Learn how to Speak English like a Baby: The Play It, Say It Method

Today I'm going to show you how you can  return to your roots. To master spoken  

Hôm nay tôi sẽ chỉ cho bạn cách bạn có thể quay về cội nguồn của mình. Để thành thạo

English no matter what your native language is. Sometimes, the most simple solution is the solution  

tiếng Anh nói   bất kể ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn là gì. Đôi khi, giải pháp đơn giản nhất lại là giải pháp

that gets you the best results. I've been  helping people with their American accent  

mang lại cho bạn kết quả tốt nhất. Tôi đã giúp đỡ mọi người bằng giọng Mỹ của họ

for over 15 years and I've learned that the best  results come not from an app, not from a fancy  

trong hơn 15 năm và tôi đã học được rằng kết quả  tốt nhất không đến từ một ứng dụng, không phải từ một

interface or seemingly very advanced technology  but from returning to the roots of language  

giao diện   lạ mắt hay công nghệ có vẻ rất tiên tiến mà đến từ việc quay trở lại cội nguồn của

learning. You've already mastered a language,  your own native language. You did it not by  

việc học ngôn ngữ  . Bạn đã thành thạo một ngôn ngữ, ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Bạn đã làm được điều đó không phải bằng cách

relying on an app to rate your accent, to  give you a score but by developing your  

dựa vào một ứng dụng để đánh giá giọng của bạn, để cho điểm mà bằng cách phát triển

own ear through repetition and feedback.  And you can use the same technique today  

đôi tai của chính mình thông qua việc lặp lại và phản hồi. Và ngày nay bạn có thể sử dụng kỹ thuật tương tự

for American English. Your speech will be  more fluid and effortless like this student: 

cho tiếng Anh Mỹ. Bài phát biểu của bạn sẽ trôi chảy và dễ dàng hơn như học sinh này:

I want to make sure that my  placement is in the right spot. 

Tôi muốn đảm bảo rằng vị trí của tôi ở đúng vị trí.

Doesn't he sound great? Your listening  comprehension will improve. You might  

Anh ấy nghe có vẻ tuyệt vời phải không? Khả năng nghe hiểu của bạn sẽ được cải thiện. Bạn có thể

even be able to turn off subtitles when  watching TV. You might even be able to  

thậm chí có thể tắt phụ đề khi xem TV. Bạn thậm chí có thể

understand everything that's said to you. Now I can watch English movies without  

hiểu mọi điều người ta nói với bạn. Bây giờ tôi có thể xem phim tiếng Anh không cần

subtitles after 4 months in the Academy. And  now almost nobody says sorry I don't understand. 

phụ đề sau 4 tháng học tại Học viện. Và bây giờ hầu như không ai nói xin lỗi, tôi không hiểu.

Thanks to the work I'm doing in the Academy, I now  understand 100% when I watch films. Yes, sure. I  

Nhờ công việc tôi đang làm ở Học viện nên giờ đây tôi hiểu 100% khi xem phim. Vâng, chắc chắn rồi. Tôi

lived in the States and went to university there  but believe me when I say that your method works  

sống ở Hoa Kỳ và học đại học ở đó nhưng hãy tin tôi khi tôi nói rằng phương pháp của bạn có tác dụng

magic! It's made a world of difference for me. Let's start with my son Sawyer. His first word  

kỳ diệu! Nó đã tạo nên một thế giới khác biệt đối với tôi. Hãy bắt đầu với con trai Sawyer của tôi. Từ đầu tiên của anh ấy

which he said right about the time he turned  one-year-old and started to walk was ‘book’. The  

mà anh ấy nói đúng vào thời điểm anh ấy tròn một tuổi và bắt đầu biết đi là ‘sách’.

kid just loved books and still does. What he said  was: But. It was so cute. He heard it so much,  

Đứa trẻ đó chỉ yêu thích sách và vẫn vậy. Điều anh ấy nói là: Nhưng. Nó đã từng rất dễ thương. Anh ấy đã nghe nó rất nhiều,

he was trying it out. I said book, he said ‘but’. Over time, his ear sent the message to his mouth  

anh ấy đang thử nó. Tôi nói cuốn sách, anh ấy nói 'nhưng'. Theo thời gian, tai anh ấy gửi thông điệp đến miệng anh ấy

on how to perfectly form the sound he  was hearing. I wasn't saying, “Sawyer,  

về cách hình thành âm thanh mà anh ấy  đang nghe một cách hoàn hảo . Tôi không nói: “Sawyer,

your score is about 70%. You're going to  want to work on that ending consonant.” 

điểm của bạn là khoảng 70%. Bạn sẽ muốn học phụ âm kết thúc đó.”

No. For him learning came from within,  and that's how it came to be perfect. 

Không. Đối với anh ấy, việc học đến từ bên trong và đó là lý do khiến mọi việc trở nên hoàn hảo.

Book. And he can effortlessly put it in a sentence. 

Sách. Và anh ấy có thể dễ dàng diễn đạt nó thành một câu. Cuốn

My favorite book is Where the Wildest Things Are. It's the ear and the body working together. This  

sách yêu thích của tôi là Where the Wildest Things Are. Đó là tai và cơ thể làm việc cùng nhau. Cái này

can be yours. I want this for you. I've created an  Academy where adults can train just like children,  

có thể là của bạn. Tôi muốn cái này cho bạn. Tôi đã tạo một Học viện nơi người lớn có thể đào tạo giống như trẻ em,

it's all you need. Repetition on the right  materials with the right lessons and the right  

đó là tất cả những gì bạn cần. Lặp lại đúng tài liệu với các bài học phù hợp và

practice plan. And we have a team of teachers  who can guide you and give you feedback so  

kế hoạch thực hành phù hợp. Và chúng tôi có một đội ngũ giáo viên có thể hướng dẫn và đưa ra phản hồi cho bạn để

you're able to make advancements more quickly. It's not an English school. It's a training  

bạn có thể tiến bộ nhanh hơn. Đó không phải là một trường học tiếng Anh. Đó là một trường đào tạo

school. You'll take the English you  already know. Vocabulary, grammar,  

. Bạn sẽ học tiếng Anh mà bạn đã biết. Từ vựng, ngữ pháp,

and of course you'll add to that through  the materials, but the point of what you're  

và tất nhiên, bạn sẽ bổ sung thêm những điều đó thông qua tài liệu, nhưng mục đích của những gì bạn đang

doing and what you're getting is developing your  voice for speaking American English effortlessly,  

làm và những gì bạn nhận được là phát triển giọng nói để nói tiếng Anh Mỹ một cách dễ dàng,

be understood, understand what you hear. For the first time ever, I'm offering a  

được hiểu, hiểu những gì bạn nghe. Lần đầu tiên, tôi cung cấp

lifetime option for purchasing the Academy.  No subscription, no recurring payments,  

tùy chọn mua Học viện trọn đời. Không cần đăng ký, không cần thanh toán định kỳ,

you pay once, you have access forever.  And you work on it when you can. 

bạn thanh toán một lần, bạn có quyền truy cập mãi mãi. Và bạn làm việc với nó khi bạn có thể.

No stress over keeping a schedule and wondering  every month if you're really using it enough.  

Không cần phải lo lắng về việc duy trì lịch trình và tự hỏi mỗi tháng liệu bạn có thực sự sử dụng đủ hay không.

Get instant access to every course. American  vowels, rhythm, conversation practice. We have  

Truy cập ngay vào mọi khóa học. Nguyên âm Mỹ, nhịp điệu, luyện tập đàm thoại. Chúng tôi có

23 courses. Subscriptions also come with access  to our community where you can meet online with  

23 khóa học. Đăng ký cũng đi kèm với quyền truy cập vào cộng đồng của chúng tôi, nơi bạn có thể gặp gỡ trực tuyến với

our teachers and get personal feedback at no  additional cost. It's all included. Lifetime  

giáo viên của chúng tôi và nhận phản hồi cá nhân mà không mất thêm phí. Tất cả đều được bao gồm.

access is on sale for this week only, save $598. If you prefer a subscription and ongoing access  

Quyền truy cập trọn đời chỉ được bán trong tuần này, tiết kiệm $598. Nếu bạn muốn đăng ký và truy cập liên tục

to the live classes and teacher feedback  in our community, then right now for this  

vào các lớp học trực tiếp và phản hồi của giáo viên trong cộng đồng của chúng tôi, thì ngay bây giờ, chỉ trong

week only you can pay just $5 for your  first month of subscription access. 

tuần này, bạn chỉ có thể trả $5 cho quyền truy cập đăng ký  tháng đầu tiên của mình.

Two options: One lifetime payment  and one smaller subscription payment,  

Hai tùy chọn: Một khoản thanh toán trọn đời và một khoản thanh toán đăng ký nhỏ hơn,

your first month for just $5. If you have any questions at all please put  

tháng đầu tiên của bạn chỉ với $5. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng đặt

them in the comments below. If you're an Academy  student who loves the Academy, please put what you  

chúng vào phần bình luận bên dưới. Nếu bạn là sinh viên Học viện yêu thích Học viện, vui lòng nêu những điều bạn

love about it in the comments below. Let me show you what your first day  

yêu thích về Học viện vào phần bình luận bên dưới. Hãy để tôi cho bạn biết ngày đầu tiên của bạn

in the Academy will look like. It's a quick journey from joining  

tại Học viện sẽ như thế nào. Đó là một hành trình nhanh chóng từ khi gia nhập

the academy to getting right to work  with all that the academy has to offer. 

học viện đến khi bắt tay vào làm việc với tất cả những gì học viện cung cấp.

Once you select your membership, you'll fill  out your payment information and select start  

Sau khi chọn tư cách thành viên, bạn sẽ điền thông tin thanh toán của mình và chọn bắt đầu

subscription. After that, you'll see a welcome  page that confirms your membership. You'll see  

đăng ký. Sau đó, bạn sẽ thấy trang chào mừng xác nhận tư cách thành viên của bạn. Bạn sẽ thấy

four emails that will arrive in your inbox within  minutes. The first email is your invoice. The  

bốn email sẽ đến hộp thư đến của bạn trong vòng phút. Email đầu tiên là hóa đơn của bạn.

second email is how you log into the Academy for  the first time. You'll click on the URL provided,  

Email thứ hai là cách bạn đăng nhập vào Học viện lần đầu tiên. Bạn sẽ nhấp vào URL được cung cấp,

choose a password on the express sign in page and  click sign in. You can watch the welcome video and  

chọn mật khẩu trên trang đăng nhập nhanh và nhấp vào đăng nhập. Bạn có thể xem video chào mừng và

then press get started. And just like that you've  arrived at your Academy dashboard with immediate  

sau đó nhấn bắt đầu. Và cứ như thế, bạn đã đến trang tổng quan Học viện của mình với

access to every video and soundboard. We recommend  starting with module one of the daily plan. This  

quyền truy cập ngay lập tức vào mọi video và soundboard. Chúng tôi khuyên bạn nên bắt đầu với mô-đun một trong kế hoạch hàng ngày. Đây

is my recommended path through the Academy  content. It's specially designed to introduce  

là lộ trình mà tôi đề xuất thông qua nội dung của Học viện. Nó được thiết kế đặc biệt để giới thiệu

concepts and sounds in the most effective order.  Once you've worked through your first module  

các khái niệm và âm thanh theo thứ tự hiệu quả nhất. Sau khi hoàn thành mô-đun đầu tiên

which takes around one hour, you'll be ready  to post your first challenge in the community. 

mất khoảng một giờ, bạn sẽ sẵn sàng đăng thử thách đầu tiên của mình lên cộng đồng.

To get started in the community you'll want  to open email number 3. You'll click accept  

Để bắt đầu tham gia cộng đồng, bạn cần mở email số 3. Bạn sẽ nhấp vào chấp nhận

invitation. Set a password and click accept  invitation again. You'll be prompted to fill  

lời mời. Đặt mật khẩu và nhấp lại vào chấp nhận lời mời. Bạn sẽ được nhắc

out some profile information.

điền   một số thông tin hồ sơ.

Once you've done that, select  

Sau khi hoàn tất, hãy chọn

continue and you're in. You can watch  my welcome video and then go introduce  

tiếp tục và bạn đã tham gia. Bạn có thể xem video chào mừng của tôi rồi giới thiệu

yourself in the introduce yourself section.

bản thân trong phần giới thiệu bản thân.

You can check out the other spaces as well.  

Bạn cũng có thể kiểm tra các không gian khác.

There's the teacher feedback space where  you'll post your Module 1 Challenge and  

Có không gian phản hồi của giáo viên, nơi bạn sẽ đăng Thử thách trong Mô-đun 1 và

all the challenges in the daily plan to  receive teacher feedback. In the activity  

tất cả các thử thách trong kế hoạch hàng ngày để nhận phản hồi của giáo viên. Trong không gian hoạt động

space, you'll find daily activities to keep you  engaged and motivated. You can share your success,  

, bạn sẽ tìm thấy các hoạt động hàng ngày giúp bạn luôn gắn bó và có động lực. Bạn có thể chia sẻ thành công của mình,

find a practice partner, RSVP for our Live Events  like Drop in hours with Rachel's English Academy  

tìm một đối tác thực hành, trả lời cho các Sự kiện trực tiếp của chúng tôi như dành hàng giờ với các giáo viên của Học viện Anh ngữ Rachel's

teachers and my monthly live class. And connect  with other students in the Student’s Lounge. 

và lớp học trực tiếp hàng tháng của tôi. Và kết nối với các sinh viên khác trong Phòng chờ dành cho sinh viên.

After you've posted your Module 1 Challenge,  you can return to the Academy and get started  

Sau khi đăng Thử thách trong Mô-đun 1, bạn có thể quay lại Học viện và bắt đầu

with module 2, where you'll practice  with your first audio soundboards. 

với mô-đun 2, nơi bạn sẽ thực hành với bảng âm thanh đầu tiên của mình.

You'll receive a fourth email from me on  your first day with all the information  

Bạn sẽ nhận được email thứ tư từ tôi vào ngày đầu tiên của bạn với tất cả thông tin

you need to get started. And that's  it. You're all set to make progress  

bạn cần để bắt đầu. Và thế là xong. Bạn đã sẵn sàng để tiến bộ

and achieve your goals all with the support of  our incredible teaching team. All of this is  

và đạt được mục tiêu của mình với sự hỗ trợ của đội ngũ giảng dạy tuyệt vời của chúng tôi. Tất cả những điều này đều có

instantly available the moment you sign up.

sẵn ngay lập tức ngay khi bạn đăng ký.

With all my heart, I welcome you into this  

Với tất cả tấm lòng, tôi chào mừng bạn đến với

Academy. Into this space for learning,  community, fun and support. You know the  

Học viện   này. Tham gia vào không gian học tập, cộng đồng, giải trí và hỗ trợ này. Bạn biết đấy,

work really is fun. Finding a new way  to express yourself and feel it here,  

công việc này thực sự thú vị. Tìm ra một cách mới để thể hiện bản thân và cảm nhận điều đó ở đây,

that's fun. That's rewarding. But don't just take  my word for it. Go to rachelsenglishacademy.com and  

thật thú vị. Đó là bổ ích. Nhưng đừng tin lời tôi. Truy cập rachelsenglishacademy.com và

read the student testimonials. Watch the  videos of my students. These are all real  

đọc lời chứng thực của sinh viên. Xem video của các học viên của tôi. Đây đều là

people who've worked with the Academy and gotten  amazing results. You can too. You can join them. 

những người thực sự đã làm việc với Học viện và nhận được những kết quả đáng kinh ngạc. Bạn cũng có thể. Bạn có thể tham gia cùng họ.

This sale is for one week only, it ends  Monday at midnight. Don't miss it. Don't  

Chương trình giảm giá này chỉ diễn ra trong một tuần và kết thúc lúc nửa đêm Thứ Hai. Đừng bỏ lỡ nó. Đừng   có

risk forgetting. Go over there and sign up now.  You don't want to miss the chance to get this  

nguy cơ quên. Hãy đến đó và đăng ký ngay bây giờ. Bạn sẽ không muốn bỏ lỡ cơ hội nhận được

really big discount on Lifetime Access. Or if  you're feeling unsure sign up for the $5 first  

mức giảm giá thực sự lớn này khi truy cập trọn đời. Hoặc nếu bạn cảm thấy không chắc chắn, hãy đăng ký $5 tháng đầu tiên

month to try it out. We offer a 30-day money  back guarantee so there's no risk to try it,  

để dùng thử. Chúng tôi cung cấp cam kết hoàn tiền trong 30 ngày nên bạn sẽ không gặp rủi ro khi dùng thử,

to do the exercises, to start to feel American  English in your body comfortably flowing out. 

tập thể dục, bắt đầu cảm thấy tiếng Anh Mỹ trong cơ thể mình một cách thoải mái.

If you have any questions at all, please put  them in the comments below. Again, if you're  

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng đưa chúng vào phần bình luận bên dưới. Xin nhắc lại, nếu bạn là

an Academy student who loves the Academy, please  put what you love about it in the comments below.  

một sinh viên Học viện yêu thích Học viện, vui lòng nêu những điều bạn yêu thích về Học viện vào phần bình luận bên dưới.

Keep your learning going now with this video and  don't forget to subscribe with notifications on,  

Hãy tiếp tục việc học của bạn ngay bây giờ với video này và đừng quên đăng ký và bật thông báo,

I just love being your English teacher. That's  it and thanks so much for using Rachel's English.

Tôi rất thích trở thành giáo viên tiếng Anh của bạn. Vậy thôi và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.