Learn how to pronounce GH sound | English Pronunciation Lesson | Hard G, Silent 'GH'

84,000 views ・ 2020-12-05

Shaw English Online


โปรดดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษด้านล่างเพื่อเล่นวิดีโอ

00:00
Let's get started
0
80
1726
มาเริ่มกันเลย
00:01
let's take a list of words.
1
1806
3143
มาดูรายการคำศัพท์กันดีกว่า
00:04
ghost
2
4949
1844
ghost
00:06
spaghetti
3
6793
1603
spaghetti
00:08
straight
4
8396
1537
ตรง
00:09
enough
5
9933
1752
สูง
00:11
high
6
11685
1830
พอเหมาะ
00:13
longhand
7
13515
2524
มือยาว
00:16
Now if we take a look at that list
8
16039
3093
ตอนนี้ถ้าเราดูรายการนั้น
00:19
the first thing you can notice
9
19132
2269
สิ่งแรกที่คุณจะสังเกตได้
00:21
is that the letters 'gh'
10
21401
2663
คือตัวอักษร 'gh'
00:24
can be placed in the beginning of a word,
11
24064
3743
สามารถวางไว้ที่จุดเริ่มต้นของคำ
00:27
in the middle of a word,
12
27807
2193
ตรงกลางคำ
00:30
or at the end of a word.
13
30000
2960
หรือท้ายคำ คำ.
00:32
And as you can hear,
14
32960
2618
และเท่าที่คุณได้ยิน
00:35
the sound is different.
15
35578
3107
เสียงก็แตกต่างออกไป
00:38
Now let's get to it together.
16
38685
1853
ตอนนี้เรามาเริ่มกันเลย
00:42
'ghost' is the first word.
17
42080
2922
'ผี' เป็นคำแรก
00:45
Now what is the sound what can you hear?
18
45002
4278
ตอนนี้เสียงอะไรที่คุณได้ยิน?
00:49
What you can hear very clearly is this 'g' sound.
19
49280
4194
สิ่งที่ได้ยินชัดเจนมากคือเสียง 'g'
00:53
'ghost' it's called a hard 'g'.
20
53474
4058
'ผี' เรียกว่า 'ยาก'
00:57
Most of the time
21
57532
2043
โดยส่วนใหญ่
00:59
when you have the letters 'g' 'h' at the beginning of a word
22
59575
4597
เมื่อคุณมีตัวอักษร 'g' 'h' ที่ต้นคำ
01:04
it will be pronounced /g/ a hard 'g'.
23
64172
4778
มันจะออกเสียงเป็น /g/ ออกเสียงยากว่า 'g'
01:08
The second word is 'spaghetti'.
24
68950
4426
คำที่สองคือ 'สปาเก็ตตี้'
01:13
Now the 'gh' is in the middle of the word
25
73376
5059
ตอนนี้ 'gh' อยู่ตรงกลางคำ
01:18
and what sound can you hear?
26
78435
2991
แล้วคุณได้ยินเสียงอะไร?
01:21
Again, you can hear that very hard 'g' sound.
27
81426
4108
อีกครั้ง คุณจะได้ยินเสียง 'g' ที่หนักมาก
01:25
spaghetti
28
85534
2481
spaghetti
01:28
So when 'gh' is in the middle of a word
29
88015
4020
ดังนั้นเวลา 'gh' อยู่ตรงกลางคำ
01:32
it is sometimes pronounced /g/
30
92035
3832
บางครั้งจะออกเสียงว่า /g/
01:35
but then if we take the third word,
31
95867
2950
แต่ถ้าเราเอาคำที่ 3
01:38
straight
32
98817
1582
ตรง
01:40
again 'gh' is also in the middle of the word
33
100399
4109
อีกครั้ง 'gh' ก็อยู่ตรงกลางคำด้วย
01:44
but the sound is different.
34
104508
2570
แต่เสียงต่างกัน
01:47
It's what we call a silent 'gh'.
35
107078
3299
นี่แหละที่เราเรียกว่า 'gh' แบบเงียบๆ
01:50
'straight' you can't actually hear anything
36
110377
4423
'ตรง' จริงๆ แล้วคุณไม่ได้ยินอะไรเลย
01:54
okay so sometimes,
37
114800
2685
โอเค ดังนั้นบางครั้ง
01:57
it's when gh is in the middle of the word it's silent.
38
117485
5875
เมื่อ gh อยู่กลางคำมันก็เงียบ
02:03
Now our next example
39
123360
2817
ตัวอย่างถัดไปของเรา
02:06
is a very interesting case.
40
126177
1876
เป็นกรณีที่น่าสนใจมาก
02:08
It's the word 'enough'.
41
128053
2877
มันคือคำว่า 'พอ'
02:10
And as you can see
42
130930
1550
และอย่างที่คุณเห็น
02:12
'gh' is at the end of the word
43
132480
3981
'gh' อยู่ท้ายคำ
02:16
and what can you hear?
44
136461
2037
แล้วคุณได้ยินอะไร?
02:18
Can you hear a 'g' sound or a silent 'gh'
45
138498
4769
คุณสามารถได้ยินเสียง 'g' หรือ 'gh' เงียบ ๆ ได้
02:23
well no actually you can hear an 'f' sound
46
143267
3872
หรือไม่ แต่จริง ๆ แล้วคุณสามารถได้ยินเสียง 'f' ได้
02:27
enough
47
147139
2447
มากพอ
02:29
So sometimes with some words in English,
48
149586
3534
ดังนั้นบางครั้งบางคำในภาษาอังกฤษ
02:33
'gh' is placed at the end of the word
49
153120
3453
'gh' จะถูกวางไว้ที่ท้ายคำ
02:36
and is pronounced 'f' like enough.
50
156573
4707
และออกเสียงว่า 'f 'เหมือนพอแล้ว.
02:41
Our next example is the word 'high'
51
161280
4056
ตัวอย่างถัดไปของเราคือคำว่า 'high'
02:45
and again 'gh' is at the end of a word
52
165336
4616
และอีกครั้งที่ 'gh' อยู่ท้ายคำ
02:49
but the sound is not an 'f' sound this time
53
169952
4924
แต่เสียงไม่ใช่เสียง 'f' คราวนี้
02:54
it's a silent gh - high
54
174876
3863
เป็นเสียง gh - high แบบเงียบ
02:58
so sometimes 'gh' placed at the end of a word is silent.
55
178739
6341
ดังนั้นบางครั้ง 'gh' จะอยู่ท้ายคำ คำพูดเงียบ
03:05
And our very last example was 'longhand'.
56
185080
5207
และตัวอย่างสุดท้ายของเราคือ 'ลองแฮนด์'
03:10
Now with longhand,
57
190287
3024
ตอนนี้ เมื่อใช้ longhand
03:13
as you know I'm sure it's a compound word
58
193311
4472
อย่างที่คุณรู้ ฉันแน่ใจว่ามันเป็นคำประสม
03:17
so it's an association of two different words
59
197783
2813
ดังนั้นมันจึงเป็นการเชื่อมโยงระหว่างคำสองคำที่แตกต่างกัน
03:20
it's a special case.
60
200596
1859
จึงเป็นกรณีพิเศษ
03:22
So in this case,
61
202455
1272
ดังนั้นในกรณีนี้
03:23
the sound is not 'gh'
62
203727
2353
เสียงไม่ใช่ 'gh'
03:26
the two letters are separate
63
206080
1768
ตัวอักษรสองตัวแยกจากกัน
03:27
because you first have the word long
64
207848
2653
เพราะตอนแรกคุณมีคำยาว
03:30
and then you have the word hand
65
210501
2273
จากนั้นจึงมีคำว่ามือ
03:32
so you can actually hear both sounds
66
212774
3445
ดังนั้นคุณจึงสามารถได้ยินทั้งสองเสียง
03:36
in a separate way long hand.
67
216219
3789
จากมือยาวที่แยกจากกัน
03:40
Okay. So I hope you remember
68
220008
4436
ตกลง. ฉันหวังว่าคุณจะจำได้ว่า
03:44
when 'gh' is at the beginning of a word
69
224444
3458
เมื่อ 'gh' อยู่หน้าคำ
03:47
most of the time it's a hard 'g' sound
70
227902
2929
โดยส่วนใหญ่แล้วเสียง 'g' ที่ยาก
03:50
like ghost.
71
230831
1566
เหมือนผี
03:52
When it's in the middle
72
232397
2643
เมื่ออยู่ตรงกลาง
03:55
most of the time it's silent like 'straight'
73
235040
3133
ส่วนใหญ่จะเงียบเหมือน 'straight'
03:58
but not all the time
74
238173
1635
แต่ไม่ใช่ตลอดเวลาที่
03:59
we have examples of a heart 'g' sound like spaghetti.
75
239808
3793
เรามีตัวอย่างหัวใจ 'g' เสียงเหมือนสปาเก็ตตี้
04:03
When it's at the end of the word,
76
243601
2780
เมื่ออยู่ท้ายคำ
04:06
most of the time it's silent like high
77
246381
3772
ส่วนใหญ่จะเงียบเหมือนสูง
04:10
but not all the time we have example...  examples sorry of an 'f' sound like enough. 
78
250153
8007
แต่ไม่ใช่ตลอดเวลาที่เรามีตัวอย่าง... ตัวอย่างขอโทษของ 'f' ฟังดูเหมือนเพียงพอ
04:18
And finally we have compound nouns
79
258160
2920
และสุดท้ายเราก็มีคำนามประสม
04:21
which are a special case, okay.
80
261080
3750
ซึ่งเป็นกรณีพิเศษ โอเค
04:24
Well, let's now review other words
81
264830
3311
ทีนี้ เรามาทบทวนคำอื่นๆ
04:28
and find out how this 'gh' sound is pronounced.
82
268141
4007
และดูว่าเสียง 'gh' นี้ออกเสียงอย่างไร
04:32
Let's get started guys
83
272148
1611
มาเริ่มกันเลยเพื่อน
04:33
please repeat after me it's very important
84
273759
3402
โปรดทำซ้ำตามฉัน การฝึกฝน
04:37
that you practice.
85
277161
2089
เป็นสิ่งสำคัญมาก
04:39
This first category is for the hard 'g' sound
86
279250
5142
หมวดหมู่แรกนี้มีไว้สำหรับเสียง 'g' ที่ยาก
04:44
spaghetti
87
284392
4307
สปาเก็ตตี้
04:48
aghast
88
288699
4741
aghast
04:53
ghost
89
293440
3663
ghost
04:57
ghetto
90
297103
4127
ghetto
05:01
ghoul
91
301230
3965
ghoul
05:05
ghastly
92
305195
3841
ghastly
05:09
ghana
93
309036
3915
ghana
05:12
afghanistan
94
312951
3550
afghanistan
05:16
Let's continue with the 'f' sound this time.
95
316501
3602
คราวนี้มาต่อด้วยเสียง 'f' กัน
05:20
Repeat after me.
96
320103
2785
พูดตามฉัน.
05:22
enough
97
322888
3471
พอ
05:26
cough
98
326359
3458
ไอ
05:29
laugh
99
329817
3681
หัวเราะ
05:33
rough
100
333498
3326
ร่าง
05:36
tough
101
336824
3045
แกร่ง
05:39
draft
102
339869
2816
และ
05:42
And now let's look at words containing the silent 'gh'.
103
342685
5477
ตอนนี้เรามาดูคำที่มีคำว่า 'gh' แบบเงียบๆ ตอนนี้
05:48
It's a big list
104
348162
1974
มันเป็นรายการใหญ่
05:50
now listen very carefully
105
350136
2164
โปรดฟังอย่างระมัดระวัง
05:52
and repeat after me.
106
352300
2832
และทำซ้ำตามฉัน
05:55
ought to
107
355132
4333
ควรจะแล้ง
05:59
drought
108
359465
3965
ความ
06:03
thought
109
363430
3525
คิด
06:06
slaughter
110
366955
4005
เข่นฆ่า
06:10
straight
111
370960
3547
ฆ่า ตรง
06:14
slay
112
374507
4053
ถอน
06:18
sigh
113
378560
3929
หายใจ
06:22
thigh
114
382489
4160
ต้นขา
06:26
naughty
115
386649
3831
ซุกซน
06:30
caught
116
390480
3689
จับ
06:34
daughter
117
394169
3911
ลูกสาว
06:38
eight
118
398080
3382
แปด
06:41
height
119
401462
3538
ส่วนสูง
06:45
weight
120
405000
3858
น้ำหนัก
06:48
neighbor
121
408858
3812
เพื่อนบ้าน
06:52
might
122
412670
3528
อาจ
06:56
bright
123
416198
3671
สว่าง
06:59
light
124
419869
3092
แสง
07:02
night
125
422961
3679
กลางคืน
07:06
tight
126
426640
2847
แน่น
07:09
high
127
429487
3073
ถอนหายใจ
07:12
sigh
128
432560
2629
สูง
07:15
bought
129
435189
2951
ซื้อ
07:18
although
130
438140
2980
แม้ว่า
07:21
thought
131
441120
3200
จะคิด
07:24
through
132
444320
2484
ผ่าน
07:26
though
133
446804
3433
ก็ตาม
07:30
And now a few examples of compound nouns.
134
450237
4430
และตอนนี้ตัวอย่างบางส่วนของคำนามประสม
07:34
Now because compound nouns are two separate nouns,
135
454667
5563
เนื่องจากคำนามประสมเป็นคำนามสองคำที่แยกจากกัน
07:40
you can clearly hear the sounds of the letter 'g'
136
460230
3232
คุณจึงสามารถได้ยินเสียงของตัวอักษร 'g'
07:43
and the letter 'h'.
137
463462
1946
และตัวอักษร 'h'
07:45
Okay, repeat after me.
138
465408
3362
ได้อย่างชัดเจน โอเค ทำซ้ำตามฉัน
07:48
foghorn
139
468770
4317
foghorn
07:53
jughead
140
473087
4433
jughead
07:57
longhand
141
477520
4135
longhand
08:01
egghead
142
481655
3184
egghead
08:04
big headed
143
484839
3131
big head
08:07
And finally, let's practice four sentences.
144
487970
4176
และสุดท้ายเรามาฝึกสี่ประโยคกัน
08:12
Now remember, be very careful
145
492146
2713
ตอนนี้ จำไว้ ระวังให้มาก
08:14
listen very carefully
146
494859
2004
ฟังอย่างระมัดระวัง
08:16
and try to remember how these 'gh' sounds are pronounced.
147
496863
6257
และพยายามจำไว้ว่าเสียง 'gh' เหล่านี้ออกเสียงอย่างไร
08:23
Repeat after me.
148
503120
2373
พูดตามฉัน.
08:25
The ghost had a light cough.
149
505493
8499
ผีมีอาการไอเล็กน้อย
08:33
My neighbor had enough spaghetti.
150
513992
7831
เพื่อนบ้านของฉันมีสปาเก็ตตี้เพียงพอ
08:41
His daughter went to the ghetto at night.
151
521823
8497
ลูกสาวของเขาไปสลัมตอนกลางคืน
08:50
We ought to laugh at the neighbor.
152
530320
6960
เราควรหัวเราะเยาะเพื่อนบ้าน
08:57
Great job guys.
153
537280
1892
เก่งมากเลยพวก
08:59
One final word I want to talk to you about
154
539172
2981
คำสุดท้ายที่ฉันอยากคุยกับคุณ
09:02
is the word hiccup.
155
542153
2201
คือคำว่าสะอึก
09:04
Now most of the time the word hiccup is spelled c-u-p
156
544354
5394
ตอนนี้ส่วนใหญ่คำว่า hiccup สะกดว่า cup
09:09
okay the American spelling
157
549748
1844
ok เป็นการสะกดแบบอเมริกัน
09:11
and it's pronounced hiccup
158
551592
2651
และออกเสียงว่า hiccup
09:14
but if you ever go to the UK,
159
554243
2316
แต่ถ้าคุณเคยไปอังกฤษ
09:16
you might see the old British spelling.
160
556559
3078
คุณอาจเห็นการสะกดแบบอังกฤษแบบเก่า
09:19
It's spelled with 'gh'
161
559637
2555
สะกดด้วย 'gh'
09:22
and it's still pronounced hiccup.
162
562192
2194
แล้วยังออกเสียงว่า hiccup อยู่เลย
09:24
It's the same pronunciation it's the p sound
163
564386
2599
การออกเสียงเหมือนกันคือเสียง p
09:26
but the spelling is different so that's an interesting one.
164
566985
3724
แต่การสะกดต่างกันจึงน่าสนใจ
09:30
Thank you for watching this video,
165
570709
2120
ขอบคุณที่รับชมวิดีโอนี้
09:32
I hope you now have a better sense
166
572829
2066
ฉันหวังว่าตอนนี้คุณคงเข้าใจ
09:34
of how to pronounce these words
167
574895
2280
วิธีออกเสียงคำเหล่านี้
09:37
containing the letters 'g' and 'h'.
168
577175
2906
ที่มีตัวอักษร 'g' และ 'h' ได้ดีขึ้น
09:40
Don't hesitate to watch this video again
169
580081
3316
อย่าลังเลที่จะดูวิดีโอนี้อีกครั้ง
09:43
and please keep practicing. Practice makes perfect.
170
583397
3634
และโปรดฝึกฝนต่อไป ฝึกฝนบ่อยๆทำให้เก่ง.
09:47
Thank you for watching my video  and see you in the next videos.
171
587031
3415
ขอบคุณที่รับชมวิดีโอของฉันและพบกันในวิดีโอหน้า
09:54
Thank you so much for watching my video guys.
172
594240
2591
ขอบคุณมากสำหรับการชมวิดีโอของฉันพวก
09:56
If you like it and if you want to see more of them,
173
596831
2520
หากคุณชอบและต้องการดูเพิ่มเติม
09:59
please show me your support
174
599351
2074
โปรดแสดงการสนับสนุนของคุณด้วย
10:01
click like, subscribe to the channel,
175
601425
2442
การคลิกชอบ ติดตามช่อง
10:03
put your comments below if you have any
176
603867
2199
ใส่ความคิดเห็นของคุณด้านล่างหากคุณมี
10:06
and share the video with your friends.
177
606066
2273
และแบ่งปันวิดีโอกับเพื่อนของคุณ
10:08
See you
178
608338
790
พบกันใหม่
เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้

ไซต์นี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับวิดีโอ YouTube ที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้เห็นบทเรียนภาษาอังกฤษที่สอนโดยอาจารย์ชั้นนำจากทั่วโลก ดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษที่แสดงในแต่ละหน้าของวิดีโอเพื่อเล่นวิดีโอจากที่นั่น คำบรรยายเลื่อนซิงค์กับการเล่นวิดีโอ หากคุณมีความคิดเห็นหรือคำขอใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อนี้

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7