Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:00
Hello, ladies and gentlemen. What's up? I
am Chad from RealLife English, and today I
0
350
5890
Witam panie i panów. Co słychać?
Jestem Chad z RealLife English i dziś
00:06
have an awesome, kickass, super duper pronunciation
lesson for you guys. In this very quick 2
1
6240
8110
mam
dla was niesamowitą, zajebistą lekcję wymowy. W tej bardzo szybkiej 2-
00:14
minute pronunciation lesson I'm gonna be teaching
you the difference between the words
2
14350
5280
minutowej lekcji wymowy nauczę
Cię różnicy między słowami.
00:31
So the big difference in all of these words
are the different vowel sounds. So first of
3
31430
5050
Tak więc dużą różnicą we wszystkich tych słowach
są różne dźwięki samogłosek. Więc przede
00:36
all the sound of BEAR
4
36480
5099
wszystkim dźwięk BEAR
00:41
As you can see it's a long "airrrrrrrr" sound.
So repeat after me...
5
41579
7670
Jak widać jest to długi dźwięk "airrrrrrr".
Więc powtarzaj za mną...
00:49
The next word is BEER.
6
49249
6700
Następne słowo to PIWO.
00:55
It's an "eeeeee" sound so...
7
55949
3540
To dźwięk „eeeeee”, więc…
00:59
So bear compared to beer
8
59489
7901
Więc niedźwiedź w porównaniu z piwem
01:07
The next sound is an 'eeerrrrrr' sound, in
the word bird.
9
67390
9080
Następny dźwięk to dźwięk „eeerrrrr”, w
słowie ptak.
01:16
The bird. Ok, the 'eeerrrrrr' sound bird.
10
76480
5640
Ptak. Ok, dźwięk ptaka „eeerrrrr”.
01:22
And lastly, BEARD.
11
82160
4430
I wreszcie BRODA.
01:26
So this is the same sound as the word BEER
but you are just adding the D and the end.
12
86590
7459
Więc to jest ten sam dźwięk, co słowo BEER,
ale po prostu dodajesz D i koniec.
01:34
BEARD
13
94049
1500
BRODA
01:35
So just to repeat those 4 words were
14
95549
2960
Więc po prostu powtórz te 4 słowa Więc
01:44
So repeat this phrase after me. The bird spilled
some beer in the bear's beard.
15
104200
7040
powtórz to zdanie za mną. Ptak wylał
trochę piwa na brodę niedźwiedzia.
01:57
One more time, really quickly...
16
117720
1880
Jeszcze raz, naprawdę szybko...
02:06
Awesome, I hope you guys can really hear the
difference between those sounds. All you have
17
126080
5400
Super, mam nadzieję, że naprawdę słyszycie
różnicę między tymi dźwiękami. Wszystko, co musisz
02:11
to do is just keep repeating and repeating
and it's going to get much easier and easier.
18
131480
5240
zrobić, to po prostu powtarzać i powtarzać,
a będzie coraz łatwiej.
02:16
If you guys want more tips go to our website
reallifeglobal.com we have a lot of other
19
136720
6080
Jeśli chcecie więcej wskazówek, wejdźcie na naszą stronę internetową
reallifeglobal.com, gdzie znajduje się wiele innych
02:22
articles, podcasts, and videos. But, you should
definitely subscribe to us here on Youtube
20
142800
6580
artykułów, podcastów i filmów. Ale
zdecydowanie powinieneś zasubskrybować nas tutaj na Youtube,
02:29
and yo'll bee getting all of out newest videos
as soon as they are released.
21
149380
4290
a będziesz otrzymywać wszystkie najnowsze filmy,
gdy tylko zostaną wydane.
02:33
So wherever you are all over the world, I
hope you have a great day and keep up with
22
153670
3750
Więc gdziekolwiek jesteś na całym świecie, mam
nadzieję, że masz wspaniały dzień i nadążasz za
02:37
your English learning. Aww yeah!!
23
157420
2750
nauką angielskiego. Aww tak!!
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.