Adverb of Place | Learn Basic English Grammar Course

104,128 views ・ 2019-12-16

Shaw English Online


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello, everyone.
0
440
1310
Olá pessoal.
00:01
Welcome to this English course on adverbs.
1
1750
3050
Bem-vindo a este curso de inglês sobre advérbios.
00:04
In this video, we're gonna talk about adverbs of place.
2
4800
5060
Neste vídeo, vamos falar sobre advérbios de lugar. Os
00:09
Adverbs of place tell us where an action happens.
3
9860
5359
advérbios de lugar nos dizem onde uma ação acontece.
00:15
They could also give us information on direction, distance, or movement.
4
15220
6540
Eles também podem nos fornecer informações sobre direção, distância ou movimento.
00:21
Let's take a look at a quick example.
5
21760
2820
Vamos dar uma olhada em um exemplo rápido.
00:24
‘Let's go and play outdoors.’
6
24580
3230
'Vamos brincar ao ar livre.'
00:27
Now in this sentence, the adverb of place is ‘outdoors’.
7
27810
5580
Agora, nesta frase, o advérbio de lugar é 'ao ar livre'.
00:33
It answers the question, ‘Where?’.
8
33390
2670
Ele responde à pergunta, 'Onde?'.
00:36
Where?
9
36060
1340
Onde?
00:37
‘Outdoors.’
10
37400
1200
'Ao ar livre.'
00:38
Okay.
11
38600
1360
Ok.
00:39
Now let's learn a bit more about adverbs of place together.
12
39960
4500
Agora vamos aprender um pouco mais sobre advérbios de lugar juntos.
00:44
Let's get started.
13
44460
1080
Vamos começar.
00:49
First, let's talk a bit about ‘here’ and ‘there’.
14
49180
4360
Primeiro, vamos falar um pouco sobre 'aqui' e 'lá'.
00:53
‘Here’ and ‘there’ are two adverbs of place that relates specifically to the speaker.
15
53540
6970
'Aqui' e 'lá' são dois advérbios de lugar que se relacionam especificamente com o falante.
01:00
‘Here’ meaning close to the speaker.
16
60510
2290
‘Aqui’ significa perto do locutor.
01:02
Close to me.
17
62800
1360
Perto de mim.
01:04
‘There’ meaning farther away.
18
64170
2720
‘Lá’ significa mais longe.
01:06
Okay. Let's take a look at a few examples.
19
66890
3530
OK. Vamos dar uma olhada em alguns exemplos.
01:10
‘I put my keys there.’
20
70420
3080
'Eu coloquei minhas chaves lá.'
01:13
So the adverb ‘there’ indicating the location of the keys
21
73500
5320
Então o advérbio 'lá' indica a localização das chaves
01:18
and they're a bit farther away from me.
22
78820
2320
e elas estão um pouco mais longe de mim.
01:21
Okay?
23
81140
1160
OK?
01:22
Second example.
24
82720
1480
Segundo exemplo.
01:24
‘Please come here.’
25
84200
2420
'Por favor, venha aqui.'
01:26
‘Here’ being the adverb, you know, meaning to me.
26
86620
4860
'Aqui' sendo o advérbio, você sabe, significando para mim.
01:31
So these adverbs are place at the end of the sentence.
27
91480
4660
Portanto, esses advérbios são colocados no final da frase.
01:36
But you can also put them at the beginning if you want to emphasize the location.
28
96140
7220
Mas você também pode colocá-los no início se quiser enfatizar o local.
01:43
For example,
29
103360
1700
Por exemplo,
01:45
‘Here are your keys.’
30
105060
2520
'Aqui estão suas chaves.'
01:47
‘Here’.
31
107580
900
'Aqui'.
01:48
close to me.
32
108480
2100
perto de mim.
01:50
‘There is your umbrella.’
33
110580
2540
'Aí está o seu guarda-chuva.'
01:53
Over there, farther away.
34
113120
2220
Ali, mais longe.
01:55
So in these two cases, I want to emphasize the location
35
115340
3650
Nesses dois casos, quero enfatizar a localização,
01:58
so I place the adverb at the beginning of the sentence.
36
118990
3590
então coloco o advérbio no início da frase.
02:02
Okay, guys?
37
122580
1420
Ok, pessoal?
02:04
Let's now practice pronunciation.
38
124500
2600
Vamos agora praticar a pronúncia.
02:07
Please repeat after me.
39
127100
2580
Por favor, repita depois de mim.
02:09
‘I put my keys there.’
40
129680
5740
'Eu coloquei minhas chaves lá.' '
02:15
‘Please come here.’
41
135420
4800
Por favor, venha aqui.' '
02:20
‘Here are your keys.’
42
140220
4400
Aqui estão suas chaves.' '
02:24
‘There is your umbrella.’
43
144620
5080
Aqui está seu guarda-chuva.'
02:29
Good job, guys.
44
149700
1850
Bom trabalho, pessoal.
02:31
Let's move on.
45
151550
1170
Vamos continuar.
02:33
Let's now take a look at adverbs of movement and directions.
46
153540
5960
Vamos agora dar uma olhada nos advérbios de movimento e direções.
02:39
Some adverbs end in ‘-ward’.
47
159500
5560
Alguns advérbios terminam em '-ward'.
02:45
Or ‘-wards’.
48
165060
3800
Ou '-wards'.
02:48
It's the same thing.
49
168860
1420
É a mesma coisa.
02:50
And they express movement in a particular direction.
50
170280
5560
E eles expressam movimento em uma direção particular.
02:55
For example, ‘homeward’ or ‘homewards’
51
175840
4500
Por exemplo, 'para casa' ou 'para casa' 'para
03:00
‘backward’ or ‘backwards’
52
180340
3160
trás' ou 'para trás' 'para frente
03:03
‘forward’ or ‘forwards’
53
183500
2980
' ou 'para frente' '
03:06
‘onward’ or ‘onwards’
54
186480
3500
para frente' ou 'para frente'
03:09
So they express a movement.
55
189980
1680
Então eles expressam um movimento.
03:11
And they specify a particular direction.
56
191660
3640
E eles especificam uma direção particular.
03:15
Let's take a look at a few examples sentences.
57
195300
4300
Vamos dar uma olhada em alguns exemplos de frases.
03:19
‘We drove eastwards.’ or ‘eastward’.
58
199600
4900
'Nós dirigimos para o leste' ou 'para o leste'.
03:24
It would be the exact same thing.
59
204500
3100
Seria exatamente a mesma coisa.
03:27
‘The children looked upwards at the stars.’
60
207600
5860
'As crianças olharam para as estrelas.'
03:33
‘You need to move forward one step.’
61
213460
5480
'Você precisa avançar um passo.'
03:38
So each time you have a movement specifying the direction of this movement.
62
218940
7000
Então, a cada vez, você faz um movimento especificando a direção desse movimento.
03:45
Okay?
63
225940
1780
OK?
03:47
Good.
64
227720
1180
Bom.
03:48
Let's practice pronunciation now.
65
228900
1780
Vamos praticar a pronúncia agora.
03:50
Repeat after me please.
66
230680
2560
Repita depois de mim, por favor.
03:53
‘We drove eastwards.’
67
233240
5500
'Nós dirigimos para o leste.' '
03:58
‘The children looked upwards at the stars.’
68
238740
7260
As crianças olharam para as estrelas.' '
04:06
‘You need to move forward one step.’
69
246000
7200
Vocês precisam avançar um passo.'
04:13
Good, guys.
70
253200
1460
Ótimo, pessoal.
04:14
Let's move on.
71
254660
1880
Vamos continuar.
04:16
Some adverbs express both movement and location at the same time.
72
256540
7260
Alguns advérbios expressam movimento e localização ao mesmo tempo.
04:23
For example, when I say, ‘The child went indoors,’
73
263800
5760
Por exemplo, quando eu digo: ‘A criança foi para dentro’,
04:29
There's a movement.
74
269560
2360
há um movimento.
04:31
The child goes into the house.
75
271920
2560
A criança entra em casa.
04:34
But it's also a location.
76
274480
2180
Mas também é um local.
04:36
He's inside – indoors.
77
276660
3380
Ele está dentro – dentro de casa.
04:40
Another example would be,
78
280040
2220
Outro exemplo seria:
04:42
‘He's going abroad.’
79
282260
2460
'Ele está indo para o exterior.'
04:44
It's a movement, but it's also a location abroad in another country.
80
284720
6260
É um movimento, mas também é um local no exterior em outro país. Por
04:50
Finally I could say,
81
290980
1780
fim, pude dizer:
04:52
‘The rock rolled downhill.’
82
292760
3420
'A pedra rolou ladeira abaixo'.
04:56
There's the movement going down, but it's also a location.
83
296180
5900
Há o movimento descendo, mas também é um local.
05:02
Now let's practice pronunciation.
84
302080
1780
Agora vamos praticar a pronúncia.
05:03
Please repeat after me.
85
303860
1980
Por favor, repita depois de mim.
05:05
‘The child went indoors.’
86
305840
5440
'A criança foi para dentro de casa.' '
05:11
‘He is going abroad.’
87
311280
5000
Ele está indo para o exterior.' '
05:16
‘The rock rolled downhill.’
88
316280
6400
A pedra rolou ladeira abaixo.'
05:22
Good job, guys.
89
322680
940
Bom trabalho, pessoal. se
05:23
moving on.
90
323620
1260
movendo.
05:25
‘everywhere’ ‘somewhere’
91
325540
2500
'everywhere' 'somewhere'
05:28
‘anywhere’ or ‘nowhere’
92
328040
2720
'anywhere' ou 'nowhere'
05:30
are adverbs of place as well.
93
330760
3189
também são advérbios de lugar.
05:33
But they are special because they describe a location or direction
94
333949
5451
Mas são especiais porque descrevem uma localização ou direção
05:39
that is indefinite or unspecific.
95
339400
4320
indefinida ou inespecífica.
05:43
For example,
96
343720
1840
Por exemplo,
05:45
‘I looked everywhere for my car keys.’
97
345560
4660
'Procurei as chaves do carro em todos os lugares.' '
05:50
‘I'd like to go somewhere for my vacation.’
98
350220
4560
Gostaria de ir a algum lugar nas férias.' 'Não
05:54
‘We're going nowhere.’
99
354780
3800
estamos indo a lugar nenhum.' '
05:58
‘Is there anywhere to get a coffee?’
100
358580
4880
Tem algum lugar para tomar um café?'
06:03
Let's practice pronunciation together.
101
363460
2480
Vamos praticar a pronúncia juntos.
06:05
Repeat after me.
102
365940
2460
Repita depois de mim.
06:08
‘I looked everywhere for my car keys.’
103
368400
6420
'Procurei em todos os lugares as chaves do meu carro.' '
06:14
‘I'd like to go somewhere for my vacation.’
104
374820
6560
Gostaria de ir a algum lugar nas minhas férias.' 'Não
06:21
‘We're going nowhere.’
105
381380
5260
estamos indo a lugar nenhum.' '
06:26
‘Is there anywhere to get a coffee?’
106
386640
6290
Tem algum lugar para tomar um café?'
06:32
Great guys. Let's move on.
107
392930
2910
Ótimos rapazes. Vamos continuar.
06:35
Just so you know, some adverbs can also be prepositions.
108
395840
5919
Só para você saber, alguns advérbios também podem ser preposições.
06:41
Now the difference is that an adverb stands alone.
109
401759
4751
Agora a diferença é que um advérbio está sozinho.
06:46
A preposition is always followed by a noun.
110
406510
4330
Uma preposição é sempre seguida de um substantivo.
06:50
So for example, ‘outside’.
111
410840
2580
Assim, por exemplo, 'fora'.
06:53
‘outside’ can be an adverb?
112
413420
3420
‘fora’ pode ser um advérbio?
06:56
For example, ‘we were waiting outside.’
113
416850
2789
Por exemplo, 'estávamos esperando do lado de fora'.
06:59
It's an adverb.
114
419639
1000
É um advérbio.
07:00
It stands alone.
115
420640
1260
Fica sozinho.
07:01
But it can also be a preposition.
116
421900
3240
Mas também pode ser uma preposição.
07:05
For example, ‘We were waiting outside his office.’
117
425140
5300
Por exemplo, 'Estávamos esperando do lado de fora do escritório dele.'
07:10
It goes with a noun.
118
430440
2320
Acompanha um substantivo.
07:12
Another example, ‘I kicked the ball around.’
119
432760
4420
Outro exemplo, 'I kick the ball around.' '
07:17
‘around’ is an adverb, in this case it stands alone.
120
437180
3740
around' é um advérbio, neste caso está sozinho.
07:20
But it can also be a preposition.
121
440920
3240
Mas também pode ser uma preposição.
07:24
‘I kicked the ball around the field.’
122
444160
3900
'Eu chutei a bola pelo campo.'
07:28
It goes with a noun.
123
448070
1840
Vai com um substantivo.
07:29
Okay?
124
449910
1000
OK?
07:30
So an adverb stands alone. A preposition is followed by a noun.
125
450910
5550
Portanto, um advérbio fica sozinho. Uma preposição é seguida por um substantivo.
07:36
Now let's practice pronunciation.
126
456460
2060
Agora vamos praticar a pronúncia.
07:38
please repeat after me.
127
458520
2200
por favor, repita depois de mim.
07:40
‘We were waiting outside.’
128
460720
4860
'Estávamos esperando do lado de fora.' '
07:45
‘We were waiting outside his office.’
129
465580
6380
Estávamos esperando do lado de fora do escritório dele.' '
07:51
‘I kicked the ball around.’
130
471960
4980
Eu chutei a bola.' '
07:56
‘I kicked the ball around the field.’
131
476940
7000
Eu chutei a bola do campo.'
08:03
Very good, guys.
132
483940
1140
Muito bem, pessoal.
08:05
Let's now move on to practice, shall we?
133
485080
3220
Vamos agora passar para a prática, certo?
08:08
Okay, guys.
134
488300
920
Ok, pessoal.
08:09
Let's do a bit of extra practice.
135
489220
2500
Vamos praticar um pouco mais.
08:11
I have a few example sentences for you to spot adverbs of place.
136
491720
5680
Tenho alguns exemplos de frases para você identificar advérbios de lugar.
08:17
First example,
137
497400
2240
Primeiro exemplo,
08:19
‘John looked around but he couldn't find his wife.’
138
499640
5380
'John olhou em volta, mas não conseguiu encontrar sua esposa.'
08:25
Now remember, adverbs of place, answer the question – ‘where?’
139
505020
7320
Agora lembre-se, advérbios de lugar, responda à pergunta - 'onde?'
08:32
Can you spot the adverb here?
140
512340
2880
Você consegue identificar o advérbio aqui?
08:35
Of course, it’s the word ‘around’.
141
515220
3380
Claro, é a palavra 'ao redor'.
08:38
Where did John look?
142
518600
2400
Onde João olhou?
08:41
He looked ‘around’.
143
521000
3520
Ele olhou ao redor'.
08:44
Second example,
144
524520
2160
Segundo exemplo,
08:46
‘I searched everywhere I could think of.’
145
526680
4160
'Pesquisei em todos os lugares que pude pensar.'
08:50
Now where did I search?
146
530840
3820
Agora, onde pesquisei?
08:54
‘everywhere’
147
534670
1210
'em todo lugar'
08:55
‘everywhere’ is the adverb.
148
535880
2680
'em todo lugar' é o advérbio.
08:58
‘Let's go back.’
149
538560
2220
'Vamos voltar.'
09:00
Now what's the adverb in this sentence?
150
540780
2900
Agora, qual é o advérbio nesta frase?
09:03
It’s ‘back’ - of course.
151
543680
2240
Está 'de volta' - é claro.
09:05
Where?
152
545920
1080
Onde?
09:07
‘back’.
153
547000
2040
'voltar'.
09:09
Next example, ‘Come in.’
154
549040
3700
Próximo exemplo, 'Entre'.
09:12
Where?
155
552740
2000
Onde?
09:14
‘in’.
156
554740
900
'em'.
09:15
Okay, the adverb is ‘in’.
157
555640
2639
Ok, o advérbio é 'in'.
09:18
Okay, so adverbs of place answer the question – ‘where?’.
158
558280
5760
Ok, então os advérbios de lugar respondem à pergunta - 'onde?'.
09:24
Okay, Let's practice pronunciation.
159
564040
2380
Ok, vamos praticar a pronúncia.
09:26
Please repeat the sentences after me.
160
566420
3700
Por favor, repita as frases depois de mim.
09:30
‘John looked around but he couldn't find his wife.’
161
570120
9440
'John olhou em volta, mas não conseguiu encontrar sua esposa.' '
09:39
‘I searched everywhere I could think of.’
162
579560
8340
Procurei em todos os lugares que pude pensar.' '
09:47
‘Let's go back.’
163
587900
5600
Vamos voltar.' '
09:53
‘Come in.’
164
593500
5120
Entre.'
09:58
Good job, guys.
165
598620
1880
Bom trabalho, pessoal.
10:00
Okay, guys.
166
600510
1480
Ok, pessoal.
10:01
You now know a lot more about adverbs of place.
167
601990
3770
Agora você sabe muito mais sobre advérbios de lugar.
10:05
Now I know it's hard to learn about all these adverbs,
168
605760
4840
Agora eu sei que é difícil aprender sobre todos esses advérbios,
10:10
but don't worry, you'll get there.
169
610600
2120
mas não se preocupe, você chegará lá.
10:12
You just need a bit of practice.
170
612720
2100
Você só precisa de um pouco de prática.
10:14
Okay?
171
614820
1020
OK?
10:15
Now I'm gonna carry on talking about adverbs in my next videos,
172
615900
4280
Agora vou continuar falando sobre advérbios nos meus próximos vídeos,
10:20
so make sure to watch them.
173
620180
2080
então não deixe de assisti-los.
10:22
Thank you for watching and see you next time.
174
622260
2360
Obrigado por assistir e até a próxima.
10:28
Thank you so much guys for watching our video.
175
628240
2920
Muito obrigado pessoal por assistir nosso vídeo.
10:31
I hope you liked it and if you did, please show us your support.
176
631170
4890
Espero que tenham gostado e se gostaram, por favor, mostrem-nos o vosso apoio.
10:36
Click 'Like', subscribe to the channel, put your comments below - always nice.
177
636060
5370
Clique em 'Gostei', inscreva-se no canal, coloque seus comentários abaixo - sempre bom.
10:41
And share the video with your friends.
178
641430
2330
E compartilhe o vídeo com seus amigos.
10:43
See you!
179
643760
1480
Vê você!
11:01
[Music]
180
661060
3760
[Música]
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7