Learn English with Robin | 60 Easy English Lessons for Beginners

249,419 views ・ 2018-08-24

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello everyone.
0
60
1120
Hola a todos.
00:01
I'm Robin.
1
1740
720
soy petirrojo
00:03
And Welcome to this video.
2
3100
1760
Y bienvenidos a este video.
00:05
This is a very long video.
3
5340
3100
Este es un video muy largo.
00:08
Because it is a collection of many of my English lessons over the years.
4
8540
5620
Porque es una colección de muchas de mis lecciones de inglés a lo largo de los años.
00:14
You can find all kinds of English videos in this one large video.
5
14460
4440
Puedes encontrar todo tipo de videos en inglés en este video grande.
00:19
You can find videos about learning
6
19040
2480
Puede encontrar videos sobre el aprendizaje de conversaciones
00:21
basic English
7
21520
1160
básicas en inglés
00:22
conversation, vocabulary
8
22680
2620
,
00:25
slang, idioms
9
25700
2000
jerga de vocabulario, pronunciación de modismos.
00:27
pronunciation
10
27780
1400
00:29
There are some business videos.
11
29180
1880
Hay algunos videos de negocios.
00:31
There's all kinds of content to help you to improve your English.
12
31060
3340
Hay todo tipo de contenido para ayudarte a mejorar tu inglés.
00:34
So check out these videos.
13
34500
1920
Así que echa un vistazo a estos videos.
00:36
If you have any questions or comments,
14
36640
2260
Si tiene alguna pregunta o comentario
00:38
just let me know in the comment section below.
15
38900
2500
, hágamelo saber en la sección de comentarios a continuación.
00:41
of give me a shout on Facebook.
16
41400
1800
de dame un grito en Facebook.
00:43
Alright?
17
43320
640
¿Bien?
00:44
Let's get started.
18
44240
1280
Empecemos.
00:54
Hello everyone. My name is Robin.
19
54480
2520
Hola a todos. Mi nombre es Robin.
00:57
And this video we’re gonna talk about very common, important, useful slang
20
57120
6580
¡Y en este video vamos a hablar sobre jergas muy comunes, importantes y útiles
01:03
sucks!
21
63700
820
!
01:04
Okay?
22
64520
560
¿Bueno?
01:05
You must know it.
23
65240
1120
debes saberlo
01:06
It is so common.
24
66360
1560
Es tan común.
01:07
You probably already heard it in American TV or movies.
25
67920
3580
Probablemente ya lo hayas escuchado en la televisión o las películas estadounidenses.
01:11
Alright?
26
71500
960
¿Bien?
01:12
Now suck or sucks is not a bad word
27
72700
3980
Ahora chupar o chupar no es una mala palabra,
01:16
but it is slang and it is little bit rude or impolite
28
76680
4240
pero es jerga y es un poco grosero o descortés,
01:20
so you should only use it with your friends. Ok?
29
80920
3740
por lo que solo debes usarlo con tus amigos. ¿OK?
01:24
Be carefully using suck or sucks.
30
84660
3080
Sea cuidadoso usando suck o sucks.
01:27
Be carefully using suck or sucks.
31
87740
3360
Sea cuidadoso usando suck o sucks.
01:31
Let’s look at the grammar.
32
91120
1700
Veamos la gramática.
01:32
Now the grammar is the most students make mistake using it. Okay?
33
92820
4600
Ahora la gramática es la que más estudiantes cometen errores al usarla. ¿Bueno?
01:37
So you have to follow this
34
97860
2140
Así que tienes que seguir esto
01:40
I suck You suck We suck They suck
35
100080
3860
Yo apesto Tú apestas Nosotros apestan Ellos apestan
01:43
Alright?
36
103940
1040
¿Está bien?
01:45
She sucks He sucks It sucks X sucks
37
105320
4900
Ella apesta Él apesta Eso apesta X apesta
01:50
What’s x?
38
110220
1580
¿Qué es x?
01:51
Well x is maybe someone’s name… like Steve sucks.
39
111840
4100
Bueno, x es tal vez el nombre de alguien... como Steve apesta.
01:55
or some book. This books sucks. Alright?
40
115940
4060
o algún libro. Este libro apesta. ¿Bien?
02:00
So we have to follow this grammar.
41
120060
2240
Así que tenemos que seguir esta gramática.
02:02
You know it is a verb.
42
122360
1360
Sabes que es un verbo.
02:03
These are the rules for using a verb
43
123860
2520
Estas son las reglas para usar un verbo.
02:06
Never say, “they sucks”. Okay?
44
126380
3500
Nunca digas “they sucks”. ¿Bueno?
02:09
Some of my students, "They sucks".
45
129880
2260
Algunos de mis alumnos, "Ellos apesta".
02:12
It sounds very strange. Okay? Don't do that.
46
132140
2880
Suena muy extraño. ¿Bueno? No hagas eso.
02:15
She suck. She suck.
47
135200
2060
Ella apesta Ella apesta
02:17
oh, don't do that. that is terrible. Okay?
48
137260
2700
ay, no hagas eso. eso es terrible. ¿Bueno?
02:20
They suck. She sucks.
49
140140
2420
Ellos apestan. ella apesta
02:22
Okay. Be very clear and careful with the grammar.
50
142720
3820
Bueno. Sea muy claro y cuidadoso con la gramática.
02:26
Please.
51
146680
900
Por favor.
02:27
Alright. Lets look at the meaning of suck.
52
147960
3660
Bien. Veamos el significado de chupar.
02:31
There are two main meanings
53
151620
3020
Hay dos significados principales
02:34
The first one. You're not good at something. Okay?
54
154640
4360
El primero. No eres bueno en algo. ¿Bueno?
02:39
You're not good at doing something. You're terrible.
55
159000
3860
No eres bueno para hacer algo. Tu eres terrible.
02:42
And in my example here. "I suck at math." "I suck at math."
56
162920
5360
Y en mi ejemplo aquí. "Soy un asco en matemáticas". "Soy un asco en matemáticas".
02:48
So...this means very simply I'm terrible at math
57
168420
6220
Así que... esto significa simplemente que soy terrible en matemáticas
02:54
Okay. I suck at math
58
174640
1740
De acuerdo. Apesto en matemáticas
02:56
So after suck you probably want ‘at’.
59
176520
2620
Entonces, después de apestar, probablemente quieras 'a'.
02:59
This means not good at this subject.
60
179140
3180
Esto significa que no es bueno en esta materia.
03:02
I suck at math.
61
182320
1780
Apesto en matemáticas.
03:04
So remember the grammar.
62
184420
1180
Así que recuerda la gramática.
03:05
I suck. I suck.
63
185680
2220
apesto apesto
03:07
The next one, "He sucks at French".
64
187920
3480
El siguiente, "Él apesta en francés".
03:11
He sucks. Okay?
65
191700
1900
Él apesta. ¿Bueno?
03:13
So he sucks at French.
66
193760
1920
Así que apesta en francés.
03:15
He sucks at French.
67
195780
1280
Apesta en francés.
03:17
Okay? He's not good at french.
68
197060
3680
¿Bueno? No es bueno en francés.
03:20
Okay. So you're not good at something. You suck.
69
200780
3740
Bueno. Así que no eres bueno en algo. Eres un inútil.
03:24
The other meaning… you don't like something.
70
204760
3780
El otro significado... no te gusta algo.
03:28
Okay, your very disappointed .
71
208540
2080
Está bien, estás muy decepcionado.
03:30
You don't like something.
72
210820
2080
No te gusta algo.
03:33
This movie sucks.
73
213080
2760
Esta película apesta.
03:35
Okay?
74
215840
880
¿Bueno?
03:36
This movie... this movie we would put under the x category.
75
216720
3760
Esta película... esta película la pondríamos en la categoría x.
03:40
This movie sucks.
76
220480
3300
Esta película apesta.
03:43
This movie sucks.
77
223960
1480
Esta película apesta.
03:45
This movie is terrible.
78
225460
1600
Esta película es terrible.
03:47
This sucks.
79
227240
1700
Esto apesta.
03:49
It sucks.
80
229100
1660
apesta
03:50
Okay?
81
230900
760
¿Bueno?
03:51
Many ways to express you don't like the movie.
82
231800
4280
Muchas formas de expresar que no te gusta la película.
03:56
Homework sucks.
83
236140
1740
La tarea apesta.
03:57
Of course. Homework sucks.
84
237880
1540
Por supuesto. La tarea apesta.
03:59
I hate homework.
85
239560
1320
Odio la tarea.
04:00
I don't like homework.
86
240880
1520
No me gusta la tarea.
04:02
Homework sucks.
87
242460
1680
La tarea apesta.
04:04
Alright that's the two meanings of sucks.
88
244180
4000
Muy bien, esos son los dos significados de apesta.
04:08
Alright you gotta be very careful using ‘suck’ or ‘sucks’.
89
248200
3960
Muy bien, debes tener mucho cuidado al usar 'suck' o 'sucks'.
04:12
Follow the grammar.
90
252280
1680
Sigue la gramática.
04:13
It's a very good to use. Very useful.
91
253960
3060
Es muy bueno para usar. Muy útil.
04:17
Lets look at some examples right now.
92
257140
2520
Veamos algunos ejemplos ahora mismo.
04:19
Alright, here are the example.
93
259960
2020
Muy bien, aquí está el ejemplo.
04:21
The first one,
94
261980
1400
El primero,
04:23
"You suck at playing basketball. You're terrible"
95
263600
4660
"Eres un asco jugando al baloncesto. Eres terrible"
04:29
"You suck at playing basketball. You're terrible"
96
269080
4340
"Eres un asco jugando al baloncesto. Eres terrible"
04:33
The next example.
97
273880
1820
El siguiente ejemplo.
04:35
"This food sucks! Do you have some other food?"
98
275700
4500
"¡Esta comida apesta! ¿Tienes alguna otra comida?"
04:40
"This food sucks! Do you have some other food?"
99
280900
4080
"¡Esta comida apesta! ¿Tienes alguna otra comida?"
04:45
The next example.
100
285980
1860
El siguiente ejemplo.
04:48
"My new iPhone sucks! It has too many problems."
101
288320
5560
"¡Mi nuevo iPhone apesta! Tiene demasiados problemas".
04:54
"My new iPhone sucks! It has too many problems."
102
294140
5940
"¡Mi nuevo iPhone apesta! Tiene demasiados problemas".
05:00
The next example.
103
300860
1880
El siguiente ejemplo.
05:02
"Your car sucks! It is dirty and old."
104
302860
5000
"¡Tu auto apesta! Está sucio y viejo".
05:08
"Your car sucks! It is dirty and old."
105
308440
5300
"¡Tu auto apesta! Está sucio y viejo".
05:14
The next example.
106
314400
1820
El siguiente ejemplo.
05:16
"My job sucks! I will quit soon."
107
316220
3520
"¡Mi trabajo apesta! Renunciaré pronto".
05:20
"My job sucks! I will quit soon."
108
320280
4180
"¡Mi trabajo apesta! Renunciaré pronto".
05:24
And a last example.
109
324980
1860
Y un último ejemplo.
05:26
"This restaurant sucks! Let's go somewhere else."
110
326840
4540
"¡Este restaurante apesta! Vayamos a otro lado".
05:31
"This restaurant sucks! Let's go somewhere else."
111
331680
4500
"¡Este restaurante apesta! Vayamos a otro lado".
05:36
Okay. So I hope you have an excellent understanding of how to use suck or sucks.
112
336440
6640
Bueno. Así que espero que tengas una excelente comprensión de cómo usar suck o sucks.
05:43
Make sure you know the grammar.
113
343080
2080
Asegúrate de conocer la gramática.
05:45
And I just want to talk about that again because so many my students say it wrong.
114
345280
6480
Y solo quiero volver a hablar de eso porque muchos de mis alumnos lo dicen mal.
05:52
They wanna express something is bad so they say, "this suck".
115
352000
4220
Quieren expresar que algo es malo, así que dicen: "esto apesta".
05:56
"Oh this suck!"
116
356300
1240
"¡Oh, esto apesta!"
05:57
Okay...
117
357960
1220
Está bien...
05:59
This is so wrong and you sound silly. Okay?
118
359180
3120
Esto está tan mal y suenas tonto. ¿Bueno?
06:02
You sound stupid when you use wrong grammar with this slang.
119
362440
4600
Suenas estúpido cuando usas una gramática incorrecta con esta jerga.
06:07
So you gotta be careful.
120
367040
1540
Así que tienes que tener cuidado.
06:08
This has to be 'sucks'.
121
368760
2500
Esto tiene que ser 'una [ __ ]'.
06:11
This sucks.
122
371300
1420
Esto apesta.
06:12
This sucks.
123
372980
980
Esto apesta.
06:14
That "s" is so important. Okay?
124
374040
3280
Esa "s" es muy importante. ¿Bueno?
06:17
Don't forget it
125
377320
1580
No lo olvides
06:19
And you want to insult someone and you want to say a bad thing to someone and you say "you sucks".
126
379360
8580
Y quieres insultar a alguien y quieres decirle algo malo a alguien y dices "eres un asco".
06:27
Okay if you say "you sucks" to me, I'm not angry.
127
387940
3760
Está bien, si me dices "apestas", no estoy enojado.
06:31
I'm laughing. Okay because it is so funny.
128
391700
2740
Estoy riendo. Está bien porque es muy divertido.
06:34
Because you're using wrong grammar.
129
394500
1960
Porque estás usando la gramática incorrecta.
06:36
You sucks. That's funny.
130
396460
1680
Tu apesta. Eso es gracioso.
06:38
It has to be "you suck". Okay?
131
398300
2920
Tiene que ser "apestas". ¿Bueno?
06:41
So if you want to say something bad to someone, "you suck".
132
401220
4220
Así que si quieres decirle algo malo a alguien, "apestas".
06:45
And they're going to be very angry.
133
405440
1680
Y se van a enfadar mucho.
06:47
If you say, "you sucks", they're laughing at your grammar. Okay?
134
407120
4340
Si dices "apestas", se ríen de tu gramática. ¿Bueno?
06:51
Be careful with this grammar.
135
411720
2520
Tenga cuidado con esta gramática.
06:54
It’s a good slang word to use. You must know it. Okay?
136
414400
4600
Es una buena palabra de jerga para usar. debes saberlo ¿Bueno?
06:59
So good luck and i hope you learned a lot in this video.
137
419200
3860
Así que buena suerte y espero que hayas aprendido mucho en este video.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7