English Phrasal Verbs: Drag On and Wrap Up

10,462 views ・ 2016-05-20

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey!! What's up guys, and girls. Chad here from RealLife English for another very quick
0
250
6399
¡¡Oye!! Que tal chicos y chicas. Chad aquí de RealLife English para otras
00:06
phrasal verb video lessons for you all. Today I'm going to be teaching you
1
6649
4600
lecciones en video de phrasal verb muy rápidas para todos ustedes. Hoy les voy a estar enseñando
00:17
Today I'm going to be teaching you the phrasal verbs to
2
17410
3110
Hoy les voy a estar enseñando los phrasal verbs to
00:29
So, to drag on, first let's look at the verb to drag, congugation...
3
29760
5440
So, to drag on, primero veamos el verbo to drag, congugación...
00:38
So to drag something is to, instead of carrying something you hold on to it and you pull it
4
38640
8399
Entonces to drag something es to, en lugar de llevando algo, lo agarras y lo tiras a
00:47
across a surface. This is to drag something across the ground. Maybe a backpack or if
5
47039
7700
través de una superficie. Esto es arrastrar algo por el suelo. Tal vez una mochila o si
00:54
something is really heavy instead of carrying it you will drag it to make it easier.
6
54739
5910
algo es muy pesado en vez de cargarlo lo arrastrarás para que sea más fácil.
01:00
Another use of the verb to drag would be a smoker can take a drag of a cigarette to drag
7
60649
7301
Otro uso del verbo arrastrar sería que un fumador puede tomar una calada de un cigarrillo para arrastrar
01:07
the cigarette. And, you will also hear the word drag used as a drag queen. A drag queen,
8
67950
8470
el cigarrillo. Y también escucharás la palabra drag usada como drag queen. Una drag queen,
01:16
or to dress in drag is for a man to wear women's clothing.
9
76420
5489
o vestirse de drag, es que un hombre use ropa de mujer.
01:21
The phrasal verb drag on however means something completely different. To drag on means to
10
81909
6530
Sin embargo, el verbo compuesto arrastrar significa algo completamente diferente. Arrastrar significa
01:28
be taking a long time, it's taking more time than necessary. And you will commonly use
11
88439
7121
estar tardando mucho, está tardando más de lo necesario. Y comúnmente
01:35
this phrasal verb in a negative sense like, oh this meeting is really dragging on, the
12
95560
6360
usarás este phrasal verb en un sentido negativo como, oh, esta reunión realmente se está prolongando, la
01:41
movie is really dragging on, that guy's speech last night really dragged on. So it is generally
13
101920
6110
película realmente se está prolongando, el discurso de ese tipo anoche realmente se prolongó. Por lo general, se
01:48
in reference to something that you are not enjoying, and not having a good time.
14
108030
6019
refiere a algo que no está disfrutando y que no está pasando un buen rato.
01:54
To wrap up, wrap up. Again the verb to wrap is a regular verb, it takes a T sound
15
114049
12320
Para rematar, rematar. Una vez más, el verbo envolver es un verbo regular, tiene un sonido T.
02:06
So the verb to wrap is not to be confused with the music genre rap music but to wrap
16
126369
6861
Por lo tanto, el verbo envolver no debe confundirse con el género musical de la música rap, pero
02:13
in this case means to cover something generally with paper or some kind of protective covering.
17
133230
7140
en este caso, envolver significa cubrir algo generalmente con papel o algún tipo de cubierta protectora. .
02:20
If you are going to give someone a present you would generally wrap the present first.
18
140370
7020
Si le vas a dar un regalo a alguien, generalmente lo envuelves primero.
02:27
You hear wrap in other situations like a sandwich is sometimes called a wrap when it's circular
19
147390
5920
Escuchas envolver en otras situaciones, como que un sándwich a veces se llama envoltura cuando es un
02:33
piece of bread that is wrapped around whatever is in the sandwich.
20
153310
4420
trozo de pan circular que se envuelve alrededor de lo que sea que esté en el sándwich.
02:37
And another way you will hear this all the time is a wrapper, like if you have a piece
21
157730
5670
Y otra forma en que escuchará esto todo el tiempo es un envoltorio, como si tuviera un
02:43
of candy you will have a wrapper you have to take off the wrapper to eat the candy.
22
163400
7830
dulce, tendrá un envoltorio, tendrá que quitar el envoltorio para comer el dulce.
02:51
And again to wrap up is not exactly not the same as the verb to wrap. Wrap up means to
23
171230
6240
Y de nuevo, envolver no es exactamente lo mismo que el verbo envolver. Terminar significa
02:57
finish it's to start organising everything or start directing whatever you are doing
24
177470
5970
terminar, es comenzar a organizar todo o comenzar a dirigir lo que esté haciendo
03:03
into finishing, wrapping up means that you are finishing whatever activity you are doing.
25
183440
6939
para terminar, terminar significa que está terminando cualquier actividad que esté haciendo.
03:10
Oh we are just about to wrap up, we are wrapping up the meeting, are you guys wrapping up soon?
26
190379
5571
Oh, estamos a punto de terminar, estamos terminando la reunión, ¿ustedes terminarán pronto?
03:15
I know you are really tired but we are nearly wrapping up.
27
195950
3490
Sé que estás muy cansado, pero estamos a punto de terminar.
03:19
So they are today's two phrasal verbs to drag on, and to wrap up, drag on, and to wrap up.
28
199440
8780
Así que son los dos verbos frasales de hoy: arrastrar y envolver, arrastrar y envolver.
03:28
Now I am going to quickly say a phrase using both phrasal verbs, try to mimic and say this
29
208220
6489
Ahora voy a decir rápidamente una frase usando ambos phrasal verbs, trate de imitar y decir esta
03:34
phrase exactly how I say it.
30
214720
2400
frase exactamente como la digo.
03:52
There you have it, two more awesome phrasal verbs for your RealLife vocabulary. Hope you
31
232960
4449
Ahí lo tienes, dos verbos frasales más increíbles para tu vocabulario de RealLife. Espero que hayas
03:57
enjoyed this video lesson and if you did feel free to share this, like this video, and also
32
237409
5580
disfrutado de esta lección en video y si te sientes libre de compartirla, dale me gusta a este video, y también
04:02
if you want to find out more about RealLife English just go to our website RealLifeGlobal.com
33
242989
6700
si quieres obtener más información sobre RealLife English, simplemente visita nuestro sitio web RealLifeGlobal.com,
04:09
there you will see all or out articles, podcasts, more videos, and even some awesome fluency
34
249689
6360
allí verás todos los artículos y podcasts. , más videos e incluso algunos
04:16
courses.
35
256049
1541
cursos de fluidez increíbles.
04:17
Thanks for watching today and I'll see you on the next video here at RealLife English.
36
257590
4389
Gracias por mirar hoy y nos vemos en el próximo video aquí en RealLife English.
04:21
Awwww Yeahhhhh!!!
37
261979
1461
Awwww siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7