Inoffensive Alternatives to Common Swear Words

24,603 views ・ 2014-04-09

RealLife English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey guys, what's up?
0
100
1000
Hé, les gars! Quoi de neuf?
00:01
I'm Justin, welcome to another episode of RealLIfe TV. Today, I'm going to teach you
1
1100
4339
Je suis Justin, bienvenue dans un autre épisode de RealLIfe TV. Aujourd'hui, je vais vous
00:05
about alternative ways to swear in English, so stay tuned.
2
5439
4861
apprendre des façons alternatives de jurer en anglais, alors restez à l'écoute.
00:17
Is this RealLife?
3
17300
2500
Est-ce que c'est la réalité?
00:21
Ok, so, the first way that we actually use it, to write, is this symbol here. This symbol
4
21200
6700
Ok, donc, la première façon dont nous l'utilisons réellement, pour écrire, est ce symbole ici. Ce symbole
00:27
represents, when we say the words *bleep*, there's a bleep. That's bleep.
5
27980
6060
représente, lorsque nous prononçons les mots *bip*, il y a un bip. C'est bip.
00:34
So, then, we have the word fuck, which is also called the F word. So, the way we use
6
34040
7000
Alors, nous avons le mot fuck, qui est aussi appelé le mot F. Donc, la façon dont nous utilisons
00:41
this, if you get upset, and you have to yell "fuck!" you might say fudge, you might say
7
41040
5520
cela, si vous vous énervez et que vous devez crier "[ __ ]!" vous pourriez dire fudge, vous pourriez dire
00:46
frick, and, if you use this as an adverb, for example "I'm fucking tired," you might
8
46560
6610
frick, et, si vous l'utilisez comme adverbe, par exemple "je suis [ __ ] de fatigué", vous pourriez
00:53
say, like, "I'm fricking tired," "I'm freaking tired," "I'm effing tired," "I'm flippingtired."
9
53170
6330
dire, comme, "je suis foutrement fatigué", "je suis foutrement fatigué" ", " Je suis vraiment fatigué ", " Je suis fatigué. "
00:59
10
59500
40
00:59
And then, the final way that we use this is when we say, you might say, WTF, which you
11
59540
5779
Et puis, la dernière façon dont nous utilisons cela est quand nous disons, vous pourriez dire, WTF, que vous
01:05
see on the internet all the time, that's "what the fuck," you might say "what the bleep."
12
65319
5601
voyez tout le temps sur Internet, c'est "c'est quoi ce bordel", vous pourriez dire "qu'est-ce que le bip".
01:10
The next swear word that we are going to teach an alternative for is the word shit. So, you
13
70920
4780
Le prochain gros mot pour lequel nous allons enseigner une alternative est le mot merde. Donc, vous
01:15
don't have to say shit, you can say shoot, you can say shiznit, these are way less offensive.
14
75700
6000
n'avez pas à dire merde, vous pouvez dire tirer, vous pouvez dire shiznit, ce sont beaucoup moins offensants.
01:21
The next word is hell. We use the word heck, instead of hell. So, for example, instead
15
81700
6339
Le mot suivant est enfer. Nous utilisons le mot diable, au lieu de l'enfer. Ainsi, par exemple, au lieu
01:28
of saying, like, hell yeah, you can say heck yeah. And, instead of saying "what the hell,"
16
88039
5210
de dire, genre, ouais, tu peux dire ouais. Et, au lieu de dire « qu'est-ce que c'est »,
01:33
you can say "what the heck."
17
93249
2390
vous pouvez dire « qu'est-ce que c'est ».
01:35
The next word is ass. Ass is a little bit offensive, but you don't have to use it. You
18
95639
6050
Le mot suivant est cul. Le cul est un peu offensant, mais vous n'êtes pas obligé de l'utiliser. Vous
01:41
can say arse, you can say butt, you can say bum.
19
101689
4240
pouvez dire cul, vous pouvez dire cul, vous pouvez dire bum.
01:45
The next curse word that we often use is damn. Damn! Like, that's damn good. You can actually
20
105929
6650
Le prochain juron que nous utilisons souvent est [ __ ]. Condamner! Comme, c'est sacrément bon. Vous pouvez réellement
01:52
say darn. You can say dang, you can say doggone. The next word is bitch. So, you can use a
21
112579
7000
dire sacrément. Vous pouvez dire dang, vous pouvez dire doggone. Le mot suivant est [ __ ]. Ainsi, vous pouvez utiliser
02:01
couple of alternatives to bitch. First of all, it's more of a gangster term, coined
22
121649
4661
quelques alternatives à la chienne. Tout d' abord, c'est plus un terme de gangster, inventé
02:06
by Dr. Dre. This is not something you want to use in a normal situation, because, it's
23
126310
3899
par le Dr Dre. Ce n'est pas quelque chose que vous voulez utiliser dans une situation normale, parce que c'est
02:10
something you want to play with, actually, but, biatch. Next one, you might say "son
24
130209
4991
quelque chose avec lequel vous voulez jouer, en fait, mais, [ __ ]. Le prochain, vous pourriez dire "fils
02:15
of a bitch," is the bad word, but you can say "son of a gun," that's not offensive at all.
25
135200
4800
de [ __ ]", est le gros mot, mais vous pouvez dire "fils de [ __ ]", ce n'est pas du tout offensant.
02:20
all.
26
140000
19
02:20
Ok, now moving on to the religious swear words. So, God is actually not very good to use as
27
140019
6931
tous.
Ok, passons maintenant aux jurons religieux. Donc, Dieu n'est en fait pas très bon à utiliser
02:26
a swear word. You don't want to use this as, like, an exclamation. So, you might say gosh.
28
146950
4140
comme juron. Vous ne voulez pas l'utiliser comme une exclamation. Donc, vous pourriez dire ça alors.
02:31
Gosh, instead of God. My gosh! Or my goodness.
29
151090
5860
Mon Dieu, au lieu de Dieu. Mon Dieu! Ou mon Dieu.
02:36
And then, sometimes people say, like, Jesus, when they're really frustrated about something,
30
156950
5670
Et puis, parfois, les gens disent, comme, Jésus, quand ils sont vraiment frustrés par quelque chose,
02:42
or they're amazed by something, but you can say geez.
31
162620
2849
ou qu'ils sont étonnés par quelque chose, mais vous pouvez dire bon sang.
02:45
And then, the final one, some people say holy shit. So, holy is obviously something that's
32
165469
7000
Et puis, le dernier, certaines personnes disent de la merde. Donc, saint est évidemment quelque chose qui est
02:53
very, like, religious, very sacred. So, you can say holy cow.
33
173400
4649
très religieux, très sacré. Donc, vous pouvez dire vache sacrée.
02:58
So, that does it for today, alternatives to swear words. Remember, be careful using these,
34
178049
6110
Donc, ça le fait pour aujourd'hui, des alternatives aux jurons. Rappelez-vous, soyez prudent en les utilisant,
03:04
play around with them, pay attention in the media, I really, really recommend caution
35
184159
4321
jouez avec eux, faites attention dans les médias, je recommande vraiment, vraiment la prudence
03:08
with these, because it's still much more complicated than just using these words.
36
188480
5360
avec ceux-ci, car c'est encore beaucoup plus compliqué que de simplement utiliser ces mots.
03:13
But I hope you enjoyed the lesson today. If you want to get more videos like this one,
37
193840
4599
Mais j'espère que vous avez apprécié la leçon d'aujourd'hui. Si vous souhaitez obtenir plus de vidéos comme celle-ci,
03:18
please subscribe to our YouTube channel, or you could subscribe to our mailing list, where
38
198439
5800
veuillez vous abonner à notre chaîne YouTube, ou vous pouvez vous abonner à notre liste de diffusion, où
03:24
you get a free copy of 101 Words You Won't Learn at School.
39
204239
3310
vous recevrez une copie gratuite de 101 mots que vous n'apprendrez pas à l'école.
03:27
Take care!
40
207549
510
Prenez soin de vous!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7