Free English Video Downloads with Rachel’s eBook

Hey guys!

Today, I want to tell you about an offer that I think you're going to be pretty excited about.

Này các cậu!

Hôm nay, tôi muốn nói với bạn về một đề nghị mà tôi nghĩ rằng bạn sẽ rất hào hứng.

I have an eBook called American English Pronunciation that's been out for about a year.

Tôi có một cuốn sách điện tử tên là American English Pronunciation đã ra mắt được khoảng một năm.

And it's a 290-page book that comes with downloadable audio.

Và đó là một cuốn sách dài 290 trang đi kèm với âm thanh có thể tải xuống.

It also organizes and integrates over 200 of my YouTube videos.

Nó cũng tổ chức và tích hợp hơn 200 video YouTube của tôi.

Now one of the biggest comments that I get about the book is that people wish that it

Bây giờ, một trong những nhận xét lớn nhất mà tôi nhận được về cuốn sách là mọi người ước rằng nó

came with a download of all of those videos and up to this point, I thought, I can't do it.

đi kèm với bản tải xuống của tất cả các video đó và cho đến thời điểm này, tôi nghĩ, mình không thể làm được.

There's too many of them. The file sizes are too big.

Có quá nhiều người trong số họ. Kích thước tệp quá lớn.

But in doing a little bit of research, I realized that actually, I can.

Nhưng khi thực hiện một chút nghiên cứu, tôi nhận ra rằng thực ra, tôi có thể.

I can give you a download of all 212 videos from the American English Pronunciation book.

Tôi có thể cung cấp cho bạn bản tải xuống của tất cả 212 video từ sách Phát âm tiếng Anh Mỹ.

So this product isn't for everybody.

Vì vậy, sản phẩm này không dành cho tất cả mọi người.

It is a large amount of data, it's almost 12 GB, I think.

Đó là một lượng lớn dữ liệu, tôi nghĩ là gần 12 GB.

But if you have an Internet connection that can support that, and you have a device that

Nhưng nếu bạn có kết nối Internet có thể hỗ trợ điều đó và bạn có một thiết bị

has room for that, I'm really happy to now be able to offer a download of all of the

có đủ chỗ cho điều đó, thì tôi thực sự rất vui khi có thể cung cấp bản tải xuống tất cả

videos that go with the book American English Pronunciation.

các video đi kèm với cuốn sách Phát âm tiếng Anh Mỹ.

If you've already bought the book, these videos are yours FREE

Nếu bạn đã mua sách, những video này là của bạn MIỄN PHÍ

as a 'thank you' for having made the purchase.

như một lời 'cảm ơn' vì đã mua sách.

If you're thinking about getting the book, this week is a good week to do so because

Nếu bạn đang nghĩ đến việc mua sách, thì tuần này là một tuần tốt để làm điều đó vì

the videos will be FREE with the purchase of a book.

các video sẽ MIỄN PHÍ khi mua sách.

The deadline to buy the book to get the FREE video set is Monday, September 5.

Hạn chót mua sách để nhận bộ video MIỄN PHÍ là Thứ Hai, ngày 5 tháng 9.

So about a week.

Vậy khoảng một tuần.

If you've been thinking about it, maybe this will push you over the edge.

Nếu bạn đã từng nghĩ về nó, có thể điều này sẽ đẩy bạn ra rìa.

It's a good time to buy.

Đó là một thời điểm tốt để mua.

After that, starting September 6, you will still be able to get the videos but they'll

Sau đó, bắt đầu từ ngày 6 tháng 9, bạn vẫn có thể tải video nhưng chúng sẽ

cost more in addition to the book.

đắt hơn ngoài sách.

So if you want to be able to watch the videos offline, on your own device without having

Vì vậy, nếu bạn muốn có thể xem video ngoại tuyến, trên thiết bị của riêng mình mà không cần

internet connection, then this is great for you.

kết nối internet, thì điều này rất phù hợp với bạn.

As long as you have an internet connection to download the videos, then you can watch

Miễn là bạn có kết nối internet để tải xuống video, thì bạn có thể xem

them on your computer at anytime, you can transfer them to your devices, the way that

chúng trên máy tính của mình bất cứ lúc nào, bạn có thể chuyển chúng sang thiết bị của mình, cách mà

I am selling this is I've bundled the 212 videos into 5 .zip files.

tôi bán cái này là tôi đã gộp 212 video thành 5. tập tin zip.

So you'll wanna download those to your computers.

Vì vậy, bạn sẽ muốn tải chúng xuống máy tính của mình.

Most mobile devices take a little bit of work to deal with .zip files.

Hầu hết các thiết bị di động đều mất một chút công việc để xử lý các tệp .zip.

But if it's more convenient for you to download just a few individual videos, one at a time

Nhưng nếu thuận tiện hơn cho bạn khi chỉ tải xuống một vài video riêng lẻ, mỗi lần một video

to maybe your phone or your tablet, you can also download the files individually, the

cho điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn, thì bạn cũng có thể tải xuống các tệp riêng lẻ,

the videos individually rather than in the .zip files.

các video riêng lẻ thay vì trong các tệp .zip.

So there are a couple different options for you to access these files and get them on your devices.

Vì vậy, có một số tùy chọn khác nhau để bạn truy cập các tệp này và tải chúng trên thiết bị của mình.

Again, please note this is a large product.

Một lần nữa, xin lưu ý đây là một sản phẩm lớn.

There's a lot of data to transfer so this will only work for people who have a pretty

Có rất nhiều dữ liệu để chuyển, vì vậy điều này sẽ chỉ hoạt động đối với những người có

good internet connection.

kết nối internet khá tốt.

So to get the book, click here.

Vì vậy, để có được cuốn sách, bấm vào đây.

Now, through September 5 when you purchase the book, you'll get a FREE set of downloadable videos.

Bây giờ, đến hết ngày 5 tháng 9 khi bạn mua sách, bạn sẽ nhận được một bộ video có thể tải xuống MIỄN PHÍ.

It's also possible of course if you always have an internet connection to use the book

Tất nhiên, cũng có thể nếu bạn luôn có kết nối internet để sử dụng sách

without the downloaded videos.

mà không cần tải xuống các video.

There are links within the eBook to stream the videos online.

Có các liên kết trong Sách điện tử để truyền phát video trực tuyến.

If you haven't heard about the book before, and are wondering, 'What is it?', it's an overview

Nếu bạn chưa từng nghe về cuốn sách này và đang thắc mắc 'Nó là gì?', thì đây là phần tổng quan

of what I think is the best way to study and practice, to improve your American English

về những gì tôi nghĩ là cách tốt nhất để học và luyện tập, nhằm cải thiện giọng Anh Mỹ của bạn

accent, from beginning to end.

, từ đầu đến cuối.

We start with the basics of the voice and we end with a whole bunch of conversation

Chúng tôi bắt đầu với những kiến ​​thức cơ bản về giọng nói và chúng tôi kết thúc bằng một loạt cuộc trò chuyện,

so if you're needing to work on your accent and you're not sure where to start,

vì vậy nếu bạn đang cần luyện giọng của mình và không biết bắt đầu từ đâu, thì

this is a great way, it lays it out for you in a path.

đây là một cách tuyệt vời, nó sẽ giúp ích cho bạn trong một con đường.

And as I said, if you've already bought the book, thank you so much.

Và như tôi đã nói, nếu bạn đã mua cuốn sách, cảm ơn bạn rất nhiều.

The videos are already yours FREE.

Các video đã là của bạn MIỄN PHÍ.

Anyone who buys the book gets FREE updates for life.

Bất kỳ ai mua sách đều được cập nhật MIỄN PHÍ trọn đời.

That's also true of anyone who buys the video set.

Điều đó cũng đúng với bất kỳ ai mua bộ video.

So when I do an update of the book, if I happen to add 50, 80, who knows how many more videos

Vì vậy, khi tôi cập nhật cuốn sách, nếu tôi tình cờ thêm 50, 80, ai biết được có bao nhiêu video nữa

to it, then you will get those extra videos FREE.

vào đó, thì bạn sẽ nhận được những video bổ sung đó MIỄN PHÍ.

And if you've bought the book, you'll get the new version of the book FREE.

Và nếu bạn đã mua cuốn sách, bạn sẽ nhận được phiên bản mới của cuốn sách MIỄN PHÍ.

So hurry! Get it done before September 5!

Vì vậy, nhanh lên! Hoàn thành trước ngày 5 tháng 9!

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.