English Grammar Course | Irregular Plural Nouns #3

153,176 views ・ 2018-05-11

Shaw English Online


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello, guys.
0
220
1560
Olá, pessoal.
00:01
Welcome to this English course on nouns.
1
1780
2670
Bem-vindo a este curso de inglês sobre substantivos.
00:04
In today’s video, I’m going to tell you about irregular plural nouns.
2
4450
7830
No vídeo de hoje, vou falar sobre substantivos plurais irregulares.
00:12
Now there are crazy ways of making plural forms in English.
3
12280
4410
Agora existem maneiras malucas de fazer formas plurais em inglês.
00:16
And there are a lot of irregular forms.
4
16690
2140
E há muitas formas irregulares.
00:18
I want you to know about them, so let’s get started.
5
18830
7350
Eu quero que você saiba sobre eles, então vamos começar.
00:26
Again, guys, there are so many irregular plural forms in English.
6
26180
7150
Novamente, pessoal, existem tantas formas plurais irregulares em inglês.
00:33
And I’m afraid there are no particular rules.
7
33330
3510
E temo que não haja regras específicas.
00:36
You just need to learn the words.
8
36840
2500
Você só precisa aprender as palavras.
00:39
But I’m going to try and tell you about the most common ones.
9
39340
4260
Mas vou tentar falar sobre os mais comuns.
00:43
Ok?
10
43600
1000
OK?
00:44
Let’s review some words together.
11
44600
2290
Vamos rever algumas palavras juntos.
00:46
Ok, so, for example.
12
46890
2980
Ok, então, por exemplo.
00:49
We have a singular noun which is ‘woman’.
13
49870
3140
Temos um substantivo singular que é ‘mulher’.
00:53
It’s plural form is ‘women’. ‘woman’ ‘women’
14
53010
8130
Sua forma plural é 'mulheres'. 'mulher' 'mulheres'
01:01
Then we have ‘man’.
15
61140
2520
Então temos 'homem'.
01:03
The singular noun, ‘a man’, it becomes ‘men’.
16
63660
4360
O substantivo singular, 'um homem', torna-se 'homens'.
01:08
‘a child’ becomes ‘children’ ‘a tooth’ ‘teeth’
17
68020
8380
'uma criança' torna-se 'crianças' ' um dente' 'dentes' '
01:16
‘a foot’ becomes ‘feet’ ‘a person’ becomes ‘people’.
18
76400
8450
um pé' torna-se 'pés' 'uma pessoa' torna-se 'pessoas'.
01:24
‘a mouse’ becomes ‘mice’ Ok, let’s move on to pronunciation now.
19
84850
9070
'a mouse' torna-se 'mice' Ok, vamos passar para a pronúncia agora.
01:33
Well students, let’s work on pronunciation a bit.
20
93920
3760
Bem alunos, vamos trabalhar um pouco a pronúncia.
01:37
Please repeat after me.
21
97680
4570
Por favor, repita depois de mim.
01:42
‘woman’ ‘woman’ ‘women’ ‘women’
22
102250
12820
'mulher' 'mulher' 'mulheres' 'mulheres'
01:55
Good.
23
115070
3210
Bom.
01:58
‘man’ ‘man’ ‘men’ ‘men’
24
118280
12820
'homem' 'homem' 'homens' ' homens' '
02:11
‘child’ ‘child’ ‘children’ ‘children’
25
131100
12830
criança' 'criança' ' crianças' 'crianças'
02:23
Very good guys.
26
143930
1490
Muito bons rapazes. Se
02:25
Moving on.
27
145420
3399
movendo.
02:28
‘tooth’ ‘tooth’ ‘teeth’ ‘teeth’
28
148819
12731
'dente' 'dente' 'dentes' 'dentes' '
02:41
‘foot’ ‘foot’ ‘feet’ ‘feet’
29
161550
12740
pé' 'pé' ' pés' 'pés' '
02:54
‘person’ ‘person’ ‘people’ ‘people’
30
174290
12740
pessoa' 'pessoa' ' gente' 'gente'
03:07
Very good guys.
31
187030
1270
Muito bom pessoal.
03:08
And the last one.
32
188300
2700
E o último.
03:11
‘mouse’ ‘mouse’ ‘mice’ ‘mice’
33
191000
8300
'mouse' 'mouse' 'ratos' 'ratos'
03:19
Excellent, guys.
34
199300
4150
Excelente, pessoal.
03:23
Let’s now move on to other irregular plural forms.
35
203450
5700
Passemos agora a outras formas plurais irregulares .
03:29
Now there are words that have the exact same singular and plural forms.
36
209150
6630
Agora, existem palavras que têm exatamente as mesmas formas singular e plural.
03:35
They are not common, but you need to know a few.
37
215780
4300
Eles não são comuns, mas você precisa conhecer alguns.
03:40
Let’s take a look together.
38
220080
3750
Vamos dar uma olhada juntos.
03:43
As you can see, ‘sheep’ is the singular form.
39
223830
4580
Como você pode ver, ‘ovelha’ é a forma singular.
03:48
But the plural form is not ‘sheeps’.
40
228410
3420
Mas a forma plural não é ‘ovelhas’.
03:51
It is ‘sheep’.
41
231830
4210
É ‘ovelha’. O
03:56
Same goes for ‘deer’ ‘deer’. ‘moose’ ‘moose’
42
236040
6479
mesmo vale para 'veado' 'veado'. 'alce' 'alce'
04:02
‘fish’ ‘fish’ ‘aircraft’ ‘aircraft’
43
242519
5940
'peixe' 'peixe' ' aeronave' 'aeronave'
04:08
Ok, so you will say, “I see one sheep.”
44
248459
5670
Ok, então você dirá: "Eu vejo uma ovelha."
04:14
But also, “I see two sheep.”
45
254129
4031
Mas também: “Vejo duas ovelhas”.
04:18
The exact same word.
46
258160
2050
A mesma palavra exata.
04:20
Ok, let’s go back for pronunciation.
47
260210
2850
Ok, vamos voltar para a pronúncia.
04:23
I want you to repeat after me.
48
263060
4890
Eu quero que você repita depois de mim.
04:27
‘sheep’ ‘sheep’ ‘deer’ ‘deer’
49
267950
11530
'ovelha' 'ovelha' ' veado' 'veado' 'alce
04:39
‘moose’ ‘moose’ ‘fish’ ‘fish’
50
279480
11540
' 'alce' ' peixe' 'peixe' '
04:51
‘aircraft’ ‘aircraft’ Good job guys.
51
291020
6790
aeronave' 'aeronave' Bom trabalho pessoal.
04:57
Let’s move to other irregular forms.
52
297810
4220
Vamos passar para outras formas irregulares.
05:02
Some nouns are never singular.
53
302030
3400
Alguns substantivos nunca são singulares.
05:05
We always use their plural forms.
54
305430
3410
Sempre usamos suas formas plurais.
05:08
I have a few common ones for you guys.
55
308840
2260
Eu tenho alguns comuns para vocês.
05:11
Let’s have a look.
56
311100
2730
Vamos dar uma olhada.
05:13
‘jeans’ ‘pants’
57
313830
4160
'jeans' 'calças' '
05:17
‘glasses’ ‘sunglasses’
58
317990
4160
óculos' 'óculos de sol' '
05:22
‘clothes’ ‘scissors’
59
322150
4160
roupas' ' tesouras'
05:26
‘pajamas’ So you will say, “I have some jeans.”
60
326310
5790
'pijamas' Então você dirá: “Eu tenho jeans”.
05:32
Or, “I have scissors.”
61
332100
3629
Ou “eu tenho uma tesoura”.
05:35
But you cannot say, “I have a jean.”
62
335729
4521
Mas você não pode dizer: “Eu tenho um jeans”.
05:40
It is incorrect in English.
63
340250
2830
Está incorreto em inglês.
05:43
Let’s work a bit on pronunciation.
64
343080
3960
Vamos trabalhar um pouco a pronúncia.
05:47
Repeat after me, please.
65
347040
6670
Repita comigo, por favor.
05:53
‘jeans’ ‘jeans’ ‘pants’ ‘pants’
66
353710
12550
'jeans' 'jeans' 'calças' 'calças' 'óculos' '
06:06
‘glasses’ ‘glasses’ ‘sunglasses’ ‘sunglasses’
67
366260
12550
óculos' 'óculos de sol' ' óculos de sol' '
06:18
‘clothes’ ‘clothes’ ‘scissors’ ‘scissors’
68
378810
12560
roupas' 'roupas' ' tesouras' 'tesouras'
06:31
And finally, ‘pajamas’ ‘pajamas’
69
391370
3400
E finalmente, 'pijamas' 'pijamas'
06:34
Good guys.
70
394770
1000
Mocinhos.
06:35
Let’s now look at other irregular plural forms.
71
395770
4489
Vejamos agora outras formas plurais irregulares .
06:40
Now, just a few words about nouns in English that have Latin and Greek origins.
72
400259
9250
Agora, apenas algumas palavras sobre substantivos em inglês que têm origens latinas e gregas.
06:49
Their plural forms are very weird.
73
409509
3291
Suas formas plurais são muito estranhas.
06:52
It’s a bit complicated, so we’re not going to into too much detail.
74
412800
4030
É um pouco complicado, então não vamos entrar em muitos detalhes.
06:56
Don’t worry too much about them.
75
416830
3089
Não se preocupe muito com eles.
06:59
But just a few words that I think you should know.
76
419919
4051
Mas apenas algumas palavras que eu acho que você deveria saber.
07:03
First, we have words ending in ‘a’.
77
423970
4099
Primeiro, temos palavras que terminam em 'a'.
07:08
Their plural form will end in ‘ae’.
78
428069
4451
Sua forma plural terminará em 'ae'.
07:12
For example, ‘antenna’ becomes ‘antennae’
79
432520
5840
Por exemplo, 'antena' torna-se 'antena'
07:18
‘alumna’ ‘alumnae’ Words ending in ‘us’, us, will end in
80
438360
9279
'aluna' 'aluna' Palavras que terminam em 'nós', nós, terminarão em
07:27
‘i’. ‘octopus’ ‘octopi’
81
447639
6090
'i'. 'polvo' 'polvo' '
07:33
‘cactus’ ‘cacti’ Words ending in ‘is’, will end in ‘es’.
82
453729
8991
cacto' 'cactos' Palavras terminadas em 'is', terminarão em 'es'.
07:42
‘is’ becomes ‘es’.
83
462720
3430
'é' se torna 'es'.
07:46
For example, ‘analysis’ ‘analyses’ ‘diagnosis’ ‘diagnoses’
84
466150
10060
Por exemplo, 'análise' 'analisa' ' diagnóstico' 'diagnostica'
07:56
And finally, words ending in ‘on’, end in ‘a’.
85
476210
7980
E, finalmente, palavras terminadas em 'on', terminam em 'a'.
08:04
‘criterion’ ‘criteria’ ‘phenomenon’ ‘phenomena’
86
484190
6409
‘critério’ ‘critérios’ ‘fenômeno’ ‘fenômenos’
08:10
These plural forms are very difficult, guys.
87
490599
3171
Essas formas plurais são muito difíceis, pessoal.
08:13
Even native speakers make a lot of mistakes, so don’t worry too much about them.
88
493770
6140
Mesmo falantes nativos cometem muitos erros, então não se preocupe muito com eles.
08:19
I just wanted to give you a little taste of Latin and Greek plurals.
89
499910
6379
Eu só queria dar a vocês um gostinho dos plurais latinos e gregos.
08:26
Let’s move on to example sentences now.
90
506289
4261
Vamos passar para frases de exemplo agora.
08:30
Ok, guys.
91
510550
1220
Ok pessoal.
08:31
I have a few example sentences for you.
92
511770
3159
Tenho alguns exemplos de frases para você.
08:34
It’s a great opportunity to practice saying irregular plural forms in English.
93
514929
7170
É uma ótima oportunidade para praticar as formas irregulares do plural em inglês.
08:42
Be very careful to use proper pronunciation as well.
94
522099
4271
Tenha muito cuidado para usar a pronúncia correta também.
08:46
Let’s start.
95
526370
2060
Vamos começar.
08:48
First, ‘my sister has one child’ ‘my brother has two children’.
96
528430
7610
Primeiro, 'minha irmã tem um filho', 'meu irmão tem dois filhos'.
08:56
Repeat after me.
97
536040
2099
Repita depois de mim.
08:58
‘my sister has one child’ ‘my brother has two children’.
98
538139
11700
‘minha irmã tem um filho’ ‘meu irmão tem dois filhos’.
09:09
Next.
99
549839
1821
Próximo.
09:11
‘I’m a quiet person, so I don’t talk to many people.’
100
551660
9219
'Sou uma pessoa quieta, então não falo com muitas pessoas.'
09:20
Please repeat after me.
101
560879
1531
Por favor, repita depois de mim.
09:22
‘I’m a quiet person, so I don’t talk to many people.’
102
562410
13849
'Sou uma pessoa quieta, então não falo com muitas pessoas.'
09:36
Good guys.
103
576259
1411
Bons rapazes.
09:37
Next sentence.
104
577670
1419
Próxima frase.
09:39
‘Did you catch one fish or two fish at the lake?’
105
579089
8040
'Você pegou um peixe ou dois peixes no lago?'
09:47
Repeat after me, please.
106
587129
2070
Repita depois de mim, por favor.
09:49
‘Did you catch one fish or two fish at the lake?’
107
589199
14591
‘Você pegou um peixe ou dois peixes no lago?’
10:03
Very good.
108
603790
1909
Muito bom.
10:05
Next sentence.
109
605699
1311
Próxima frase.
10:07
‘I have one pair of glasses and two pairs of sunglasses.’
110
607010
7669
'Eu tenho um par de óculos e dois pares de óculos de sol.'
10:14
Repeat after me.
111
614679
1380
Repita depois de mim.
10:16
‘I have one pair of glasses and two pairs of sunglasses.’
112
616059
10491
'Eu tenho um par de óculos e dois pares de óculos de sol.'
10:26
Excellent, guys.
113
626550
3639
Excelente, pessoal.
10:30
And finally, ‘He has one cactus in his front yard, but
114
630189
9130
E, finalmente, 'Ele tem um cacto no jardim da frente, mas
10:39
many cacti in his back yard.’
115
639319
3870
muitos cactos no quintal'.
10:43
Repeat after me.
116
643189
1140
Repita depois de mim.
10:44
‘He has one cactus in his front yard, but many cacti in his back yard.’
117
644329
14021
'Ele tem um cacto no jardim da frente, mas muitos cactos no quintal.'
10:58
Ok, students.
118
658350
4579
Ok, alunos.
11:02
I hope you repeated after me.
119
662929
2440
Espero que você tenha repetido depois de mim.
11:05
And you practiced your pronunciation.
120
665369
3141
E você praticou sua pronúncia.
11:08
I hope you now have a better understanding of irregular plural forms in English.
121
668510
6119
Espero que agora você tenha um melhor entendimento das formas plurais irregulares em inglês.
11:14
There are many of them.
122
674629
1770
Existem muitos deles.
11:16
Not many rules to follow.
123
676399
1740
Não há muitas regras a seguir.
11:18
A lot of words to memorize.
124
678139
1841
Muitas palavras para memorizar.
11:19
But, I’m sure with a little bit of practice, you can do it.
125
679980
5740
Mas, tenho certeza que com um pouco de prática, você consegue.
11:25
Thank you for watching my video.
126
685720
1709
Obrigado por assistir meu vídeo.
11:27
Make sure you watch the other videos as well.
127
687429
2681
Certifique-se de assistir os outros vídeos também.
11:30
Thank you.
128
690110
2729
Obrigado.
11:32
Thank you guys for watching my video.
129
692839
3750
Obrigado pessoal por assistir meu vídeo.
11:36
If you’ve liked this video, please, show me your support.
130
696589
4401
Se você gostou deste vídeo, por favor, mostre- me seu apoio.
11:40
Click ‘like, subscribe to our channel, put your comments below, and share the video.
131
700990
5709
Clique em 'gostei, inscreva-se em nosso canal, deixe seus comentários abaixo e compartilhe o vídeo.
11:46
Thank you very much.
132
706699
1000
Muito obrigado.
11:47
See you.
133
707699
240
Vê você.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7