LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 29

We're doing a 30 Day English Vocabulary Word  Challenge and oh my gosh, guys, we're getting  

Chúng ta đang thực hiện Thử thách từ vựng tiếng Anh trong 30 ngày và ôi trời ơi, chúng ta sắp

close to the end! It's day 29, our second to  last day. That's also called penultimate. Our  

kết thúc! Hôm nay là ngày 29, ngày thứ hai đến ngày cuối cùng của chúng tôi. Đó cũng được gọi là áp chót.

penultimate day. You are all totally crushing it  on learning 105 words from the academic word list  

Ngày áp chót của chúng tôi. Tất cả các bạn đều hoàn toàn nghiền nó khi học 105 từ trong danh sách từ học thuật

with real examples, with quizzes. These are  words that will help you have sophisticated  

với các ví dụ thực tế, với các câu đố. Đây là những từ sẽ giúp bạn có những đoạn

English conversations, words you need to know if  you're preparing for an exam like IELTS or TOEFL.  

hội thoại tiếng Anh phức tạp, những từ bạn cần biết nếu bạn đang chuẩn bị cho một kỳ thi như IELTS hoặc TOEFL.

I've been watching the posts you've been making  about this challenge, it's incredible, inspiring!  

Tôi đã xem các bài đăng của bạn về thử thách này, thật tuyệt vời, đầy cảm hứng!

Make up a sentence to a word you learn and post  it on social. Don't forget to like and subscribe,  

Đặt câu cho từ bạn học và đăng  lên mạng xã hội. Đừng quên thích và đăng ký,

and don't forget to download the study guide  that goes with this 30 day challenge. You can  

và đừng quên tải xuống hướng dẫn nghiên cứu đi kèm với thử thách 30 ngày này. Bạn có thể

do that by clicking here or the link in  the video description. Learn the words,  

làm điều đó bằng cách nhấp vào đây hoặc liên kết trong phần mô tả video. Học các từ,

ace the quizzes, you've got this.

át các câu đố, bạn đã có cái này.

Our first word today is SITE.  

Từ đầu tiên của chúng ta hôm nay là TRANG WEB.

It's a noun, the place where something such  as a building is, was, or will be located, or will  

Đó là một danh từ, nơi mà một cái gì đó chẳng hạn như một tòa nhà đang, hoặc sẽ được đặt, hoặc sẽ

happen. It's also short for website. Amazon has  chosen a new site for its distribution center.  

xảy ra. Nó cũng là viết tắt của trang web. Amazon đã chọn một địa điểm mới cho trung tâm phân phối của mình.

Let's look up close and in slow motion.

Hãy xem cận cảnh và chuyển động chậm.

And now we'll go to Youglish for five examples. 

Và bây giờ chúng ta sẽ chuyển đến Youglish để lấy 5 ví dụ.

I’m proud to say that they  are live on the site today. 

Tôi tự hào nói rằng họ đang phát trực tiếp trên trang web ngày hôm nay.

Here, she's talking about a website,  two important resources for veterans.  

Ở đây, cô ấy đang nói về một trang web, hai tài nguyên quan trọng dành cho các cựu chiến binh.

Information on education benefits and disability  benefits are live on the website. When you go to  

Thông tin về trợ cấp giáo dục và trợ cấp khuyết tật có trực tiếp trên trang web. Khi truy cập

vets.gov, you can see them there. I'm proud to say that they are  

vets.gov, bạn có thể thấy chúng ở đó. Tôi tự hào nói rằng họ đang có

live on the site today. Here's another example. 

mặt trên trang web ngày hôm nay. Đây là một ví dụ khác.

Take a tour with a guide who will bring  this ultra historical site to life. 

Hãy tham gia một chuyến tham quan với hướng dẫn viên, người sẽ đưa địa điểm cực kỳ lịch sử này vào cuộc sống.

Historical site. A place where  something important happened in history. 

Di tích lịch sử. Nơi đã xảy ra điều gì đó quan trọng trong lịch sử.

Take a tour with a guide who will bring  this ultra historical site to life. 

Hãy tham gia một chuyến tham quan với hướng dẫn viên, người sẽ đưa địa điểm cực kỳ lịch sử này vào cuộc sống.

Here's another example. And chaperones are on site,  

Đây là một ví dụ khác. Và có người đi kèm tại chỗ,

but the girls are completely in charge. Chaperones are on site. They're there in place,  

nhưng các cô gái hoàn toàn chịu trách nhiệm. Người đi kèm có mặt tại chỗ. Họ ở đó tại chỗ,

but the girls are in charge. The chaperones  are only present in case there's an emergency.  

nhưng các cô gái chịu trách nhiệm. Người đi kèm chỉ có mặt trong trường hợp khẩn cấp.

A chaperone is a person who accompanies and  looks after another person or group of people.  

Người đi kèm là người đi cùng và chăm sóc một người hoặc một nhóm người khác.

For example, when a few parents  go along on a school trip. 

Ví dụ: khi một số phụ huynh  cùng tham gia chuyến dã ngoại của trường.

And chaperones are on site, but  the girls are completely in charge. 

Và có người đi kèm tại chỗ, nhưng các cô gái hoàn toàn chịu trách nhiệm.

Another example. This site is a is a new site  

Một vi dụ khac. Trang web này là một trang web

that was sort of discovered by a researcher named  Dr. Ryan Daly, it's up near the Mozambique border. 

mới được phát hiện bởi một nhà nghiên cứu tên là Tiến sĩ Ryan Daly, nó ở gần biên giới Mozambique.

A new site. A new place to go see these sharks. This site is a is a new site that was sort of  

Một trang web mới. Một nơi mới để đi xem những con cá mập này. Trang web này là một trang web mới được

discovered by a researcher named Dr. Ryan  Daly, it's up near the Mozambique border. 

phát hiện bởi một nhà nghiên cứu tên là Tiến sĩ Ryan Daly, nó ở gần biên giới Mozambique.

Our last example. And the money goes right to the school site. 

Ví dụ cuối cùng của chúng tôi. Và tiền được chuyển ngay đến địa điểm trường học.

The school site. Right to the school itself. And the money goes right to the school site. 

Địa điểm trường học. Ngay chính trường. Và tiền được chuyển ngay đến địa điểm trường học.

Our next word is INJURY.

Từ tiếp theo của chúng ta là CHẤN THƯƠNG.

A noun, harm or damage, or an act or event that causes someone  

Một danh từ, tổn hại hoặc thiệt hại, hoặc một hành động hoặc sự kiện khiến ai đó

or something to no longer be fully  healthy, or in good condition. She  

hoặc thứ gì đó không còn hoàn toàn khỏe mạnh hoặc trong tình trạng tốt. Cô ấy đã

survived the accident without injury. Let's  look again up close and in slow motion.  

sống sót sau vụ tai nạn mà không bị thương. Chúng ta hãy cùng xem lại một cách cận cảnh và chuyển động chậm.

And now, we'll go to Youglish for five examples. They risk injury or death. 

Và bây giờ, chúng ta sẽ đến Youglish để lấy 5 ví dụ. Họ có nguy cơ bị thương hoặc tử vong.

Risk injury or death. This is physically  dangerous. One can get hurt or killed. 

Nguy cơ bị thương hoặc tử vong. Điều này nguy hiểm về thể chất . Người ta có thể bị thương hoặc bị giết.

They risk injury or death. Here's another example. 

Họ có nguy cơ bị thương hoặc tử vong. Đây là một ví dụ khác.

So when you have a traumatic brain injury,  you don't feel like yourself anymore. 

Vì vậy, khi bạn bị chấn thương sọ não, bạn không còn cảm thấy là chính mình nữa.

When your brain is damaged,  for example, from a fall. 

Khi não của bạn bị tổn thương, chẳng hạn như do bị ngã.

So when you have a traumatic brain injury  you don't feel like yourself anymore. 

Vì vậy, khi bạn bị chấn thương sọ não, bạn không còn cảm thấy là chính mình nữa.

Here's another example. Had a recurring knee injury. 

Đây là một ví dụ khác. Bị chấn thương đầu gối tái phát.

Recurring. That means this is a pain that  keeps coming back. For example, you may have  

Định kỳ. Điều đó có nghĩa đây là một nỗi đau luôn quay trở lại. Ví dụ: bạn có thể bị

a back injury that comes back every once in a  while if you lift something that's too heavy. 

chấn thương lưng thỉnh thoảng tái phát nếu bạn nâng vật gì đó quá nặng.

Had a recurring knee injury. Another example. 

Bị chấn thương đầu gối tái phát. Một vi dụ khac.

I work primarily in the areas of  personal injury and criminal law. 

Tôi làm việc chủ yếu trong lĩnh vực thương tích cá nhân và luật hình sự.

Personal injury. This is a common term in  law. Driving around the US, you might see  

Thương tích cá nhân. Đây là một thuật ngữ phổ biến trong luật. Khi lái xe vòng quanh Hoa Kỳ, bạn có thể nhìn thấy

a billboard for a law firm advertising  that they are personal injury attorneys.  

biển quảng cáo của một công ty luật  quảng cáo rằng họ là luật sư về thương tích cá nhân.

That means they handle cases where  someone is hurt physically. This is  

Điều đó có nghĩa là họ xử lý các trường hợp ai đó bị thương về thể xác. Điều này

different from a case where someone's property  is damaged, for example, or the reputation.  

khác với trường hợp tài sản của ai đó bị hư hại, chẳng hạn như danh tiếng.

A reputation is something that can also  be injured. She injured my reputation when  

Danh tiếng là thứ cũng có thể bị tổn thương. Cô ấy đã làm tổn hại danh tiếng của tôi khi

she started trashing my research  in conversation with colleagues. 

cô ấy bắt đầu coi thường nghiên cứu của tôi trong cuộc trò chuyện với đồng nghiệp.

I work primarily in the areas of  personal injury and criminal law. 

Tôi làm việc chủ yếu trong lĩnh vực thương tích cá nhân và luật hình sự.

Our last example. For older adults, the consequence  

Ví dụ cuối cùng của chúng tôi. Đối với người lớn tuổi, hậu quả

of just one fall can cause permanent injury. Permanent injury. Harm, damage that will not heal. 

của chỉ một cú ngã có thể gây thương tích vĩnh viễn. Thương tật vĩnh viễn. Thiệt hại, thiệt hại mà sẽ không chữa lành.

For older adults, the consequence of  just one fall can cause permanent injury. 

Đối với người lớn tuổi, hậu quả của một cú ngã có thể gây ra thương tật vĩnh viễn.

Our last word today has two pronunciations.  Transfer and transfer. Different stress.

Từ cuối cùng của chúng ta hôm nay có hai cách phát âm. Chuyển và chuyển. căng thẳng khác nhau.

As a verb, it can be either pronunciation.  First syllable stress or second. As a noun,  

Là một động từ, nó có thể là cách phát âm. Trọng âm của âm tiết thứ nhất hoặc thứ hai. Là một danh từ,

it's transfer, with first syllable stress. As  a verb, this means to move someone or something  

nó được chuyển, với trọng âm ở âm tiết đầu tiên. Là động từ, điều này có nghĩa là di chuyển ai đó hoặc thứ gì đó

from one place to another. We transferred  the baby's car seat to the other car.  

từ nơi này sang nơi khác. Chúng tôi đã chuyển ghế ô tô của em bé sang ô tô khác.

As a noun, it means an act or process of moving  someone or something from one place to another.  

Là một danh từ, nó có nghĩa là một hành động hoặc quá trình di chuyển ai đó hoặc một cái gì đó từ nơi này sang nơi khác.

My bank transferred the funds  in just under two minutes.  

Ngân hàng của tôi đã chuyển tiền chỉ trong chưa đầy hai phút.

Notice with this TR cluster, it's very common  to hear that as a CHR. This is true of all words  

Xin lưu ý rằng với cụm TR này, người ta thường nghe cụm từ đó là CHR. Điều này đúng với tất cả các từ

with the TR cluster. So rather than hearing tr,  tr—transfer, you'll probably hear chr-- chr--  

với cụm TR. Vì vậy, thay vì nghe thấy tr, tr—transfer, có thể bạn sẽ nghe thấy chr-- chr-

transfer, with a light CH sound. Let's  look again up close and in slow motion. 

transfer với âm CH nhẹ. Chúng ta hãy cùng xem lại một cách cận cảnh và chuyển động chậm.

And now we'll go to Youglish for five examples. They can transfer the virus to their baby. 

Và bây giờ chúng ta sẽ đến Youglish để lấy năm ví dụ. Họ có thể truyền vi-rút cho em bé của họ.

Transfer the virus. This means the virus  can move from the parent to the baby,  

Chuyển virus. Điều này có nghĩa là vi-rút có thể truyền từ cha mẹ sang em bé

and the baby can also get sick. They can transfer the virus to their baby. 

và em bé cũng có thể bị bệnh. Họ có thể truyền vi-rút cho em bé của họ.

Here's another example. To get their first two years  

Đây là một ví dụ khác. Để có được hai năm đầu tiên của họ

and then transfer someplace else. Transfer someplace else. 

và sau đó chuyển đến một nơi khác. Chuyển nơi khác.

This is talking about a job. You  work somewhere for two years,  

Đây là nói về một công việc. Bạn làm việc ở đâu đó trong hai năm,

then transfer to another  location within the company. 

sau đó chuyển đến một vị trí khác trong công ty.

To get their first two years and  then transfer someplace else. 

Để có được hai năm đầu tiên của họ và sau đó chuyển đi nơi khác.

Here's another example. And that was the first time  

Đây là một ví dụ khác. Và đó là lần đầu tiên

this peaceful transfer of power had ever happened. Transfer of power. This refers to the leaders  

việc chuyển giao quyền lực trong hòa bình này xảy ra. Chuyển giao quyền lực. Điều này đề cập đến việc các nhà lãnh đạo

of a government peacefully handing over control  to the newly elected leadership and stepping down. 

của một chính phủ chuyển giao quyền kiểm soát một cách hòa bình cho ban lãnh đạo mới được bầu và từ chức.

And that was the first time this peaceful  transfer of power had ever happened. 

Và đó là lần đầu tiên sự chuyển giao quyền lực hòa bình này diễn ra.

Another example. But in many large  

Một vi dụ khac. Tuy nhiên, trong nhiều

scale wire transfers, it requires two  people to sign off on the wire transfer. 

giao dịch chuyển khoản ngân hàng quy mô lớn, yêu cầu phải có hai người ký tên vào giao dịch chuyển khoản ngân hàng.

Wire transfer. Sending money  from one bank account to another. 

Chuyển khoản. Gửi tiền từ tài khoản ngân hàng này sang tài khoản ngân hàng khác.

But in many large scale wire transfers,  it requires two people to sign off on  

Tuy nhiên, trong nhiều giao dịch chuyển khoản ngân hàng quy mô lớn , yêu cầu phải có hai người ký tên vào

the wire transfer. Our last example. 

giao dịch chuyển khoản ngân hàng. Ví dụ cuối cùng của chúng tôi.

Emails lend themselves very  much to miscommunication.  

Bản thân email rất dễ gây hiểu nhầm.

They're great for information transfer. Great for information transfer. For sending  

Chúng tuyệt vời để truyền thông tin. Tuyệt vời cho việc truyền thông tin. Để gửi

facts. But when it comes to things like tone, for  example, is this person angry about this? That can  

sự thật. Nhưng chẳng hạn như đối với những thứ như giọng điệu, người này có tức giận về điều này không? Điều đó có thể

be misinterpreted, can lead to miscommunication.  For example, here, is tone done differently for  

bị hiểu sai, có thể dẫn đến thông tin sai lệch. Ví dụ: ở đây, giọng điệu được thực hiện khác đi

the same phrase: I don't care or I don't care. Emails lend themselves very much to  

đối với cùng một cụm từ: Tôi không quan tâm hoặc tôi không quan tâm. Bản thân email rất dễ dẫn đến

miscommunication. They're great  for information transfer.  

thông tin sai lạc. Chúng rất tuyệt vời để truyền thông tin.

Seeing their real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  

Xem các ví dụ thực tế của họ thực sự có thể giúp bạn hiểu cách sử dụng những từ này, phải không?

I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words,  

Tôi có một thách thức cho bạn bây giờ. Tạo một câu với một trong những từ này,

make a short video of your sentence

tạo một đoạn video ngắn về câu nói của bạn

and post it to social media, tag me, and use  the hashtag #rachelsenglish30daychallenge  

và đăng lên mạng xã hội, gắn thẻ tôi và sử dụng hashtag #rachelsenglish30daychallenge

Don't be shy, you can do this. I love seeing what you have posted so far. Our  next video comes out tomorrow at  

Đừng ngại, bạn có thể làm điều này. Tôi thích nhìn thấy những gì bạn đã đăng cho đến nay. Video tiếp theo của chúng tôi sẽ ra mắt vào ngày mai lúc 10 giờ sáng theo

10AM Philadelphia time, come back to learn  three more vocabulary words. In the meantime,  

giờ Philadelphia, hãy quay lại để học thêm ba từ vựng nữa. Trong thời gian chờ đợi,

keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel's English Academy,

bạn hãy tiếp tục học với video này và xem các khóa học trực tuyến của tôi tại Rachel's English Academy,

You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  

Bạn sẽ trở thành một người nói tiếng Anh tự tin hơn . Và hãy nhớ đăng ký.

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

Tôi thích là giáo viên tiếng Anh của bạn. Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.