Inoffensive Alternatives to Common Swear Words

25,624 views ・ 2014-04-09

RealLife English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey guys, what's up?
0
100
1000
Này các bạn, có chuyện gì vậy?
00:01
I'm Justin, welcome to another episode of RealLIfe TV. Today, I'm going to teach you
1
1100
4339
Tôi là Justin, chào mừng đến với một tập khác của RealLIfe TV. Hôm nay, tôi sẽ dạy bạn
00:05
about alternative ways to swear in English, so stay tuned.
2
5439
4861
những cách khác để chửi thề bằng tiếng Anh, vì vậy hãy chú ý theo dõi.
00:17
Is this RealLife?
3
17300
2500
Đây có phải là Cuộc sống thực không?
00:21
Ok, so, the first way that we actually use it, to write, is this symbol here. This symbol
4
21200
6700
Ok, vậy, cách đầu tiên mà chúng ta thực sự sử dụng nó, để viết, là biểu tượng này ở đây. Biểu tượng này
00:27
represents, when we say the words *bleep*, there's a bleep. That's bleep.
5
27980
6060
biểu thị, khi chúng ta nói những từ *bíp*, sẽ có một tiếng bíp. Đó là tiếng bíp.
00:34
So, then, we have the word fuck, which is also called the F word. So, the way we use
6
34040
7000
Vì vậy, sau đó, chúng ta có từ [ __ ], còn được gọi là từ F. Vì vậy, cách chúng tôi sử dụng
00:41
this, if you get upset, and you have to yell "fuck!" you might say fudge, you might say
7
41040
5520
điều này, nếu bạn khó chịu và bạn phải hét lên "chết tiệt!" bạn có thể nói fudge, bạn có thể nói
00:46
frick, and, if you use this as an adverb, for example "I'm fucking tired," you might
8
46560
6610
frick, và nếu bạn sử dụng từ này như một trạng từ, chẳng hạn như "Tôi mệt quá," bạn có thể
00:53
say, like, "I'm fricking tired," "I'm freaking tired," "I'm effing tired," "I'm flippingtired."
9
53170
6330
nói, chẳng hạn như, "Tôi mệt kinh khủng," "Tôi mệt kinh khủng ," "Tôi đang mệt mỏi," "Tôi đang mệt mỏi."
00:59
10
59500
40
00:59
And then, the final way that we use this is when we say, you might say, WTF, which you
11
59540
5779
Và sau đó, cách cuối cùng mà chúng tôi sử dụng là khi chúng tôi nói, bạn có thể nói, WTF, cái mà bạn luôn
01:05
see on the internet all the time, that's "what the fuck," you might say "what the bleep."
12
65319
5601
thấy trên internet, đó là " cái quái gì," bạn có thể nói "cái bíp gì thế này."
01:10
The next swear word that we are going to teach an alternative for is the word shit. So, you
13
70920
4780
Từ chửi thề tiếp theo mà chúng ta sẽ dạy một cách thay thế là từ cứt. Vì vậy, bạn
01:15
don't have to say shit, you can say shoot, you can say shiznit, these are way less offensive.
14
75700
6000
không cần phải nói cứt, bạn có thể nói bắn, bạn có thể nói chết tiệt, những cách này ít gây khó chịu hơn.
01:21
The next word is hell. We use the word heck, instead of hell. So, for example, instead
15
81700
6339
Từ tiếp theo là địa ngục. Chúng tôi sử dụng từ heck, thay vì địa ngục. Vì vậy, ví dụ, thay
01:28
of saying, like, hell yeah, you can say heck yeah. And, instead of saying "what the hell,"
16
88039
5210
vì nói, like, yeah, bạn có thể nói heck yeah. Và, thay vì nói "cái quái gì,"
01:33
you can say "what the heck."
17
93249
2390
bạn có thể nói "cái quái gì vậy."
01:35
The next word is ass. Ass is a little bit offensive, but you don't have to use it. You
18
95639
6050
Từ tiếp theo là ass. Ass là một chút khó chịu, nhưng bạn không cần phải sử dụng nó. Bạn
01:41
can say arse, you can say butt, you can say bum.
19
101689
4240
có thể nói mông, bạn có thể nói mông, bạn có thể nói ăn mày.
01:45
The next curse word that we often use is damn. Damn! Like, that's damn good. You can actually
20
105929
6650
Từ chửi tiếp theo mà chúng ta thường sử dụng là chết tiệt. Chỉ trích! Giống như, đó là tốt chết tiệt. Bạn thực sự có thể
01:52
say darn. You can say dang, you can say doggone. The next word is bitch. So, you can use a
21
112579
7000
nói darn. Bạn có thể nói dang, bạn có thể nói doggone. Từ tiếp theo là chó cái. Vì vậy, bạn có thể sử dụng một
02:01
couple of alternatives to bitch. First of all, it's more of a gangster term, coined
22
121649
4661
vài lựa chọn thay thế cho bitch. Trước hết, nó giống một thuật ngữ xã hội đen hơn,
02:06
by Dr. Dre. This is not something you want to use in a normal situation, because, it's
23
126310
3899
do Tiến sĩ Dre đặt ra. Đây không phải là thứ bạn muốn sử dụng trong tình huống bình thường, bởi vì, thực ra, nó là
02:10
something you want to play with, actually, but, biatch. Next one, you might say "son
24
130209
4991
thứ bạn muốn chơi cùng, nhưng, biatch. Tiếp theo, bạn có thể nói "
02:15
of a bitch," is the bad word, but you can say "son of a gun," that's not offensive at all.
25
135200
4800
thằng chó đẻ," là một từ xấu, nhưng bạn có thể nói "thằng khốn", điều đó không xúc phạm chút nào.
02:20
all.
26
140000
19
02:20
Ok, now moving on to the religious swear words. So, God is actually not very good to use as
27
140019
6931
tất cả các.
Ok, bây giờ chuyển sang những lời thề tôn giáo. Vì vậy, Chúa thực sự không tốt lắm để sử dụng như
02:26
a swear word. You don't want to use this as, like, an exclamation. So, you might say gosh.
28
146950
4140
một từ chửi thề. Bạn không muốn sử dụng điều này như một câu cảm thán. Vì vậy, bạn có thể nói gosh.
02:31
Gosh, instead of God. My gosh! Or my goodness.
29
151090
5860
Giời ơi thay Chúa. Trời ơi! Hoặc lòng tốt của tôi.
02:36
And then, sometimes people say, like, Jesus, when they're really frustrated about something,
30
156950
5670
Và sau đó, đôi khi mọi người nói, như Chúa ơi, khi họ thực sự thất vọng về điều gì đó,
02:42
or they're amazed by something, but you can say geez.
31
162620
2849
hoặc họ ngạc nhiên về điều gì đó, nhưng bạn có thể nói geez.
02:45
And then, the final one, some people say holy shit. So, holy is obviously something that's
32
165469
7000
Và sau đó, cái cuối cùng, một số người nói thánh chết tiệt. Vì vậy, thánh rõ ràng là một cái gì đó
02:53
very, like, religious, very sacred. So, you can say holy cow.
33
173400
4649
rất, giống như, tôn giáo, rất thiêng liêng. Vì vậy, bạn có thể nói con bò thánh.
02:58
So, that does it for today, alternatives to swear words. Remember, be careful using these,
34
178049
6110
Vì vậy, điều đó làm điều đó cho ngày hôm nay, những lựa chọn thay thế cho những lời chửi thề. Hãy nhớ rằng, hãy cẩn thận khi sử dụng những từ này,
03:04
play around with them, pay attention in the media, I really, really recommend caution
35
184159
4321
chơi đùa với chúng, chú ý trên các phương tiện truyền thông, tôi thực sự, thực sự khuyên bạn nên thận trọng
03:08
with these, because it's still much more complicated than just using these words.
36
188480
5360
với những từ này, bởi vì nó vẫn phức tạp hơn nhiều so với việc chỉ sử dụng những từ này.
03:13
But I hope you enjoyed the lesson today. If you want to get more videos like this one,
37
193840
4599
Nhưng tôi hy vọng bạn thích bài học ngày hôm nay. Nếu bạn muốn nhận thêm nhiều video như thế này,
03:18
please subscribe to our YouTube channel, or you could subscribe to our mailing list, where
38
198439
5800
vui lòng đăng ký kênh YouTube của chúng tôi hoặc bạn có thể đăng ký danh sách gửi thư của chúng tôi, nơi
03:24
you get a free copy of 101 Words You Won't Learn at School.
39
204239
3310
bạn nhận được bản sao miễn phí của 101 từ bạn sẽ không học ở trường.
03:27
Take care!
40
207549
510
Bảo trọng!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7