DO NOT pronounce the ‘B’ | English Lesson and Pronunciation Practice

34,810 views ・ 2020-04-15

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, everyone.
0
99
1381
Hola a todos.
00:01
My name is F@nny.
1
1480
1180
Mi nombre es F@nny.
00:02
And in this video, I'm gonna talk to you about the ‘Silent B’ letter in English.
2
2660
6960
Y en este video, les voy a hablar sobre la letra 'Silent B' en inglés.
00:09
Now, there are many words containing the letter B
3
9620
3740
Ahora bien, hay muchas palabras que contienen la letra B
00:13
And sometimes, for some reason, this B is silent.
4
13360
5760
y, a veces, por alguna razón, esta B es muda.
00:19
Now, let's take a few examples.
5
19120
3580
Ahora, tomemos algunos ejemplos.
00:22
First, we have the word ‘climb’.
6
22700
3660
Primero, tenemos la palabra 'subir'.
00:26
Now there's a ‘b’.
7
26360
2300
Ahora hay una 'b'.
00:28
You can see it when you spell the word,
8
28660
2700
Puedes verlo cuando deletreas la palabra
00:31
it ends with the letter ‘B’.
9
31360
2260
, termina con la letra 'B'.
00:33
But can you hear it?
10
33620
2000
¿Pero puedes oírlo?
00:35
Listen to me. ‘climb’.
11
35620
2860
Escúchame. 'escalada'.
00:38
No, you can't. You can't hear the letter ‘B’.
12
38480
2999
No, no puedes. No puedes escuchar la letra 'B'.
00:41
Because it's a silent 'B’.
13
41479
3181
Porque es una 'B' muda.
00:44
Another example,
14
44660
1550
Otro ejemplo,
00:46
would be the word ‘bomb’.
15
46210
3310
sería la palabra 'bomba'.
00:49
I know you're thinking of the spelling.
16
49520
2870
Sé que estás pensando en la ortografía.
00:52
There's a ‘B’ at the end of this word.
17
52390
2430
Hay una 'B' al final de esta palabra.
00:54
But again, it's a silent B.
18
54820
3700
Pero de nuevo, es una B muda.
00:58
In fact, most of the time in English, when a short word ends with the letters ‘mb',
19
58520
7120
De hecho, la mayoría de las veces en inglés, cuando una palabra corta termina con las letras 'mb',
01:05
the ‘b’ is silent.
20
65640
3980
la 'b' es muda.
01:09
Now another example,
21
69620
2420
Ahora otro ejemplo,
01:12
the word ‘debt’.
22
72040
3160
la palabra 'deuda'.
01:15
Most of my students pronounce it ‘debt’.
23
75200
3860
La mayoría de mis alumnos lo pronuncian 'deuda'.
01:19
Because they know the spelling of the word
24
79060
2379
Porque conocen la ortografía de la palabra
01:21
and there's a ‘b’ before this ‘t’.
25
81439
3081
y hay una 'b' antes de esta 't'.
01:24
But it's a silent B, guys.
26
84520
2389
Pero es una B muda, muchachos.
01:26
It's not pronounced, so you actually say ‘Det’.
27
86909
5671
No se pronuncia, por lo que en realidad dices 'Det'.
01:32
Now for longer words, again, the letter ‘B’
28
92580
4950
Ahora, para palabras más largas, nuevamente, la letra 'B' a
01:37
is sometimes silent, not always.
29
97530
3670
veces es muda, no siempre.
01:41
For example, if I say the word ‘plumber’,
30
101200
4600
Por ejemplo, si digo la palabra 'plomero'
01:45
it's a silent B.
31
105800
1640
, es una B muda.
01:47
It's not pronounced ‘plum-ber'. It's spelled with a ‘B’, but the ‘B’ is silent.
32
107440
6400
No se pronuncia 'plomero'. Se escribe con una 'B', pero la 'B' es muda.
01:53
But, if I say the word ‘crumble’,
33
113840
4780
Pero, si digo la palabra 'desmoronarse',
01:58
the ‘b’ is not silent.
34
118620
2180
la 'b' no es muda.
02:00
You can clearly hear the sound ‘b’, ‘crumble’.
35
120800
4059
Puede escuchar claramente el sonido 'b', 'crumble'.
02:04
Okay?
36
124859
901
¿Bueno?
02:05
So it's not always silent.
37
125760
3960
Así que no siempre es silencioso.
02:09
Another example would be the word ‘subtle’.
38
129720
3710
Otro ejemplo sería la palabra 'sutil'.
02:13
Now ‘subtle’ is spelled with a ‘B’, but the ‘B’ is silent.
39
133430
5670
Ahora 'sutil' se escribe con una 'B', pero la 'B' es muda.
02:19
Unlike the word ‘subtext‘, ‘subtext’ is spelled with a ‘B’,
40
139100
6300
A diferencia de la palabra 'subtexto', 'subtexto' se escribe con una 'B',
02:25
but the ‘B’ is pronounced.
41
145400
4300
pero la 'B' se pronuncia.
02:29
I know English is a difficult language, but you will make it, guys.
42
149700
4720
Sé que el inglés es un idioma difícil, pero lo lograrán, muchachos.
02:34
It's just about practice.
43
154420
2240
Es solo cuestión de práctica.
02:36
So let's practice together, shall we?
44
156660
2280
Así que practiquemos juntos, ¿de acuerdo?
02:38
I've got a list of the most common words containing the silent B.
45
158940
4960
Tengo una lista de las palabras más comunes que contienen la B muda.
02:43
So let's not focus on rules.
46
163900
2350
Así que no nos centremos en las reglas.
02:46
Let's just practice saying those words until you actually get used to their pronunciation.
47
166250
6790
Practiquemos decir esas palabras hasta que te acostumbres a su pronunciación.
02:53
Let's start. Please repeat after me.
48
173040
3340
Empecemos. Porfavor repita despues de mi.
02:56
‘limb’
49
176380
3680
'extremidad'
03:00
‘numb’
50
180060
4040
'adormecer'
03:04
‘thumb’
51
184100
3520
'pulgar'
03:07
‘plumber’
52
187620
3440
'plomero'
03:11
‘succumb’
53
191060
3700
'sucumbir'
03:14
‘comb’
54
194760
3500
'peine'
03:18
‘bomb’
55
198260
3280
'bomba'
03:21
‘climb’
56
201540
3580
'trepar'
03:25
‘crumb’
57
205120
3640
'miga'
03:28
‘lamb’
58
208760
3720
'cordero'
03:32
‘tomb’
59
212480
3380
'tumba'
03:35
‘womb’
60
215860
3340
'útero'
03:39
‘debt’
61
219200
3880
'deuda'
03:43
‘doubt’
62
223080
3680
'duda'
03:46
‘subtle’
63
226760
4120
'sutil'
03:50
Good job, guys.
64
230880
1420
Buen trabajo, chicos.
03:52
Let's now move on to sentences.
65
232300
2540
Pasemos ahora a las oraciones.
03:54
Repeat after me.
66
234840
1960
Repite después de mi.
03:56
‘The plumber worked in the tomb.’
67
236810
8190
'El plomero trabajaba en la tumba'.
04:05
‘His thumb was numb.’
68
245000
6700
'Tenía el pulgar entumecido'.
04:11
‘I doubt he has debt.’
69
251700
5400
'Dudo que tenga deudas'.
04:17
‘The lamb ate the crumb.’
70
257100
5840
'El cordero se comió la miga'.
04:22
Great, guys.
71
262940
1720
Genial, muchachos.
04:24
Okay, guys.
72
264660
880
Bien, chicos.
04:25
Thank you very much for watching the video.
73
265540
1980
Muchas gracias por ver el video.
04:27
These were the most common words containing the silent B.
74
267520
4280
Estas fueron las palabras más comunes que contenían la B muda.
04:31
I hope you will remember the list.
75
271800
2720
Espero que recuerden la lista.
04:34
Don't hesitate to watch the video again, and please keep practicing.
76
274520
5620
No dudes en volver a ver el vídeo y sigue practicando.
04:40
Practice makes perfect.
77
280140
1800
La práctica hace la perfección.
04:41
Thank you very much and see you in other videos.
78
281940
3020
Muchas gracias y nos vemos en otros videos.
04:48
Thank you so much for watching my video, guys.
79
288100
3220
Muchas gracias por ver mi video, chicos.
04:51
If you liked it, please show me your support.
80
291320
3080
Si te gustó, por favor muéstrame tu apoyo.
04:54
Click ‘Like’, subscribe to the channel, put your comments below if you have any.
81
294400
4840
Haga clic en 'Me gusta', suscríbase al canal, ponga sus comentarios a continuación si tiene alguno.
04:59
And share the video with your friends.
82
299240
2720
Y comparte el video con tus amigos.
05:01
See you!
83
301960
1200
¡Nos vemos!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7