Inoffensive Alternatives to Common Swear Words

25,785 views ・ 2014-04-09

RealLife English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey guys, what's up?
0
100
1000
Cześć chłopaki, co tam?
00:01
I'm Justin, welcome to another episode of RealLIfe TV. Today, I'm going to teach you
1
1100
4339
Jestem Justin, witam w kolejnym odcinku RealLIfe TV. Dzisiaj nauczę Cię
00:05
about alternative ways to swear in English, so stay tuned.
2
5439
4861
alternatywnych sposobów przeklinania po angielsku, więc bądź na bieżąco.
00:17
Is this RealLife?
3
17300
2500
Czy to prawdziwe życie?
00:21
Ok, so, the first way that we actually use it, to write, is this symbol here. This symbol
4
21200
6700
Ok, więc pierwszym sposobem, w jaki faktycznie go używamy, do pisania, jest ten symbol tutaj. Ten symbol
00:27
represents, when we say the words *bleep*, there's a bleep. That's bleep.
5
27980
6060
oznacza, że ​​kiedy wypowiadamy słowa *pip*, rozlega się piknięcie. To jest blef.
00:34
So, then, we have the word fuck, which is also called the F word. So, the way we use
6
34040
7000
Mamy więc słowo [ __ ], które jest również nazywane słowem na F. Więc sposób, w jaki
00:41
this, if you get upset, and you have to yell "fuck!" you might say fudge, you might say
7
41040
5520
tego używamy, jeśli się zdenerwujesz i będziesz musiał krzyczeć „[ __ ]!” możesz powiedzieć fudge, możesz powiedzieć
00:46
frick, and, if you use this as an adverb, for example "I'm fucking tired," you might
8
46560
6610
frick, a jeśli użyjesz tego jako przysłówka, na przykład „Jestem cholernie zmęczony”, możesz
00:53
say, like, "I'm fricking tired," "I'm freaking tired," "I'm effing tired," "I'm flippingtired."
9
53170
6330
powiedzieć, na przykład „Jestem cholernie zmęczony”, „Jestem cholernie zmęczony ”, „Jestem zmęczony”, „Jestem zmęczony”.
00:59
10
59500
40
00:59
And then, the final way that we use this is when we say, you might say, WTF, which you
11
59540
5779
Ostatnim sposobem, w jaki tego używamy, jest powiedzenie, można powiedzieć, WTF, co można
01:05
see on the internet all the time, that's "what the fuck," you might say "what the bleep."
12
65319
5601
zobaczyć w Internecie przez cały czas, to jest „co do cholery”, możesz powiedzieć „co do cholery”.
01:10
The next swear word that we are going to teach an alternative for is the word shit. So, you
13
70920
4780
Następnym przekleństwem, którego alternatywy będziemy uczyć, jest słowo gówno. Więc
01:15
don't have to say shit, you can say shoot, you can say shiznit, these are way less offensive.
14
75700
6000
nie musisz mówić gówno, możesz powiedzieć strzelać, możesz powiedzieć shiznit, to jest o wiele mniej obraźliwe.
01:21
The next word is hell. We use the word heck, instead of hell. So, for example, instead
15
81700
6339
Następne słowo to piekło. Używamy słowa piekło zamiast piekła. Na przykład
01:28
of saying, like, hell yeah, you can say heck yeah. And, instead of saying "what the hell,"
16
88039
5210
zamiast mówić „do diabła tak”, możesz powiedzieć „do diabła tak”. I zamiast mówić „co do diabła”,
01:33
you can say "what the heck."
17
93249
2390
możesz powiedzieć „co do diabła”.
01:35
The next word is ass. Ass is a little bit offensive, but you don't have to use it. You
18
95639
6050
Następne słowo to tyłek. Tyłek jest trochę obraźliwy, ale nie musisz go używać.
01:41
can say arse, you can say butt, you can say bum.
19
101689
4240
Możesz powiedzieć tyłek, możesz powiedzieć tyłek, możesz powiedzieć tyłek.
01:45
The next curse word that we often use is damn. Damn! Like, that's damn good. You can actually
20
105929
6650
Kolejnym przekleństwem, którego często używamy, jest cholera. Cholera! To cholernie dobre. Właściwie można
01:52
say darn. You can say dang, you can say doggone. The next word is bitch. So, you can use a
21
112579
7000
powiedzieć cholera. Możesz powiedzieć dang, możesz powiedzieć psiakrew. Następne słowo to [ __ ]. Możesz więc użyć
02:01
couple of alternatives to bitch. First of all, it's more of a gangster term, coined
22
121649
4661
kilku alternatyw dla suki. Przede wszystkim jest to bardziej gangsterskie określenie, wymyślone
02:06
by Dr. Dre. This is not something you want to use in a normal situation, because, it's
23
126310
3899
przez Dr. Dre. To nie jest coś, czego chcesz użyć w normalnej sytuacji, ponieważ tak
02:10
something you want to play with, actually, but, biatch. Next one, you might say "son
24
130209
4991
naprawdę chcesz się z tym bawić, ale dziwko. Następny, możesz powiedzieć „
02:15
of a bitch," is the bad word, but you can say "son of a gun," that's not offensive at all.
25
135200
4800
[ __ ]”, to złe słowo, ale możesz powiedzieć „[ __ ]”, to wcale nie jest obraźliwe.
02:20
all.
26
140000
19
02:20
Ok, now moving on to the religious swear words. So, God is actually not very good to use as
27
140019
6931
Wszystko.
Ok, teraz przechodzę do religijnych przekleństw. Tak więc Bóg nie jest zbyt dobry, aby używać go jako
02:26
a swear word. You don't want to use this as, like, an exclamation. So, you might say gosh.
28
146950
4140
przekleństwa. Nie chcesz używać tego jako wykrzyknika. Więc można powiedzieć boże.
02:31
Gosh, instead of God. My gosh! Or my goodness.
29
151090
5860
Boże, zamiast Boga. Mój Boże! Albo mój Boże.
02:36
And then, sometimes people say, like, Jesus, when they're really frustrated about something,
30
156950
5670
A potem, czasami ludzie mówią, na przykład, Jezu, kiedy są czymś naprawdę sfrustrowani
02:42
or they're amazed by something, but you can say geez.
31
162620
2849
lub czymś zdumieni, ale możesz powiedzieć o rany.
02:45
And then, the final one, some people say holy shit. So, holy is obviously something that's
32
165469
7000
A potem, ostatnie, niektórzy ludzie mówią, cholera. Więc świętość jest oczywiście czymś
02:53
very, like, religious, very sacred. So, you can say holy cow.
33
173400
4649
bardzo religijnym, bardzo świętym. Można więc powiedzieć święta krowa. To tyle
02:58
So, that does it for today, alternatives to swear words. Remember, be careful using these,
34
178049
6110
na dziś, alternatywy dla przekleństw. Pamiętajcie, bądźcie ostrożni używając ich,
03:04
play around with them, pay attention in the media, I really, really recommend caution
35
184159
4321
bawcie się nimi, zwracajcie uwagę w mediach, naprawdę, naprawdę zalecam ostrożność
03:08
with these, because it's still much more complicated than just using these words.
36
188480
5360
z nimi, ponieważ to wciąż dużo bardziej skomplikowane niż samo używanie tych słów.
03:13
But I hope you enjoyed the lesson today. If you want to get more videos like this one,
37
193840
4599
Ale mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja. Jeśli chcesz otrzymywać więcej takich filmów,
03:18
please subscribe to our YouTube channel, or you could subscribe to our mailing list, where
38
198439
5800
zasubskrybuj nasz kanał YouTube lub zasubskrybuj naszą listę mailingową, gdzie
03:24
you get a free copy of 101 Words You Won't Learn at School.
39
204239
3310
otrzymasz bezpłatną kopię 101 słów, których nie nauczysz się w szkole.
03:27
Take care!
40
207549
510
Dbać o siebie!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7