Common Mistakes in ENGLISH — How to Use Prepositions of TIME & PLACE Correctly [Grammar Lesson]

Hey Andrea, where are you?

Hej Andreo, gdzie jesteś?

Oh, hey Ethan, I'm...

Och, hej, Ethan, jestem...

In? On? At?

Wchodzisz? NA? Na?

Andrea? Are you there?

Andrzej? Czy jesteś tam?

In the beach! Are you coming?

Na plaży! Idziesz?

Uhm, I'd love to, but I have other plans, actually.

Uhm, z chęcią, ale właściwie mam inne plany.

Gotta go, bye!

Muszę iść, pa!

Hey guys! I'm Andrea, your RealLife English coach.

Cześć ludzie! Jestem Andrea, Twój trener RealLife English.

I'm so happy to have you here.

Tak się cieszę, że tu jesteś.

By the end of this video, you will know how to use the three most confusing prepositions in English,

Pod koniec tego filmu dowiesz się, jak używać trzech najbardziej mylących przyimków w języku angielskim,

so that you never again have that feeling of uncertainty when using in, on, at

dzięki czemu nigdy więcej nie będziesz mieć tego uczucia niepewności, gdy używasz in, on, at

and not knowing how to choose the right one.

i nie wiesz, jak wybrać właściwy.

And stick around until the end of this lesson because we’ve prepared a fun quiz for you to practice with these prepositions!

I zostań do końca tej lekcji, ponieważ przygotowaliśmy zabawny quiz, w którym możesz przećwiczyć te przyimki!

By the way, if you thought that intro was funny,

Przy okazji, jeśli uważasz, że to intro było zabawne,

go ahead and subscribe to our channel so that you don’t miss our next videos with funny intros.

śmiało zasubskrybuj nasz kanał, aby nie przegapić naszych kolejnych filmów z zabawnymi intro.

We’re going to learn how to use this preposition in a memory-friendly way with the in, on, at inverted pyramid.

Nauczymy się używać tego przyimka w sposób przyjazny dla pamięci z in, on, at odwrócona piramida.

So, in the laterals of the pyramid we have “date & time” and “location.”

Tak więc na bokach piramidy mamy „datę i godzinę” oraz „lokalizację”.

Let’s start with location.

Zacznijmy od lokalizacji.

“IN” falls at the top of the inverted triangle and is the most broad and general.

„IN” przypada na górę odwróconego trójkąta i jest najszersze i najbardziej ogólne.

Think of it for bigger areas, such as continents, countries, cities, and neighborhoods

Pomyśl o tym w przypadku większych obszarów, takich jak kontynenty, kraje, miasta i dzielnice.

For example: I’m in Europe, in Spain, in Barcelona.

Na przykład: Jestem w Europie, w Hiszpanii, w Barcelonie.

That’s “location.” Similar, but not quite the same is “position.”

To jest „lokalizacja”. Podobne, ale nie do końca takie samo jest „pozycja”.

While the inverted pyramid helps you consider the two dimensional aspect of these prepositions,

Podczas gdy odwrócona piramida pomaga rozważyć dwuwymiarowy aspekt tych przyimków,

the box is better for helping you think of the 3D aspect of in and on.

ramka lepiej pomaga myśleć o trójwymiarowym aspekcie in i on.

We use IN for rooms and enclosed spaces. For instance:

Używamy IN dla pomieszczeń i przestrzeni zamkniętych. Na przykład:

I’m in the park, or I'm in the garden.

jestem w parku lub w ogrodzie.

The ball is in box. I have something in my pocket.

Piłka jest w pudełku. Mam coś w kieszeni.

These are all enclosed spaces something is “in.”

To wszystko są zamknięte przestrzenie, w których coś jest „w”.

An exception to these common uses of “in” is the word “home.

Wyjątkiem od tych powszechnych zastosowań „w” jest słowo „dom”.

We use no preposition in a sentence like

Nie używamy przyimka w zdaniu typu

"I'm home", or in "are you home?", "Is anyone home?"

„Jestem w domu” lub „jesteś w domu?”, „Czy ktoś jest w domu?”

Another similar exception is the word “downtown”. We say, "I live downtown" not "I live in downtown."

Innym podobnym wyjątkiem jest słowo „śródmieście”. Mówimy: „Mieszkam w centrum”, a nie „Mieszkam w centrum”.

How about means of transportation? Is it “on the bus” or “in the bus”...?

A co ze środkami transportu? Czy to „w autobusie” czy „w autobusie”…?

I’ll get to that in a minute.

Przejdę do tego za chwilę.

So, we use “in” for personal modes of transportation:

Dlatego używamy „w” dla osobistych środków transportu:

I’m in my car. I’m in a taxi.

jestem w moim samochodzie. Jestem w taksówce.

If we think about the in-on preposition box, this is “in” and this is “on”.

Jeśli pomyślimy o polu przyimka in-on , to jest „in”, a to „on”.

Similarly, this is “I’m in my car” and this is “I’m on my car.”

Podobnie, to jest „Jestem w moim samochodzie”, a to jest „Jestem w moim samochodzie”.

However, if the personal means of transportation is that we ride on it, then we use “on,” of course!

Jeśli jednak osobistym środkiem transportu jest to, że na nim jeździmy, to oczywiście używamy „na”!

On a motorcycle. On my bike. On a horse

Na motocyklu. na moim rowerze. Na koniu

Now, what about a bus, train, plane, or boat?

A co z autobusem, pociągiem, samolotem lub łodzią? W przypadku

For a bus, you might think it should be “in”. After all, a bus is a big box, right?

autobusu możesz pomyśleć, że powinno być „w”. W końcu autobus to duże pudło, prawda?

For public means of transportation, we use “on.”

W przypadku publicznych środków transportu używamy „on”.

Another way to think of it is if something you can walk on, we use “on”.

Innym sposobem myślenia o tym jest to, że jeśli coś, po czym możesz chodzić, używamy „on”.

So, I’m on the bus, on the train, on a plane, on a boat.

Więc jestem w autobusie, w pociągu, w samolocie, na łodzi.

If you are the type of person who likes to think globally, and learn about other cultures.

Jeśli jesteś typem osoby, która lubi myśleć globalnie i poznawać inne kultury.

We highly recommend you download the RealLife English app.

Zdecydowanie zalecamy pobranie aplikacji RealLife English.

With our app you can have short English conversations with people from all over the world at the touch of a button.

Dzięki naszej aplikacji możesz prowadzić krótkie rozmowy po angielsku z ludźmi z całego świata za naciśnięciem jednego przycisku.

You can also improve your listening skills with our podcast which comes with transcripts and vocabulary notes for you to follow along.

Możesz także poprawić swoje umiejętności słuchania dzięki naszemu podcastowi, który zawiera transkrypcje i notatki słownictwa, które możesz śledzić.

You can download it for free in the Google Play or Apple App Store.

Możesz pobrać ją za darmo w Google Play lub Apple App Store.

You'll also find a link up here, and down in the description below.

Link znajdziesz również tutaj, a poniżej w opisie.

Join our community and become a citizen of the world by downloading the app now!

Dołącz do naszej społeczności i zostań obywatelem świata, pobierając aplikację już teraz!

Let’s now go back to our inverted pyramid to consider “on” for location.

Wróćmy teraz do naszej odwróconej piramidy, aby rozważyć „włączone” dla lokalizacji.

“On” falls in the middle of our inverted triangle and is more specific.

„On” wypada w środku naszego odwróconego trójkąta i jest bardziej szczegółowe.

So, we should use it for areas slightly smaller than “in”.

Dlatego powinniśmy go używać do obszarów nieco mniejszych niż „w”.

It's often used for a place we could consider long. For example:

Często jest używany do określenia miejsca, nad którym moglibyśmy się długo zastanawiać. Na przykład:

On a street. On a beach. On a river.

Na ulicy. Na plaży. Na rzece.

Going back to the funny clip in the intro where I said I was “in the beach”, the correct preposition is “on”.

Wracając do zabawnego klipu we wstępie, w którym powiedziałem, że jestem „na plaży”, poprawnym przyimkiem jest „on”.

However, you can also say “at”.

Możesz jednak powiedzieć „w”.

The difference is that if you say you’re “at the beach” you could mean any location on or around the beach,

Różnica polega na tym, że jeśli mówisz, że jesteś „na plaży”, możesz mieć na myśli dowolne miejsce na plaży lub w jej pobliżu,

even at a bar that’s on the beach, for example.

nawet na przykład w barze na plaży.

However, if you say you’re “on the beach” it means you’re on the sand.

Jeśli jednak mówisz, że jesteś „na plaży”, oznacza to, że jesteś na piasku.

However, if you use them interchangeably, don’t worry, no one will notice!

Jeśli jednak użyjesz ich zamiennie, nie martw się, nikt tego nie zauważy!

Once again, when we talk about position, “on” does not follow the inverted pyramid.

Ponownie, kiedy mówimy o pozycji, „on” nie podąża za odwróconą piramidą.

We use “on” for surfaces. For example:

Używamy „on” dla powierzchni. Na przykład:

Be careful! There’s broken glass on the floor!

Uważaj! Na podłodze leży potłuczone szkło!

Put this painting on the wall.

Powieś ten obraz na ścianie.

The book is on the table.

Książka jest na stole.

Now, “at” is the most specific and it is used for the smaller areas.

Teraz „at” jest najbardziej szczegółowe i jest używane w przypadku mniejszych obszarów.

It’s at the tip of the inverted pyramid.

Znajduje się na szczycie odwróconej piramidy.

For example, we say at an address, at a specific business, at a specific point.

Na przykład mówimy pod adresem, w określonej firmie, w określonym punkcie.

At the bus stop. At the cinema. At the top of the hill. At the mall.

Na przystanku autobusowym. W kinie. Na szczycie wzgórza. W centrum handlowym.

When talking about where we live, it can be easy to confuse whether to use “in”, “on”, and “at.

Mówiąc o tym, gdzie mieszkamy, łatwo się pomylić, czy użyć „in”, „on” i „at”.

Once again, we need to think about how specific of a point we are talking about.

Jeszcze raz musimy pomyśleć o tym, jak konkretny jest punkt, o którym mówimy.

I can say “I live on Baker street.”

Mogę powiedzieć „Mieszkam na Baker Street”.

Baker street is long and we are not sure where specifically I live.

Baker Street jest długa i nie jesteśmy pewni, gdzie konkretnie mieszkam.

For the exact address, we use "I live at 208 Baker Street."

Aby uzyskać dokładny adres, używamy „Mieszkam przy 208 Baker Street”.

I live specifically at number 208 on Baker Street.

Mieszkam konkretnie pod numerem 208 na Baker Street.

Another example is: The store is on Broadway Avenue.

Inny przykład to: Sklep znajduje się na Broadway Avenue.

This means it's somewhere on Broadway Avenue, but we don't know or we're not saying exactly where.

To znaczy, że jest gdzieś na Broadway Avenue, ale nie wiemy lub nie mówimy dokładnie gdzie.

The best way to remember what you learn is to use it right away! Take a moment to pause...

Najlepszym sposobem na zapamiętanie tego, czego się uczysz, jest natychmiastowe użycie tego! Poświęć chwilę, aby się zatrzymać...

and leave a comment below telling us where you live specifically.

i zostaw komentarz poniżej, informując nas, gdzie konkretnie mieszkasz.

Your country, city, street and address.

Twój kraj, miasto, ulica i adres.

Please, feel free to make up your address as you may not want to share the real one publicly.

Prosimy o wymyślenie swojego adresu, ponieważ możesz nie chcieć publicznie udostępniać prawdziwego adresu.

For example, I live in Spain, in Barcelona, on Balmes street, at number 1200 Balmes street.

Na przykład mieszkam w Hiszpanii, w Barcelonie, na ulicy Balmesa, pod numerem 1200 Balmes street.

So, so far we’ve seen this:

Jak dotąd widzieliśmy to:

Now, let’s consider the “date & time” use for these three prepositions.

teraz rozważmy użycie „daty i czasu” dla tych trzech przyimków.

This is the other side of the inverted pyramid here.

To jest druga strona odwróconej piramidy.

Just like with location, with time “in” is the broadest, so we use it for the biggest periods of time:

Podobnie jak w przypadku lokalizacji, czas „w” jest najszerszy, dlatego używamy go dla największych okresów czasu:

centuries, decades, years, and months.

stuleci, dziesięcioleci, lat i miesięcy.

Christopher Colombus discovered America in the 15th century, in the year 1492.

Krzysztof Kolumb odkrył Amerykę w XV wieku, w roku 1492.

My birthday is in November.

Moje urodziny są w listopadzie.

As an exception to this rule, we also use it for times of the day.

Jako wyjątek od tej reguły używamy go również na pory dnia.

However, if it helps you to remember, we use “in” for the broadest parts of an individual day:

Jeśli jednak pomoże ci to zapamiętać, używamy „w” w odniesieniu do najszerszej części pojedynczego dnia:

In the morning. In the afternoon. In the evening.

rano. Po południu. Wieczorem.

A further exception to this is that we say "at night", not “on” or “in night.”

Kolejnym wyjątkiem jest to, że mówimy „w nocy”, a nie „na” lub „w nocy”.

Ugh...English…

Ugh… Angielski…

For days, we use “on.” See you on Monday.

Przez kilka dni używamy „on”. Widzimy się w poniedziałek.

Although, in American English you’ll sometimes hear “see you Monday” with no preposition.

Chociaż w amerykańskim angielskim czasami usłyszysz „do zobaczenia w poniedziałek” bez przyimka.

Also in American English they say "see you on the weekend", whereas in British English, we say “at the weekend.”

Również w amerykańskim angielskim mówi się „do zobaczenia w weekend”, podczas gdy w brytyjskim angielskim mówimy „w weekend”.

And when it comes to the smaller units of time, like hours, minutes and seconds, we use “at.”

A jeśli chodzi o mniejsze jednostki czasu, takie jak godziny, minuty i sekundy, używamy „at”.

Some more specific periods of time you should use the preposition “at” are:

Niektóre bardziej specyficzne okresy, w których powinieneś używać przyimka „w”, to:

At the start of the party. At sunrise. At the moment.

Na początku imprezy. O wschodzie słońca. W tym momencie.

Congrats on reaching the end of the video! I’m sure you’ve learned a lot as it's an area of learning that confuses many learners.

Gratulacje za dotarcie do końca filmu! Jestem pewien, że wiele się nauczyłeś, ponieważ jest to dziedzina nauki, która dezorientuje wielu uczniów.

As I said in the beginning, we've prepared a quiz, so that you could put this new knowledge to the test.

Jak powiedziałem na początku, przygotowaliśmy quiz, abyś mógł sprawdzić tę nową wiedzę.

You'll find the link somewhere on the screen now, and also down in the description section of this video.

Link znajdziesz teraz gdzieś na ekranie, a także w sekcji opisu tego filmu.

Also, if you want to watch another video now and keep learning, this one is a good follow up. Check it out!

Ponadto, jeśli chcesz teraz obejrzeć kolejny film i kontynuować naukę, ten jest dobrą kontynuacją. Sprawdź to!