لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Hello, ladies and gentlemen. What's up? I
am Chad from RealLife English, and today I
0
350
5890
سلام خانم ها و آقایان. چه خبر؟
من Chad از RealLife English هستم و
00:06
have an awesome, kickass, super duper pronunciation
lesson for you guys. In this very quick 2
1
6240
8110
امروز یک درس تلفظ عالی، kickass، super duper
برای شما بچه ها دارم. در این
00:14
minute pronunciation lesson I'm gonna be teaching
you the difference between the words
2
14350
5280
درس تلفظ 2 دقیقه ای بسیار سریع
، تفاوت بین کلمات را به شما آموزش می دهم،
00:31
So the big difference in all of these words
are the different vowel sounds. So first of
3
31430
5050
بنابراین تفاوت بزرگ در همه این
کلمات، صداهای صدادار مختلف است. بنابراین اول از
00:36
all the sound of BEAR
4
36480
5099
همه صدای BEAR
00:41
As you can see it's a long "airrrrrrrr" sound.
So repeat after me...
5
41579
7670
همانطور که می بینید صدای بلند "airrrrrrrr" است.
پس بعد از من تکرار کن...
00:49
The next word is BEER.
6
49249
6700
کلمه بعدی BEER است.
00:55
It's an "eeeeee" sound so...
7
55949
3540
این یک صدای "eeeeee" است بنابراین...
00:59
So bear compared to beer
8
59489
7901
بنابراین در مقایسه با آبجو،
01:07
The next sound is an 'eeerrrrrr' sound, in
the word bird.
9
67390
9080
صدای بعدی صدای "eeerrrrrr" است،
در کلمه پرنده.
01:16
The bird. Ok, the 'eeerrrrrr' sound bird.
10
76480
5640
پرنده. خوب، پرنده صدای "eeerrrrrr".
01:22
And lastly, BEARD.
11
82160
4430
و در آخر ریش.
01:26
So this is the same sound as the word BEER
but you are just adding the D and the end.
12
86590
7459
بنابراین این همان صدای کلمه BEER است
اما شما فقط D و انتهای آن را اضافه می کنید.
01:34
BEARD
13
94049
1500
ریش
01:35
So just to repeat those 4 words were
14
95549
2960
پس فقط برای تکرار آن 4 کلمه بود
01:44
So repeat this phrase after me. The bird spilled
some beer in the bear's beard.
15
104200
7040
پس این عبارت را بعد از من تکرار کنید. پرنده
مقداری آبجو در ریش خرس ریخت.
01:57
One more time, really quickly...
16
117720
1880
یک بار دیگر، واقعاً سریع...
02:06
Awesome, I hope you guys can really hear the
difference between those sounds. All you have
17
126080
5400
عالی، امیدوارم بچه ها واقعاً بتوانید
تفاوت بین این صداها را بشنوید. تنها کاری که
02:11
to do is just keep repeating and repeating
and it's going to get much easier and easier.
18
131480
5240
باید انجام دهید این است که به تکرار و تکرار ادامه دهید
و این کار بسیار آسان تر و آسان تر خواهد شد.
02:16
If you guys want more tips go to our website
reallifeglobal.com we have a lot of other
19
136720
6080
اگر راهنمایی های بیشتری می خواهید به وب سایت
ما reallifeglobal.com بروید، ما
02:22
articles, podcasts, and videos. But, you should
definitely subscribe to us here on Youtube
20
142800
6580
مقالات، پادکست ها و ویدیوهای زیادی داریم. اما،
قطعاً باید در اینجا در یوتیوب مشترک ما شوید
02:29
and yo'll bee getting all of out newest videos
as soon as they are released.
21
149380
4290
و به محض انتشار، همه جدیدترین ویدیوها
را دریافت خواهید کرد.
02:33
So wherever you are all over the world, I
hope you have a great day and keep up with
22
153670
3750
بنابراین در هر کجای دنیا که هستید،
امیدوارم روز خوبی داشته باشید و با
02:37
your English learning. Aww yeah!!
23
157420
2750
یادگیری زبان انگلیسی خود همراه باشید. وای آره!!
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.