How to Use MODAL VERBS in English Like a Native

Okay. So, we use ‘must’ for obligations.  

Va bene. Quindi, usiamo "must" per gli obblighi.

“He must... be working”. Wait,  that doesn’t make any sense. 

“Deve... lavorare”. Aspetta, non ha alcun senso.

Oh, well. Let me play the next phrase without  subtitles and I`ll see if I can understand it.

Vabbè. Fammi suonare la frase successiva senza sottotitoli e vedrò se riesco a capirla.

Okay. He said “You should told  me”. I think I got this one.

Va bene. Ha detto "Dovresti dirmelo". Penso di aver preso questo.

Oh! He said “You should HAVE told me.”

OH! Ha detto "Avresti dovuto dirmelo".

But I didn’t hear that.

Ma non l'ho sentito.

If you have been learning English for a while,  you have probably studied something called  

Se stai imparando l'inglese da un po', probabilmente hai studiato qualcosa chiamato

“Modal Verbs”. For example, you probably  know that we use “Must” for obligations,  

"Verbi modali". Ad esempio, probabilmente sai che usiamo "Must" per gli obblighi,

“May, Might or Could” for possibilities  and “Should” for suggestions, right?  

"May, Might or Could" per le possibilità e "Should" per i suggerimenti, giusto?

But did you know that there are more  advanced ways to use these words in English? 

Ma sapevi che ci sono modi più avanzati per usare queste parole in inglese?

In this video, you are going to learn  three advanced aspects of Modal Verbs.  

In questo video imparerai tre aspetti avanzati dei verbi modali.

Take a look at these letters on the screen. Each letter refers to one of the advanced  

Dai un'occhiata a queste lettere sullo schermo. Ogni lettera si riferisce a uno degli

uses of modal verbs we will be discussing  today. Can you guess what they stand for? 

usi avanzati dei verbi modali di cui parleremo oggi. Riesci a indovinare cosa rappresentano?

So stick around until the end of  this lesson because you will learn  

Quindi resta fino alla fine di questa lezione perché imparerai

what these letters stand for and how to  use Modal Verbs in a more advanced way. 

cosa significano queste lettere e come usare i verbi modali in un modo più avanzato.

But before we start, in case you’re new here, our  main goal here at RealLife English is to guide you  

Ma prima di iniziare, nel caso tu sia nuovo qui, il nostro obiettivo principale qui a RealLife English è guidarti

beyond the classroom so that you can understand  anyone, be understood and connect to the world.  

oltre l'aula in modo che tu possa capire chiunque, essere compreso e connetterti al mondo.

Just like our subscriber Diana, who has been  learning something new with our videos every day.  

Proprio come la nostra iscritta Diana, che ogni giorno impara qualcosa di nuovo con i nostri video.

So if you want to feel confident with your English  and become a citizen of the world make sure  

Quindi, se vuoi sentirti a tuo agio con il tuo inglese e diventare un cittadino del mondo, assicurati  di

you hit the subscribe and the bell button down  below so you don’t miss any of our new lessons.

premere l'iscrizione e il pulsante della campanella in basso in modo da non perdere nessuna delle nostre nuove lezioni.

Number one, deduction. To make a deduction  means to reach a conclusion after thinking  

Numero uno, detrazione. Fare una deduzione significa giungere a una conclusione dopo aver riflettuto

about the known facts. Let me tell  you a bit about a girl named Sarah.  

su fatti noti. Lascia che ti parli di una ragazza di nome Sarah.

Sarah has a brother, Matt, who is two years older  than her. They have always gotten along well,  

Sarah ha un fratello, Matt, che ha due anni più di lei. Sono sempre andati d'accordo,

but they’ve recently fallen out with each other.  You see, Sarah was playing in her room with one of  

ma di recente hanno litigato. Vedi, Sarah stava giocando nella sua stanza con uno dei

Matt’s toys, one of his favorite superhero action  figures. When Matt saw his sister playing with his  

giocattoli di Matt, una delle sue action figure di supereroi preferite . Quando Matt ha visto sua sorella giocare con il suo

toy, he got really angry, took the toy away from  her and started yelling at her. Sarah then kicked  

giocattolo, si è arrabbiato molto, le ha portato via il giocattolo e ha iniziato a urlarle contro. Sarah poi ha preso a calci la

her brother’s leg and ran away. Furious, Matt  yelled again. “I’ll never play with you again!”. 

gamba di suo fratello ed è scappata. Furioso, Matt urlò di nuovo. “Non giocherò mai più con te!”.

However, you walk through the park one day  and see Sarah and Matt talking and laughing.  

Tuttavia, un giorno cammini per il parco e vedi Sarah e Matt che parlano e ridono.

They seem friendly towards each other.  They’re playing together and Matt even  

Sembrano amichevoli l'uno verso l'altro. Stanno giocando insieme e Matt

hands in his favorite superhero action figure  to his sister. What can you deduce from this?

consegna a sua sorella la sua action figure di supereroi preferita . Cosa puoi dedurre da questo?

If you answered all of them, you are correct! 

Se hai risposto a tutte, hai ragione!

We use “must” when we feel sure that something  is true or it’s the only realistic possibility.  

Usiamo "must" quando siamo sicuri che qualcosa sia vero o che sia l'unica possibilità realistica.

In this example, I gave you some facts and  background information about Sarah and Matt,  

In questo esempio, ti ho fornito alcuni fatti e informazioni di base su Sarah e Matt

and based on this information, you could deduce  that they must be talking to each other again. 

e, sulla base di queste informazioni, potresti dedurre che devono parlare di nuovo tra loro.

Options B and C are also correct. We use “may” or  “might” to say that we think something is possible  

Anche le opzioni B e C sono corrette. Usiamo "may" o "might" per dire che pensiamo che qualcosa sia possibile

but we’re not sure. They have the same meaning,  but “may” is a bit more formal than “might”. 

ma non ne siamo sicuri. Hanno lo stesso significato, ma "può" è un po' più formale di "potrebbe".

We can also use “could” instead of “may” or  “might”. So the phrase here could be “Matt and  

Possiamo anche usare "could" invece di "may" o "might". Quindi la frase qui potrebbe essere "Matt e

Sarah could be talking to each other again”. Here are more examples:

Sarah potrebbero parlarsi di nuovo". Ecco altri esempi:

John is usually very talkative, but today he’s  really quiet. He must be upset about something. 

di solito John è molto loquace, ma oggi è molto silenzioso. Deve essere arrabbiato per qualcosa.

I don’t know why Jenny doesn’t want  to play with us. She might be sick. 

Non so perché Jenny non voglia giocare con noi. Potrebbe essere malata.

Bob should be here already.  He may be stuck in traffic. 

Bob dovrebbe essere già qui. Potrebbe essere bloccato nel traffico.

Maria looks so happy. She could be in love.

Maria sembra così felice. Potrebbe essere innamorata.

Now if you feel sure that  something is not possible,  

Ora, se sei sicuro che qualcosa non è possibile,

you can use the word “can’t”. For example: 

puoi usare la parola "can't". Ad esempio:

Are you telling me that Patricia passed the  test without studying? That can’t be true! 

Mi stai dicendo che Patricia ha superato il test senza studiare? Non può essere vero!

They had a really nasty argument. They  can’t be talking to each other now. 

Hanno avuto una discussione davvero brutta. Non possono parlare tra loro adesso.

If you’re the type of person who likes to  think globally and learn about other cultures,  

Se sei il tipo di persona a cui piace pensare in modo globale e conoscere altre culture,

we highly recommend you download our RealLife  English app. With this app, you can have short  

ti consigliamo vivamente di scaricare la nostra app RealLife English. Con questa app, puoi avere brevi

English conversations with people from all  over the world at the touch of a button.

conversazioni in inglese con persone di tutto il mondo semplicemente premendo un pulsante.

You can also improve your listening  skills with our podcast, which comes  

Puoi anche migliorare le tue capacità di ascolto con il nostro podcast, che viene fornito

with transcripts and vocabulary  notes for you to follow along.

con trascrizioni e note di vocabolario da seguire.

You can download it for free at  the Google Play or Apple App Store.  

Puoi scaricarlo gratuitamente su Google Play o Apple App Store.

You can also find the link up  here or down in the description  

Puoi anche trovare il link sopra qui o sotto nella descrizione

below. Join our Global Community and become a  Citizen of the World by downloading the app now!

sotto. Unisciti alla nostra comunità globale e diventa un cittadino del mondo scaricando subito l'app!

Number two, speculation about the past. To speculate means to guess possible answers  

Numero due, speculazioni sul passato. Speculare significa indovinare possibili risposte

when you do not have enough information to be  certain. In the second part of this lesson,  

quando non si hanno abbastanza informazioni per essere certi. Nella seconda parte di questa lezione

you’re going to learn how to use Modal  Verbs to speculate about the past. 

imparerai come usare i verbi modali per speculare sul passato.

Now it’s time for me to tell you a little bit  about a young man named Jack Jackson. Jack  

Ora è il momento per me di parlarti un po' di un giovane di nome Jack Jackson. Jack

Jackson lives in Jacksonville, in an apartment on  Jackson Street. He’s a university student and his  

Jackson vive a Jacksonville, in un appartamento in Jackson Street. È uno studente universitario e le sue

classes are in the morning. Jack lives alone with  his dog Jackie. But there’s a problem: Jack is not  

lezioni sono al mattino. Jack vive da solo con il suo cane Jackie. Ma c'è un problema: Jack non è

the most organized person. In fact, his house is  really messy - there are always dirty dishes in  

la persona più organizzata. In effetti, la sua casa è davvero in disordine: ci sono sempre piatti sporchi

the sink and things scattered all over the place. Today Jack is really excited - his older brother  

nel lavandino e cose sparse dappertutto. Oggi Jack è davvero entusiasta: suo fratello maggiore

is coming to visit him. His brother, John Jackson,  is a very neat man. He loves to see everything  

verrà a trovarlo. Suo fratello, John Jackson, è un uomo molto ordinato. Ama vedere tutto

clean and organized. He told Jack he would be  arriving this morning. Since Jack has classes  

pulito e organizzato. Ha detto a Jack che sarebbe arrivato questa mattina. Dato che Jack ha lezioni

in the morning, he tells his brother to get the  keys to the apartment under the welcome mat. 

al mattino, dice a suo fratello di mettere le chiavi dell'appartamento sotto lo zerbino di benvenuto.

John Jackson arrives at Jack’s  place and has a shocking surprise:  

John Jackson arriva a casa di Jack e ha una sorpresa scioccante:

the place is a complete mess! Hours later,  Jack gets home and greets his brother. Then,  

il posto è un completo disastro! Ore dopo, Jack torna a casa e saluta suo fratello. Poi   si

he realizes that the whole apartment is clean  and organized. What do you think happened?

rende conto che l'intero appartamento è pulito e organizzato. Cosa pensi sia successo?

If you chose option B, you are correct! We use must have + past participle when we  

Se hai scelto l'opzione B, hai ragione! Usiamo must have + participio passato quando   ci

feel sure about what happened. In this example,  with all the information we know about Jack,  

sentiamo sicuri di quello che è successo. In questo esempio, con tutte le informazioni che conosciamo su Jack,

it’s fair to assume that his brother was  the one who cleaned his apartment. And we  

è giusto presumere che fosse suo fratello a pulire il suo appartamento. E

can say this with a lot of conviction,  given what we know about the situation. 

possiamo   dirlo con molta convinzione, dato ciò che sappiamo sulla situazione.

Now if you don’t feel so sure about  what happened, you can also say: 

Ora, se non sei così sicuro di quello che è successo, puoi anche dire:

“His brother may have cleaned the apartment”. “His brother might have cleaned the apartment”. 

"Suo fratello potrebbe aver pulito l'appartamento". "Suo fratello potrebbe aver pulito l'appartamento".

“His brother could have cleaned the apartment”. On the other hand, since we are sure Jack  

"Suo fratello avrebbe potuto pulire l'appartamento". D'altra parte, poiché siamo sicuri che Jack

didn’t clean his apartment, we could say: “Jack can’t have cleaned his apartment.” 

non abbia pulito il suo appartamento, potremmo dire: "Jack non può aver pulito il suo appartamento".

Here are more examples: You can’t stop talking about this movie.  

Ecco altri esempi: Non puoi smettere di parlare di questo film.

You must have really liked it! I wonder why Melissa isn’t here.  

Deve esserti piaciuto molto! Mi chiedo perché Melissa non sia qui.

She might have had to work late. I just saw the dogs. They can’t have gone too far.

Potrebbe aver dovuto lavorare fino a tardi. Ho appena visto i cani. Non possono essere andati troppo lontano.

Number three, pronunciation. In  the final part of this lesson,  

Numero tre, pronuncia. Nella parte finale di questa lezione,

we’ll discuss how native speakers usually  pronounce phrases with modal verbs in the past. 

discuteremo di come i madrelingua di solito pronunciano frasi con verbi modali al passato.

Let’s go back to the phrase “His brother  must have cleaned the apartment”. Many times,  

Torniamo alla frase "Suo fratello deve aver pulito l'appartamento". Molte volte

we contract the word “have”. So we usually say  “His brother must’ve cleaned the apartment”. 

contraiamo la parola "avere". Quindi di solito diciamo "Suo fratello deve aver pulito l'appartamento".

But there’s another way we say this  phrase: “His brother musta cleaned the  

Ma c'è un altro modo in cui diciamo questa frase: "Suo fratello deve aver pulito l'

apartment”. It’s very common to hear that  in movies, especially when people speak  

appartamento". È molto comune sentirlo nei film, specialmente quando le persone parlano

fast. The word “have” gets so reduced that it  becomes a schwa sound: uh. So we say “mus-tuh”.  

velocemente. La parola "avere" si riduce così tanto da diventare un suono schwa: uh. Quindi diciamo "mus-tuh".

This is very common in American English. The same thing happens to the  

Questo è molto comune nell'inglese americano. La stessa cosa accade con le

words “might” and “could”. “His brother might have cleaned  

parole "might" e "could". "Suo fratello potrebbe aver pulito

the apartment” becomes “His brother might’ve  cleaned the apartment” which then becomes “His  

l'appartamento" diventa "Suo fratello potrebbe aver pulito l'appartamento" che poi diventa "Suo

brother mighta cleaned the apartment” Let’s try it now with the word “could”:

fratello potrebbe aver pulito l'appartamento" Proviamo ora con la parola "potrebbe":

“His brother could have cleaned the  apartment” becomes “His brother could’ve  

"Suo fratello potrebbe aver pulito l' appartamento " diventa "Suo fratello avrebbe potuto

cleaned the apartment” which then becomes  “His brother coulda cleaned the apartment”

pulire l'appartamento" che poi diventa "Suo fratello avrebbe potuto pulire l'appartamento"

If you’re still watching, congratulations! You’ve  made it ‘till the end of the lesson. You are on  

Se stai ancora guardando, congratulazioni! Sei arrivato fino alla fine della lezione. Sei sulla buona

your way to becoming a Citizen of the World! As  a thank you, I will give you one last bonus tip.  

strada per diventare un cittadino del mondo! Come grazie, ti darò un ultimo consiglio bonus.

But before that, we want to see how many  of you have made it ‘till the end. Leave a  

Ma prima, vogliamo vedere quanti di voi ce l'hanno fatta fino alla fine. Lascia un

comment below with the hashtag #awwyeah so that  we know how many of you enjoyed today’s lesson.  

commento qui sotto con l'hashtag #awwyeah in modo che sappiamo quanti di voi hanno apprezzato la lezione di oggi.

This will help us keep creating  more relevant lessons for you!

Questo ci aiuterà a continuare a creare lezioni più pertinenti per te!

Now the bonus tip has to do with the word  “should” in the past. Do you remember the  

Ora il suggerimento bonus ha a che fare con la parola "dovrebbe" nel passato. Ricordi l'

example at the beginning of the video? When you tell someone that they should  

esempio all'inizio del video? Quando dici a qualcuno che avrebbe dovuto

have done something, you express that you  disapprove of something they did. In this example,  

fare qualcosa, esprimi che disapprovi qualcosa che ha fatto. In questo esempio,  il

our main character expresses frustration because  the other person didn’t tell him something.

nostro personaggio principale esprime frustrazione perché l'altra persona non gli ha detto qualcosa.

We also use should have + participle to say that  we regret something. “To regret” means to feel bad  

Usiamo anche should have + participio per dire che ci pentiamo di qualcosa. "Rimpiangere" significa sentirsi male

about something that you did or didn’t do. Here are some examples: 

per qualcosa che hai fatto o non hai fatto. Ecco alcuni esempi:

“I failed the exam because I didn’t  prepare for it. I should’ve studied more.” 

"Non ho superato l'esame perché non mi ero preparato. Avrei dovuto studiare di più".

“I didn’t know it was going to rain so  much. I should’ve taken an umbrella.” 

"Non sapevo che avrebbe piovuto così tanto. Avrei dovuto prendere un ombrello.

Just like the other modal verbs, native  speakers also reduce “should've” to “shoulda”.

Proprio come gli altri verbi modali, anche i madrelingua riducono "should've" a "shoulda".

For example: “I shoulda studied more.” 

Ad esempio: "Avrei dovuto studiare di più".

“I shoulda taken an umbrella.” So in this video you learned  

"Avrei dovuto prendere un ombrello." Quindi, in questo video hai imparato

three advanced aspects of modal verbs. Do  you remember what these letters stand for?

tre aspetti avanzati dei verbi modali. Ricordi cosa rappresentano queste lettere?

That’s right. Deduction, Speculation  about the past and Pronunciation. 

Giusto. Deduzione, speculazione sul passato e pronuncia.

If you enjoyed this lesson, make sure you share  it with a friend who’s also learning English.  

Se ti è piaciuta questa lezione, assicurati di condividerla con un amico che sta imparando anche l'inglese.

And if you are looking to keep learning,  I recommend you try this lesson next.  

E se stai cercando di continuare a imparare, ti consiglio di provare questa prossima lezione.

I’ll see you in the next one!

Ci vediamo al prossimo!

In this lesson we'll learn how to apply  features of connected speech to our questions.  

In questa lezione impareremo come applicare le caratteristiche del discorso connesso alle nostre domande.

Connected speech is how we cut and connect  our words so that we can make our speech flow  

Il discorso connesso è il modo in cui tagliamo e colleghiamo le nostre parole in modo che possiamo far fluire il nostro discorso  in modo

more naturally. To illustrate this, I'll  say this sentence first without connected  

più naturale. Per illustrare questo, dirò questa frase prima senza il

speech and then with connected speech. "I  went on a trip with a friend of mine..."

discorso connesso e poi con il discorso connesso. "Sono andato in viaggio con un mio amico..."