Learn English Consonants and Vowels | Basic English Grammar Course

130,945 views ・ 2021-09-03

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید.

00:00
Hi, everybody and welcome to this video.
0
89
3221
سلام به همه و به این ویدیو خوش آمدید.
00:03
Now in this video, I want to talk about the difference between consonants and vowels.
1
3310
6210
حالا در این ویدیو می خواهم در مورد تفاوت صامت ها و مصوت ها صحبت کنم.
00:09
Now, in the English alphabet, there are twenty-six letters.
2
9520
5161
اکنون در الفبای انگلیسی بیست و شش حرف وجود دارد.
00:14
And in the alphabet, there are five main vowels and one special vowel.
3
14681
7967
و در الفبا پنج مصوت اصلی و یک مصوت خاص وجود دارد.
00:22
And the rest are consonants.
4
22648
3210
و بقیه صامت هستند.
00:25
So, let’s look at the board.
5
25858
2348
بنابراین، بیایید به تابلو نگاه کنیم.
00:28
Here’s the alphabet.
6
28206
2235
الفبای اینجاست
00:30
The first letter, ‘a’, is a vowel.
7
30441
6183
حرف اول «الف» مصوت است.
00:36
The next letter, ‘b’, is a consonant.
8
36624
3726
حرف بعدی «ب» یک حرف بی صدا است.
00:40
‘c’ is a consonant.
9
40350
2356
"c" یک صامت است.
00:42
‘d’ consonant.
10
42706
2334
همخوان 'd'.
00:45
‘e’ is a vowel.
11
45040
5109
"e" یک مصوت است.
00:50
Then, ‘f’, is a consonant.
12
50149
3201
سپس، "f" یک صامت است.
00:53
‘g’ consonant.
13
53350
2533
صامت "g".
00:55
‘h’ consonant.
14
55883
2158
همخوان 'h'
00:58
‘i’ is another vowel.
15
58041
4851
"من" یک مصوت دیگر است.
01:02
‘j’ is a consonant.
16
62892
2393
"j" یک صامت است.
01:05
‘k’ consonant.
17
65285
2375
همخوان 'k'
01:07
‘l’, ‘m’, ‘n’ are consonants.
18
67660
6878
'l'، 'm'، 'n' صامت هستند.
01:14
‘o’ is another vowel.
19
74538
3703
"o" یک مصوت دیگر است.
01:18
‘p’, ‘q’, ‘r’, ’s’ and ‘t’, these are all consonants.
20
78241
11674
'p'، 'q'، 'r'، 's' و 't'، اینها همه صامت هستند.
01:29
‘u’ is the last main vowel.
21
89915
4899
'u' آخرین مصوت اصلی است.
01:34
‘v’ consonant.
22
94814
2263
همخوان "v".
01:37
‘w’ consonant.
23
97077
2265
همخوان "w".
01:39
‘x’ consonant.
24
99342
4603
همخوان "x".
01:43
‘y’ is the special vowel.
25
103945
2925
'y' مصوت خاص است.
01:46
And we’ll talk about that more later on.
26
106870
2712
و بعداً در مورد آن بیشتر صحبت خواهیم کرد.
01:49
And ‘z’ is the last letter, and it is a consonant.
27
109582
4688
و «ز» حرف آخر است و صامت است.
01:54
Okay, so, there are twenty-six letters in the alphabet.
28
114270
4579
خوب، بنابراین، در الفبا بیست و شش حرف وجود دارد.
01:58
There are five main vowels.
29
118849
2563
پنج مصوت اصلی وجود دارد.
02:01
One special vowel.
30
121412
2336
یک مصوت خاص
02:03
And the rest are consonant.
31
123748
2854
و بقیه همخوان هستند.
02:06
Okay, let’s move on to the next part.
32
126602
3082
باشه بریم سراغ قسمت بعدی
02:09
Let’s look at some words.
33
129684
2385
بیایید به چند کلمه نگاه کنیم.
02:12
Now all English words have vowels.
34
132069
3211
اکنون همه کلمات انگلیسی دارای حروف صدادار هستند.
02:15
Maybe one or many vowels.
35
135280
2568
شاید یک یا چند مصوت.
02:17
So, let’s look at these words.
36
137848
2421
بنابراین، بیایید به این کلمات نگاه کنیم.
02:20
The first word is “cat”.
37
140269
2488
اولین کلمه "گربه" است.
02:22
Okay, we have ‘c’ is a consonant.
38
142757
2913
خوب، ما "c" یک صامت است.
02:25
‘a’ a vowel.
39
145670
1843
"a" یک مصوت.
02:27
‘t’ consonant.
40
147513
2846
همخوان 't'
02:30
“Egg”.
41
150359
1000
"تخم مرغ".
02:31
‘e’ is a vowel.
42
151359
1900
"e" یک مصوت است.
02:33
And ‘g’, ‘g’.
43
153259
1463
و 'g'، 'g'.
02:34
‘g’ is a consonant.
44
154722
2597
"g" یک صامت است.
02:37
“Hit”.
45
157319
1129
"اصابت".
02:38
‘h’ is a consonant.
46
158448
2092
"h" یک صامت است.
02:40
‘i’ a vowel.
47
160540
1779
"i" یک مصوت
02:42
And ‘t’ a consonant.
48
162319
2961
و 't' یک صامت.
02:45
“Top”.
49
165280
1000
"بالا".
02:46
‘t’ is a consonant.
50
166280
2159
't' یک صامت است.
02:48
‘o’ is a vowel.
51
168439
1871
"o" یک مصوت است.
02:50
And ‘p’ a consonant.
52
170310
2870
و "p" یک صامت.
02:53
The last word is “cut”.
53
173180
1940
آخرین کلمه "برش" است.
02:55
‘c’ is a consonant.
54
175120
2420
"c" یک صامت است.
02:57
‘u’ a vowel.
55
177540
2050
"u" یک مصوت
02:59
And ‘t’ a consonant.
56
179590
2314
و 't' یک صامت.
03:01
So, we have the main vowels: ‘a’, ’e’, ‘i’, ‘o’, ‘u’.
57
181904
7445
بنابراین، ما مصوت های اصلی را داریم: 'a'، 'e'، 'i'، 'o'، 'u'.
03:09
Now, I said ‘y’ is a special vowel.
58
189349
4401
حالا گفتم «ی» یک مصوت خاص است.
03:13
That’s because sometimes it’s a vowel and sometimes it’s a consonant.
59
193750
5840
به این دلیل که گاهی مصوت است و گاهی صامت.
03:19
So, let’s look.
60
199590
1830
بنابراین، بیایید نگاه کنیم.
03:21
In the word, “why”,
61
201420
2921
در کلمه "چرا"
03:24
the letter ‘y’ sounds like ‘i’.
62
204341
3158
حرف "y" شبیه "i" است.
03:27
“Why”.
63
207499
1522
"چرا".
03:29
So, it is a vowel.
64
209021
3739
پس مصوت است.
03:32
“Bicycle”.
65
212760
2220
"دوچرخه".
03:34
The letter ‘y’ sounds like ‘i’.
66
214980
2491
حرف 'y' شبیه 'i' است.
03:37
“Bicycle”.
67
217471
1809
"دوچرخه".
03:39
‘i’ is the letter ‘i’, right, it sounds like the letter ‘i’.
68
219280
4739
"i" حرف "i" است، درست است، مانند حرف "i" به نظر می رسد.
03:44
So, in this case ‘y’ is also a vowel.
69
224019
5025
بنابراین، در این مورد 'y' نیز مصوت است.
03:49
“Pretty”.
70
229044
1526
"بسیار".
03:50
“Pretty”.
71
230570
1243
"بسیار".
03:51
‘y’ sounds like ‘e’.
72
231813
2359
'y' شبیه 'e' است.
03:54
Okay…
73
234172
508
03:54
“Pretty”.
74
234680
1000
خوب…
"زیبا".
03:55
So, it’s a vowel.
75
235680
2682
بنابراین، آن یک مصوت است.
03:58
Now, in the last two words,
76
238362
3366
حال در دو کلمه آخر
04:01
“you” and “yes”, the letter ‘y’ is a consonant.
77
241728
5825
«شما» و «بله» حرف «ی» همخوان است.
04:07
Usually, if ‘y’ comes at the beginning of a word,
78
247553
4157
معمولاً اگر «y» در ابتدای کلمه بیاید،
04:11
or if it makes a /u/ sound,
79
251710
2454
یا اگر صدای /u/ بدهد،
04:14
for example, “you”, “yes”,
80
254164
3469
مثلاً «شما»، «بله»،
04:17
it is a consonant. Okay…
81
257633
3381
همخوان است. خوب…
04:21
So again, five main vowels: ‘a’, ’e’, ’i’, ’o’, ’u’.
82
261014
6774
پس دوباره، پنج مصوت اصلی: 'a'، 'e'، 'i'، 'o'، 'u'.
04:27
And ‘y’ the special vowel.
83
267788
3440
و "y" مصوت خاص.
04:31
Now to help us remember vowels, we can say, “a, e, i, o, u and sometimes y.”
84
271228
9285
اکنون برای کمک به یادآوری مصوت ها، می توانیم بگوییم: "a، e، i، o، u و گاهی اوقات y".
04:40
Okay, repeat again after me.
85
280513
2653
باشه بعد از من دوباره تکرار کن
04:43
“a, e, i, o, u and sometimes y.”
86
283166
4550
"a، e، i، o، u و گاهی اوقات y."
04:47
One more time, faster.
87
287716
1593
یک بار دیگر، سریعتر.
04:49
“a, e, i, o, u and sometimes y.”
88
289309
3780
"a، e، i، o، u و گاهی اوقات y."
04:53
Okay, and that’s the end of this video. Thank you.
89
293089
3997
خوب، و این پایان این ویدیو است. متشکرم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7