot of drama in your life?

คุณมีละครมากมายในชีวิตของคุณหรือไม่?

No.

ไม่

Who do you admire the most?

คุณชื่นชมใครมากที่สุด?

My father.

พ่อของฉัน.

What makes you happy?

อะไรที่ทำให้คุณมีความสุข?

I think small things.

ฉันคิดว่าสิ่งเล็กๆ

Little things in every day make me happy.

สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในแต่ละวัน ทำให้ฉันมีความสุข

What makes you awesome?

อะไรทำให้คุณยอดเยี่ยม?

I think the fact that I never give up.

ฉันคิดว่าความจริงที่ว่าฉันไม่เคยยอมแพ้

I don’t quit.

ฉันไม่เลิก

That makes me awesome.

นั่นทำให้ฉันยอดเยี่ยม

What's the best way to study English?

วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาอังกฤษคืออะไร?

The best way to study English is to a little every day.

วิธีเรียนภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดคือวันละนิด

You'll get better and better by just doing a little bit every single day.

คุณจะดีขึ้นเรื่อยๆ เพียงแค่ทำทีละน้อยทุกวัน

Thank you for sharing your answers.

ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันคำตอบของคุณ

Thank you for asking.

ขอบคุณสำหรับคำถาม.

It was a delight to talk to you.

มันเป็นความยินดีที่ได้พูดคุยกับคุณ

Where is your birthmark?

ปานของคุณอยู่ที่ไหน?

It's on my neck but it's so faint that even I don't remember without looking at a mirror.

มันอยู่ที่คอของฉัน แต่มันจางมากจนฉันจำไม่ได้โดยไม่มองกระจกเลย

It used to be dark when I was younger.

เมื่อก่อนฉันยังมืดมน

Hello.

สวัสดี

I'm going to ask you 100 questions.

ฉันจะถามคำถามคุณ 100 ข้อ

Some questions might be rude, some might be strange.

บางคำถามอาจจะหยาบคาย บางคำถามอาจจะแปลกๆ

Please answer the questions however you want.

โปรดตอบคำถามตามที่คุณต้องการ

Here we go.

ไปเลย.

What's your name?

คุณชื่ออะไร?

Sakura.

ซากุระ.

What does your name mean?

ชื่อของคุณหมายถึงอะไร?

Cherry Blossoms.

ดอกซากุระ.

Where are you from?

คุณมาจากที่ไหน

America.

อเมริกา.

Where were you born?

คุณเกิดที่ไหน?

Mexico.

เม็กซิโก.

Where did you grow up?

คุณโตที่ไหน?

Both.

ทั้งคู่.

How old are you?

คุณอายุเท่าไร

I'm 27 years old.

ฉันอายุ 27 ปี

Where do you live?

คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

I live in South Korea right now.

ฉันอาศัยอยู่ในเกาหลีใต้ตอนนี้

What do you do?

คุณทำงานอะไร?

I do modeling and entertainment in Korea.

ฉันทำโมเดลและความบันเทิงในประเทศเกาหลี

Are you famous?

คุณมีชื่อเสียง?

Not really.

ไม่เชิง.

How would you describe your personality in one word?

คุณจะอธิบายบุคลิกภาพของคุณในคำเดียวได้อย่างไร?

Enthusiastic.

กระตือรือร้น.

How would you describe your fashion in one word?

คุณจะอธิบายแฟชั่นของคุณเป็นคำเดียวได้อย่างไร?

Elegant.

สง่างาม.

Are you married?

คุณแต่งงานหรือยัง

No.

ไม่

Do you want to get married?

คุณอยากแต่งงานไหม?

Course I do.

แน่นอนฉันทำ

Do you have a boyfriend?

คุณมีแฟนหรือยัง?

Not yet.

ยัง.

Do you have any tattoos?

คุณมีรอยสักบ้างไหม?

No.

ไม่

How tall are you?

คุณสูงเท่าไหร่?

I'm 173 cm.

ฉันสูง 173 ซม.

How often do you drink alcohol?

คุณดื่มแอลกอฮอล์บ่อยแค่ไหน?

As of the moment, pretty often.

ณ ตอนนี้ค่อนข้างบ่อย

What was your major in university?

คุณเรียนเอกอะไรในมหาวิทยาลัย?

Global studies emphasis.

เน้นการศึกษาระดับโลก

How often do you hit the gym?

คุณเข้ายิมบ่อยแค่ไหน?

Not... not at all.

ไม่...ไม่เลย.

Can you do 20 push-ups?

วิดพื้น 20 ครั้งได้ไหม?

I don't think so.

ฉันไม่คิดอย่างนั้น

Am I your style?

ฉันคือสไตล์ของคุณใช่ไหม?

Not at all.

ไม่เลย.

Do you like to wear jewelry?

คุณชอบใส่เครื่องประดับไหม?

As you can see.

อย่างที่เห็น.

Can you act?

คุณแสดงได้ไหม?

Yeah.

ใช่.

Do you kiss on the first date?

คุณจูบในเดทแรกหรือไม่?

Of course.

แน่นอน.

How many pairs of shoes do you have?

คุณมีรองเท้ากี่คู่?

Like 200.

ประมาณ 200

Maybe more.

อาจจะมากกว่านั้น

What's your natural hair color?

สีผมตามธรรมชาติของคุณคืออะไร?

Dark brown.

น้ำตาลเข้ม.

What are your hobbies?

สิ่งที่เป็นงานอดิเรกของคุณ?

I like to swim.

ฉันชอบว่ายน้ำ.

I like to walk.

ฉันชอบเดิน.

I like to go to parks and picnics.

ฉันชอบไปสวนสาธารณะและปิกนิก

Those things.

สิ่งเหล่านั้น.

And shopping.

และการช้อปปิ้ง

Do you believe in love at first sight?

คุณเชื่อในรักแรกพบไหม?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

What languages can you speak?

คุณพูดภาษาอะไรได้?

English, Spanish, and a little bit of Korean.

อังกฤษ สเปน และเกาหลีนิดหน่อย

Oh, and also French.

โอ้ แล้วก็ฝรั่งเศสด้วย

What countries have you traveled to?

คุณเคยไปเที่ยวประเทศไหนบ้าง?

Mexico, the U.S., and Korea.

เม็กซิโก สหรัฐอเมริกา และเกาหลี

As of the moment, that's all, I think.

ฉันคิดว่าตอนนี้ก็แค่นั้นแหละ

Who do you admire the most?

คุณชื่นชมใครมากที่สุด?

My parents.

พ่อแม่ของฉัน.

Are you into K-pop?

คุณเป็นเคป๊อปหรือไม่?

Yes, I am.

ใช่แล้ว.

Who's your favorite K-pop group or singer?

ใครคือกลุ่ม K-pop หรือนักร้องที่คุณชื่นชอบ?

B.T.S.

BTS

Are you ARMY?

คุณคืออาร์มี่ใช่ไหม?

I am.

ฉัน.

Do you sing well?

ร้องเพลงเก่งมั้ย?

When I'm showering, maybe.

เมื่อฉันอาบน้ำบางที

Can you dance?

คุณเต้นได้ไหม?

Yes, but not as a professional.

ใช่ แต่ไม่ใช่ในฐานะมืออาชีพ

How often do you go to the nightclub?

คุณไปไนท์คลับบ่อยแค่ไหน?

Maybe, like, 3 times a week.

อาจจะประมาณ 3 ครั้งต่อสัปดาห์

Are you addicted to anything?

คุณเสพติดอะไรหรือเปล่า?

Shopping.

ช้อปปิ้ง.

What was your first impression of me?

ความประทับใจแรกของคุณกับฉันคืออะไร?

Creepy.

น่าขยะแขยง.

Very creepy.

น่าขนลุกมาก

Can money buy happiness?

เงินซื้อความสุขได้ไหม?

Yes, it can.

ใช่มันสามารถทำได้

Do you like nice guys or bad boys?

คุณชอบผู้ชายนิสัยดีหรือผู้ชายเลว?

Bad boys.

ชายเลว.

Do you think fashion is important?

คุณคิดว่าแฟชั่นมีความสำคัญหรือไม่?

Yes, it is.

ใช่แล้ว.

Are you high maintenance?

คุณมีการบำรุงรักษาสูงหรือไม่?

I am.

ฉัน.

Are you a romantic person?

คุณเป็นคนโรแมนติกหรือเปล่า?

I am, too.

ฉันก็เหมือนกัน.

How often do you call your mom?

คุณโทรหาแม่บ่อยแค่ไหน?

Every other day.

วันเว้นวัน.

Can we be friends?

พวกเราเป็นเพื่อนกันได้ไหม?

Not at all.

ไม่เลย.

Do you like to wear jeans or skirts?

คุณชอบใส่กางเกงยีนส์หรือกระโปรง?

Skirts.

กระโปรง.

What are you doing now?

คุณกำลังทำอะไรอยู่

I am doing modeling in Korea.

ฉันกำลังถ่ายแบบที่เกาหลี

What are you going to do tonight?

คืนนี้คุณจะทำอะไร?

Maybe have some drinks with some of my friends.

อาจจะไปดื่มกับเพื่อน ๆ บ้าง

What did you do last night?

คุณทำอะไรคืนที่ผ่านมา?

I was in a club.

ฉันอยู่ในสโมสร

What are you going to do tomorrow?

พรุ่งนี้คุณจะทำอะไร?

I'm going to go to the Han River.

ฉันจะไปแม่น้ำฮัน

Are you a clean or messy person?

คุณเป็นคนสะอาดหรือยุ่ง?

Very clean person.

เป็นคนที่สะอาดมาก

Do you have a good sense of humor?

คุณมีอารมณ์ขันที่ดีหรือไม่?

I do.

ฉันทำ.

How often do you get a manicure?

คุณทำเล็บบ่อยแค่ไหน?

I mean I do it myself.

ฉันหมายถึงฉันทำเอง

Do you ever go out without makeup?

คุณเคยออกไปข้างนอกโดยไม่แต่งหน้าหรือไม่?

Not really.

ไม่เชิง.

Do you use skin whitening cream?

คุณใช้ครีมบำรุงผิวขาวหรือไม่?

No, not really.

ไม่ ไม่จริงๆ

Is it okay for men to wear makeup?

ผู้ชายแต่งหน้าได้ไหม?

Yes, it is.

ใช่แล้ว.

It's lovely.

มันน่ารัก.

What time do you usually wake up?

ปกติคุณตื่นกี่โมง?

Around 7 a.m.

ประมาณ 7 โมงเช้า

What time do you usually go to bed?

ปกติคุณเข้านอนกี่โมง?

It depends, cause I have insomnia, so...

มันขึ้นอยู่กับว่าผมมีอาการนอนไม่หลับ เลย...

I never have a schedule.

ผมไม่มีตารางงานเลย

How do you relieve your stress?

คุณมีวิธีคลายเครียดอย่างไร?

I like talking to my friends and going out too.

ฉันชอบพูดคุยกับเพื่อนและออกไปข้างนอกด้วย

Alone, having time alone with myself.

อยู่คนเดียว มีเวลาอยู่กับตัวเอง

What's your telephone number?

หมายเลขโทรศัพท์ของคุณคืออะไร?

I'm not going to give it to you.

ฉันจะไม่ให้มันกับคุณ

What is your proudest accomplishment?

ความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของคุณคืออะไร?

Being working in South Korea.

ที่ได้ไปทำงานที่เกาหลีใต้

What is your best feature?

คุณสมบัติที่ดีที่สุดของคุณคืออะไร?

My best feature...

จุดเด่นของฉัน...

My height.

ส่วนสูงของฉัน

Are you on a diet?

คุณกำลังลดน้ำหนักอยู่หรือเปล่า?

Not at all.

ไม่เลย.

Are you a foodie?

คุณเป็นนักชิม?

Yes, I am.

ใช่แล้ว.

How often do you eat fast food?

คุณกินอาหารจานด่วนบ่อยแค่ไหน?

Maybe like 3 times a week.

อาจจะประมาณ 3 ครั้งต่อสัปดาห์

What's your favorite food?

อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร?

My favorite food is Mexican enchiladas.

อาหารที่ฉันชอบคือเอนชิลาดาเม็กซิกัน

What food do you cook well?

คุณทำอาหารอะไรเก่ง?

Every Mexican food.

อาหารเม็กซิกันทุกอย่าง

But if you could name something, it would be pozole.

แต่ถ้าคุณบอกชื่ออะไรสักอย่างได้ มันก็คงจะดีไม่น้อย

Do you have a lot of drama in your life?

คุณมีละครมากมายในชีวิตของคุณหรือไม่?

I try not to, but you know, life is boring without drama.

ฉันพยายามที่จะไม่ทำ แต่คุณก็รู้ ชีวิตน่าเบื่อโดยไม่ต้องดราม่า

Do you prefer cats or dogs?

คุณชอบแมวหรือสุนัขมากกว่ากัน?

Dogs, I'm allergic to cats.

สุนัข ฉันแพ้แมว

Where did you go on your last vacation?

วันหยุดที่ผ่านมาคุณไปที่ไหน?

I think I went to Mexico.

ฉันคิดว่าฉันไปเม็กซิโก

Would you rather be rich or famous?

คุณอยากจะรวยหรือมีชื่อเสียงมากกว่ากัน เพราะเหตุใด

Rich.

รวย.

Are you crazy?

คุณบ้าหรือเปล่า?

I am.

ฉัน.

What kind of guys do you like?

คุณชอบผู้ชายแบบไหน?

Tall, very tall.

สูง สูงมาก.

Skinny, attractive, and very beautiful.

ผอม มีเสน่ห์ และสวยมาก

And with a good sense of fashion.

และด้วยความรู้สึกที่ดีของแฟชั่น

What parts of your body have you pierced?

คุณเคยเจาะส่วนไหนของร่างกายคุณบ้าง?

My nose and my ears.

จมูกและหูของฉัน

What makes you angry?

อะไรทำให้คุณโกรธ?

When people treat adults in a rude way.

เมื่อคนเราปฏิบัติต่อผู้ใหญ่ในทางที่หยาบคาย

Do you like kids?

คุณชอบเด็ก ๆ ไหม?

I do.

ฉันทำ.

Are you happy?

คุณมีความสุขไหม?

I am.

ฉัน.

How often do you check your phone?

คุณตรวจสอบโทรศัพท์ของคุณบ่อยแค่ไหน?

Very very often through the day.

บ่อยมากตลอดทั้งวัน

What was your first job?

งานแรกของคุณคืออะไร?

I was a cashier in a clothing store in America.

ฉันเป็นแคชเชียร์ในร้านขายเสื้อผ้าในอเมริกา

Are you often late for appointments?

คุณมักจะมาสายสำหรับการนัดหมายหรือไม่?

No, I try not to.

ไม่ ฉันพยายามไม่ทำ

Who knows you best?

ใครรู้จักคุณดีที่สุด?

Nobody.

ไม่มีใคร.

I know myself best.

ฉันรู้จักตัวเองดีที่สุด

How much money do you have in your bank account?

คุณมีเงินในบัญชีธนาคารเท่าไหร่?

None of your business.

ไม่ใช่ธุระอะไรของเธอ.

Do you collect anything?

คุณจะเก็บอะไร?

Not really.

ไม่เชิง.

Are you a workaholic?

คุณเป็นคนบ้างานหรือเปล่า?

Yes.

ใช่.

Are you a shopaholic?

คุณเป็นนักช้อปหรือเปล่า?

I am.

ฉัน.

How often do you go shopping?

คุณไปช้อปปิ้งบ่อยแค่ไหน?

I don't go shopping, but I buy online.

ฉันไม่ได้ไปช้อปปิ้ง แต่ฉันซื้อออนไลน์

But like... every 2 days, maybe.

แต่แบบว่า... อาจจะทุกๆ 2 วันก็ได้

Do you often swear?

คุณสาบานบ่อยไหม?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

Do people often get the wrong impression of you?

ผู้คนมักจะรู้สึกผิดเกี่ยวกับคุณหรือไม่?

Not really.

ไม่เชิง.

What makes a happy marriage?

อะไรทำให้การแต่งงานมีความสุข?

Trust.

เชื่อมั่น.

Do you often dye your hair?

คุณย้อมผมบ่อยไหม?

Yes, I do.

ใช่ฉันทำ.

What's your favorite hair color?

สีผมที่คุณชอบคืออะไร?

Blonde.

สีบลอนด์.

How often do you take a selfie?

คุณเซลฟี่บ่อยแค่ไหน?

Maybe, like, every 3 days.

อาจจะประมาณทุกๆ 3 วัน

Do you have many enemies?

คุณมีศัตรูมากมายไหม?

Not that I know of.

ไม่ใช่ว่าฉันรู้

How often do you drink coffee?

คุณดื่มกาแฟบ่อยแค่ไหน?

I don't really drink coffee.

ฉันไม่ดื่มกาแฟจริงๆ

I don't really like.

ฉันไม่ชอบเลย

Do you have time for some coffee with me after this?

หลังจากนี้คุณมีเวลาดื่มกาแฟกับฉันไหม?

Don't even think about it.

อย่าคิดเรื่องนี้เลย

Do you often turn down men?

คุณปฏิเสธผู้ชายบ่อยไหม?

If I don't like them.

ถ้าฉันไม่ชอบพวกเขา

Sorry but...

ขออภัย แต่...

my standards are high.

มาตรฐานของฉันสูง

Have I upset you with any of my questions?

ฉันทำให้คุณเสียใจกับคำถามของฉันบ้างไหม?

Not at all.

ไม่เลย.

I know you're joking.

ฉันรู้ว่าคุณกำลังล้อเล่น

Is life beautiful?

ชีวิตสวยงามไหม?

It is, but it's not fair.

เป็นเช่นนั้นแต่มันไม่ยุติธรรม

What makes you awesome?

อะไรทำให้คุณยอดเยี่ยม?

I'm very good at recognizing my own errors.

ฉันเก่งมากในการตระหนักถึงข้อผิดพลาดของตัวเอง

What's the best way to study English?

วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาอังกฤษคืออะไร?

It would be watching movies with subtitles.

คงจะเป็นการดูหนังแบบมีซับไตเติ้ล

Thank you for sharing your answers.

ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันคำตอบของคุณ

Thank you for inviting me here.

ขอบคุณที่เชิญฉันมาที่นี่