English Pronunciation: Word VS World

14,608 views ・ 2016-05-04

RealLife English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello English learners and legends from all over the world, I'm Chad from RealLife English
0
80
6569
Ciao studenti di inglese e leggende da tutto il mondo, sono Chad di RealLife English
00:06
and today I have another pronunciation lesson for you guys. I'm gonna help you really understand
1
6649
7471
e oggi ho un'altra lezione di pronuncia per voi ragazzi. Ti aiuterò a capire davvero i
00:14
native English speakers, and put this back into your own pronunciation and start flowing
2
14120
6730
madrelingua inglesi, a rimetterlo nella tua pronuncia e a iniziare a fluire
00:20
with your English.
3
20850
1470
con il tuo inglese.
00:22
Today, I am going to teach you the difference between...
4
22320
3279
Oggi vi insegnerò la differenza tra...
00:32
So, looking phonetically we have
5
32800
1680
Quindi, guardando foneticamente abbiamo
00:49
For many English learners it's very difficult to make that transition from the 'R' sound
6
49560
5420
Per molti studenti di inglese è molto difficile fare quella transizione dal suono 'R'
00:54
in worrrrrr
7
54980
2100
in worrrrrr
00:57
and then the 'L' worrrrrrrld... and then finish with the 'D'
8
57080
5070
e poi la 'L' worrrrrrrld... e poi finisci con la 'D'
01:02
First of all let's focus on the name 'Earl'
9
62150
4440
Prima di tutto concentriamoci sul nome 'Earl'
01:10
It's kind of 3 sounds.
10
70260
5560
È una specie di 3 suoni.
01:15
Then add a 'W'
11
75820
2240
Quindi aggiungi una "W"
01:22
And lastly add the 'D' to the end. World wide web
12
82320
3670
e infine aggiungi la "D" alla fine. World Wide Web
01:25
Word, world, word, world. So, I think you guys have got that. Let's actually start using
13
85990
8190
Parola, mondo, parola, mondo. Quindi, penso che voi ragazzi ce l'abbiate. Cominciamo effettivamente a usarlo
01:34
this in context. So, I'm gonna say a phrase very slowly, I'm going to introduce the aspects
14
94180
8030
nel contesto. Quindi, dirò una frase molto lentamente, introdurrò gli aspetti
01:42
of connected speech where we join that phrase together, and all of these phrases are going
15
102210
4870
del discorso connesso in cui uniamo quella frase insieme, e tutte queste frasi
01:47
to contain word or world.
16
107080
2970
conterranno parola o mondo.
01:50
So, I'm going to say it slowly so you can really pay attention to each individual sound,
17
110050
6400
Quindi, lo dirò lentamente in modo che tu possa davvero prestare attenzione a ogni singolo suono,
01:56
and then much quicker because I want you to imitate exactly how I am saying it.
18
116450
5600
e poi molto più velocemente perché voglio che tu imiti esattamente come lo sto dicendo.
02:41
I am guessing that was a little difficult for you to repeat that phrase exactly how I said
19
161700
5430
Immagino sia stato un po' difficile per te ripetere quella frase esattamente come l'ho detta io
02:47
it, but remember with pronunciation it's all about practice. You're slowly gaining control
20
167130
6800
, ma ricorda che con la pronuncia è tutta una questione di pratica. Stai lentamente acquisendo il controllo
02:53
of your mouth muscles and getting more accustomed to the English phonetics, the English pronunciation.
21
173930
6380
dei muscoli della tua bocca e ti stai abituando di più alla fonetica inglese, alla pronuncia inglese.
03:00
The more you practice this, the better and better you are going to get.
22
180310
3950
Più lo pratichi, meglio diventerai.
03:04
Watch this video again, go through that exercise again, really practice and focus on each individual
23
184260
6240
Guarda di nuovo questo video, ripeti l'esercizio , esercitati davvero e concentrati su ogni singolo
03:10
sound of the language and you are going to be very very surprised at how quickly your
24
190500
5180
suono della lingua e rimarrai molto sorpreso dalla rapidità con cui
03:15
English pronunciation and comprehension will improve.
25
195680
4090
miglioreranno la pronuncia e la comprensione dell'inglese .
03:19
That's it for today's very quick English pronunciation lesson. If you guys enjoyed this please subscribe
26
199770
6920
Questo è tutto per la velocissima lezione di pronuncia inglese di oggi . Se vi è piaciuto questo, iscrivetevi
03:26
to our channel and you will get every new video as soon as it's released, and you can
27
206690
5470
al nostro canale e riceverete ogni nuovo video non appena verrà rilasciato, e potete
03:32
also leave a comment in the comments below with any ideas or suggestions for future videos.
28
212160
5870
anche lasciare un commento nei commenti qui sotto con idee o suggerimenti per video futuri.
03:38
Also, go to our blog RealLifeGlobal.com, there you will see all of our articles, podcasts,
29
218030
6569
Inoltre, vai al nostro blog RealLifeGlobal.com, lì vedrai tutti i nostri articoli, podcast,
03:44
more videos, and even some fluency courses.
30
224599
3720
altri video e persino alcuni corsi di fluidità.
03:48
Thank you all for joining me today and I'll see you on our next lesson here at RealLife
31
228319
5371
Grazie a tutti per esservi uniti a me oggi e ci vediamo alla nostra prossima lezione qui a RealLife
03:53
English. Aww yeah!!!
32
233690
2560
English. Aww si!!!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7