下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hey guys, what's up?
0
100
1000
どうしたの?
00:01
I'm Justin, welcome to another episode of
RealLIfe TV. Today, I'm going to teach you
1
1100
4339
私は Justin です。RealLife TV の別のエピソードへようこそ
。 今日は
00:05
about alternative ways to swear in English,
so stay tuned.
2
5439
4861
、英語で誓う別の方法をお教えし
ますので、お楽しみに。
00:17
Is this RealLife?
3
17300
2500
これはリアルライフですか?
00:21
Ok, so, the first way that we actually use
it, to write, is this symbol here. This symbol
4
21200
6700
わかりました、それで、実際にそれを使用
して書く最初の方法は、この記号です。 この記号
00:27
represents, when we say the words *bleep*,
there's a bleep. That's bleep.
5
27980
6060
は、*ビープ* という単語を言うと、ビープ音が鳴ることを表し
ます。 それはブリープです。
00:34
So, then, we have the word fuck, which is
also called the F word. So, the way we use
6
34040
7000
それで
、Fワードとも呼ばれるfuckという言葉があります。 だから、私たちがこれを使う方法は
00:41
this, if you get upset, and you have to yell
"fuck!" you might say fudge, you might say
7
41040
5520
、あなたが動揺した場合、「クソ!」と叫ぶ必要があるということ
です。 fudge と言うかもしれません、frick と言うかもしれません
00:46
frick, and, if you use this as an adverb,
for example "I'm fucking tired," you might
8
46560
6610
。そして、これを副詞として使用する
場合、たとえば「疲れている」と
00:53
say, like, "I'm fricking tired," "I'm freaking
tired," "I'm effing tired," "I'm flippingtired."
9
53170
6330
言うと、「
疲れている 」、「私は疲れています」、「私はひっくり返っています」。
00:59
10
59500
40
00:59
And then, the final way that we use this is
when we say, you might say, WTF, which you
11
59540
5779
そして、私たちがこれを使用する最後の方法は
、私たちが言うときです、あなたが言うかもしれませんが、あなたが
01:05
see on the internet all the time, that's "what
the fuck," you might say "what the bleep."
12
65319
5601
インターネットでいつも見ているWTFは
、「なんてこった」、あなたは「なんてこった」と言うかもしれません。
01:10
The next swear word that we are going to teach
an alternative for is the word shit. So, you
13
70920
4780
私たちが代わりに教えようとしている次の誓い
の言葉は、たわごとという言葉です。 だから、
01:15
don't have to say shit, you can say shoot,
you can say shiznit, these are way less offensive.
14
75700
6000
たわごとを言う必要は
ありません。
01:21
The next word is hell. We use the word heck,
instead of hell. So, for example, instead
15
81700
6339
次の言葉は地獄です。 私たちは地獄の代わりにヘックという言葉を使います
。 したがって、たとえば、
01:28
of saying, like, hell yeah, you can say heck
yeah. And, instead of saying "what the hell,"
16
88039
5210
「ええ、ええ」と言う代わりに、「ええええ」と言うことができます
。 そして、「なんてこった」と言う代わりに、「
01:33
you can say "what the heck."
17
93249
2390
なんてこった」と言うことができます。
01:35
The next word is ass. Ass is a little bit
offensive, but you don't have to use it. You
18
95639
6050
次の単語はお尻です。 お尻は少し
攻撃的ですが、使用する必要はありません。
01:41
can say arse, you can say butt, you can say
bum.
19
101689
4240
お尻、お尻、お尻と言うことができます
。
01:45
The next curse word that we often use is damn.
Damn! Like, that's damn good. You can actually
20
105929
6650
私たちがよく使う次の呪いの言葉はいまいましいです。
くそ! いいね、それはとても良いことです。 あなたは実際に
01:52
say darn. You can say dang, you can say doggone.
The next word is bitch. So, you can use a
21
112579
7000
くそーと言うことができます。 あなたはダンと言うことができます、あなたはドッゴンと言うことができます.
次の言葉は雌犬です。 したがって、
02:01
couple of alternatives to bitch. First of
all, it's more of a gangster term, coined
22
121649
4661
雌犬に代わるいくつかの方法を使用できます。 まず第一に
、それは
02:06
by Dr. Dre. This is not something you want
to use in a normal situation, because, it's
23
126310
3899
ドクター・ドレーによって造られたギャング用語です。 これは通常の状況で使用したいものではありません。
02:10
something you want to play with, actually,
but, biatch. Next one, you might say "son
24
130209
4991
実際には、遊んでみたいものです
が、biatch です。 次に
02:15
of a bitch," is the bad word, but you can
say "son of a gun," that's not offensive at all.
25
135200
4800
、「雌犬の息子」は悪い言葉だと言うかもしれませんが
、「銃の息子」と言うことができます。それはまったく攻撃的ではありません。
02:20
all.
26
140000
19
02:20
Ok, now moving on to the religious swear words.
So, God is actually not very good to use as
27
140019
6931
全て。
さて、宗教的な罵り言葉に移りましょう。
ですから、神は実際には悪口として使うのはあまり得意ではありません
02:26
a swear word. You don't want to use this as,
like, an exclamation. So, you might say gosh.
28
146950
4140
。 これを感嘆符として使いたくないでしょう
。 だから、あなたはまあまあと言うかもしれません。
02:31
Gosh, instead of God. My gosh! Or my goodness.
29
151090
5860
ああ、神の代わりに。 なんてこった! または私の良さ。
02:36
And then, sometimes people say, like, Jesus,
when they're really frustrated about something,
30
156950
5670
そして、
何かに本当にイライラし
02:42
or they're amazed by something, but you can
say geez.
31
162620
2849
たり、何かに驚いたりしたときに、イエスのように言う人もいますが
、geezと言うことができます.
02:45
And then, the final one, some people say holy
shit. So, holy is obviously something that's
32
165469
7000
そして、最後に、何人かの人々は
ひどいことを言います。 ですから、聖なるということは明らか
02:53
very, like, religious, very sacred. So, you
can say holy cow.
33
173400
4649
に、非常に、宗教的で、非常に神聖なものです。 だから、あなた
は聖なる牛と言うことができます。
02:58
So, that does it for today, alternatives to
swear words. Remember, be careful using these,
34
178049
6110
というわけで、今日はこれで
終わりです。 覚えておいてください、これらの使用には注意してください、それらをいじってください、
03:04
play around with them, pay attention in the
media, I really, really recommend caution
35
184159
4321
メディアに注意
03:08
with these, because it's still much more complicated
than just using these words.
36
188480
5360
を払ってください
.
03:13
But I hope you enjoyed the lesson today. If
you want to get more videos like this one,
37
193840
4599
しかし、今日のレッスンを楽しんでいただければ幸いです。
このような動画をもっと見たい場合は
03:18
please subscribe to our YouTube channel, or
you could subscribe to our mailing list, where
38
198439
5800
、YouTube チャンネルに
登録するか、メーリング リストに登録して
03:24
you get a free copy of 101 Words You Won't
Learn at School.
39
204239
3310
ください。学校で学ばない 101 の単語を無料で入手できます
。
03:27
Take care!
40
207549
510
気をつけて!
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。