Learn English with Robin | 60 Easy English Lessons for Beginners

250,293 views ・ 2018-08-24

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello everyone.
0
60
1120
Witam wszystkich.
00:01
I'm Robin.
1
1740
720
Jestem Robinem.
00:03
And Welcome to this video.
2
3100
1760
I witaj w tym filmie.
00:05
This is a very long video.
3
5340
3100
To jest bardzo długi film.
00:08
Because it is a collection of many of my English lessons over the years.
4
8540
5620
Ponieważ jest to zbiór wielu moich lekcji angielskiego na przestrzeni lat.
00:14
You can find all kinds of English videos in this one large video.
5
14460
4440
W tym jednym dużym filmie znajdziesz wszelkiego rodzaju angielskie filmy.
00:19
You can find videos about learning
6
19040
2480
Możesz znaleźć filmy o nauce
00:21
basic English
7
21520
1160
podstawowych konwersacji w języku angielskim
00:22
conversation, vocabulary
8
22680
2620
,
00:25
slang, idioms
9
25700
2000
slangu słownictwa, wymowie idiomów.
00:27
pronunciation
10
27780
1400
00:29
There are some business videos.
11
29180
1880
Istnieje kilka filmów biznesowych.
00:31
There's all kinds of content to help you to improve your English.
12
31060
3340
Istnieje wiele rodzajów treści, które pomogą Ci poprawić Twój angielski.
00:34
So check out these videos.
13
34500
1920
Więc sprawdź te filmy.
00:36
If you have any questions or comments,
14
36640
2260
Jeśli masz jakieś pytania lub komentarze,
00:38
just let me know in the comment section below.
15
38900
2500
daj mi znać w sekcji komentarzy poniżej.
00:41
of give me a shout on Facebook.
16
41400
1800
lub odezwij się do mnie na Facebooku.
00:43
Alright?
17
43320
640
W porządku?
00:44
Let's get started.
18
44240
1280
Zacznijmy.
00:54
Hello everyone. My name is Robin.
19
54480
2520
Witam wszystkich. Nazywam się Robin.
00:57
And this video we’re gonna talk about very common, important, useful slang
20
57120
6580
A ten film, o którym będziemy rozmawiać o bardzo powszechnym, ważnym, użytecznym slangu, jest do
01:03
sucks!
21
63700
820
bani!
01:04
Okay?
22
64520
560
Dobra?
01:05
You must know it.
23
65240
1120
Musisz to wiedzieć.
01:06
It is so common.
24
66360
1560
To jest tak powszechne.
01:07
You probably already heard it in American TV or movies.
25
67920
3580
Prawdopodobnie już to słyszałeś w amerykańskiej telewizji lub filmach.
01:11
Alright?
26
71500
960
W porządku?
01:12
Now suck or sucks is not a bad word
27
72700
3980
Teraz ssać lub ssać nie jest złym słowem,
01:16
but it is slang and it is little bit rude or impolite
28
76680
4240
ale jest to slang i jest trochę niegrzeczne lub niegrzeczne,
01:20
so you should only use it with your friends. Ok?
29
80920
3740
więc powinieneś używać go tylko ze swoimi przyjaciółmi. OK?
01:24
Be carefully using suck or sucks.
30
84660
3080
Ostrożnie używaj ssania lub ssania.
01:27
Be carefully using suck or sucks.
31
87740
3360
Ostrożnie używaj ssania lub ssania.
01:31
Let’s look at the grammar.
32
91120
1700
Spójrzmy na gramatykę.
01:32
Now the grammar is the most students make mistake using it. Okay?
33
92820
4600
Teraz gramatyka jest najczęściej popełnianym przez uczniów błędem podczas jej używania. Dobra?
01:37
So you have to follow this
34
97860
2140
Więc musisz tego przestrzegać
01:40
I suck You suck We suck They suck
35
100080
3860
Ja jestem do dupy Ty do dupy My do dupy Oni do dupy W
01:43
Alright?
36
103940
1040
porządku?
01:45
She sucks He sucks It sucks X sucks
37
105320
4900
Ona jest do bani On do bani To do bani X do bani
01:50
What’s x?
38
110220
1580
Co to jest x?
01:51
Well x is maybe someone’s name… like Steve sucks.
39
111840
4100
Cóż, x to może czyjeś imię… jak Steve jest do bani.
01:55
or some book. This books sucks. Alright?
40
115940
4060
albo jakaś książka. Te książki są do bani. W porządku?
02:00
So we have to follow this grammar.
41
120060
2240
Musimy więc przestrzegać tej gramatyki.
02:02
You know it is a verb.
42
122360
1360
Wiesz, że to czasownik.
02:03
These are the rules for using a verb
43
123860
2520
Oto zasady używania czasownika
02:06
Never say, “they sucks”. Okay?
44
126380
3500
Nigdy nie mów „oni są do bani”. Dobra?
02:09
Some of my students, "They sucks".
45
129880
2260
Niektórzy z moich uczniów, „Oni są do bani”.
02:12
It sounds very strange. Okay? Don't do that.
46
132140
2880
Brzmi to bardzo dziwnie. Dobra? Nie rób tego.
02:15
She suck. She suck.
47
135200
2060
Ona jest do dupy. Ona jest do dupy.
02:17
oh, don't do that. that is terrible. Okay?
48
137260
2700
oj nie rób tego. to jest okropne. Dobra?
02:20
They suck. She sucks.
49
140140
2420
Są do dupy. Ona jest do bani.
02:22
Okay. Be very clear and careful with the grammar.
50
142720
3820
Dobra. Bądź bardzo jasny i ostrożny z gramatyką.
02:26
Please.
51
146680
900
Proszę.
02:27
Alright. Lets look at the meaning of suck.
52
147960
3660
W porządku. Przyjrzyjmy się znaczeniu ssania.
02:31
There are two main meanings
53
151620
3020
Istnieją dwa główne znaczenia
02:34
The first one. You're not good at something. Okay?
54
154640
4360
Pierwsze. Nie jesteś w czymś dobry. Dobra?
02:39
You're not good at doing something. You're terrible.
55
159000
3860
Nie jesteś dobry w robieniu czegoś. Jesteś okropny.
02:42
And in my example here. "I suck at math." "I suck at math."
56
162920
5360
I w moim przykładzie tutaj. „Mam słabość do matematyki”. „Mam słabość do matematyki”.
02:48
So...this means very simply I'm terrible at math
57
168420
6220
Więc... oznacza to po prostu, że jestem okropny z matematyki.
02:54
Okay. I suck at math
58
174640
1740
Okej. Jestem do kitu z matematyki
02:56
So after suck you probably want ‘at’.
59
176520
2620
Więc po ssie prawdopodobnie chcesz „w”.
02:59
This means not good at this subject.
60
179140
3180
Oznacza to, że nie jest dobry w tym temacie.
03:02
I suck at math.
61
182320
1780
Mam smykałkę do matematyki.
03:04
So remember the grammar.
62
184420
1180
Więc pamiętaj o gramatyce.
03:05
I suck. I suck.
63
185680
2220
ssać. ssać.
03:07
The next one, "He sucks at French".
64
187920
3480
Następny, „On jest do bani z francuskiego”.
03:11
He sucks. Okay?
65
191700
1900
On jest do bani. Dobra?
03:13
So he sucks at French.
66
193760
1920
Więc jest do bani z francuskiego.
03:15
He sucks at French.
67
195780
1280
Ma słabość do francuskiego.
03:17
Okay? He's not good at french.
68
197060
3680
Dobra? Nie jest dobry z francuskiego.
03:20
Okay. So you're not good at something. You suck.
69
200780
3740
Dobra. Więc nie jesteś w czymś dobry. Jesteś do dupy.
03:24
The other meaning… you don't like something.
70
204760
3780
Drugie znaczenie… coś ci się nie podoba.
03:28
Okay, your very disappointed .
71
208540
2080
Ok, jesteś bardzo rozczarowany.
03:30
You don't like something.
72
210820
2080
Coś ci się nie podoba.
03:33
This movie sucks.
73
213080
2760
Ten film jest do bani.
03:35
Okay?
74
215840
880
Dobra?
03:36
This movie... this movie we would put under the x category.
75
216720
3760
Ten film... ten film umieścilibyśmy w kategorii x.
03:40
This movie sucks.
76
220480
3300
Ten film jest do bani.
03:43
This movie sucks.
77
223960
1480
Ten film jest do bani.
03:45
This movie is terrible.
78
225460
1600
Ten film jest straszny.
03:47
This sucks.
79
227240
1700
To jest do bani.
03:49
It sucks.
80
229100
1660
To jest do bani.
03:50
Okay?
81
230900
760
Dobra?
03:51
Many ways to express you don't like the movie.
82
231800
4280
Nie podoba ci się film na wiele sposobów.
03:56
Homework sucks.
83
236140
1740
Praca domowa jest do bani.
03:57
Of course. Homework sucks.
84
237880
1540
Oczywiście. Praca domowa jest do bani.
03:59
I hate homework.
85
239560
1320
Nienawidzę pracy domowej.
04:00
I don't like homework.
86
240880
1520
Nie lubię prac domowych.
04:02
Homework sucks.
87
242460
1680
Praca domowa jest do bani.
04:04
Alright that's the two meanings of sucks.
88
244180
4000
W porządku, to są dwa znaczenia słowa „ssie”.
04:08
Alright you gotta be very careful using ‘suck’ or ‘sucks’.
89
248200
3960
W porządku, musisz być bardzo ostrożny, używając słów „ssać” lub „ssie”.
04:12
Follow the grammar.
90
252280
1680
Postępuj zgodnie z gramatyką.
04:13
It's a very good to use. Very useful.
91
253960
3060
Bardzo dobrze się go używa. Bardzo przydatne.
04:17
Lets look at some examples right now.
92
257140
2520
Spójrzmy teraz na kilka przykładów.
04:19
Alright, here are the example.
93
259960
2020
W porządku, oto przykład.
04:21
The first one,
94
261980
1400
Pierwszy:
04:23
"You suck at playing basketball. You're terrible"
95
263600
4660
„Jesteś beznadziejny w graniu w koszykówkę. Jesteś okropny” „
04:29
"You suck at playing basketball. You're terrible"
96
269080
4340
Jesteś beznadziejny w graniu w koszykówkę. Jesteś okropny”
04:33
The next example.
97
273880
1820
Następny przykład.
04:35
"This food sucks! Do you have some other food?"
98
275700
4500
„To jedzenie jest do bani! Masz jakieś inne jedzenie?”
04:40
"This food sucks! Do you have some other food?"
99
280900
4080
„To jedzenie jest do bani! Masz jakieś inne jedzenie?”
04:45
The next example.
100
285980
1860
Następny przykład.
04:48
"My new iPhone sucks! It has too many problems."
101
288320
5560
„Mój nowy iPhone jest do bani! Ma za dużo problemów”.
04:54
"My new iPhone sucks! It has too many problems."
102
294140
5940
„Mój nowy iPhone jest do bani! Ma za dużo problemów”.
05:00
The next example.
103
300860
1880
Następny przykład.
05:02
"Your car sucks! It is dirty and old."
104
302860
5000
„Twój samochód jest do bani! Jest brudny i stary”.
05:08
"Your car sucks! It is dirty and old."
105
308440
5300
„Twój samochód jest do bani! Jest brudny i stary”.
05:14
The next example.
106
314400
1820
Następny przykład.
05:16
"My job sucks! I will quit soon."
107
316220
3520
„Moja praca jest do bani! Wkrótce odejdę”.
05:20
"My job sucks! I will quit soon."
108
320280
4180
„Moja praca jest do bani! Wkrótce odejdę”.
05:24
And a last example.
109
324980
1860
I ostatni przykład.
05:26
"This restaurant sucks! Let's go somewhere else."
110
326840
4540
„Ta restauracja jest do bani! Chodźmy gdzie indziej”.
05:31
"This restaurant sucks! Let's go somewhere else."
111
331680
4500
„Ta restauracja jest do bani! Chodźmy gdzie indziej”.
05:36
Okay. So I hope you have an excellent understanding of how to use suck or sucks.
112
336440
6640
Dobra. Mam więc nadzieję, że doskonale rozumiesz, jak używać ssania lub ssania.
05:43
Make sure you know the grammar.
113
343080
2080
Upewnij się, że znasz gramatykę.
05:45
And I just want to talk about that again because so many my students say it wrong.
114
345280
6480
I chcę o tym jeszcze raz porozmawiać, ponieważ tak wielu moich uczniów mówi to źle.
05:52
They wanna express something is bad so they say, "this suck".
115
352000
4220
Chcą wyrazić, że coś jest złe, więc mówią „to jest do bani”.
05:56
"Oh this suck!"
116
356300
1240
„Och, to gówno!”
05:57
Okay...
117
357960
1220
Okay...
05:59
This is so wrong and you sound silly. Okay?
118
359180
3120
To jest takie złe i brzmisz głupio. Dobra?
06:02
You sound stupid when you use wrong grammar with this slang.
119
362440
4600
Brzmisz głupio, kiedy używasz niewłaściwej gramatyki z tym slangiem.
06:07
So you gotta be careful.
120
367040
1540
Więc musisz być ostrożny.
06:08
This has to be 'sucks'.
121
368760
2500
To musi być "do dupy".
06:11
This sucks.
122
371300
1420
To jest do bani.
06:12
This sucks.
123
372980
980
To jest do bani.
06:14
That "s" is so important. Okay?
124
374040
3280
To „s” jest takie ważne. Dobra?
06:17
Don't forget it
125
377320
1580
Nie zapomnij o tym
06:19
And you want to insult someone and you want to say a bad thing to someone and you say "you sucks".
126
379360
8580
I chcesz kogoś obrazić i chcesz powiedzieć komuś coś złego i mówisz „jesteś do bani”.
06:27
Okay if you say "you sucks" to me, I'm not angry.
127
387940
3760
Dobra, jeśli powiesz mi „jesteś do bani”, nie jestem zły.
06:31
I'm laughing. Okay because it is so funny.
128
391700
2740
Śmieję się. Dobra, bo to takie zabawne.
06:34
Because you're using wrong grammar.
129
394500
1960
Ponieważ używasz niewłaściwej gramatyki.
06:36
You sucks. That's funny.
130
396460
1680
Jesteś do bani. Zabawne. Powinno
06:38
It has to be "you suck". Okay?
131
398300
2920
być "jesteś do dupy". Dobra?
06:41
So if you want to say something bad to someone, "you suck".
132
401220
4220
Więc jeśli chcesz powiedzieć komuś coś złego, „jesteś do bani”.
06:45
And they're going to be very angry.
133
405440
1680
I będą bardzo źli.
06:47
If you say, "you sucks", they're laughing at your grammar. Okay?
134
407120
4340
Jeśli powiesz „jesteś do bani”, śmieją się z twojej gramatyki. Dobra?
06:51
Be careful with this grammar.
135
411720
2520
Uważaj z tą gramatyką.
06:54
It’s a good slang word to use. You must know it. Okay?
136
414400
4600
To dobre słowo slangowe. Musisz to wiedzieć. Dobra?
06:59
So good luck and i hope you learned a lot in this video.
137
419200
3860
Życzę powodzenia i mam nadzieję, że wiele się nauczyłeś z tego filmu.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7