English Pronunciation: Word VS World

14,760 views ・ 2016-05-04

RealLife English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello English learners and legends from all over the world, I'm Chad from RealLife English
0
80
6569
Bonjour les apprenants d'anglais et les légendes du monde entier, je suis Chad de RealLife English
00:06
and today I have another pronunciation lesson for you guys. I'm gonna help you really understand
1
6649
7471
et aujourd'hui j'ai une autre leçon de prononciation pour vous les gars. Je vais vous aider à vraiment comprendre
00:14
native English speakers, and put this back into your own pronunciation and start flowing
2
14120
6730
les anglophones natifs, et remettre cela dans votre propre prononciation et commencer à couler
00:20
with your English.
3
20850
1470
avec votre anglais.
00:22
Today, I am going to teach you the difference between...
4
22320
3279
Aujourd'hui, je vais vous apprendre la différence entre...
00:32
So, looking phonetically we have
5
32800
1680
Donc, en regardant phonétiquement, nous avons
00:49
For many English learners it's very difficult to make that transition from the 'R' sound
6
49560
5420
Pour de nombreux apprenants d'anglais, il est très difficile de faire cette transition entre le son 'R'
00:54
in worrrrrr
7
54980
2100
dans worrrrrr
00:57
and then the 'L' worrrrrrrld... and then finish with the 'D'
8
57080
5070
et ensuite le 'L' worrrrrrrld... et puis terminez avec le 'D'
01:02
First of all let's focus on the name 'Earl'
9
62150
4440
Tout d'abord, concentrons-nous sur le nom 'Earl'
01:10
It's kind of 3 sounds.
10
70260
5560
C'est une sorte de 3 sons.
01:15
Then add a 'W'
11
75820
2240
Ajoutez ensuite un 'W'
01:22
And lastly add the 'D' to the end. World wide web
12
82320
3670
Et enfin ajoutez le 'D' à la fin. World Wide Web
01:25
Word, world, word, world. So, I think you guys have got that. Let's actually start using
13
85990
8190
Mot, monde, mot, monde. Donc, je pense que vous avez compris. Commençons en fait à utiliser
01:34
this in context. So, I'm gonna say a phrase very slowly, I'm going to introduce the aspects
14
94180
8030
cela dans son contexte. Donc, je vais dire une phrase très lentement, je vais introduire les aspects
01:42
of connected speech where we join that phrase together, and all of these phrases are going
15
102210
4870
du discours connecté où nous joignons cette phrase ensemble, et toutes ces phrases
01:47
to contain word or world.
16
107080
2970
vont contenir un mot ou un monde.
01:50
So, I'm going to say it slowly so you can really pay attention to each individual sound,
17
110050
6400
Donc, je vais le dire lentement pour que vous puissiez vraiment prêter attention à chaque son individuel,
01:56
and then much quicker because I want you to imitate exactly how I am saying it.
18
116450
5600
puis beaucoup plus rapidement parce que je veux que vous imitiez exactement comment je le dis.
02:41
I am guessing that was a little difficult for you to repeat that phrase exactly how I said
19
161700
5430
Je suppose que c'était un peu difficile pour vous de répéter cette phrase exactement comme je l'ai
02:47
it, but remember with pronunciation it's all about practice. You're slowly gaining control
20
167130
6800
dit, mais rappelez-vous qu'avec la prononciation, tout est question de pratique. Vous prenez lentement le contrôle
02:53
of your mouth muscles and getting more accustomed to the English phonetics, the English pronunciation.
21
173930
6380
des muscles de votre bouche et vous vous habituez davantage à la phonétique anglaise, à la prononciation anglaise.
03:00
The more you practice this, the better and better you are going to get.
22
180310
3950
Plus vous pratiquez cela, mieux vous vous améliorerez.
03:04
Watch this video again, go through that exercise again, really practice and focus on each individual
23
184260
6240
Regardez à nouveau cette vidéo, refaites cet exercice, pratiquez vraiment et concentrez-vous sur chaque
03:10
sound of the language and you are going to be very very surprised at how quickly your
24
190500
5180
son individuel de la langue et vous serez très très surpris de la rapidité avec laquelle
03:15
English pronunciation and comprehension will improve.
25
195680
4090
votre prononciation et votre compréhension de l'anglais s'amélioreront.
03:19
That's it for today's very quick English pronunciation lesson. If you guys enjoyed this please subscribe
26
199770
6920
C'est tout pour la leçon très rapide de prononciation anglaise d'aujourd'hui . Si vous avez apprécié cela, veuillez vous abonner
03:26
to our channel and you will get every new video as soon as it's released, and you can
27
206690
5470
à notre chaîne et vous recevrez chaque nouvelle vidéo dès sa sortie, et vous pouvez
03:32
also leave a comment in the comments below with any ideas or suggestions for future videos.
28
212160
5870
également laisser un commentaire dans les commentaires ci-dessous avec des idées ou des suggestions pour de futures vidéos.
03:38
Also, go to our blog RealLifeGlobal.com, there you will see all of our articles, podcasts,
29
218030
6569
Rendez-vous également sur notre blog RealLifeGlobal.com, vous y verrez tous nos articles, podcasts,
03:44
more videos, and even some fluency courses.
30
224599
3720
plus de vidéos et même des cours de fluidité.
03:48
Thank you all for joining me today and I'll see you on our next lesson here at RealLife
31
228319
5371
Merci à tous de m'avoir rejoint aujourd'hui et je vous verrai lors de notre prochaine leçon ici à RealLife
03:53
English. Aww yeah!!!
32
233690
2560
English. AWW ouais!!!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7