Reading Improves Your English Vocabulary | Learn English Conversation

20,680 views ・ 2018-07-03

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi everyone, I'm Lynn.
0
0
1940
Hola a todos, soy Lynn.
00:01
Thanks for watching my video.
1
1940
1840
Gracias por ver mi video.
00:03
Today, I'm gonna be telling you about how to learn new English vocabulary
2
3780
4980
Hoy, les hablaré sobre cómo aprender vocabulario nuevo en inglés
00:08
and use it in everyday conversation.
3
8780
3220
y usarlo en conversaciones cotidianas.
00:12
This is a very important video.
4
12000
2160
Este es un video muy importante.
00:14
So keep watching.
5
14160
1340
Así que sigue mirando.
00:18
A lot of my students are studying the TOEFL, TOEIC, IELTS, or other English tests.
6
18720
5620
Muchos de mis alumnos están estudiando TOEFL, TOEIC, IELTS u otros exámenes de inglés.
00:24
And I understand.
7
24480
2060
Y yo entiendo.
00:26
They have to learn a lot of new words in a very short period of time.
8
26540
4320
Tienen que aprender muchas palabras nuevas en muy poco tiempo.
00:30
But let me tell you something
9
30860
1860
Pero déjame decirte algo
00:32
Memorizing vocabulary lists is not a good way to learn English.
10
32800
4640
Memorizar listas de vocabulario no es una buena forma de aprender inglés.
00:37
The best way - the very best way to learn English is by reading.
11
37440
6160
La mejor manera - la mejor manera de aprender inglés es leyendo.
00:43
Reading anything that you can.
12
43740
2920
Leer todo lo que puedas.
00:46
Books in English.
13
46661
1157
Libros en ingles.
00:47
Magazine articles in English.
14
47818
1973
Artículos de revistas en inglés.
00:49
Even comic books.
15
49791
1088
Incluso cómics.
00:50
Whatever you like - read - and read as much as you can.
16
50880
4220
Lo que quieras, lee, y lee todo lo que puedas.
00:55
This is really going to help you improve your English much more than memorizing long vocabulary lists.
17
55100
6600
Esto realmente te ayudará a mejorar tu inglés mucho más que memorizar largas listas de vocabulario.
01:01
It just doesn't work.
18
61700
1980
Simplemente no funciona.
01:03
But, the thing is, how can we use this vocabulary in everyday conversation?
19
63680
7320
Pero, la cosa es, ¿cómo podemos usar este vocabulario en la conversación cotidiana?
01:11
The most important thing to do is as soon as you learn a new vocabulary word or even a phrase,
20
71000
6860
Lo más importante que debe hacer es tan pronto como aprenda una nueva palabra de vocabulario o incluso una frase, ¡
01:17
Use it! right away!
21
77860
1740
Úselo! ¡inmediatamente!
01:19
Make yourself a note
22
79600
1700
Hazte una nota
01:21
or something to help you remember to use that in conversation.
23
81300
5120
o algo que te ayude a recordar usar eso en la conversación.
01:26
Even the same day would be good.
24
86420
2580
Incluso el mismo día estaría bien.
01:29
Using the vocabulary right away is going to help you memorize it
25
89080
4440
Usar el vocabulario de inmediato te ayudará a memorizarlo
01:33
and stick in your brain.
26
93520
2740
y a grabarlo en tu cerebro.
01:36
And you know what, you might be afraid that you're gonna use it wrong or incorrectly
27
96260
4880
Y sabes qué, es posible que tengas miedo de usarlo mal o
01:41
That's okay.
28
101300
960
incorrectamente. Está bien.
01:42
If you use it wrong or incorrectly - not a problem,
29
102260
3860
Si lo usa mal o incorrectamente, no hay problema,
01:46
that's part of the learning process.
30
106120
1900
eso es parte del proceso de aprendizaje.
01:48
And using what you read is going to help you memorize the English words a lot faster.
31
108140
7080
Y usar lo que lees te ayudará a memorizar las palabras en inglés mucho más rápido.
01:55
By actively using new vocabulary every day, you're going to really memorize that
32
115220
5700
Al usar activamente vocabulario nuevo todos los días, realmente lo memorizará
02:00
and it's gonna help you become a better English speaker much faster.
33
120920
5100
y lo ayudará a convertirse en un mejor hablante de inglés mucho más rápido.
02:06
Memorizing vocabulary lists is not a good way to learn English.
34
126420
5100
Memorizar listas de vocabulario no es una buena forma de aprender inglés.
02:11
If you don't use the new words, then you won't master pronunciation and you might forget the words.
35
131520
6760
Si no usa las palabras nuevas, entonces no dominará la pronunciación y podría olvidar las palabras.
02:18
So remember. Read it and use it.
36
138280
3720
Así que recuerda. Léelo y utilízalo.
02:22
Thanks for watching.
37
142000
1960
Gracias por ver.
02:27
If you can think of any other useful ways to memorize and use new vocabulary,
38
147040
5000
Si se te ocurren otras formas útiles de memorizar y usar vocabulario nuevo,
02:32
let me know in the comments and don't forget to Like and subscribe.
39
152160
4340
házmelo saber en los comentarios y no olvides darle Me gusta y suscribirte.
02:36
See you next time
40
156500
1920
hasta la próxima
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7