English Phrasal Verbs: Drag On and Wrap Up

10,462 views ・ 2016-05-20

RealLife English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey!! What's up guys, and girls. Chad here from RealLife English for another very quick
0
250
6399
EHI!! Come va ragazzi e ragazze. Chad è qui da RealLife English per un'altra
00:06
phrasal verb video lessons for you all. Today I'm going to be teaching you
1
6649
4600
video lezione di phrasal verb molto veloce per tutti voi. Oggi ti insegnerò Oggi ti
00:17
Today I'm going to be teaching you the phrasal verbs to
2
17410
3110
insegnerò i verbi frasali a
00:29
So, to drag on, first let's look at the verb to drag, congugation...
3
29760
5440
Quindi, trascinare, prima diamo un'occhiata al verbo trascinare, congugazione...
00:38
So to drag something is to, instead of carrying something you hold on to it and you pull it
4
38640
8399
Quindi trascinare qualcosa significa, invece di portando qualcosa ti aggrappi ad esso e lo tiri
00:47
across a surface. This is to drag something across the ground. Maybe a backpack or if
5
47039
7700
su una superficie. Questo è trascinare qualcosa sul terreno. Forse uno zaino o se
00:54
something is really heavy instead of carrying it you will drag it to make it easier.
6
54739
5910
qualcosa è veramente pesante invece di portarlo lo trascinerai per renderlo più facile. Un
01:00
Another use of the verb to drag would be a smoker can take a drag of a cigarette to drag
7
60649
7301
altro uso del verbo trascinare sarebbe che un fumatore può tirare una sigaretta per trascinare
01:07
the cigarette. And, you will also hear the word drag used as a drag queen. A drag queen,
8
67950
8470
la sigaretta. E sentirai anche la parola drag usata come drag queen. Una drag queen,
01:16
or to dress in drag is for a man to wear women's clothing.
9
76420
5489
o vestirsi da drag queen, è per un uomo indossare abiti da donna .
01:21
The phrasal verb drag on however means something completely different. To drag on means to
10
81909
6530
Il phrasal verb drag on significa invece qualcosa di completamente diverso. Trascinare significa
01:28
be taking a long time, it's taking more time than necessary. And you will commonly use
11
88439
7121
impiegare molto tempo, ci vuole più tempo del necessario. E userai comunemente
01:35
this phrasal verb in a negative sense like, oh this meeting is really dragging on, the
12
95560
6360
questo phrasal verb in senso negativo come, oh, questo incontro si sta davvero trascinando, il
01:41
movie is really dragging on, that guy's speech last night really dragged on. So it is generally
13
101920
6110
film si sta davvero trascinando, il discorso di quel ragazzo la scorsa notte si è davvero trascinato. Quindi è generalmente
01:48
in reference to something that you are not enjoying, and not having a good time.
14
108030
6019
in riferimento a qualcosa che non ti piace e che non ti diverti.
01:54
To wrap up, wrap up. Again the verb to wrap is a regular verb, it takes a T sound
15
114049
12320
Per concludere, concludere. Anche in questo caso il verbo avvolgere è un verbo regolare, ci vuole un suono T
02:06
So the verb to wrap is not to be confused with the music genre rap music but to wrap
16
126369
6861
Quindi il verbo avvolgere non deve essere confuso con il genere musicale musica rap ma avvolgere
02:13
in this case means to cover something generally with paper or some kind of protective covering.
17
133230
7140
in questo caso significa coprire qualcosa generalmente con carta o qualche tipo di rivestimento protettivo .
02:20
If you are going to give someone a present you would generally wrap the present first.
18
140370
7020
Se hai intenzione di fare un regalo a qualcuno, generalmente incarteresti prima il regalo.
02:27
You hear wrap in other situations like a sandwich is sometimes called a wrap when it's circular
19
147390
5920
Senti avvolgere in altre situazioni come un panino a volte viene chiamato involucro quando è un
02:33
piece of bread that is wrapped around whatever is in the sandwich.
20
153310
4420
pezzo di pane circolare avvolto attorno a tutto ciò che è nel panino.
02:37
And another way you will hear this all the time is a wrapper, like if you have a piece
21
157730
5670
E un altro modo in cui lo sentirai sempre è un involucro, come se avessi un pezzo
02:43
of candy you will have a wrapper you have to take off the wrapper to eat the candy.
22
163400
7830
di caramella avrai un involucro che devi togliere l'involucro per mangiare la caramella.
02:51
And again to wrap up is not exactly not the same as the verb to wrap. Wrap up means to
23
171230
6240
E ancora avvolgere non è esattamente la stessa cosa del verbo avvolgere. Avvolgere significa
02:57
finish it's to start organising everything or start directing whatever you are doing
24
177470
5970
finire è iniziare a organizzare tutto o iniziare a dirigere qualsiasi cosa tu stia facendo
03:03
into finishing, wrapping up means that you are finishing whatever activity you are doing.
25
183440
6939
per finire, concludere significa che stai finendo qualunque attività tu stia facendo.
03:10
Oh we are just about to wrap up, we are wrapping up the meeting, are you guys wrapping up soon?
26
190379
5571
Oh, stiamo per concludere, stiamo concludendo l'incontro, voi ragazzi finirete presto?
03:15
I know you are really tired but we are nearly wrapping up.
27
195950
3490
So che sei davvero stanco ma stiamo quasi per concludere.
03:19
So they are today's two phrasal verbs to drag on, and to wrap up, drag on, and to wrap up.
28
199440
8780
Quindi sono i due phrasal verbs di oggi trascinare e concludere, trascinare e concludere.
03:28
Now I am going to quickly say a phrase using both phrasal verbs, try to mimic and say this
29
208220
6489
Ora dirò rapidamente una frase usando entrambi i phrasal verbs, proverò a imitare e dirò questa
03:34
phrase exactly how I say it.
30
214720
2400
frase esattamente come la dico io. Ecco
03:52
There you have it, two more awesome phrasal verbs for your RealLife vocabulary. Hope you
31
232960
4449
qua, altri due fantastici verbi frasali per il tuo vocabolario RealLife. Spero che
03:57
enjoyed this video lesson and if you did feel free to share this, like this video, and also
32
237409
5580
questa lezione video ti sia piaciuta e se ti sei sentito libero di condividerla, mettere mi piace a questo video e anche
04:02
if you want to find out more about RealLife English just go to our website RealLifeGlobal.com
33
242989
6700
se vuoi saperne di più su RealLife English vai sul nostro sito Web RealLifeGlobal.com
04:09
there you will see all or out articles, podcasts, more videos, and even some awesome fluency
34
249689
6360
lì vedrai tutti o fuori articoli, podcast , altri video e persino alcuni fantastici
04:16
courses.
35
256049
1541
corsi di fluidità.
04:17
Thanks for watching today and I'll see you on the next video here at RealLife English.
36
257590
4389
Grazie per aver guardato oggi e ci vediamo nel prossimo video qui su RealLife English.
04:21
Awwww Yeahhhhh!!!
37
261979
1461
Awww Sìhhhh!!!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7