Reading Improves Your English Vocabulary | Learn English Conversation

20,680 views ・ 2018-07-03

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi everyone, I'm Lynn.
0
0
1940
Ciao a tutti, sono Lynn.
00:01
Thanks for watching my video.
1
1940
1840
Grazie per aver guardato il mio video.
00:03
Today, I'm gonna be telling you about how to learn new English vocabulary
2
3780
4980
Oggi ti parlerò di come imparare un nuovo vocabolario inglese
00:08
and use it in everyday conversation.
3
8780
3220
e usarlo nella conversazione di tutti i giorni.
00:12
This is a very important video.
4
12000
2160
Questo è un video molto importante.
00:14
So keep watching.
5
14160
1340
Quindi continua a guardare.
00:18
A lot of my students are studying the TOEFL, TOEIC, IELTS, or other English tests.
6
18720
5620
Molti dei miei studenti stanno studiando TOEFL, TOEIC, IELTS o altri test di inglese.
00:24
And I understand.
7
24480
2060
E capisco.
00:26
They have to learn a lot of new words in a very short period of time.
8
26540
4320
Devono imparare molte nuove parole in un periodo di tempo molto breve.
00:30
But let me tell you something
9
30860
1860
Ma lascia che ti dica una cosa
00:32
Memorizing vocabulary lists is not a good way to learn English.
10
32800
4640
Memorizzare liste di vocaboli non è un buon modo per imparare l'inglese.
00:37
The best way - the very best way to learn English is by reading.
11
37440
6160
Il modo migliore - il modo migliore per imparare l'inglese è leggere.
00:43
Reading anything that you can.
12
43740
2920
Leggere tutto quello che puoi.
00:46
Books in English.
13
46661
1157
Libri in inglese.
00:47
Magazine articles in English.
14
47818
1973
Articoli di riviste in inglese.
00:49
Even comic books.
15
49791
1088
Anche i fumetti.
00:50
Whatever you like - read - and read as much as you can.
16
50880
4220
Qualunque cosa ti piaccia, leggi e leggi il più possibile.
00:55
This is really going to help you improve your English much more than memorizing long vocabulary lists.
17
55100
6600
Questo ti aiuterà davvero a migliorare il tuo inglese molto più che memorizzare lunghi elenchi di vocaboli.
01:01
It just doesn't work.
18
61700
1980
Semplicemente non funziona.
01:03
But, the thing is, how can we use this vocabulary in everyday conversation?
19
63680
7320
Ma, il fatto è, come possiamo usare questo vocabolario nella conversazione di tutti i giorni?
01:11
The most important thing to do is as soon as you learn a new vocabulary word or even a phrase,
20
71000
6860
La cosa più importante da fare è non appena impari una nuova parola del vocabolario o anche una frase,
01:17
Use it! right away!
21
77860
1740
usala! al momento!
01:19
Make yourself a note
22
79600
1700
Fatti una nota
01:21
or something to help you remember to use that in conversation.
23
81300
5120
o qualcosa che ti aiuti a ricordarti di usarla nella conversazione.
01:26
Even the same day would be good.
24
86420
2580
Anche lo stesso giorno andrebbe bene.
01:29
Using the vocabulary right away is going to help you memorize it
25
89080
4440
Usare subito il vocabolario ti aiuterà a memorizzarlo
01:33
and stick in your brain.
26
93520
2740
e ad attaccarti al cervello.
01:36
And you know what, you might be afraid that you're gonna use it wrong or incorrectly
27
96260
4880
E sai cosa, potresti aver paura di usarlo in modo sbagliato o in modo errato.
01:41
That's okay.
28
101300
960
Va bene.
01:42
If you use it wrong or incorrectly - not a problem,
29
102260
3860
Se lo usi in modo sbagliato o in modo errato, non è un problema,
01:46
that's part of the learning process.
30
106120
1900
fa parte del processo di apprendimento.
01:48
And using what you read is going to help you memorize the English words a lot faster.
31
108140
7080
E usare ciò che leggi ti aiuterà a memorizzare le parole inglesi molto più velocemente.
01:55
By actively using new vocabulary every day, you're going to really memorize that
32
115220
5700
Usando attivamente un nuovo vocabolario ogni giorno, lo memorizzerai davvero
02:00
and it's gonna help you become a better English speaker much faster.
33
120920
5100
e ti aiuterà a diventare un migliore oratore inglese molto più velocemente.
02:06
Memorizing vocabulary lists is not a good way to learn English.
34
126420
5100
Memorizzare liste di vocaboli non è un buon modo per imparare l'inglese.
02:11
If you don't use the new words, then you won't master pronunciation and you might forget the words.
35
131520
6760
Se non usi le nuove parole, non imparerai la pronuncia e potresti dimenticare le parole.
02:18
So remember. Read it and use it.
36
138280
3720
Quindi ricorda. Leggilo e usalo.
02:22
Thanks for watching.
37
142000
1960
Grazie per la visione.
02:27
If you can think of any other useful ways to memorize and use new vocabulary,
38
147040
5000
Se ti vengono in mente altri modi utili per memorizzare e utilizzare nuovi vocaboli,
02:32
let me know in the comments and don't forget to Like and subscribe.
39
152160
4340
fammelo sapere nei commenti e non dimenticare di mettere Mi piace e iscriverti.
02:36
See you next time
40
156500
1920
Arrivederci alla prossima
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7