Reading Improves Your English Vocabulary | Learn English Conversation

20,623 views ・ 2018-07-03

Shaw English Online


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi everyone, I'm Lynn.
0
0
1940
Olá a todos, sou Lynn.
00:01
Thanks for watching my video.
1
1940
1840
Obrigado por assistir meu vídeo.
00:03
Today, I'm gonna be telling you about how to learn new English vocabulary
2
3780
4980
Hoje, vou falar sobre como aprender um novo vocabulário em inglês
00:08
and use it in everyday conversation.
3
8780
3220
e usá-lo nas conversas do dia a dia.
00:12
This is a very important video.
4
12000
2160
Este é um vídeo muito importante.
00:14
So keep watching.
5
14160
1340
Então continue assistindo.
00:18
A lot of my students are studying the TOEFL, TOEIC, IELTS, or other English tests.
6
18720
5620
Muitos dos meus alunos estão estudando o TOEFL, TOEIC, IELTS ou outros testes de inglês.
00:24
And I understand.
7
24480
2060
E eu entendo.
00:26
They have to learn a lot of new words in a very short period of time.
8
26540
4320
Eles têm que aprender muitas palavras novas em um período muito curto de tempo.
00:30
But let me tell you something
9
30860
1860
Mas deixe-me dizer uma coisa
00:32
Memorizing vocabulary lists is not a good way to learn English.
10
32800
4640
Memorizar listas de vocabulário não é uma boa maneira de aprender inglês.
00:37
The best way - the very best way to learn English is by reading.
11
37440
6160
A melhor maneira - a melhor maneira de aprender inglês é lendo.
00:43
Reading anything that you can.
12
43740
2920
Lendo qualquer coisa que você puder.
00:46
Books in English.
13
46661
1157
Livros em inglês.
00:47
Magazine articles in English.
14
47818
1973
Artigos de revistas em inglês.
00:49
Even comic books.
15
49791
1088
Até histórias em quadrinhos.
00:50
Whatever you like - read - and read as much as you can.
16
50880
4220
O que você quiser - leia - e leia o máximo que puder.
00:55
This is really going to help you improve your English much more than memorizing long vocabulary lists.
17
55100
6600
Isso realmente ajudará você a melhorar seu inglês muito mais do que memorizar longas listas de vocabulário.
01:01
It just doesn't work.
18
61700
1980
Simplesmente não funciona.
01:03
But, the thing is, how can we use this vocabulary in everyday conversation?
19
63680
7320
Mas, o problema é: como podemos usar esse vocabulário na conversa do dia a dia?
01:11
The most important thing to do is as soon as you learn a new vocabulary word or even a phrase,
20
71000
6860
A coisa mais importante a fazer é assim que você aprender uma nova palavra de vocabulário ou mesmo uma frase,
01:17
Use it! right away!
21
77860
1740
Use-a! agora mesmo!
01:19
Make yourself a note
22
79600
1700
Faça uma anotação
01:21
or something to help you remember to use that in conversation.
23
81300
5120
ou algo para ajudá-lo a se lembrar de usar isso na conversa.
01:26
Even the same day would be good.
24
86420
2580
Mesmo no mesmo dia seria bom.
01:29
Using the vocabulary right away is going to help you memorize it
25
89080
4440
Usar o vocabulário imediatamente vai ajudá-lo a memorizá-lo
01:33
and stick in your brain.
26
93520
2740
e fixá-lo em seu cérebro.
01:36
And you know what, you might be afraid that you're gonna use it wrong or incorrectly
27
96260
4880
E quer saber, você pode estar com medo de usá-lo errado ou incorretamente.
01:41
That's okay.
28
101300
960
Tudo bem.
01:42
If you use it wrong or incorrectly - not a problem,
29
102260
3860
Se você usá-lo errado ou incorretamente - não há problema,
01:46
that's part of the learning process.
30
106120
1900
isso faz parte do processo de aprendizado.
01:48
And using what you read is going to help you memorize the English words a lot faster.
31
108140
7080
E usar o que você lê vai te ajudar a memorizar as palavras em inglês muito mais rápido.
01:55
By actively using new vocabulary every day, you're going to really memorize that
32
115220
5700
Ao usar ativamente o novo vocabulário todos os dias, você vai realmente memorizar isso
02:00
and it's gonna help you become a better English speaker much faster.
33
120920
5100
e isso vai ajudá-lo a se tornar um falante melhor de inglês muito mais rápido.
02:06
Memorizing vocabulary lists is not a good way to learn English.
34
126420
5100
Memorizar listas de vocabulário não é uma boa maneira de aprender inglês.
02:11
If you don't use the new words, then you won't master pronunciation and you might forget the words.
35
131520
6760
Se você não usar as novas palavras, não dominará a pronúncia e poderá esquecer as palavras.
02:18
So remember. Read it and use it.
36
138280
3720
Então lembre. Leia-o e use-o.
02:22
Thanks for watching.
37
142000
1960
Obrigado por assistir.
02:27
If you can think of any other useful ways to memorize and use new vocabulary,
38
147040
5000
Se você puder pensar em outras maneiras úteis de memorizar e usar o novo vocabulário,
02:32
let me know in the comments and don't forget to Like and subscribe.
39
152160
4340
deixe-me saber nos comentários e não se esqueça de curtir e se inscrever.
02:36
See you next time
40
156500
1920
Vejo você na próxima vez
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7